Friends S01E04 – Vokabeln: die 196 englischen Wörter, die du kennen solltest

459 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 77 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 87 %.

Alle Folgen von Friends

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
towel [ˈtaʊəl] Handtuch, Tuch 5
00:14:57No, pretty much just a towel.
puck [pʌk] Puck, Eishockeyscheibe 5
00:20:38Where's my puck?
omnipotent [ɒmˈnɪpətənt] allmächtig, omnipotent 5
00:00:05If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace...
green [griːn] grün, Grün, unerfahren 4
00:14:16Hi. One mushroom, green pepper and onion?
pizza [ˈpiːtsə] Pizza 4
00:14:03MAN: Pizza guy.
bean [biːn] Bohne, Kaffeebohne 4
00:11:00See, he gave up something, but then he got those magic beans.
peach [piːtʃ] Pfirsich, Pfirsichbaum, pfirsichfarben 4
00:06:55- What? - Peach pit.
give up [gɪv ʌp] aufgeben, hergeben, verzichten auf 4
00:10:45I gave up like everything. And for what?
magic [ˈmæʤɪk] Magie, Zauberei, Zauber, magisch… 3
00:11:00See, he gave up something, but then he got those magic beans.
cute [kjuːt] süß, niedlich, putzig, hübsch… 2
00:15:31The one with the great hair, sexy smile, really cute butt?
knock [nɒk] klopfen, anklopfen, Klopfen, Schlag 2
00:14:02[KNOCKING ON DOOR]
bunch [bʌntl] Haufen, Gruppe, Bande, Bund… 2
00:12:23That's all you need, a bunch of toothless guys hitting each other with sticks.
extra [ˈekstrə] extra, zusätzlich, Zusatz-, besonders… 2
00:02:57- So? - So I'm guessing you had an extra ticket...
milk [mɪlk] Milch, melken, ausnutzen 2
00:04:32I wiped tables for it. I steamed milk for it.
loud [laʊd] laut, lautstark, grell, schrill 2
00:02:24You have no idea how loud they are.
center [ˈsentə] Zentrum, Mitte, Center, Einrichtung… 2
00:16:01WOMAN [OVER PA]: Dr. Max to Center 456.
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 2
00:02:45Ross, check it out. Hockey tickets.
pal [pæl] Kumpel, Freund, Kamerad 2
00:02:49- Happy birthday, pal. - We love you, man.
cow [kaʊ] Kuh, Rind 2
00:11:16Okay, but, Pheebs, Pheebs, Jack gave up a cow.
unusual [ʌnˈjuːʒʊəl] ungewöhnlich, seltsam, außergewöhnlich 2
00:09:19Um, they say there's been unusual activity on your account.
satisfied [ˈsætɪsfaɪd] zufrieden, befriedigt 2
00:12:58It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar.
pit [pɪt] Grube, Loch, Kern, entkernen… 2
00:06:55- What? - Peach pit.
activity [ækˈtɪvɪtɪ] Aktivität, Betrieb, Treiben, Tätigkeit… 2
00:09:19Um, they say there's been unusual activity on your account.
cookie [ˈkʊkɪ] Keks, Plätzchen, Cookie 2
00:08:14Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies.
glow [gləʊ] leuchten, glühen, strahlen, Leuchten… 2
00:17:17...and her face had the most incredible glow.
paycheck [ˈpeɪʧek] Gehaltsscheck, Gehalt, Lohn 2
00:04:03- All right. - Look, look, look. My first paycheck.
bonehead [ˈbəʊnhed] Dummkopf, Trottel, blöd, dämlich 2
00:14:42Oh, bonehead. Bonehead.
blobby [ˈblɒbi] klecksig, klumpig, unförmig 2
00:08:14Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies.
wake up [weɪk ʌp] aufwachen, aufstehen, wecken 2
00:11:04And then he woke up and there was this big plant...
cry [kraɪ] weinen, schreien, rufen, Schrei… 1
00:13:43I wake up and I start to cry
boyfriend [ˈbɔɪfrend] Freund, fester Freund 1
00:02:10My grandmother has this new boyfriend...
village [ˈvɪlɪʤ] Dorf 1
00:11:12And he lived in a village, and you live in the Village.
board [bɔːd] Ausschuss, Gremium, Vorstand, Brett… 1
00:08:06I write the specials on the specials board.
partner [ˈpɑːtnə] Partner, Kollege, Teilhaber, Lebensgefährte… 1
00:06:03Well, guess who my dad's making partner in his firm.
bus [bʌs] Bus 1
00:07:15...the bus stop.
staying [ˈsteɪɪŋ] bleiben, wohnen, übernachten 1
00:08:50We thought since Phoebe's staying over we'd have a slumber party.
fat [fæt] dick, fett, Fett 1
00:14:22We ordered a fat-free crust with extra cheese.
moon [muːn] Mond 1
00:17:20Yes, the moon, the glow, the magical feeling.
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 1
00:03:00...and couldn't decide which one of you got to bring a date? Huh?
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 1
00:21:28Right foot, red.
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 1
00:15:31The one with the great hair, sexy smile, really cute butt?
spot [spɒt] Stelle, Fleck, Punkt, entdecken… 1
00:06:26Leetoh spots Messier in the crease. Here's the pass.
suit [sjuːt] Anzug, Kostüm, passen, stehen 1
00:14:52- Was he wearing a stunning blue suit? - And a power tie?
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:20:31Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight.
pregnant [ˈpregnənt] schwanger 1
00:09:39Everyone I know is either getting married or getting pregnant or getting promoted...
mention [menʃn] erwähnen, nennen, anführen, Erwähnung 1
00:10:29But now that you mention it, there was ice there that night.
empty [ˈemptɪ] leer, unbesetzt, inhaltslos, leeren… 1
00:03:04Well, aren't we Mr. The-Glass-ls-Half-Empty?
pop [pɒp] plötzlich auftauchen, knallen, schnell vorbeischauen, Pop… 1
00:13:41[MELANCHOLY POP SONG PLAYING ON STEREO]
animal [ˈænɪməl] Tier 1
00:17:04And then when you do, he's a preppy animal.
bird [bɜːd] Vogel 1
00:05:34I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.
rain [reɪn] Regen, regnen 1
00:00:10...no more hunger, good things for the rain forest.
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 1
00:20:31Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight.
pants [pænts] Hose, Unterhose, Slip 1
00:19:29Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
excellent [ˈeksələnt] ausgezeichnet, hervorragend, exzellent, Ausgezeichnet!… 1
00:05:01MONICA: Terrific. - It was excellent.
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] Notfall, Notlage, Ernstfall 1
00:13:11Listen, it's kind of an emergency.
account [əˈkaʊnt] Konto, Rechnung, Bericht, Darstellung… 1
00:09:19Um, they say there's been unusual activity on your account.
incredible [ɪnˈkredəbl] unglaublich, unglaublich gut, fantastisch 1
00:17:17...and her face had the most incredible glow.
nuts [nʌts] verrückt, bekloppt, Nüsse 1
00:15:03What? Are you nuts? We've got George Stephanopoulos' pizza.
tie [taɪ] Krawatte, Schlips, binden, knoten… 1
00:14:52- Was he wearing a stunning blue suit? - And a power tie?
fan [fæn] Fan, Anhänger, Ventilator, Lüfter 1
00:10:20Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans?
finger [ˈfɪŋgə] Finger 1
00:04:01- You promise to buy me a big foam finger? JOEY: You got it.
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] im Grunde, grundsätzlich, im Prinzip 1
00:07:04Actually, nectarines, but basically.
reality [rɪˈælɪtɪ] Realität, Wirklichkeit, Wirklichkeitsnähe 1
00:07:40- All right, let's talk reality for a second. - Okay.
cheese [ʧiːz] Käse 1
00:14:22We ordered a fat-free crust with extra cheese.
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] aufregend, spannend 1
00:04:29God, isn't this exciting? I earned this.
forest [ˈfɒrɪst] Wald, Forst 1
00:00:10...no more hunger, good things for the rain forest.
lover [ˈlʌvə] Liebhaber, Geliebter, Liebhaberin 1
00:03:36I think I'm just gonna go home and think about my ex-wife and her lesbian lover.
subject [ˈsʌbʤɪkt] Zielperson, Versuchsperson, Person, Thema… 1
00:06:10And while we're on the subject of news...
plant [plɑːnt] pflanzen, säen, Pflanze, Werk… 1
00:11:04And then he woke up and there was this big plant...
complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] kompliziert, verwickelt, aufwendig 1
00:17:39It's just a little more complicated than that.
romantic [rə(ʊ)ˈmæntɪk] romantisch 1
00:20:04You know, it's sweet. It's romantic.
downstairs [ˌdaʊnˈstɛrz] unten, nach unten, die Treppe hinunter, Untergeschoss… 1
00:10:52Jack from downstairs?
sexy [ˈseksi] sexy, attraktiv, reizvoll 1
00:15:31The one with the great hair, sexy smile, really cute butt?
chocolate [ˈʧɒklɪt] Schokolade, Praline, Schokoladenbonbon, Schokoladen-… 1
00:08:14Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies.
butt [bʌt] Hintern, Po, Arsch, Kippe… 1
00:15:31The one with the great hair, sexy smile, really cute butt?
physical [ˈfɪzɪkəl] körperlich, physisch, physikalisch 1
00:03:26...our physical relationship.
shopping [ˈʃɒpɪŋ] Einkaufen, Einkauf, Shopping 1
00:05:40Well, we were in the city shopping, and your mom said you work here...
freak [friːk] Freak, Missgeburt, Monster, Fanatiker… 1
00:20:11No, are you kidding? The guy's a freak. I judge him.
grandmother [ˈgrænmʌðə] Großmutter, Oma 1
00:02:10My grandmother has this new boyfriend...
firm [fɜːm] fest, standhaft, entschlossen, Firma… 1
00:06:03Well, guess who my dad's making partner in his firm.
scream [skriːm] schreien, kreischen, Schrei 1
00:01:59[BOTH SCREAM]
unbelievable [ʌnbɪˈliːvəb(ə)l] unglaublich, nicht zu glauben, unfassbar 1
00:05:03CHANDLER: Unbelievable. And all that milk and stuff? Great.
candy [ˈkændɪ] Süßigkeiten, Bonbon, Süßes 1
00:12:58It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar.
flower [ˈflaʊə] Blume, Blüte, blühen 1
00:08:09And I take the dead flowers out of the vase.
chattering [ˈtʃætərɪŋ] Geplapper, Schnattern, Plappern 1
00:04:07[ALL CHATTERING]
grade [greɪd] Qualität, Güteklasse, Sorte, Note… 1
00:19:29Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
campaign [kæmˈpeɪn] Kampagne, Wahlkampf, Feldzug, kämpfen… 1
00:15:28You know the White House adviser? Clinton's campaign guy?
magazine [mægəˈziːn] Zeitschrift, Magazin, Heft 1
00:08:53We got some trashy magazines, we got cookie dough, we got Twister.
dump [dʌmp] wegwerfen, abladen, entsorgen, Müllkippe… 1
00:07:34Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar.
spy [spaɪ] Spion, Spionin, spionieren, ausspähen… 1
00:15:26Hello? Who are we spying on?
loser [ˈluːzə] Verlierer, Versager 1
00:20:46I found it. Finders keepers, losers weepers.
earn [ɜːn] verdienen, sich verdienen, erwerben 1
00:04:29God, isn't this exciting? I earned this.
dirt [dɜːt] Dreck, Schmutz, Erde 1
00:07:31Oh, come on, you guys. Tell me all the dirt.
shoe [ʃuː] Schuh 1
00:06:31We'll take a time-out while Messier stops to look at some women's shoes.
shy [ʃaɪ] schüchtern, scheu 1
00:16:59- I think he's shy. - Oh, yeah?
possibility [pɒsəˈbɪlɪtɪ] Möglichkeit, Chance, Aussicht 1
00:11:08...outside of his window, full of possibilities and stuff.
plastic [ˈplæstɪk] Plastik, Kunststoff, Plastik-, aus Kunststoff… 1
00:10:20Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans?
pee [piː] pinkeln, pissen, Pipi machen 1
00:19:29Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
cave [keɪv] Höhle, Grotte, nachgeben, einstürzen 1
00:04:16There was a cave-in in one of the mines, and eight people were killed.
wipe [waɪp] abwischen, wischen, Wischen, Wischtuch 1
00:04:32I wiped tables for it. I steamed milk for it.
attractive [əˈtræktɪv] attraktiv, anziehend, reizvoll 1
00:20:21That's attractive.
costume [ˈkɒstjʊm] Kostüm, Verkleidung 1
00:03:16Eleven days before Halloween? All the good costumes are gone?
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] intelligent, klug, schlau 1
00:14:45Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?
yell [jel] schreien, brüllen, Schrei 1
00:16:38[YELLS]
deaf [def] taub, gehörlos 1
00:02:17And deaf.
peaceful [ˈpiːsf(ə)l] friedlich, ruhig, friedliebend 1
00:01:56- She's so peaceful. - Yeah.
locker [ˈlɒkə] Spind, Schließfach, Schrank 1
00:19:12The valentine Tommy Rollerson left in your locker was really from me.
constantly [ˈkɒnstəntlɪ] ständig, andauernd, dauernd 1
00:02:20So they're constantly having to reassure each other that they're having a good time.
magical [ˈmæʤɪkəl] magisch, zauberhaft, märchenhaft 1
00:17:20Yes, the moon, the glow, the magical feeling.
valentine [ˈvæl(ə)ntaɪn] Valentinskarte, Schatz, Valentin 1
00:19:12The valentine Tommy Rollerson left in your locker was really from me.
operate [ˈɒpəreɪt] operieren, arbeiten, funktionieren, handeln… 1
00:09:00But I lost the tweezers, so we can't operate.
independent [ɪndɪˈpendənt] unabhängig, selbstständig, eigenständig 1
00:10:40You're doing this amazing independent thing.
bunny [ˈbʌnɪ] Häschen, Hase, Kaninchen 1
00:06:57Yes, bunny?
steam [stiːm] Dampf, Wasserdampf, dampfen, dämpfen… 1
00:04:32I wiped tables for it. I steamed milk for it.
boot [buːt] Stiefel, Schuh, Kofferraum, treten… 1
00:06:36Carol was wearing boots just like those the night that we first...
specifically [spɪˈsɪfɪk(ə)lɪ] speziell, insbesondere, genau 1
00:20:35Tell me specifically, which part was the fun part?
hunger [ˈhʌŋgə] Hunger, Verlangen, Sehnsucht, hungern… 1
00:00:10...no more hunger, good things for the rain forest.
nap [næp] Nickerchen, Schläfchen, ein Nickerchen machen, dösen 1
00:16:44Well, maybe they're napping.
dough [dəʊ] Teig, Knete, Kohle 1
00:08:53We got some trashy magazines, we got cookie dough, we got Twister.
coma [ˈkəʊmə] Koma 1
00:17:48There's a man on the 12th floor in a coma who didn't quite hear you.
rubber [ˈrʌbə] Gummi, Kautschuk, Radiergummi 1
00:20:57Oh, yeah? Well, I'm rubber, you're glue. Whatever you--
pepper [ˈpepə] Pfeffer, Paprika, pfeffern, würzen 1
00:14:16Hi. One mushroom, green pepper and onion?
speaker [ˈspiːkə] Redner, Sprecher, Lautsprecher, Box 1
00:10:05["CHARGE" PLAYING ON SPEAKERS]
goose [guːs] Gans 1
00:18:46Well, unless goose is a vegetable...
ex-wife [ˌɛks ˈwaɪf] Exfrau, Ex-Frau, geschiedene Frau 1
00:03:36I think I'm just gonna go home and think about my ex-wife and her lesbian lover.
hockey [ˈhɒkɪ] Hockey, Eishockey 1
00:02:45Ross, check it out. Hockey tickets.
lesbian [ˈlezbɪən] Lesbe, lesbisch 1
00:03:36I think I'm just gonna go home and think about my ex-wife and her lesbian lover.
reference [ˈrefrəns] Referenz, Bezug, Verweis, Empfehlungsschreiben… 1
00:09:13Could you please tell me what this is in reference to?
chuckle [ʧʌkl] kichern, glucksen, in sich hineinlachen, Kichern… 1
00:00:31[ALL CHUCKLE]
waitress [ˈweɪtrɪs] Kellnerin, Bedienung 1
00:07:56Waitressing?
toe [təʊ] Zeh, Fußspitze, Zehe, mit der Fußspitze berühren 1
00:16:16I mean, that guy with the toe thing? Who's he sleeping with?
sigh [saɪ] seufzen, aufseufzen, Seufzer 1
00:06:51[ROSS SIGHS]
unh [ʌn] Ugh, Uff 1
00:21:11Give me my puck! Unh.
seventh [sevnθ] siebte, siebter, Siebtel, siebter Bezirk 1
00:19:29Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
gasp [gɑːsp] nach Luft schnappen, keuchen, aufkeuchen, Keuchen… 1
00:05:25[GASPS]
glue [gluː] Kleber, Leim, kleben, leimen 1
00:20:57Oh, yeah? Well, I'm rubber, you're glue. Whatever you--
prep [prep] vorbereiten, herrichten, Vorbereitung 1
00:09:04But we can prep the guy.
rum [rʌm] Rum, komisch, seltsam 1
00:08:44- Well, it's rum and-- - Okay.
stunning [ˈstʌnɪŋ] atemberaubend, umwerfend, fantastisch 1
00:14:52- Was he wearing a stunning blue suit? - And a power tie?
altar [ˈɔːltə] Altar 1
00:07:34Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar.
moonlight [ˈmuːnlaɪt] Mondlicht, Mondschein, schwarzarbeiten, nebenbei arbeiten 1
00:17:13I remember the moonlight coming in through the open window...
frost [frɒst] Frost, Raureif, mit Reif überziehen, gefrieren 1
00:10:33It was the first frost.
keeper [ˈkiːpə] Hüter, Wärter, Torwart 1
00:20:46I found it. Finders keepers, losers weepers.
vegetable [ˈveʤ(ɪ)təb(ə)l] Gemüse, Gemüsepflanze, pflanzlich, Gemüse- 1
00:18:46Well, unless goose is a vegetable...
onion [ˈʌnjən] Zwiebel 1
00:14:16Hi. One mushroom, green pepper and onion?
grunt [grʌnt] Grunzen, Grunzlaut, grunzen, brummen 1
00:21:13[GRUNTS]
elbow [ˈelbəʊ] Ellbogen, Ellenbogen, Krümmung, mit dem Ellbogen stoßen… 1
00:06:16Look, look. I have elbows.
vegetarian [veʤɪˈte(ə)rɪən] Vegetarier, Vegetarierin, vegetarisch 1
00:18:38Do you remember that vegetarian pété that I made that you loved so much?
foam [fəʊm] Schaum, Milchschaum, schäumen 1
00:04:01- You promise to buy me a big foam finger? JOEY: You got it.
vase [vɑːz] Vase 1
00:08:09And I take the dead flowers out of the vase.

Der Film hat 46 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme