Dune (2021): öğrenilecek İngilizce kelimeler
Bu filmde 1056 farklı kelime var. En sık kullanılan 1.000 İngilizce kelimeyi bilmek bu filmin yaklaşık %66 kadarını, en sık 3.000 kelimeyi bilmek yaklaşık %81 kadarını anlamanızı sağlar.
Bildiğiniz kelimeleri işaretleyin, kalanları aklınızda kalana dek tekrar edin. Hesap gerekmez.
| Kelime | Çeviri | Kullanım |
|---|---|---|
| spice [spaɪs] | baharat, baharatlı, baharatçı, heyecan katmak | 26 |
| 00:01:01you can see spice in the air. | ||
| desert [ˈdezət] | çöller, çöl, Bozkır, ıssız… | 25 |
| 00:05:48the Fremen share the deep desert | ||
| sand [sænd] | kum, Kumlu, kumsal, zımpara… | 13 |
| 00:00:59Rolling over the sands... | ||
| worm [wɜːm] | solucan, Kurt, böcek, kurtlarını dökmek… | 10 |
| 00:37:31and the worms. | ||
| sire [ˈsaɪə] | efendilik, kral, baba, Ata… | 9 |
| 00:45:06Sire, I failed you today. There's no excuse. | ||
| shield [ʃiːld] | kalkan, Kalkanlı, koruyucu, koruma… | 8 |
| 00:16:45Ah, the slow blade penetrates the shield. | ||
| sietch | sietch'in | 8 |
| 00:49:41in a community called a sietch. | ||
| bear [beə] | taşımak, sabretmek, ayı | 7 |
| 00:01:49came long before I was born. | ||
| carryall [ˈkærɪɔːl] | çuval | 7 |
| 00:59:24They'll call a carryall to lift the crawler. | ||
| contact [ˈkɒntækt] | temas, kişi, temaslı, rehber… | 6 |
| 00:59:13Stand by for contact fix. | ||
| rule [ruːl] | kural, kurallı, yönetim, Yönetmelik… | 6 |
| 00:14:06we've ruled by air power and sea power. | ||
| crawler [ˈkrɔːlə] | paletli, gezgin, böcek, Yağcı… | 6 |
| 00:58:09A sand wave moving toward the crawler. | ||
| stillsuit | hala takım elbise | 6 |
| 00:53:28And stillsuits, and sand compactors, | ||
| accept [əkˈsept] | kabullenmek | 5 |
| 00:08:30Do you accept? | ||
| choose [ʧuːz] | seçmek, seçtirmek, istemek | 5 |
| 00:02:51Why did the Emperor choose this path? | ||
| serve [sɜːv] | servis yapmak, vermek, yetmek, hizmet vermek… | 5 |
| 00:08:25and serve as its steward." | ||
| travel [trævl] | seyahat, Gezi, işleme, seyehat… | 5 |
| 00:06:31interstellar travel is impossible, | ||
| survive [səˈvaɪv] | kalmak, kurtulmak, yaşatmak, sürdürmek… | 5 |
| 00:05:40have adapted well enough to survive. | ||
| path [pɑːθ] | yol, patika, yörünge, meslek… | 5 |
| 00:02:51Why did the Emperor choose this path? | ||
| mood [muːd] | ruhsal, hal, ruh hali, duygudurum… | 5 |
| 00:16:54I guess I'm not in the mood today. | ||
| blade [bleɪd] | bıçaklı, kanat, kanatlı, Kılıç… | 5 |
| 00:16:02Choose your blade. | ||
| niner | dokuz | 5 |
| 00:58:52Calling crawler Delta Ajax niner. | ||
| gift [gɪft] | hediye, yeti, yetenekli, lütuf… | 4 |
| 00:19:26When is a gift not a gift? | ||
| planet [ˈplænɪt] | gezegen, Seyyare, Cisco | 4 |
| 00:00:52My planet Arrakis is so beautiful | ||
| knife [naɪf] | bıçaklı, bıçak, çakı, hançer… | 4 |
| 00:50:28Their leader has a knife he won't surrender, sire. | ||
| powerful [ˈpaʊəf(ə)l] | güçlü | 4 |
| 00:05:34with sandstorms powerful enough | ||
| universe [ˈjuːnɪvɜːs] | Evren, kainat, kâinat, alem… | 4 |
| 00:06:35the most valuable substance in the universe. | ||
| storm [stɔːm] | fırtına, fırtınalı, yağmur, baskın… | 4 |
| 01:41:17The storm will be here in a few hours. | ||
| plant [plɑːnt] | bitki, bitkisel, santral, İşletme… | 4 |
| 00:36:22Planting superstitions. | ||
| rise [raɪz] | yükselme, yükselti, yükselen, yükseliş… | 4 |
| 00:19:30The Atreides' voice is rising, | ||
| remove [rɪˈmuːv] | kaldırmak, çıkarmak, çıkartmak, aldırmak… | 4 |
| 00:24:05Remove your hand from the box | ||
| warrior [ˈwɒrɪə] | savaşçı, asker | 4 |
| 00:02:37Our warriors couldn't free Arrakis from the Harkonnens, | ||
| tooth [tuːθ] | dişli, diş, dişlemek | 4 |
| 00:41:09Tooth of Shai-Hulud. | ||
| docking [ˈdɒkɪŋ] | yuva, takma, dok, Rıhtım | 4 |
| 00:59:31Ready for docking sequence. | ||
| thumper | thumper'ın | 4 |
| 01:30:16It's a thumper. | ||
| sandworm | kum kurdu | 4 |
| 00:05:50with the giant sandworms | ||
| field [fiːld] | alan, alanlı, arazi, bilim Dalı… | 3 |
| 00:17:5580 years of owning the spice fields. | ||
| hundred [ˈhʌndrəd] | yüzde, yüzlük, yüz, yüzyıl… | 3 |
| 00:49:55And there are hundreds of sietches. | ||
| reach [riːʧ] | ulaşmak, ulaştırmak, varmak, bulmak… | 3 |
| 00:42:58capable of reaching 400 meters in length. | ||
| risk [rɪsk] | risk, riskli, risksiz, rizikolu… | 3 |
| 00:13:04if I'm not allowed to face some actual risk? | ||
| allow [əˈlaʊ] | vermek, sağlamak, tanımak, bırakmak… | 3 |
| 00:13:04if I'm not allowed to face some actual risk? | ||
| witness | tanık, tanıklık, görgü, sanık… | 3 |
| 00:08:07We are witnessed by members of the Imperial Court, | ||
| cross [krɒs] | geçmek, engellemek, bozmak, melezlemek… | 3 |
| 00:43:06the Fremen cross desert spaces using the sandwalk, | ||
| danger [ˈdeɪnʤə] | tehlike, tehlike, tehdit | 3 |
| 00:13:20When we get to Arrakis, we'll face enormous danger. | ||
| leader [ˈliːdə] | lider, liderlik, öncü, Önder | 3 |
| 00:49:42Stilgar, the leader of that sietch, | ||
| copy [ˈkɒpɪ] | kopyalamak, çoğaltmak, taklit etmek, kopya… | 3 |
| 00:47:50I secured a copy of the Harkonnens' account books. | ||
| fill [fɪl] | doldurma, dolan, dolma, dolmuş… | 3 |
| 00:48:20We're meant to fill every crate. | ||
| prepare [prɪˈpeə] | hazırlanmak, hazırlamak | 3 |
| 00:36:24Preparing the way, Paul. | ||
| command [kəˈmɑːnd] | komut, komuta, komutanlık, kumandan… | 3 |
| 00:04:26The glass can't hear you. Command me. | ||
| harm [hɑːm] | zarar, zararsız, felâket, zarar vermek | 3 |
| 00:39:57Not now. If you mean to harm me, | ||
| warning [ˈwɔːnɪŋ] | uyarıcı, uyarma, ibret, nasihat… | 3 |
| 00:53:58Sunrise warning, all workers. | ||
| fail [feɪl] | başarısız olmak, arızalı, çökme, zayıf not | 3 |
| 00:28:37if he fails his promise. | ||
| dust [dʌst] | toz, tozlu, kül, tozunu almak | 3 |
| 00:38:44and that plume of dust there is the spice refinery. | ||
| equipment [ɪˈkwɪpmənt] | ekipman, cihaz, donanım, malzeme… | 3 |
| 00:48:06Not with the equipment they left us. | ||
| wave [weɪv] | dalgalandırmak, dalgalanma | 3 |
| 00:58:09A sand wave moving toward the crawler. | ||
| advance [ədˈvɑːns] | geliş, gelişme, ilerleyiş, artış… | 3 |
| 00:10:32With the advance team. | ||
| hunter [ˈhʌntə] | avcılık, Avcı, defineci | 3 |
| 00:44:50It's a hunter-seeker. | ||
| degree [dɪˈgriː] | derece, dereceli, mezun, diplomalı… | 3 |
| 00:54:01Temperature today will reach 140 degrees. | ||
| sacred [ˈseɪkrɪd] | kutsal | 3 |
| 00:06:14For the Fremen, spice is the sacred hallucinogen | ||
| paradise [ˈpærədaɪs] | cennet | 3 |
| 01:41:37Arrakis could have been a paradise. | ||
| unable [ʌnˈeɪb(ə)l] | yetersiz, aciz, olanaksız | 3 |
| 00:26:50If you had been unable to control your impulses, | ||
| fighter [ˈfaɪtə] | savaşçı, mücadeleci, asker, boksör… | 3 |
| 00:50:15There's no finer fighter in the Imperium. | ||
| betray [bɪˈtreɪ] | ihanet etmek, aldatmak | 3 |
| 00:08:45there is no faith that we betray. | ||
| imperial [ɪmˈpɪərɪəl] | imparator, emperyalist, Kraliyet, imparatorluk… | 3 |
| 00:02:42by Imperial decree, they were gone. | ||
| sequence [ˈsiːkwəns] | diziliş, dizili, dizi, sahne… | 3 |
| 00:59:31Ready for docking sequence. | ||
| maker [ˈmeɪkə] | yapan, üretici, verici, Yapımcı… | 3 |
| 00:40:40It's a maker... | ||
| meter [ˈmiːtə] | metre, metrelik, metrekare, ölçer… | 3 |
| 00:42:58capable of reaching 400 meters in length. | ||
| frighten [fraɪtn] | korkmak, korkutmak | 3 |
| 02:01:28Don't be frightened. | ||
| legion [ˈliːʤən] | lejyon, lejyoner | 3 |
| 01:10:10Atreides legions | ||
| seeker [ˈsiːkə] | arayan, arayış, Arayıcı, sığınmacı | 3 |
| 00:44:50It's a hunter-seeker. | ||
| compactor | kompaktör | 3 |
| 00:53:28And stillsuits, and sand compactors, | ||
| crysknife | çakı | 3 |
| 00:40:30It's a crysknife. | ||
| highborn | doğuştan | 3 |
| 01:24:21I've never had a highborn. | ||
| holy [ˈhəʊlɪ] | kutsal, yüce, Aziz, Tanrı'ya ait… | 2 |
| 01:35:39Holy war spreading across the universe | ||
| north [nɔːθ] | kuzeyde, Kuzey, Kuzey, kuzeydeki… | 2 |
| 00:53:22a simple compass needle won't point north. | ||
| tree [triː] | ağaç, dal, fidan, ağaca çıkarmak | 2 |
| 00:42:29Twenty palm trees. | ||
| decide [dɪˈsaɪd] | karar verdirmek | 2 |
| 00:04:01when it's already been decided? | ||
| price [praɪs] | fiyat, fiyatlı, iskonto, Fiat… | 2 |
| 01:19:21And you are the price. | ||
| fit [fɪt] | uydurmak, sığdırmak, oturmak, yerleştirmek… | 2 |
| 00:55:56Your desert boots are fitted slip-fashion at the ankles. | ||
| smile [smaɪl] | gülümseme, gülümseyiş, gülümser, gülüş… | 2 |
| 00:07:26Smile, Gurney. | ||
| guard [gɑːd] | koruyucu, koruma, korucu, koruman… | 2 |
| 00:24:16No need to call the guards. | ||
| begin [bɪˈgɪn] | başlamak, doğmak, girişmek, meydana gelmek… | 2 |
| 01:41:39The work had begun, | ||
| battle [bætl] | savaş, mücadele, muharebe, kapışma… | 2 |
| 00:11:42Fallen in battle. | ||
| suit [sjuːt] | takım, elbiseli, giysi, kıyafet… | 2 |
| 00:54:59I must check the integrity of your suit... | ||
| waste [weɪst] | atık, kayıp, atıksu, hurda… | 2 |
| 00:28:14So much potential, wasted in a male. | ||
| throat [θrəʊt] | boğaz | 2 |
| 01:21:49Why don't we just cut their throats? | ||
| hole [həʊl] | delik, delikli, çukur, hol… | 2 |
| 00:45:00into that hole six weeks ago. | ||
| lock [lɒk] | kilitli, kilit, blokaj, kilitlemek… | 2 |
| 01:41:32Free the water locked beneath the sands. | ||
| weapon [ˈwepən] | silah, silâh, alet | 2 |
| 00:39:53I know that you have a weapon concealed in your bodice. | ||
| cost [kɒst] | maliyet, maliyetli, maliyetsiz, masraflı… | 2 |
| 00:07:31How much will it cost them, | ||
| animal [ˈænɪməl] | Hayvancılık, hayvansı, hayvan, hayvani… | 2 |
| 00:24:32An animal caught in a trap | ||
| language [ˈlæŋgwɪʤ] | dil, dilli, küfürlü | 2 |
| 00:12:55I've studied the Fremen language, I'd be an asset. | ||
| east [iːst] | Doğulu, Doğu, Ortadoğu, Güneydoğu… | 2 |
| 00:59:04Wormsign north and east of you. | ||
| crew [kruː] | mürettebat, personel, görevli | 2 |
| 01:00:35Crew of 21. | ||
| truly [ˈtruːlɪ] | gerçekten, gerçekte, doğru olarak | 2 |
| 00:05:30make life outside the cities of Arrakis truly hostile, | ||
| remain [rɪˈmeɪn] | kalmak, sürdürmek, artmak | 2 |
| 00:26:22Only I will remain. | ||
| recognize [ˈrekəgnaɪz] | tanınmak, tanımak, kabul etmek, algılamak… | 2 |
| 00:52:51I recognize you. | ||
| jealous [ˈʤeləs] | kıskanç | 2 |
| 00:19:34and the Emperor is a jealous man. | ||
| heat [hiːt] | ısı, ısıtıcı, Isıtma, sıcaklık… | 2 |
| 00:01:23to avoid the heat of the day. | ||
| lift [lɪft] | kaldırıcı, kaldırış, kaldıran, germe… | 2 |
| 00:59:24They'll call a carryall to lift the crawler. | ||
| noise [nɔɪz] | gürültü, gürültülü, gürültüsüz, etkisiz… | 2 |
| 00:43:02To avoid making rhythmic noises, | ||
| process [ˈprəʊsəs] | işleyiş, işlem, süreç, yöntem… | 2 |
| 01:53:51A process that cannot be understood | ||
| weather [ˈweðə] | hava, mevsim, meteorolojik, havalandırmak | 2 |
| 00:05:29and treacherous weather events | ||
| silence [ˈsaɪləns] | sessizlik, sessiz, sükunet, sır tutma… | 2 |
| 00:25:09Silence. | ||
| spread [spred] | yayılma, yayılı, yayılış, bulaşma… | 2 |
| 01:35:39Holy war spreading across the universe | ||
| barely [ˈbeəlɪ] | zar zor | 2 |
| 00:28:29His Sight is barely awakened, and now he goes into the fire. | ||
| century [ˈsenʧərɪ] | yüzyıl, yüzyıllık, yy, asırlık… | 2 |
| 00:28:33But our plans are measured in centuries. | ||
| bless [bles] | kutsamak | 2 |
| 01:05:01Bless the Maker and His Water. | ||
| avoid [əˈvɔɪd] | önlemek, kaçınmak, uzaklaşmak, kurtulmak… | 2 |
| 00:01:23to avoid the heat of the day. | ||
| carefully [ˈkeəf(ə)lɪ] | dikkatlice, iyice | 2 |
| 00:22:19Go carefully. | ||
| deliver [dɪˈlɪvə] | sunmak, vermek, getirmek, atmak… | 2 |
| 01:29:07I delivered the Duke and his family. | ||
| suffer [ˈsʌfə] | acı çekmek, çekmek, uğramak, katlanmak… | 2 |
| 00:51:48I know you've suffered at the hands of the Harkonnen. | ||
| poison [ˈpɔɪzn] | zehirli, zehir, zehirlemek | 2 |
| 00:24:00A poison needle. | ||
| awake [əˈweɪk] | uyandırmak, uyarmak, farkına varmak, uyanık… | 2 |
| 00:12:01but everything important happens when we're awake. | ||
| protection [prəˈtekʃn] | koruma, koruyucu, koruman, koruyuculuk… | 2 |
| 00:46:13But his wife is under our protection | ||
| surface [ˈsɜːfɪs] | yüzeyli, zemin, satıh, yerüstü… | 2 |
| 00:57:40scattered over the surface. | ||
| shadow [ˈʃædəʊ] | gölge, gölgen, gölgeli, far… | 2 |
| 00:29:56from the shadows. | ||
| provide [prəˈvaɪd] | sağlamak, öngörmek, geçindirmek | 2 |
| 00:00:45Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull | ||
| seek [siːk] | aranmak, hedeflemek, uğraşmak | 2 |
| 00:14:54"A great man doesn't seek to lead. | ||
| secure [sɪˈkjʊə] | güvenilir, güvenceli, sağlamak, korumak… | 2 |
| 00:34:33My advance team has secured the city. | ||
| production [prəˈdʌkʃn] | üretim, Yapımcı, yapımcılık, yetiştiricilik… | 2 |
| 00:01:51By controlling spice production, | ||
| shout [ʃaʊt] | bağırma, bağırmak, seslenmek | 2 |
| 00:36:11What are they shouting? | ||
| champion [ˈʧæmpɪən] | şampiyon, şampiyonluk, savaşçı, şampiyon… | 2 |
| 02:12:08Where is her champion? | ||
| seal [siːl] | mühürler, mühür, sızdırmazlık, Kapak… | 2 |
| 00:09:10Your seal. | ||
| temperature [ˈtemp(ə)rəʧə] | sıcaklık, dereceli | 2 |
| 00:05:27Extreme temperatures | ||
| tribe [traɪb] | kabile, kavim, familya | 2 |
| 00:05:38Only the native tribes known as the Fremen | ||
| territory [ˈterɪtərɪ] | ülke, karaya | 2 |
| 00:57:03It's worm territory. | ||
| flow [fləʊ] | akıcılık, AK, akma, akar… | 2 |
| 01:53:56We must move with the flow of the process. | ||
| pitch [pɪʧ] | alan, perde, eğim, zifir… | 2 |
| 01:25:06Find the right pitch. | ||
| chaos [ˈkeɪɒs] | kaos, karmaşa | 2 |
| 01:43:15Chaos | ||
| tent [tent] | çadır, tente | 2 |
| 01:33:58There's spice in the tent. | ||
| wealth [welθ] | zenginlik, zengin, Servet, varlık… | 2 |
| 00:17:58Can you imagine the wealth? | ||
| enormous [ɪˈnɔːməs] | büyük, muazzam, devasa, inanılmaz… | 2 |
| 00:06:19and brings enormous health benefits. | ||
| native [ˈneɪtɪv] | yerel, yerliler, anadil, özgü… | 2 |
| 00:05:38Only the native tribes known as the Fremen | ||
| squeeze [skwiːz] | sıkmak, ezilmek, suyunu çıkarmak, baskı yapmak… | 2 |
| 01:55:41So, squeeze, Rabban. | ||
| palm [pɑːm] | aya, hurma Dalı, avcunda saklamak | 2 |
| 00:42:15I didn't know date palms could even be found out here. | ||
| crossing [ˈkrɒsɪŋ] | geçiş, sınır, kesit, kavşak… | 2 |
| 00:30:04we've been carefully crossings bloodlines | ||
| needle [niːdl] | iğne, iğneler, iğnesi, iğnelemek… | 2 |
| 00:24:00A poison needle. | ||
| root [ruːt] | köklü, kök, kökenli, kaynak… | 2 |
| 00:43:21who have cultivated deep-rooted terranic plants | ||
| dignity [ˈdɪgnɪtɪ] | Onur, onurlu, haysiyet, haysiyetli… | 2 |
| 00:46:17Allow them the dignity of exile. | ||
| bargain [ˈbɑːgɪn] | pazarlık, anlaşma, KELEPİR, anlaşmak… | 2 |
| 01:19:02But I've made a bargain with the Baron. | ||
| attract [əˈtrækt] | çekmek, etkilemek | 2 |
| 00:43:04which attract the sandworms, | ||
| anchor [ˈæŋkə] | çapa, bağlantı, bağlantılı, demirli… | 2 |
| 01:00:14It's one of the anchors. It's dead. | ||
| generator [ˈʤenəreɪtə] | jeneratör, üretici, Dinamo | 2 |
| 01:01:09Shield generators weigh 100 kilos each. | ||
| battalion [bəˈtælɪən] | Tabur, müfreze, kıta | 2 |
| 01:10:26Three battalions. | ||
| gag [gæg] | espri, tıkaç, eğlence, ağzını tıkamak | 2 |
| 01:24:53Remove her gag. | ||
| yield [jiːld] | verim, gelir, ürün, getirili… | 2 |
| 02:16:45Do you yield? | ||
| outsider [aʊtˈsaɪdə] | yabancı, dışarıdaki | 2 |
| 00:01:21The outsiders race against time | ||
| initiate [ɪˈnɪʃɪɪt] | başlatmak, sunmak, göstermek, önayak olmak | 2 |
| 00:59:55Copy, Alpha Zero. Initiating docking sequence. | ||
| superstition [sjuːpəˈstɪʃn] | hurafe | 2 |
| 00:36:22Planting superstitions. | ||
Filmde bunlar gibi 495 kelime daha var: hepsini görmek için filmi ekleyin.
≈ makine çevirilerini gösterir: sözlükte bu kelimeler için madde yok. Yandex.Dictionary desteğiyle