Breaking Bad S01E02 – Vokabeln: die 273 englischen Wörter, die du kennen solltest

554 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 72 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 85 %.

Alle Folgen von Breaking Bad

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
plastic [ˈplæstɪk] Plastik, Kunststoff, Plastik-, aus Kunststoff… 6
00:23:41- Yes. - Yo, what kind of plastic, man?
photo [ˈfəʊtəʊ] Foto, Bild 5
00:06:18...and the topic was senior-class photos...
level [levl] Niveau, Ebene, Stand, eben… 4
00:10:00...all the way down at the molecular level.
acid [ˈæsɪd] Säure, LSD, sauer, scharf… 4
00:20:58Dissolving in strong acid.
flood [flʌd] überschwemmen, überfluten, überhäufen, Flut… 4
00:03:20Hey, you're gonna flood it, man.
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] schätzen, würdigen, dankbar sein für 3
00:08:00...and I really don't appreciate these sales calls.
cook [kʊk] Koch, Köchin, kochen, zubereiten 3
00:19:48Like I came to you, begging to cook meth.
cousin [kʌzn] Cousin, Cousine, Vetter 3
00:16:04- His cousin, mainly. - Who's his cousin?
meat [miːt] Fleisch 3
00:38:49Just meat, it's all just a bunch of meat.
image [ˈɪmɪʤ] Bild, Abbild, Image, Ruf 3
00:09:48...are mirror images of one another, right, identical and yet opposite...
mirror [ˈmɪrə] Spiegel, widerspiegeln, spiegeln 3
00:09:48...are mirror images of one another, right, identical and yet opposite...
senior [ˈsiːnɪə] Abschlussschüler, Senior, Rentner, älter… 3
00:06:18...and the topic was senior-class photos...
instance [ˈɪnstəns] Beispiel, Fall 3
00:10:10For instance...
weed [wiːd] Unkraut, Gras, Pfeifenkraut, jäten 3
00:31:44Are you smoking weed? Oh, my God.
flip [flɪp] werfen, umdrehen, wenden, Salto… 3
00:22:14...to just flip a coin.
coin [kɔɪn] Münze, Geldstück, prägen, erfinden 3
00:22:14...to just flip a coin.
marijuana [mærɪˈwɑːnə] Marihuana, Gras, Cannabis 3
00:36:06- He sells you pot? - Marijuana, yeah.
bathtub [ˈbɑːθtʌb] Badewanne, Wanne 3
00:44:49I barely got him in the bathtub.
midterm [ˈmɪdtɜːrm] Zwischenprüfung, Halbjahresprüfung, Zwischenwahl 3
00:11:14Is this gonna be on the midterm?
clean up [kliːn ʌp] aufräumen, sauber machen, beseitigen 3
00:03:27We're gonna clean up this mess.
thalidomide [θəˈlɪdəmaɪd] Thalidomid, Contergan 3
00:10:21Thalidomide.
smoke [sməʊk] Rauch, Qualm, rauchen, räuchern 2
00:31:44Are you smoking weed? Oh, my God.
bunch [bʌntl] Haufen, Gruppe, Bande, Bund… 2
00:38:49Just meat, it's all just a bunch of meat.
gas [gæs] Gas, Benzin, Sprit 2
00:20:06What about the phosphate gas?
pregnant [ˈpregnənt] schwanger 2
00:10:29...to give to a pregnant woman to prevent morning sickness.
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 2
00:09:56...as mirror-image forms of one another...
weapon [ˈwepən] Waffe 2
00:17:48And then, when the coast is clear, I'd be up looking for weapons and shit.
awful [ˈɔːf(ə)l] schrecklich, furchtbar, entsetzlich 2
00:44:40I have the truly awful job here.
goddamn [ˈɡɒdˌdæm] verdammt, gottverdammt 2
00:03:31Goddamn it. See, you flooded it.
pants [pænts] Hose, Unterhose, Slip 2
00:02:17It spills all over my pants, I mean... Just a nightmare.
drug [drʌg] Droge, Rauschgift, Medikament, Arznei… 2
00:10:22The right-handed isomer of the drug thalidomide...
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 2
00:06:22...and how we had instituted a new rule last year...
understood [ʌndəˈstʊd] Verstanden, Klar, verstanden, begriffen… 2
00:04:16Understood?
fake [feɪk] falsch, unecht, gefälscht, Fälschung… 2
00:17:39- Because he was out cold. - Yeah, but what if he's faking it?
sweetie [ˈswiːtɪ] Schatz, Süße, Liebling 2
00:07:01Did you get enough pancakes, sweetie?
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] vollkommen, völlig, durchaus 2
00:10:27...is a perfectly fine, good medicine...
concerned [kənˈsɜːnd] besorgt, beunruhigt, betroffen, beteiligt 2
00:17:13No, man, I can't say as I have high fucking hopes where that's concerned.
lately [ˈleɪtli] in letzter Zeit, neulich, kürzlich 2
00:36:38...I just haven't quite been myself lately.
responsibility [rɪspɒnsəˈbɪlɪtɪ] Verantwortung, Pflicht, Zuständigkeit 2
00:19:45You brought those guys out there. This is your responsibility.
loose [luːs] locker, lose, wackelig 2
00:08:12I think he's awake, man. I think he's trying to get loose.
dig [dɪg] graben, buddeln, ausgraben, mögen… 2
00:40:55No more marijuana. I can dig it.
sudden [sʌdn] plötzlich, jäh 2
00:02:01But then all of a sudden we're off the main road.
positive [ˈpɒzɪtɪv] positiv, optimistisch, sicher 2
00:03:25We're just gonna stay positive, right?
awake [əˈweɪk] wach, aufwachen, wecken 2
00:08:12I think he's awake, man. I think he's trying to get loose.
capable [ˈkeɪpəbl] fähig, imstande, in der Lage, kompetent… 2
00:16:52...capable of acting out of mutual self-interest, yes?
decent [diːsnt] anständig, ordentlich, angemessen, annehmbar 2
00:18:20...and I couldn't find a decent enough weapon...
therefore [ˈðeəfɔː] deshalb, daher, deswegen 2
00:16:50It would therefore seem to follow that he is...
pot [pɒt] Topf, Kochtopf, Gras, Marihuana 2
00:36:01He sells me pot.
tail [teɪl] Schwanz, Schweif, beschatten, verfolgen 2
00:22:26- Heads or tails? - No, I'll do the body in the acid, okay?
tone [təʊn] Signalton, Ton, Klang, straffen… 2
00:09:16What up, beyotch? Leave it at the tone.
crystal [krɪstl] Kristall, kristallen, Kristall- 2
00:19:51"Oh, hey, nerdiest old dude I know, you wanna come cook crystal?" Please.
represent [reprɪˈzent] darstellen, repräsentieren, symbolisieren, vertreten 2
00:09:11Yo, yo, yo, 1, 4, 8, 3 to the 3 to the 6 to the 9, representing the ABQ.
powder [ˈpaʊdə] Pulver, Puder 2
00:38:33Powder. Powder! Take a powder, go on.
handed [ˈhændɪd] -händig, besetzt 2
00:10:22The right-handed isomer of the drug thalidomide...
photographer [fəˈtɒgrəfə] Fotograf, Fotografin 2
00:06:27...by a photographer of their choice.
bin [bɪn] Behälter, Kiste, Mülleimer, wegwerfen… 2
00:32:05No store in town sells a plastic bin big enough for a body.
approval [əˈpruːvəl] Genehmigung, Zustimmung, Billigung 2
00:25:31I need a cheque approval on checkstand eight.
ditch [dɪʧ] loswerden, abhängen, abschütteln, Graben 2
00:02:07And then all of a sudden, bam, we're in that ditch.
mug [mʌg] Becher, Tasse, Visage, überfallen… 2
00:02:13Yes. Oh, yes, and my coffee mug. Of coffee? My mug of coffee.
container [kənˈteɪnə] Behälter, Container, Gefäß 2
00:23:34I got a container question.
meth [mɛθ] Meth, Crystal Meth 2
00:19:48Like I came to you, begging to cook meth.
dissolve [dɪˈzɒlv] auflösen, sich auflösen, zerschlagen 2
00:20:58Dissolving in strong acid.
distributor [dɪsˈtrɪbjutə] Vertreiber, Händler, Großhändler 2
00:16:25Okay, so he's a distributor.
cleavage [ˈkliːvɪʤ] Dekolleté, Ausschnitt, Spaltung 2
00:06:54...and turn them down because they show cleavage.
beyotch [biˈjɒtʃ] Schlampe, Miststück 2
00:09:16What up, beyotch? Leave it at the tone.
calm down [kɑːm daʊn] sich beruhigen, sich abregen, beruhigen 2
00:08:18- Calm down, damn it. - You gonna help me clean this up?
checkstand [ˈtʃekstænd] Kasse, Kassenstand 2
00:25:31I need a cheque approval on checkstand eight.
chiral [ˈkaɪrəl] chiral 2
00:09:35So the term "chiral"...
chirality [kaɪˈrælɪti] Chiralität, Händigkeit 2
00:10:51So chiral, chirality, mirrored images, right?
hydrofluoric [haɪdrəʊfluːˈɒrɪk] Fluorwasserstoff-, flusssauer 2
00:24:13- Not hydrofluoric. - Why not?
isomer [ˈaɪsəmə] Isomer 2
00:10:22The right-handed isomer of the drug thalidomide...
pick up [pɪk ʌp] aufheben, abholen, mitnehmen, aufschnappen… 2
00:23:31Hey, Mr. White, it's me. Pick up.
shut up [ʃʌt ʌp] den Mund halten, die Klappe halten, still sein, zum Schweigen bringen 2
00:03:50Shut up. Shut up.
tie up [taɪ ʌp] festbinden, zusammenbinden, fesseln 2
00:17:35We didn't tie him up.
store [stɔː] Laden, Geschäft, Kaufhaus, lagern… 1
00:32:05No store in town sells a plastic bin big enough for a body.
south [saʊθ] Süden, südwärts, nach Süden, südlich… 1
00:01:59I could have sworn the guy said south.
glass [glɑːs] Glas, Brille, Brillengläser 1
00:46:18It will, however, dissolve metal, rock, glass, ceramic.
bear [beə] tragen, ertragen, gebären, Bär 1
00:10:41...and her child will be born with horrible birth defects.
reach [riːʧ] erreichen, ankommen, gelangen, greifen… 1
00:07:31Hey there. You've reached Walt, Skyler and Walter Jr.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] plötzlich, auf einmal 1
00:06:51- Suddenly has to go through all the photos...
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 1
00:35:45Tell me what's going on with you. Don't you think you owe me that?
type [taɪp] Art, Sorte, Typ, tippen… 1
00:07:11Apparently there's some new type of brassiere or something.
action [ækʃn] Maßnahme, Handlung, Aktion, Klage… 1
00:20:50...that our best course of action would be chemical disincorporation.
otherwise [ˈʌðəwaɪz] anders, andernfalls, sonst 1
00:24:22...or otherwise jerked off through every lecture I ever gave.
fit [fɪt] passen, stimmen, fit, gesund… 1
00:19:57...but her wheelchair wouldn't fit in the RV.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 1
00:36:43- Yeah. No shit. Thanks for noticing. - I haven't been myself lately...
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 1
00:33:37Oh, would you look at that face? Smile, peanut.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 1
00:06:24...that seniors are allowed to have photos taken...
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:44:12...to admitting that I cook crystal meth and killed a man.
cross [krɒs] überqueren, durchqueren, kreuzen, Kreuz… 1
00:04:11Our paths will never cross.
waste [weɪst] verschwenden, vergeuden, Verschwendung, Abfall… 1
00:17:07...if I let you go, you promise not to come back and waste my entire family?
leg [leg] Bein, Etappe 1
00:32:19Legs in one, torso in the other?
breakfast [ˈbrekfəst] Frühstück 1
00:07:56Listen, I am having breakfast with my family right now...
however [haʊˈevə] wie auch immer, jedoch, trotzdem, aber 1
00:46:18It will, however, dissolve metal, rock, glass, ceramic.
roll [rəʊl] rollen, sich wälzen, Rolle, Brötchen… 1
00:08:09I can hear him, like, rolling around in there, all right?
double [dʌbl] doppelt, Doppel-, verdoppeln, Doppelte… 1
00:04:24Fine. That goes double for me.
interest [ˈɪntrɪst] interessieren, Interesse, Zinsen, Zins 1
00:16:52...capable of acting out of mutual self-interest, yes?
bathroom [ˈbɑːθrum] Badezimmer, Toilette, Bad 1
00:35:39...where you've been. You spent the entire night in the bathroom, Walt.
apparently [əˈpærəntlɪ] anscheinend, offenbar, offensichtlich 1
00:07:11Apparently there's some new type of brassiere or something.
flight [flaɪt] Flug, Flugreise, Flucht 1
00:44:44Try dragging 200 pounds of stink up a flight of stairs.
warm [wɔːm] warm, herzlich, wärmen, aufwärmen 1
00:20:28We have got a body in that RV. And it's getting warmer outside.
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 1
00:41:14Not that it's any of my business, but you might wanna consider...
excellent [ˈeksələnt] ausgezeichnet, hervorragend, exzellent, Ausgezeichnet!… 1
00:33:30We're very good. We're excellent, I'd say.
beg [beg] betteln, anflehen, bitten 1
00:19:48Like I came to you, begging to cook meth.
opportunity [ɒpəˈtjuːnɪtɪ] Gelegenheit, Chance, Möglichkeit 1
00:43:01Sure, why not? It's been really amazing. Thank you so much for the opportunity.
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 1
00:23:51Look, just look at the bottom for a triangle...
main [meɪn] Haupt-, wichtigste, hauptsächlich 1
00:02:01But then all of a sudden we're off the main road.
necessary [ˈnesɪsərɪ] notwendig, nötig, erforderlich 1
00:00:01Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
dick [dɪk] verarschen, hinhalten, Schwanz, Arschloch 1
00:24:29Oh, okay, be a dick about it. Jesus.
corner [ˈkɔːnə] Ecke, Straßenecke, in die Enge treiben 1
00:16:18You know how there's, like, a Starbucks on every corner?
correct [kəˈrekt] korrigieren, berichtigen, verbessern, richtig… 1
00:00:01Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
somehow [ˈsʌmhaʊ] irgendwie 1
00:44:09Because somehow it seemed preferable...
student [ˈstjuːdənt] Schüler, Student, Studentin 1
00:35:15- Was he one of your students? - Yeah.
horrible [ˈhɒrəbl] schrecklich, furchtbar, grauenhaft 1
00:10:41...and her child will be born with horrible birth defects.
breaking [ˈbreɪkɪŋ] Einbruch, Aufbrechen, brechend, zerbrechend 1
00:00:01Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
truly [ˈtruːlɪ] wirklich, wahrhaft, wahrhaftig, aufrichtig 1
00:44:40I have the truly awful job here.
feed [fiːd] ernähren, füttern, zu essen geben, Futter… 1
00:42:54Just, I don't know, make sure to feed him, like, three times a day.
discuss [dɪsˈkʌs] besprechen, diskutieren, erörtern 1
00:35:28...you seem to be discussing with some druggie burnout?
prepare [prɪˈpeə] vorbereiten, bereiten, zubereiten, sich vorbereiten 1
00:11:23Maybe. Yes, you know... But prepare for it to be on the midterm.
birth [bɜːθ] Geburt, Herkunft, Abstammung 1
00:10:41...and her child will be born with horrible birth defects.
exist [ɪgˈzɪst] existieren, bestehen, vorkommen 1
00:09:53...well, so, too, organic compounds can exist...
season [siːzn] Jahreszeit, Zeit, Saison, Staffel… 1
00:00:01Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
distance [ˈdɪstəns] Entfernung, Distanz, Strecke 1
00:07:41Are you happy with your current long-distance service?
issue [ˈɪʃuː] Problem, Thema, Frage, ausgeben… 1
00:20:24This isn't even the issue that demands immediate attention.
property [ˈprɒpətɪ] Eigentum, Besitz, Immobilie, Grundstück… 1
00:39:50Hey, hey, hey. This is private property.
medicine [ˈmeds(ə)n] Medizin, Heilkunde, Medikament, Arznei 1
00:10:27...is a perfectly fine, good medicine...
path [pɑːθ] Weg, Pfad, Laufbahn, Kurs 1
00:04:11Our paths will never cross.
sugar [ˈʃʊgə] Zucker 1
00:34:17Looking fabulous. Let me see if they're done with the blood sugar...
page [peɪʤ] Seite, Blatt, anpiepsen, ausrufen… 1
00:35:11It says on his MyShout page he attended Wynne.
barely [ˈbeəlɪ] kaum, gerade noch 1
00:44:49I barely got him in the bathtub.
dating [deɪt] zusammen sein, miteinander gehen, ausgehen, Datierung 1
00:34:12You remember you said that when she's 16 and starts dating.
warning [ˈwɔːnɪŋ] Warnung, Verwarnung, Abmahnung 1
00:40:31This is your one and only warning.
downstairs [ˌdaʊnˈstɛrz] unten, nach unten, die Treppe hinunter, Untergeschoss… 1
00:15:43The one downstairs, tell me about him.
knowledge [ˈnɒlɪʤ] Wissen, Kenntnis, Kenntnisse 1
00:11:30Knowledge is power.
map [mæp] Karte, Landkarte, Stadtplan, kartografieren… 1
00:02:04I'm trying to read the map while driving, a bonehead manoeuvre.
direction [dɪˈrekʃn] Richtung, Leitung, Führung, Anweisung 1
00:05:59We've got looky-loos in both directions, Dan.
traffic [ˈtræfɪk] Verkehr, Datenverkehr, Besucheraufkommen, handeln 1
00:06:04This is Lisa in the Skycopter, we'll have more Albuquerque traffic on the hour.
appointment [əˈpɔɪntmənt] Termin, Verabredung, Ernennung, Berufung 1
00:33:07I've got a doctor's appointment. I gotta go.
violence [ˈvaɪələns] Gewalt, Gewalttätigkeit 1
00:16:33In other words, what is his reputation for violence?
ear [ɪə] Ohr, Gehör 1
00:08:07I went and put my ear to the RV.
metal [metl] Metall 1
00:46:18It will, however, dissolve metal, rock, glass, ceramic.
grateful [ˈgreɪtf(ə)l] dankbar 1
00:02:47Like I said, we couldn't be more grateful.
load [ləʊd] Ladung, Menge, Last, laden… 1
00:43:47- He's a brother-in-law. - Well, there's a load off my mind.
coast [kəʊst] Küste, Küstengebiet, rollen, ausrollen… 1
00:17:48And then, when the coast is clear, I'd be up looking for weapons and shit.
drag [dræg] schleppen, ziehen, schleifen, Langweiler… 1
00:44:44Try dragging 200 pounds of stink up a flight of stairs.
separate [ˈsɛprət] getrennt, separat, einzeln, trennen… 1
00:04:09...we will go our separate ways.
sale [seɪl] Verkauf, Ausverkauf, Sonderangebot, Schlussverkauf 1
00:08:00...and I really don't appreciate these sales calls.
dump [dʌmp] wegwerfen, abladen, entsorgen, Müllkippe… 1
00:03:06Can't we just dump them here?
sharp [ʃɑːp] scharf, spitz, schlau, pünktlich… 1
00:38:26Your face is too sharp.
collect [kəˈlekt] sammeln, abholen, einsammeln, einziehen… 1
00:00:01Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"

Der Film hat 123 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme