The Office S01E01: palabras en inglés para aprender
494 palabras distintas en esta película. Con las 1000 palabras más comunes del inglés entiendes cerca del 74 % de esta película; con las 3000 más comunes, cerca del 84 %.
Marca las palabras que ya conoces y repasa el resto hasta que se te queden. Sin cuenta.
| Palabra | Traducción | Usos |
|---|---|---|
| downsizing | reducción de personal | 12 |
| 00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing. | ||
| branch [brɑːnʧ] | Sucursal | 7 |
| 00:05:30that we can't justify a Scranton branch | ||
| joke [ʤəʊk] | broma, bromear | 5 |
| 00:05:14Yeah! Uh, that was a joke. | ||
| fax | fax | 5 |
| 00:02:03Um... yeah. Just a fax. | ||
| steal [stiːl] | robar, robo | 4 |
| 00:18:44And stealing. | ||
| manager [ˈmænɪʤə] | gerente, administrador, Manager | 4 |
| 00:00:52Yes, I'd like to speak to your office manager, please. | ||
| corporate [ˈkɔːpərɪt] | corporativo | 4 |
| 00:02:08Pam, this is from corporate. | ||
| note [nəʊt] | nota, notar, señalar | 3 |
| 00:18:50Post-it notes. | ||
| concerned [kənˈsɜːnd] | interesados, interesado, refiere | 3 |
| 00:06:07Is Josh concerned about downsizing, himself? | ||
| desk [desk] | Escritorio, horas | 3 |
| 00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate. | ||
| profit [ˈprɒfɪt] | beneficio | 3 |
| 00:14:11That is his profit. | ||
| cent [sent] | centavo | 3 |
| 00:18:53What are those worth, like, 50 cents? | ||
| agenda [əˈʤendə] | agenda | 3 |
| 00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda? | ||
| post-it | post-it | 3 |
| go out [gəʊ aʊt] | salir | 3 |
| 00:16:03Do you like going out at the end of the week for a drink? | ||
| guilty [ˈgɪltɪ] | culpable | 2 |
| 00:07:33Guilty! Guilty as charged. | ||
| weekend [wiːkˈend] | semana | 2 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| horrible [ˈhɒrəbl] | horrible | 2 |
| 00:06:48And horrible. | ||
| kinda | kind of | 2 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| permission [pəˈmɪʃn] | permiso | 2 |
| 00:11:41Okay, you tell them. With my permission. | ||
| assistant [əˈsɪstənt] | Assistant, asistente | 2 |
| 00:11:27I'm Assistant Regional Manger. I should know first. | ||
| professional [prəˈfeʃnəl] | profesional | 2 |
| 00:10:26Pam, just... be professional. | ||
| panic [ˈpænɪk] | pánico | 2 |
| 00:05:34Michael, don't panic... | ||
| mixed [mɪkst] | mixto, mezclar | 2 |
| 00:13:35which is mixed berry. | ||
| appropriate | adecuado, correspondiente, apropiado | 2 |
| 00:06:30Oh, that's not... appropriate. | ||
| employee [emplɔɪˈiː] | empleado | 2 |
| 00:10:37Attention all Dunder Mifflin employees, please. | ||
| interfere [ɪntəˈfɪə] | interferir | 2 |
| 00:04:20Corporate really doesn't interfere with me at all. | ||
| cabinet [ˈkæbɪnɪt] | gabinete | 2 |
| 00:02:11that there's a special filing cabinet | ||
| rumor [ˈruːmə] | rumor | 2 |
| 00:11:23Now, I know there are some rumors out there, | ||
| discipline [ˈdɪsɪplɪn] | disciplina, disciplinar | 2 |
| 00:15:04Are you gonna discipline him or not? | ||
| accomplice | cómplice | 2 |
| 00:18:08you are gonna be my accomplice. | ||
| filing [ˈfaɪlɪŋ] | limadura | 2 |
| 00:02:11that there's a special filing cabinet | ||
| berry [ˈberɪ] | baya | 2 |
| 00:13:35which is mixed berry. | ||
| temp [temp] | temporal | 2 |
| 00:07:35Ryan Howard from the temp agency. | ||
| receptionist [rɪˈsepʃnɪst] | recepcionista | 2 |
| 00:01:45Ah, this is our receptionist Pam. | ||
| queen [kwiːn] | reina | 1 |
| 00:06:28Hey, you big queen! | ||
| cute [kjuːt] | lindo | 1 |
| 00:01:57If you think she's cute now, | ||
| cat [kæt] | gato | 1 |
| 00:07:18Um, are you going to Angela's cat party on Sunday? | ||
| decision [dɪˈsɪʒən] | decisión | 1 |
| 00:05:41- ringy dingy dingy! - We haven't made any decisions yet. | ||
| cash [kæʃ] | efectivo | 1 |
| 00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory? | ||
| mmm | pleasure, agreement | 1 |
| 00:04:39Mmm... me no get an agenda. | ||
| gift [gɪft] | regalo | 1 |
| 00:02:38I found it at Spencer Gifts. | ||
| putting [pʊt] | poner | 1 |
| 00:15:18to stop putting Dwight's personal effects | ||
| board [bɔːd] | Junta, bordo, placa | 1 |
| 00:05:28Alan and the board have decided | ||
| reach [riːʧ] | llegar, alcance | 1 |
| 00:04:14Just try to reach him sometime today. | ||
| patient [ˈpeɪʃnt] | paciente | 1 |
| 00:07:26As a doctor, you would not tell a patient | ||
| match [mæʧ] | coincidir, emparejar, partido, coincidente… | 1 |
| 00:06:39Does the carpet match the drapes? | ||
| grand [grænd] | Grand, gran | 1 |
| 00:14:10It's now worth three grand. | ||
| decide [dɪˈsaɪd] | decidir | 1 |
| 00:05:28Alan and the board have decided | ||
| bother [ˈbɒðə] | molestar | 1 |
| 00:09:14- just doesn't bother me. - Downsizing? | ||
| type [taɪp] | tipo, escribir | 1 |
| 00:03:07and, uh, type of... copier paper. | ||
| price [praɪs] | precio | 1 |
| 00:13:28You know? Tonnage price of manila folders? | ||
| awesome [ˈɔːsəm] | impresionante | 1 |
| 00:17:21No, definitely. All right, dude, awesome. | ||
| bell [bel] | campana, Bell | 1 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| hero [ˈhɪərəʊ] | protagonista | 1 |
| 00:10:44People I respect, heroes of mine, would be... | ||
| low [ləʊ] | bajo, baja | 1 |
| 00:01:21So. She had a very low voice. | ||
| witness | testigo, presenciar | 1 |
| 00:14:57You know what? You can be a witness. | ||
| waste [weɪst] | desecho, desperdicio, derroche, perder… | 1 |
| 00:14:55and it it is a waste of that kind of food. | ||
| favorite [ˈfeɪvə] | favorito, preferido | 1 |
| 00:13:33Um, Pam's favorite flavor of yogurt, | ||
| engine [ˈenʤɪn] | motor | 1 |
| 00:14:12Yeah, uh, new engine, suspension. | ||
| however [haʊˈevə] | obstante | 1 |
| 00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing. | ||
| raise [reɪz] | levantar, plantear, recaudar | 1 |
| 00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise. | ||
| client [ˈklaɪənt] | cliente | 1 |
| 00:03:00My job is to speak to clients, um, on the phone, | ||
| ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] | ridículo | 1 |
| 00:07:21Yeah. Stop. That is ridiculous. | ||
| deserve [dɪˈzɜːv] | merecer | 1 |
| 00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise. | ||
| excellent [ˈeksələnt] | excelente | 1 |
| 00:05:36This is good. This is fine, excellent. | ||
| rule [ruːl] | regla, descartar, gobernar | 1 |
| 00:14:44It's sort of one of the rules. | ||
| student [ˈstjuːdənt] | estudiante, estudiantil | 1 |
| 00:07:52I'm sort of a student of comedy. | ||
| photo [ˈfəʊtəʊ] | foto, fotográfico | 1 |
| 00:14:14I got a respray. I got some photos. | ||
| oil [ɔɪl] | aceite, petrolero | 1 |
| 00:08:25A few oil pencil. Um... | ||
| sheriff | alguacil | 1 |
| create [krɪˈeɪt] | crear, creación | 1 |
| 00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here | ||
| property [ˈprɒpətɪ] | propiedad | 1 |
| 00:15:46is damage to company property. | ||
| interview [ˈɪntəvjuː] | entrevista, entrevistar | 1 |
| 00:09:23I even brought it up in my interview. | ||
| gentleman [ˈʤentlmən] | caballero | 1 |
| 00:01:09You're gentleman and a scholar. | ||
| introduce [ɪntrəˈdjuːs] | introducir | 1 |
| 00:13:56Introduce yourself. Be polite. | ||
| add [æd] | añadir, adición | 1 |
| 00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda? | ||
| alarm [əˈlɑːm] | alarma, alarmar | 1 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| model [mɒdl] | modelo, modelar | 1 |
| 00:10:34I think I'm a role model here. | ||
| screw [skruː] | tornillo, atornillar | 1 |
| 00:14:42And you cannot screw around there. | ||
| damage [ˈdæmɪʤ] | daño, dañar | 1 |
| 00:15:46is damage to company property. | ||
| safety [ˈseɪftɪ] | seguridad, inocuidad | 1 |
| 00:09:02Safety violation. I could fall and pierce... | ||
| spring [sprɪŋ] | primavera | 1 |
| 00:16:29but I think we're gonna get married in the spring. | ||
| barely [ˈbeəlɪ] | apenas | 1 |
| 00:20:59First job in the country, barely spoke English. | ||
| cancer [ˈkænsə] | cancer | 1 |
| 00:07:28if they had cancer. | ||
| invite [ɪnˈvaɪt] | invitar | 1 |
| 00:17:29I'll be invited to the wedding? | ||
| suck [sʌk] | chupar, chupa | 1 |
| 00:21:22We had to let him go. He sucked. | ||
| useless [ˈjuːslɪs] | inútil | 1 |
| 00:13:25all this useless information in my head? | ||
| grant [grɑːnt] | conceder, subvención, otorgamiento | 1 |
| 00:11:43- I don't need... - Permission granted. Go ahead. | ||
| grave [greɪv] | tumba, grave | 1 |
| 00:12:13On his mother's grave. | ||
| role [rəʊl] | rol | 1 |
| 00:10:34I think I'm a role model here. | ||
| advantage [ədˈvɑːntɪʤ] | ventaja | 1 |
| 00:14:34Uh, but people sometimes take advantage | ||
| jerk [ʤɜːk] | tirón, idiota, masturbarse | 1 |
| 00:20:12You're a jerk! | ||
| effect [ɪˈfekt] | efecto | 1 |
| 00:15:18to stop putting Dwight's personal effects | ||
| ear [ɪə] | oido, oreja, oído, auditivo | 1 |
| 00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear. | ||
| edge [eʤ] | borde | 1 |
| 00:08:45It's all spilling over the edge. | ||
| stealing [ˈstiːlɪŋ] | robar | 1 |
| 00:18:44And stealing. | ||
| mostly [ˈməʊstlɪ] | principalmente, mayormente | 1 |
| 00:08:22Um, mostly watercolor. | ||
| convince [kənˈvɪns] | convencer | 1 |
| 00:05:45and it's up to either you or him to convince me | ||
| fourth [fɔːθ] | cuarta | 1 |
| 00:11:02would be the fourth one. | ||
| score [skɔː] | puntaje, partitura, calificación, anotar… | 1 |
| 00:15:41New guy! And he scores. | ||
| kingdom [ˈkɪŋdəm] | Reino | 1 |
| 00:01:42So this is my kingdom, far as the eye can see. | ||
| sometime | en algún momento | 1 |
| 00:04:14Just try to reach him sometime today. | ||
| conference [ˈkɒnfərəns] | Congreso | 1 |
| 00:10:40We have a meeting in the conference room | ||
| library [ˈlaɪbrərɪ] | biblioteca | 1 |
| 00:00:36How are things going at the library? | ||
| agency [ˈeɪʤənsɪ] | agencia | 1 |
| 00:07:35Ryan Howard from the temp agency. | ||
| garbage [ˈgɑːbɪʤ] | basura | 1 |
| 00:05:07You put it in the garbage can | ||
| agreement [əˈgriːmənt] | acuerdo | 1 |
| 00:12:47to the ongoing confidentiality agreement of meetings. | ||
| terrific [təˈrɪfɪk] | increíble | 1 |
| 00:06:23Oh, Todd Packer. Terrific rep. | ||
| quietly [ˈkwaɪətlɪ] | tranquilamente, silenciosamente | 1 |
| 00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear. | ||
| supply [səˈplaɪ] | suministro, suministrar | 1 |
| 00:03:12You know, whether we can supply it to them, | ||
| hopefully [ˈhəʊpfəlɪ] | esperanzadamente | 1 |
| 00:16:11I don't know. Tonight, hopefully. | ||
| sec | sec | 1 |
| 00:18:18Pam, can you come in here for a sec? | ||
| gross [grəʊs] | bruto | 1 |
| 00:19:24Because that is gross misconduct, and, uh... | ||
| frankly [ˈfræŋklɪ] | francamente | 1 |
| 00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted | ||
| product [ˈprɒdʌkt] | producto | 1 |
| 00:00:58of Dunder Mifflin paper products. | ||
| deputy [ˈdepjʊtɪ] | diputado, viceministro, suplente | 1 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| concentrate [ˈkɒnsəntreɪt] | concentrar, concentrado, concentrándose | 1 |
| 00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate. | ||
| unhappy [ʌnˈhæpɪ] | infeliz, descontento | 1 |
| 00:10:18If you're unhappy with your compensation, | ||
| atmosphere [ˈætməsfɪə] | ambiente, atmosfera | 1 |
| 00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here | ||
| flow [fləʊ] | flujo, fluir | 1 |
| 00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory? | ||
| punk | punk | 1 |
| 00:19:48You've been "Xed," punk! | ||
| messing [mes] | ensuciar, desordenar | 1 |
| 00:13:12and you ain't gonna be messin' with my chillun'. | ||
| session [seʃn] | sesion | 1 |
| 00:14:20Hold on, hold on. Judge is in session. | ||
| increase | aumentar, aumento | 1 |
| 00:20:47was not when I increased profits by 17%. | ||
| headache [ˈhedeɪk] | dolor | 1 |
| 00:21:40How's your headache? | ||
| salary [ˈsælərɪ] | salario, salarial | 1 |
| 00:10:06Actually, that would be a good salary for me, | ||
| insult [ˈɪnsʌlt] | insulto, insultante, insultar | 1 |
| 00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted | ||
| comedy [ˈkɒmədɪ] | comedia | 1 |
| 00:07:52I'm sort of a student of comedy. | ||
| communication [kəmjuːnɪˈkeɪʃn] | comunicar, comunicado | 1 |
| 00:04:58Because a company runs on efficiency of communication. | ||
| dessert [dɪˈzɜːt] | postre | 1 |
| 00:15:57I'm trying to think what other dessert to do. | ||
| recommend [rekəˈmend] | recomendar | 1 |
| 00:09:19I have been recommending downsizing | ||
| polite [pəˈlaɪt] | educado, cortés | 1 |
| 00:13:56Introduce yourself. Be polite. | ||
| basket [ˈbɑːskɪt] | cesta, cesto | 1 |
| 00:02:14It's called the wastepaper basket! | ||
| practical [ˈpræktɪkəl] | práctica | 1 |
| 00:15:10Thing about a practical joke is that you have to know | ||
| carpet [ˈkɑːpɪt] | alfombra, enmoquetados | 1 |
| 00:06:39Does the carpet match the drapes? | ||
| theft [θeft] | robo | 1 |
| 00:18:42Why? Well, theft. | ||
| volunteer [vɒlənˈtɪə] | voluntario, voluntariado | 1 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| pierce [pɪəs] | perforar, atravesar | 1 |
| 00:09:02Safety violation. I could fall and pierce... | ||
| organ [ˈɔːgən] | organo | 1 |
| 00:09:04an organ. | ||
| bore [bɔː] | aburrido, agujerear | 1 |
| 00:03:24I'm... I'm boring myself just talking about this. | ||
| hilarious [hɪˈle(ə)rɪəs] | hilarante | 1 |
| 00:02:28"You're hilarious. | ||
| engage [ɪnˈgeɪʤ] | participar, entablar | 1 |
| 00:16:22We've been engaged about, um... | ||
| relaxed [rɪˈlæks] | relajar, relax | 1 |
| 00:14:36because it's so relaxed. | ||
| pencil | lápiz | 1 |
| 00:08:25A few oil pencil. Um... | ||
| update [ʌpˈdeɪt] | actualizar | 1 |
| 00:07:07You guys gotta update your resumes, | ||
| pimp | proxeneta | 1 |
| 00:18:12Don't pimp me, all right? Come in! | ||
| pudding | pudín | 1 |
| 00:15:54Pudding. | ||
| starve [stɑːv] | hambre | 1 |
| 00:14:52because there are starving people in the world, | ||
| expense [ɪksˈpens] | gasto | 1 |
| 00:20:50Or when I cut expenses | ||
La película tiene 78 palabras más como estas: añádela para verlas todas.
≈ marca las traducciones automáticas: esas palabras no están en el diccionario. Con la tecnología de Yandex.Dictionary