Breaking Bad S01E01 – Vokabeln: die 355 englischen Wörter, die du kennen solltest

661 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 71 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 83 %.

Alle Folgen von Breaking Bad

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
cook [kʊk] Koch, Köchin, kochen, zubereiten 12
00:23:11Says some dude who goes by "Cap'n Cook"...
lab [læb] Labor 8
00:13:23You can watch us knock down a meth lab, huh?
chemistry [ˈkemɪstrɪ] Chemie, Zusammenspiel 8
00:07:17Chemistry.
flask [flɑːsk] Kolben, Flasche, Flachmann 7
00:32:36Kjeldahl-style recovery flask, 800 millilitres. Very rare.
meth [mɛθ] Meth, Crystal Meth 6
00:13:23You can watch us knock down a meth lab, huh?
cow [kaʊ] Kuh, Rind 5
00:40:09Yeah, nothing but cows.
paint [peɪnt] streichen, malen, anstreichen, Farbe… 4
00:14:36- You're not gonna paint? - No, I'll paint.
novel [ˈnɒvəl] Roman, neuartig, originell 4
00:30:25- So how goes the novel? - It's not a novel, actually, which I...
bacon [ˈbeɪkən] Speck, Frühstücksspeck 4
00:05:22That is veggie bacon.
glass [glɑːs] Glas, Brille, Brillengläser 3
00:11:48Looks like Keith Richards with a glass of warm milk, doesn't he?
gas [gæs] Gas, Benzin, Sprit 3
00:24:14You mix that shit wrong and you got mustard gas.
study [ˈstʌdɪ] Studie, Untersuchung, Studium, Lernen… 3
00:07:19It is the study of what?
suspect [ˈsʌspɛkt] Verdächtige, Verdächtiger, verdächtigen, verdächtig 3
00:12:41Our agents took the suspects by surprise.
pants [pænts] Hose, Unterhose, Slip 3
00:38:07Mom, get them, my big boy pants.
honestly [ˈɒnɪstlɪ] ehrlich, ehrlich gesagt, wirklich 3
00:16:54This is so embarrassing. I am fine, honestly.
wash [wɒʃ] Wäsche, Wäsche waschen, Waschgang, waschen… 3
00:09:14Just hand this disc to your car-wash professional.
bond [bɒnd] Bindung, Verbindung, Band, sich verbinden… 3
00:07:55Molecules change their bonds.
chemical [ˈkemɪkəl] Chemikalie, chemisch 3
00:07:28- Chemicals. - Chemicals.
mustard [ˈmʌstəd] Senf, senfgelb 3
00:19:02...you've got mustard on your...
veggie [ˈveʤɪ] vegetarisch, Gemüse, Vegetarier 3
00:05:22That is veggie bacon.
check out [ʧek aʊt] ansehen, sich anschauen, auschecken, überprüfen… 3
00:11:33- Yeah. Dad, come check this out. - Yeah, I see it.
listen up [ˈlɪsən ʌp] zuhören, aufpassen, herhören 3
00:11:53Hey, Walt. Everybody, listen up, listen up, listen up.
volumetric [vɒljʊˈmetrɪk] volumetrisch, Mess- 3
00:33:02No, this is an volumetric flask. You wouldn't cook in one of these.
teach [tiːʧ] beibringen, lehren, unterrichten 2
00:48:10Listen to me. I'll teach you my recipe, huh?
green [griːn] grün, Grün, unerfahren 2
00:22:48- Green? - Sage.
grand [grænd] Riese, Tausend Dollar, großartig, prächtig 2
00:13:01- Hank, how much money is that? - It's about 700 grand.
awesome [ˈɔːsəm] toll, geil, großartig 2
00:10:58You look awesome.
kick [kɪk] treten, kicken, Tritt, Stoß… 2
00:45:49I should kick his punk ass for even thinking that.
twice [twaɪs] zweimal, doppelt 2
00:44:17Yeah, I had a dog like that once, except maybe like twice as big.
taste [teɪst] schmecken, kosten, Geschmack 2
00:05:26...and you won't even taste the difference.
bomb [bɒm] Bombe, bombardieren, einen Bombenanschlag verüben, der Hammer… 2
00:33:33...and shit I cook is the bomb, so don't be telling me.
goddamn [ˈɡɒdˌdæm] verdammt, gottverdammt 2
00:42:59You're a goddamn artist.
drug [drʌg] Droge, Rauschgift, Medikament, Arznei… 2
00:13:08...when we can put this big a dent in the local drug trade.
dick [dɪk] verarschen, hinhalten, Schwanz, Arschloch 2
00:05:33I don't want him dicking you around tonight.
bullshit [ˈbʊlʃɪt] Scheiße, Quatsch, Bockmist, Mist erzählen… 2
00:45:43Whoa, whoa, hey, hey. That is bullshit.
tight [taɪt] eng, knapp, fest, straff… 2
00:37:47So how are those feeling in the waist? Are they too tight?
copy [ˈkɒpɪ] verstanden, Kopie, Exemplar, kopieren… 2
00:23:45Copy that.
heat [hiːt] Hitze, Wärme, erhitzen, heizen… 2
00:33:12You wouldn't apply heat to a volumetric flask.
usual [ˈjuːʒʊəl] üblich, gewöhnlich, normal, das Übliche 2
00:31:14...I don't know. Quieter than usual.
lately [ˈleɪtli] in letzter Zeit, neulich, kürzlich 2
00:31:09- So, what's up with Walt lately? - What do you mean? He's fine.
add [æd] hinzufügen, dazugeben, addieren, zusammenzählen… 2
00:12:43- Damn. The TV does add 10 pounds. - Ten pounds?
style [staɪl] Stil, Art, Mode, Design 2
00:32:36Kjeldahl-style recovery flask, 800 millilitres. Very rare.
speech [spiːʧ] Rede, Ansprache, Sprache, Sprechen 2
00:28:50You ain't Welcome back, Kotter, so step off. No speeches.
amount [əˈmaʊnt] Menge, Betrag, Summe, sich belaufen auf… 2
00:12:34...resulted in a substantial amount of methamphetamine...
artist [ˈɑːtɪst] Künstler, Künstlerin, Meister, Könner 2
00:42:59You're a goddamn artist.
pure [pjʊə] rein, pur, sauber 2
00:33:44We will produce a chemically pure and stable product...
toast [təʊst] Toast, Trinkspruch, toasten, rösten… 2
00:11:56I'm gonna give a toast, a little toast to my brother-in-law. Come here.
custody [ˈkʌstədɪ] Gewahrsam, Haft, Sorgerecht 2
00:12:25At which point we apprehended three individuals and placed them in custody.
wipe [waɪp] abwischen, wischen, Wischen, Wischtuch 2
00:20:53Walter. I'm shorthanded. I need you outside to do wipe downs.
crystal [krɪstl] Kristall, kristallen, Kristall- 2
00:29:41You wanna cook crystal meth?
punk [pʌŋk] Punk, Punker, Rotzbengel, Mistkerl 2
00:45:49I should kick his punk ass for even thinking that.
powder [ˈpaʊdə] Pulver, Puder 2
00:23:16Says he always adds a dash of chilli powder.
pound [paʊnd] Pfund, hämmern, pochen 2
00:12:43- Damn. The TV does add 10 pounds. - Ten pounds?
inch [ɪnʧ] Zoll, sich langsam bewegen, kriechen 2
00:42:50You got... Jesus, you got crystals in here two inches, three inches long.
jeans [ʤiːnz] Jeans, Jeanshose 2
00:37:59Like, you know, the skinny jeans...
tick [tɪk] Tick, Häkchen, ticken, abhaken… 2
00:46:53Yeah, that's some stone-fine tick-tick you been cooking there, ese.
boil [bɔɪl] kochen, sieden, Furunkel, Geschwür 2
00:32:47...a round bottom boiling flask, 5000 millilitres.
acceptable [əkˈseptəbl] akzeptabel, annehmbar, in Ordnung 2
00:43:07...but thank you, Jesse. I'm glad it's acceptable.
snitch [snɪtʃ] Spitzel, Petze, verpfeifen, petzen 2
00:23:10Just our snitch.
downs [daʊnz] Abwischen, Abwischarbeiten, Tiefpunkte, Rückschläge 2
00:20:53Walter. I'm shorthanded. I need you outside to do wipe downs.
cholesterol [kəˈlestərɒl] Cholesterin 2
00:05:24Believe it or not. Zero cholesterol...
whiff [wɪf] Hauch, Duft, Geruch, schnuppern… 2
00:24:21One whiff will kill you. That's why the respirators.
chilli [ˈʧɪlɪ] Chili, Chilischote, Chili con Carne 2
00:23:16Says he always adds a dash of chilli powder.
molecule [ˈmɒlɪkjuːl] Molekül 2
00:07:53Molecules.
skater [ˈskeɪtə] Skater, Skateboarder, Schlittschuhläufer 2
00:38:01...because those are in style. The skaters where them.
phosphorus [ˈfɒsfərəs] Phosphor 2
00:54:14Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat...
methamphetamine [ˌmɛθæmˈfɛtəmiːn] Methamphetamin, Meth 2
00:12:34...resulted in a substantial amount of methamphetamine...
beaner [ˈbiːnər] Mexikaner (abwertend), Bohnenesser (abwertend) 2
00:23:29I got you 20 bucks that says he's a beaner.
millilitre [ˈmɪlɪˌliːtə] Milliliter 2
00:32:36Kjeldahl-style recovery flask, 800 millilitres. Very rare.
smoke up [ˈsməʊk ʌp] aufrauchen, rauchen 2
00:34:34This is your deal. You wanna smoke it up, smoke it up at your house.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] offensichtlich, offenbar, natürlich 1
00:38:36- They're obviously very stupid. - Yep.
carry [ˈkærɪ] tragen, mitführen, bei sich haben, transportieren 1
00:11:11Glock 22, that's my daily carry, okay?
contact [ˈkɒntækt] kontaktieren, benachrichtigen, Kontakt 1
00:17:32Is there anybody you want us to contact for you?
quit [kwɪt] kündigen, aufhören, hinschmeißen, verlassen… 1
00:09:30He's not coming. He says he quits.
cash [kæʃ] Bargeld, Geld, einlösen 1
00:13:11Well, that's unusual, isn't it? That kind of cash?
difference [ˈdɪfrəns] Unterschied, Differenz, Meinungsverschiedenheit 1
00:05:26...and you won't even taste the difference.
partner [ˈpɑːtnə] Partner, Kollege, Teilhaber, Lebensgefährte… 1
00:28:57You lost your partner today. What's-his-name.
bus [bʌs] Bus 1
00:23:42All right. School bus is clear. You got the green light.
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 1
00:19:22...and I certainly don't feel that we owe any late...
aunt [ɑːnt] Tante 1
00:27:52So your aunt owns this place, right?
yep [jɛp] yes 1
00:38:36- They're obviously very stupid. - Yep.
crap [kræp] Mist, Scheiß, Dreck, Scheiße 1
00:06:23Not me. I want real bacon. Not this fake crap.
price [praɪs] Preis, Kosten, Kehrseite 1
00:47:04...if the price is right.
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 1
00:05:14Money before the panel earlier this year.
stage [steɪʤ] Stadium, Phase, Etappe, Bühne… 1
00:30:59I mean, I'm just not at that stage where I...
low [ləʊ] niedrig, tief, gering, Tiefpunkt… 1
00:17:07Could be some low blood sugar as well.
energy [ˈenəʤɪ] Energie, Kraft, Tatkraft 1
00:07:51...change their energy levels.
breakfast [ˈbrekfəst] Frühstück 1
00:17:09I didn't have the greatest breakfast this morning. Honestly, I didn't.
sky [skaɪ] Himmel 1
00:21:00Are you here to work, or to stare at the skies?
level [levl] Niveau, Ebene, Stand, eben… 1
00:07:51...change their energy levels.
warm [wɔːm] warm, herzlich, wärmen, aufwärmen 1
00:11:48Looks like Keith Richards with a glass of warm milk, doesn't he?
heavy [ˈhevɪ] schwer, stark, heftig 1
00:11:41- No, no, it's just heavy. - That's why they hire men.
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] lächerlich, absurd, albern 1
00:33:39I saw your setup. Ridiculous.
camp [kæmp] zelten, campen, Lager, Camp… 1
00:35:08I know a dude who wants to sell his. He just goes camping with it.
shame [ʃeɪm] Schande, Scham, Schade, Jammer… 1
00:48:05- It's a damn shame. - Wait.
asleep [əˈsliːp] eingeschlafen, schlafend 1
00:15:09Is he asleep?
driver [ˈdraɪvə] Fahrer, Fahrerin, Treiber 1
local [ˈləʊkəl] lokal, örtlich, hiesig, Einheimische(r)… 1
00:13:08...when we can put this big a dent in the local drug trade.
stone [stəʊn] Stein, steinern 1
00:46:53Yeah, that's some stone-fine tick-tick you been cooking there, ese.
lay [leɪ] legen, hinlegen, stellen, Laien-… 1
00:44:43Tell me that ain't the finest scante you ever laid eyes on.
willing [ˈwɪlɪŋ] bereit, willens, gewillt 1
00:47:00I'd be willing to sell it to you...
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 1
00:32:47...a round bottom boiling flask, 5000 millilitres.
clearly [ˈklɪəlɪ] eindeutig, offensichtlich, klar 1
00:12:57Clearly an ongoing operation. One which was well-organised...
corner [ˈkɔːnə] Ecke, Straßenecke, in die Enge treiben 1
00:17:15...drop me off at a corner somewhere?
fellow [ˈfeləʊ] Mit-, Kollege, Kamerad, Kerl… 1
00:12:31...of my fellow agents at the Albuquerque District Office...
cousin [kʌzn] Cousin, Cousine, Vetter 1
00:45:11You know, with your cousin gone away and all...
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] Notfall, Notlage, Ernstfall 1
00:34:02We're also gonna have an emergency eye wash station.
milk [mɪlk] Milch, melken, ausnutzen 1
00:11:48Looks like Keith Richards with a glass of warm milk, doesn't he?
breath [breθ] Atem, Atemzug 1
00:17:24Take a couple of deep breaths for me.
operation [ɒpəˈreɪʃn] Operation, Unternehmung, Aktion, Betrieb… 1
00:12:57Clearly an ongoing operation. One which was well-organised...
size [saɪz] Größe, Umfang, Konfektionsgröße, Format 1
00:12:00Walt, you got a brain the size of Wisconsin...
fake [feɪk] falsch, unecht, gefälscht, Fälschung… 1
00:06:23Not me. I want real bacon. Not this fake crap.
prefer [prɪˈfɜː] bevorzugen, vorziehen, lieber mögen 1
00:07:41But I prefer to see it as the study of change.
dumb [dʌm] dumm, blöd, doof, stumm 1
00:22:57My fault the only word your dumb-ass knows is "green"?
shower [ˈʃaʊə] Dusche, Schauer, Regenschauer, duschen 1
00:05:52You wake up early, and then you get to be the first person in the shower.
bite [baɪt] beißen, stechen, Biss, Happen 1
00:11:46Hey, it's not gonna bite you.
flat [flæt] flach, eben, Wohnung, platt… 1
00:10:53Really, I'm serious, Skyler. I mean, you're flat as a washboard.
post [pəʊst] Post, Pfosten, Mast, posten… 1
00:19:27Well, I'll check with the bank and maybe the post office...
sugar [ˈʃʊgə] Zucker 1
00:17:07Could be some low blood sugar as well.
safety [ˈseɪftɪ] Sicherheit, Schutz 1
00:33:59- What the hell is this? - Lab safety equipment.
chef [ʃef] Koch, Küchenchef 1
00:43:10Acceptable? You're the goddamn Iron Chef.
chest [ʧest] Brust, Brustkorb, Truhe, Kiste 1
00:17:02It's just... It's just like a chest cold.
trade [treɪd] Handel, Gewerbe, handeln, tauschen 1
00:13:08...when we can put this big a dent in the local drug trade.
gosh [ɡɑːʃ] surprise 1
00:01:33Oh, my gosh.
sudden [sʌdn] plötzlich, jäh 1
00:36:24...all a sudden at age, what, 60, he's just gonna break bad?
sooner [ˈsuːnə] früher, eher, schneller 1
00:14:54The sooner that back bedroom gets finished...
cheese [ʧiːz] Käse 1
00:23:00"Cheese-dick. " I know that one. How about that?
personally [ˈpɜːs(ə)n(ə)lɪ] persönlich, selbst, was mich betrifft, ich persönlich 1
00:44:23Now, me personally, I would train him to go straight for the nutsack.
rent [rent] mieten, pachten, vermieten, Miete 1
00:34:45...what if we rented one of those self-storage places?
professional [prəˈfeʃnəl] Profi, Fachmann, Fachfrau, professionell… 1
00:09:14Just hand this disc to your car-wash professional.
square [skweə] Quadrat, Platz, Viereck, quadratisch… 1
00:29:14Square one.
cancer [ˈkænsə] Krebs, Krebserkrankung 1
00:18:43Lung cancer. Inoperable.
bedroom [ˈbedrum] Schlafzimmer 1
00:14:54The sooner that back bedroom gets finished...
burning [ˈbɜːnɪŋ] brennend, verbrennend, brennen 1
00:41:12Come on. Daylight's burning.
giant [ˈʤaɪənt] riesig, gewaltig, Riese 1
00:36:21Some straight like you, giant stick up his ass...
insurance [ɪnˈʃʊərəns] Versicherung, Krankenversicherung 1
00:17:22It's just that I don't have the greatest insurance.
eventually [ɪˈvenʧʊ(ə)lɪ] schließlich, irgendwann, letztendlich 1
00:30:34I said that if eventually I have enough good ones...
awake [əˈweɪk] wach, aufwachen, wecken 1
00:36:52I am awake.
cooking [ˈkʊkɪŋ] Kochen, Kochkunst, Koch-, Küchen- 1
00:33:31Cooking is art...
iron [ˈaɪən] Eisen, Bügeleisen, bügeln 1
00:43:10Acceptable? You're the goddamn Iron Chef.
result [rɪˈzʌlt] resultieren, sich ergeben, Ergebnis, Resultat… 1
00:12:34...resulted in a substantial amount of methamphetamine...
rate [reɪt] Rate, Tempo, Geschwindigkeit, Preis… 1
00:30:21At this rate, in 50 or 60 years you'll be rich.
curious [ˈkjʊərɪəs] neugierig, gespannt, seltsam, merkwürdig 1
00:28:04I was curious.
load [ləʊd] Ladung, Menge, Last, laden… 1
00:11:14I mean, unless you're talking, what, Plus P Plus loads...
motherfucker [ˈmʌðɚˌfʌkɚ] Motherfucker, Scheißkerl, Arschloch 1
00:47:33You rata snitch motherfucker.
someday [ˈsʌmdeɪ] eines Tages, irgendwann, einmal 1
00:13:28Yeah, someday.
presence [prezns] Anwesenheit, Gegenwart, Vorhandensein, Vorkommen… 1
00:54:14Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat...
rare [reə] selten, rar, blutig, englisch gebraten 1
00:32:36Kjeldahl-style recovery flask, 800 millilitres. Very rare.
grade [greɪd] Qualität, Güteklasse, Sorte, Note… 1
00:42:47This is glass-grade.
solution [səˈluːʃn] Lösung, Auflösung 1
00:08:09It's solution, dissolution, just over and over and over.

Der Film hat 205 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme