The Office S01E01: öğrenilecek İngilizce kelimeler
Bu filmde 494 farklı kelime var. En sık kullanılan 1.000 İngilizce kelimeyi bilmek bu filmin yaklaşık %74 kadarını, en sık 3.000 kelimeyi bilmek yaklaşık %84 kadarını anlamanızı sağlar.
Bildiğiniz kelimeleri işaretleyin, kalanları aklınızda kalana dek tekrar edin. Hesap gerekmez.
| Kelime | Çeviri | Kullanım |
|---|---|---|
| downsizing | küçültme | 12 |
| 00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing. | ||
| branch [brɑːnʧ] | Şube, dalda, dallı, dal… | 7 |
| 00:05:30that we can't justify a Scranton branch | ||
| joke [ʤəʊk] | şaka, sakalar, espiri, şaka yapmak… | 5 |
| 00:05:14Yeah! Uh, that was a joke. | ||
| fax [fæks] | Faks, fakslamak | 5 |
| 00:02:03Um... yeah. Just a fax. | ||
| steal [stiːl] | çalmak, kaçırmak, hırsızlık | 4 |
| 00:18:44And stealing. | ||
| manager [ˈmænɪʤə] | yönetici, yöneticilik, Yönetmen, Müdür… | 4 |
| 00:00:52Yes, I'd like to speak to your office manager, please. | ||
| corporate [ˈkɔːpərɪt] | kurumsal, Şirket, Kuruluş, şirketsel… | 4 |
| 00:02:08Pam, this is from corporate. | ||
| note [nəʊt] | not, rapor, senet, yazmak… | 3 |
| 00:18:50Post-it notes. | ||
| concerned [kənˈsɜːnd] | ilgili, endişeli, endişe | 3 |
| 00:06:07Is Josh concerned about downsizing, himself? | ||
| desk [desk] | resepsiyon, kasa, çalışma Masası, banko… | 3 |
| 00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate. | ||
| profit [ˈprɒfɪt] | kar, kâr, karı, karlılık… | 3 |
| 00:14:11That is his profit. | ||
| cent [sent] | kuruş, sent, kuruşluk | 3 |
| 00:18:53What are those worth, like, 50 cents? | ||
| agenda [əˈʤendə] | gündem | 3 |
| 00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda? | ||
| post-it | sonrası | 3 |
| go out [gəʊ aʊt] | çıkmak, geçmek, çekilmek, grev yapmak | 3 |
| 00:16:03Do you like going out at the end of the week for a drink? | ||
| guilty [ˈgɪltɪ] | suçlu, günahkar | 2 |
| 00:07:33Guilty! Guilty as charged. | ||
| weekend [wiːkˈend] | hafta sonu, haftasonu, hafta sonunu geçirmek, hafta sonu yapılan | 2 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| horrible [ˈhɒrəbl] | korkunç, dehşet, feci | 2 |
| 00:06:48And horrible. | ||
| kinda | kind of | 2 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| permission [pəˈmɪʃn] | izin, yetki, Rıza, müsade | 2 |
| 00:11:41Okay, you tell them. With my permission. | ||
| assistant [əˈsɪstənt] | yardımcı, yardımcılık, asistanlık, görevli… | 2 |
| 00:11:27I'm Assistant Regional Manger. I should know first. | ||
| professional [prəˈfeʃnəl] | profesyonel, uzmanlık, uzman, mesleksel… | 2 |
| 00:10:26Pam, just... be professional. | ||
| panic [ˈpænɪk] | panik, paniğe kapılmak | 2 |
| 00:05:34Michael, don't panic... | ||
| mixed [mɪkst] | karışmış, karış, karmaşık | 2 |
| 00:13:35which is mixed berry. | ||
| appropriate | uygun, yerinde, özgü, biçilmiş kaftan… | 2 |
| 00:06:30Oh, that's not... appropriate. | ||
| employee [emplɔɪˈiː] | çalışan, işçi, personel, Eleman… | 2 |
| 00:10:37Attention all Dunder Mifflin employees, please. | ||
| interfere [ɪntəˈfɪə] | karışmak, engellemek, bozmak | 2 |
| 00:04:20Corporate really doesn't interfere with me at all. | ||
| cabinet [ˈkæbɪnɪt] | dolap, kabin, Bakanlar Kurulu, pano | 2 |
| 00:02:11that there's a special filing cabinet | ||
| rumor [ˈruːmə] | söylenti, yaymak | 2 |
| 00:11:23Now, I know there are some rumors out there, | ||
| discipline [ˈdɪsɪplɪn] | disiplin, disiplinli, dal, öğreti… | 2 |
| 00:15:04Are you gonna discipline him or not? | ||
| accomplice [əˈkʌmplɪs] | suç ortağı, işbirlikçi, yardakçı | 2 |
| 00:18:08you are gonna be my accomplice. | ||
| filing [ˈfaɪlɪŋ] | Dosya, dosyalama, başvuru | 2 |
| 00:02:11that there's a special filing cabinet | ||
| berry [ˈberɪ] | çilek, böğürtlen, dut toplamak | 2 |
| 00:13:35which is mixed berry. | ||
| temp [temp] | geçici personel | 2 |
| 00:07:35Ryan Howard from the temp agency. | ||
| receptionist [rɪˈsepʃnɪst] | resepsiyonist, görevli, resepsiyoncu | 2 |
| 00:01:45Ah, this is our receptionist Pam. | ||
| queen [kwiːn] | Kraliçe, vezir, top, sevgili… | 1 |
| 00:06:28Hey, you big queen! | ||
| cute [kjuːt] | sevimli, tatlı, hoş, Zeki | 1 |
| 00:01:57If you think she's cute now, | ||
| cat [kæt] | kediler, kedi, kedili, kedilik | 1 |
| 00:07:18Um, are you going to Angela's cat party on Sunday? | ||
| decision [dɪˈsɪʒən] | karar | 1 |
| 00:05:41- ringy dingy dingy! - We haven't made any decisions yet. | ||
| cash [kæʃ] | nakit, kasa, bankamatik, yazarkasa… | 1 |
| 00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory? | ||
| mmm | pleasure, agreement | 1 |
| 00:04:39Mmm... me no get an agenda. | ||
| gift [gɪft] | hediye, yeti, yetenekli, lütuf… | 1 |
| 00:02:38I found it at Spencer Gifts. | ||
| putting | koyma, sokma | 1 |
| 00:15:18to stop putting Dwight's personal effects | ||
| board [bɔːd] | Kurul, kart, kartlar, masa… | 1 |
| 00:05:28Alan and the board have decided | ||
| reach [riːʧ] | ulaşmak, ulaştırmak, varmak, bulmak… | 1 |
| 00:04:14Just try to reach him sometime today. | ||
| patient [ˈpeɪʃnt] | hasta, tedavi, olgu, sabır… | 1 |
| 00:07:26As a doctor, you would not tell a patient | ||
| match [mæʧ] | maç, uyum, eşlemeli, benzer… | 1 |
| 00:06:39Does the carpet match the drapes? | ||
| grand [grænd] | ana, büyük, Ulu, Genel… | 1 |
| 00:14:10It's now worth three grand. | ||
| decide [dɪˈsaɪd] | karar verdirmek | 1 |
| 00:05:28Alan and the board have decided | ||
| bother [ˈbɒðə] | rahatsız etmek, uğraşmak, üzülmek, takmak… | 1 |
| 00:09:14- just doesn't bother me. - Downsizing? | ||
| type [taɪp] | tür, türe, yazı, yazar… | 1 |
| 00:03:07and, uh, type of... copier paper. | ||
| price [praɪs] | fiyat, fiyatlı, iskonto, Fiat… | 1 |
| 00:13:28You know? Tonnage price of manila folders? | ||
| awesome [ˈɔːsəm] | harika, müthiş, korkunç, muhteşem | 1 |
| 00:17:21No, definitely. All right, dude, awesome. | ||
| bell [bel] | Çan, zil | 1 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| hero [ˈhɪərəʊ] | kahramanlar, kahramanlık, kahramanca, kahraman… | 1 |
| 00:10:44People I respect, heroes of mine, would be... | ||
| low [ləʊ] | düşük, kısık, Bodur, ucuz… | 1 |
| 00:01:21So. She had a very low voice. | ||
| witness | tanık, tanıklık, görgü, sanık… | 1 |
| 00:14:57You know what? You can be a witness. | ||
| waste [weɪst] | atık, kayıp, atıksu, hurda… | 1 |
| 00:14:55and it it is a waste of that kind of food. | ||
| favorite [ˈfeɪvə] | sevdiğin, favori, favori | 1 |
| 00:13:33Um, Pam's favorite flavor of yogurt, | ||
| engine [ˈenʤɪn] | motor, alt, altyapı, makine… | 1 |
| 00:14:12Yeah, uh, new engine, suspension. | ||
| however [haʊˈevə] | ancak, birlikte, yine, her nasılsa… | 1 |
| 00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing. | ||
| raise [reɪz] | büyümek, yükseltmek, kaldırmak, arttırmak… | 1 |
| 00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise. | ||
| client [ˈklaɪənt] | müşteri, hasta | 1 |
| 00:03:00My job is to speak to clients, um, on the phone, | ||
| ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] | saçma, gülünç, rezil | 1 |
| 00:07:21Yeah. Stop. That is ridiculous. | ||
| deserve [dɪˈzɜːv] | hak etmek, haketmek | 1 |
| 00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise. | ||
| excellent [ˈeksələnt] | mükemmel, harika, üstün, muhteşem… | 1 |
| 00:05:36This is good. This is fine, excellent. | ||
| rule [ruːl] | kural, kurallı, yönetim, Yönetmelik… | 1 |
| 00:14:44It's sort of one of the rules. | ||
| student [ˈstjuːdənt] | öğrenci, öğrencilik, talebe, stajyer… | 1 |
| 00:07:52I'm sort of a student of comedy. | ||
| photo [ˈfəʊtəʊ] | fotoğraf, fotoğraflı, fotoğrafçı, Fotoğrafçılık… | 1 |
| 00:14:14I got a respray. I got some photos. | ||
| oil [ɔɪl] | yağ, yağlar, yağlı, yağda… | 1 |
| 00:08:25A few oil pencil. Um... | ||
| sheriff [ˈʃerɪf] | Şerif | 1 |
| create [krɪˈeɪt] | oluşturmak, yaratı | 1 |
| 00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here | ||
| property [ˈprɒpətɪ] | özellik, özelik, tesis, mülkiyet… | 1 |
| 00:15:46is damage to company property. | ||
| interview [ˈɪntəvjuː] | röportaj, görüşme, sorgu, Sorgulama… | 1 |
| 00:09:23I even brought it up in my interview. | ||
| gentleman [ˈʤentlmən] | Bay, bey, beyefendi, centilmence… | 1 |
| 00:01:09You're gentleman and a scholar. | ||
| introduce [ɪntrəˈdjuːs] | tanıtmak, tanışmak, göstermek, anlatmak | 1 |
| 00:13:56Introduce yourself. Be polite. | ||
| add [æd] | eklemek | 1 |
| 00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda? | ||
| alarm [əˈlɑːm] | alârm, uyarı, çalar, alârm vermek | 1 |
| 00:05:39Although alarm bells are kinda going | ||
| model [mɒdl] | model, modelli, mankenlik, Numune… | 1 |
| 00:10:34I think I'm a role model here. | ||
| screw [skruː] | vida, vidalı, vidasız, tornavida… | 1 |
| 00:14:42And you cannot screw around there. | ||
| damage [ˈdæmɪʤ] | hasar, hasarlı, hasarsız, bozukluk… | 1 |
| 00:15:46is damage to company property. | ||
| safety [ˈseɪftɪ] | güvence, güvenli, güvenilirlik, emanet… | 1 |
| 00:09:02Safety violation. I could fall and pierce... | ||
| spring [sprɪŋ] | bahar, baharlar, kaynak, kaplıca… | 1 |
| 00:16:29but I think we're gonna get married in the spring. | ||
| barely [ˈbeəlɪ] | zar zor | 1 |
| 00:20:59First job in the country, barely spoke English. | ||
| cancer [ˈkænsə] | kanserli, kanser | 1 |
| 00:07:28if they had cancer. | ||
| invite [ɪnˈvaɪt] | davetli, davetiye, davet etmek | 1 |
| 00:17:29I'll be invited to the wedding? | ||
| suck [sʌk] | emiş, emme, yağcılık, Yağcı… | 1 |
| 00:21:22We had to let him go. He sucked. | ||
| useless [ˈjuːslɪs] | yararsız, gereksiz, değersiz, beyhude | 1 |
| 00:13:25all this useless information in my head? | ||
| grant [grɑːnt] | vermek, kabul etmek, bahşetmek, hibe… | 1 |
| 00:11:43- I don't need... - Permission granted. Go ahead. | ||
| grave [greɪv] | mezar, mezarlık, vahim, gömüt… | 1 |
| 00:12:13On his mother's grave. | ||
| role [rəʊl] | rol, görev, canlandırma, başrol… | 1 |
| 00:10:34I think I'm a role model here. | ||
| advantage [ədˈvɑːntɪʤ] | avantaj, avantajlı, getiri, istifade | 1 |
| 00:14:34Uh, but people sometimes take advantage | ||
| jerk [ʤɜːk] | pislik, salak, hıyar, gerizekalı… | 1 |
| 00:20:12You're a jerk! | ||
| effect [ɪˈfekt] | etkili, etki, etkisiz, efekt… | 1 |
| 00:15:18to stop putting Dwight's personal effects | ||
| ear [ɪə] | kulak, Başak | 1 |
| 00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear. | ||
| edge [eʤ] | kenar, kenarlı, üstün, uç… | 1 |
| 00:08:45It's all spilling over the edge. | ||
| stealing [ˈstiːlɪŋ] | çalma, çalman | 1 |
| 00:18:44And stealing. | ||
| mostly [ˈməʊstlɪ] | çoğunlukla, çok, genellikle, çoğun | 1 |
| 00:08:22Um, mostly watercolor. | ||
| convince [kənˈvɪns] | ikna etmek, inanmak | 1 |
| 00:05:45and it's up to either you or him to convince me | ||
| fourth [fɔːθ] | dört, dördüncülük, dördün, dörtte bir… | 1 |
| 00:11:02would be the fourth one. | ||
| score [skɔː] | puan, puanlı, sayı, durum… | 1 |
| 00:15:41New guy! And he scores. | ||
| kingdom [ˈkɪŋdəm] | Krallık, İngiltere, alem, Kraliyet… | 1 |
| 00:01:42So this is my kingdom, far as the eye can see. | ||
| sometime [ˈsʌmtaɪm] | bir ara, önceki | 1 |
| 00:04:14Just try to reach him sometime today. | ||
| conference [ˈkɒnfərəns] | konferans, Kongre, kurultay | 1 |
| 00:10:40We have a meeting in the conference room | ||
| library [ˈlaɪbrərɪ] | kitaplık, kütüphanecilik, arşiv, çalışma Odası | 1 |
| 00:00:36How are things going at the library? | ||
| agency [ˈeɪʤənsɪ] | Kuruluş, Ajans, ajan, ajanlık… | 1 |
| 00:07:35Ryan Howard from the temp agency. | ||
| garbage [ˈgɑːbɪʤ] | çöp, çöplük, çöpçü, anlamsız | 1 |
| 00:05:07You put it in the garbage can | ||
| agreement [əˈgriːmənt] | anlaşma, anlaşmalı, uyma, uzlaşı… | 1 |
| 00:12:47to the ongoing confidentiality agreement of meetings. | ||
| terrific [təˈrɪfɪk] | müthiş, muhteşem, mükemmel, çok güzel… | 1 |
| 00:06:23Oh, Todd Packer. Terrific rep. | ||
| quietly [ˈkwaɪətlɪ] | sessizce, usulca | 1 |
| 00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear. | ||
| supply [səˈplaɪ] | tedarik, sağlama, malzeme, arz… | 1 |
| 00:03:12You know, whether we can supply it to them, | ||
| hopefully [ˈhəʊpfəlɪ] | umutla | 1 |
| 00:16:11I don't know. Tonight, hopefully. | ||
| sec [sek] | saniyelik, sek, SPK | 1 |
| 00:18:18Pam, can you come in here for a sec? | ||
| gross [grəʊs] | brüt, bütün, hasılat | 1 |
| 00:19:24Because that is gross misconduct, and, uh... | ||
| frankly [ˈfræŋklɪ] | açıkçası | 1 |
| 00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted | ||
| product [ˈprɒdʌkt] | ürün, mal, malı, mala… | 1 |
| 00:00:58of Dunder Mifflin paper products. | ||
| deputy [ˈdepjʊtɪ] | yardımcı, vekil, Müdür, Milletvekili… | 1 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| concentrate [ˈkɒnsəntreɪt] | yoğunlaşmak, odaklamak, durmak, konsantre madde | 1 |
| 00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate. | ||
| unhappy [ʌnˈhæpɪ] | mutsuz, memnun | 1 |
| 00:10:18If you're unhappy with your compensation, | ||
| atmosphere [ˈætməsfɪə] | atmosfer | 1 |
| 00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here | ||
| flow [fləʊ] | akıcılık, AK, akma, akar… | 1 |
| 00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory? | ||
| punk [pʌŋk] | değersiz, kalitesiz, boş, saçmalık… | 1 |
| 00:19:48You've been "Xed," punk! | ||
| messing [mes] | karıştırmak, bulaşmak, mahvetmek, bozmak… | 1 |
| 00:13:12and you ain't gonna be messin' with my chillun'. | ||
| session [seʃn] | oturum, seans, dönem, devre | 1 |
| 00:14:20Hold on, hold on. Judge is in session. | ||
| increase | artma, art, arttırıcı, arttırımı… | 1 |
| 00:20:47was not when I increased profits by 17%. | ||
| headache [ˈhedeɪk] | Ağrı, baş ağrısı | 1 |
| 00:21:40How's your headache? | ||
| salary [ˈsælərɪ] | maaş, maaşlı, maa, maaş vermek | 1 |
| 00:10:06Actually, that would be a good salary for me, | ||
| insult [ˈɪnsʌlt] | hakaret etmek, aşağılama, küfür, Onur kırma | 1 |
| 00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted | ||
| comedy [ˈkɒmədɪ] | komedi, komedyen | 1 |
| 00:07:52I'm sort of a student of comedy. | ||
| communication [kəmjuːnɪˈkeɪʃn] | iletişim, Haberleşme, bağlantı, görüşme… | 1 |
| 00:04:58Because a company runs on efficiency of communication. | ||
| dessert [dɪˈzɜːt] | tatlı, meyve | 1 |
| 00:15:57I'm trying to think what other dessert to do. | ||
| recommend [rekəˈmend] | önermek | 1 |
| 00:09:19I have been recommending downsizing | ||
| polite [pəˈlaɪt] | kibar, terbiyeli | 1 |
| 00:13:56Introduce yourself. Be polite. | ||
| basket [ˈbɑːskɪt] | sepet, Küfe | 1 |
| 00:02:14It's called the wastepaper basket! | ||
| practical [ˈpræktɪkəl] | pratik, dönük, elverişli, fiili… | 1 |
| 00:15:10Thing about a practical joke is that you have to know | ||
| carpet [ˈkɑːpɪt] | Halıcılık, Halıcı, halı, kaplamak | 1 |
| 00:06:39Does the carpet match the drapes? | ||
| theft [θeft] | hırsızlık, çalıntı | 1 |
| 00:18:42Why? Well, theft. | ||
| volunteer [vɒlənˈtɪə] | gönüllülük, gönüllü, gönüllü olmak, gönüllü yazılmak | 1 |
| 00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends. | ||
| pierce [pɪəs] | delmek, işlemek, içinden geçmek | 1 |
| 00:09:02Safety violation. I could fall and pierce... | ||
| organ [ˈɔːgən] | organ, araç | 1 |
| 00:09:04an organ. | ||
| bore [bɔː] | sıkmak, delmek, oymak, daraltmak… | 1 |
| 00:03:24I'm... I'm boring myself just talking about this. | ||
| hilarious [hɪˈle(ə)rɪəs] | komik, neşeli, gürültülü | 1 |
| 00:02:28"You're hilarious. | ||
| engage [ɪnˈgeɪʤ] | Bulunmak, kullanmak, ilgilenmek, çekmek… | 1 |
| 00:16:22We've been engaged about, um... | ||
| relaxed [rɪˈlækst] | rahat, dinlendirici, gevşek, rahatlamış | 1 |
| 00:14:36because it's so relaxed. | ||
| pencil [pensl] | kalem, kurşunkalemle yazmak | 1 |
| 00:08:25A few oil pencil. Um... | ||
| update [ʌpˈdeɪt] | güncelleştirme, güncel, güncellemek, bilgilendirmek… | 1 |
| 00:07:07You guys gotta update your resumes, | ||
| pimp [pɪmp] | pezevenk, pezevenklik etmek | 1 |
| 00:18:12Don't pimp me, all right? Come in! | ||
| pudding [ˈpʊdɪŋ] | puding, sütlaç | 1 |
| 00:15:54Pudding. | ||
| starve [stɑːv] | açlıktan öldürmek | 1 |
| 00:14:52because there are starving people in the world, | ||
| expense [ɪksˈpens] | gider, masraf, bedel | 1 |
| 00:20:50Or when I cut expenses | ||
Filmde bunlar gibi 78 kelime daha var: hepsini görmek için filmi ekleyin.
≈ makine çevirilerini gösterir: sözlükte bu kelimeler için madde yok. Yandex.Dictionary desteğiyle