Friends S01E05 – Vokabeln: die 179 englischen Wörter, die du kennen solltest

422 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 75 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 84 %.

Alle Folgen von Friends

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
laundry [ˈlɔːndrɪ] Wäscherei, Wäsche 13
00:04:36Guess who's doing laundry there too?
break up [breɪk ʌp] fertigmachen, aus der Fassung bringen, Schluss machen, sich trennen… 9
00:01:59Not even, say, breaking up with Janice?
suds [sʌdz] Seifenlauge, Schaum, Bier 5
00:10:58It's really pretty. Unfortunately, I don't see suds!
cart [kɑːt] Karren, Wagen, Einkaufswagen, karren… 4
00:20:54Excuse me. We had this cart.
whites [waɪts] Weiße, Zähne, Eiweiß 4
00:13:02Basically, you wanna use one machine for all your whites.
basket [ˈbɑːskɪt] Korb 3
00:10:52But I saved it. I put my basket on top.
sock [sɒk] Socke, Strumpf, schlagen, hauen 3
00:09:45Bullwinkle socks.
cute [kjuːt] süß, niedlich, putzig, hübsch… 2
00:13:36He's so cute!
dirty [ˈdɜːtɪ] schmutzig, dreckig, unfair, unehrlich… 2
00:07:37Well, you may wanna rethink the dirty underwear.
match [mæʧ] Treffer, Übereinstimmung, Entsprechung, Spiel… 2
00:09:52...or wear Rocky and Rocky, or you can mix and match.
yep [jɛp] yes 2
00:08:21Yep.
shh [ʃ] be quiet 2
00:19:56Chandler, shh, shh. Easy, easy. Go to your happy place.
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 2
00:11:32Hey, hey, hey! That's not the rule, and you know it!
color [ˈkʌlə] Farbe, färben, anmalen 2
00:13:07- A whole other machine for your colors. - Colors.
horrible [ˈhɒrəbl] schrecklich, furchtbar, grauenhaft 2
00:03:18It was horrible! He called me "young lady."
actor [ˈæktə] Schauspieler, Darsteller 2
00:05:32You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob...
pink [pɪŋk] rosa, pink, rosafarben, Rosa… 2
00:17:04...everything's kind of pink. - Oh.
gentle [ʤentl] sanft, behutsam, zärtlich 2
00:12:02Well, that's because you're such a sweet, gentle...
underwear [ˈʌndəweə] Unterwäsche 2
00:07:37Well, you may wanna rethink the dirty underwear.
delicate [ˈdelɪkɪt] heikel, delikat, empfindlich, zart… 2
00:13:14...delicates. And that would be your bras...
audition [ɔːˈdɪʃn] Vorsprechen, Vorspielen, Casting, vorsprechen… 2
00:05:32You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob...
bra [brɑː] BH, Büstenhalter 2
00:00:10A bra. Right out the sleeve.
sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd] anspruchsvoll, raffiniert, kultiviert, weltgewandt… 2
00:05:28He's smart, he's sophisticated, and he has a real job.
squirrel [ˈskwɪrəl] Eichhörnchen, Hörnchen 2
00:09:56Moose and squirrel.
lens [lenz] Linse, Objektiv, Kontaktlinse 2
00:19:34It's just my lens. It's my lens.
dryer [ˈdraɪə] Trockner, Wäschetrockner, Föhn 2
00:05:05Apparently, they're attracted to the dryer sheets.
breakup [ˈbreɪkʌp] Trennung, Schluss, Auflösung 2
00:08:59- Here we go. - Have a good breakup.
latte [ˈlɒteɪ] Latte, Milchkaffee, Latte macchiato 2
00:09:14Can I get an espresso and a latte over here, please?
horribly [ˈhɒrəbli] furchtbar, schrecklich, entsetzlich 2
00:08:31For all we know, he could be horribly...
espresso [eˈspresəʊ] Espresso 2
00:09:14Can I get an espresso and a latte over here, please?
pick up [pɪk ʌp] aufheben, abholen, mitnehmen, aufschnappen… 2
00:07:35I should shave again? Pick up some wine? What?
shut up [ʃʌt ʌp] den Mund halten, die Klappe halten, still sein, zum Schweigen bringen 2
00:02:01Oh, right, right. Shut up.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] offensichtlich, offenbar, natürlich 1
00:03:42Wow. Being dumped by you obviously agrees with her.
upset [ʌpˈset] aufregen, verärgern, kränken, verärgert… 1
00:17:12Don't be upset. It can happen to anyone.
huge [hjuːʤ] riesig, gewaltig, enorm 1
00:06:52Look, I made a huge mistake. I never should've broke up with her.
quit [kwɪt] kündigen, aufhören, hinschmeißen, verlassen… 1
00:21:09Hey, hey, hey! Quit making up rules!
wine [waɪn] Wein 1
00:07:35I should shave again? Pick up some wine? What?
gift [gɪft] Geschenk, Gabe, Begabung, Talent 1
00:20:30It's like a gift.
bear [beə] tragen, ertragen, gebären, Bär 1
00:08:04You know, like a little fuzzy bear.
reach [riːʧ] erreichen, ankommen, gelangen, greifen… 1
00:00:07You just reach in, there's one little maneuver, and bam!
suddenly [ˈsʌdnlɪ] plötzlich, auf einmal 1
00:13:50I suddenly had the feeling I was...
kitchen [ˈkɪʧɪn] Küche 1
00:06:31Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.
favor [ˈfeɪvə] Gefallen, Gunst, bevorzugen, begünstigen 1
00:06:38Look, I'm asking a favor here.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 1
00:14:27I never really noticed.
apart [əˈpɑːt] auseinander, getrennt, entzwei 1
00:22:12We ripped that couple apart and kept the pieces for ourselves.
chicken [ˈʧɪkɪn] Huhn, Hähnchen, Hühnchen, feige 1
00:19:13Waiter? One more plate of chicken wings over here.
apparently [əˈpærəntlɪ] anscheinend, offenbar, offensichtlich 1
00:05:05Apparently, they're attracted to the dryer sheets.
warm [wɔːm] warm, herzlich, wärmen, aufwärmen 1
00:08:00What? It says I'm a sensitive, warm kind of guy.
extra [ˈekstrə] extra, zusätzlich, Zusatz-, besonders… 1
00:12:20It's new. It's German. It's extra tough!
awful [ˈɔːf(ə)l] schrecklich, furchtbar, entsetzlich 1
00:09:07I had the most supremely awful day.
lay [leɪ] legen, hinlegen, stellen, Laien-… 1
00:06:31Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.
pants [pænts] Hose, Unterhose, Slip 1
00:12:34Am I supposed to use one machine for shirts and another for pants?
excellent [ˈeksələnt] ausgezeichnet, hervorragend, exzellent, Ausgezeichnet!… 1
00:22:11Excellent!
german [ˈʤɜːmən] deutsch, Deutscher, Deutsche, Deutsch 1
00:12:20It's new. It's German. It's extra tough!
note [nəʊt] Notiz, Nachricht, Zettel, Note… 1
00:02:18There's that awkward moment when you've handed her the note.
cousin [kʌzn] Cousin, Cousine, Vetter 1
00:06:11Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet.
ought [ɔːt] sollte, müsste 1
00:22:32That ought to do it.
cake [keɪk] Kuchen, Torte 1
00:02:54Yeah. Last week you had a wonderful nutty, chocolate-y, kind of cake-y pie thing that...
breathe [briːð] atmen 1
00:20:07Wait here, okay? Breathe.
photo [ˈfəʊtəʊ] Foto, Bild 1
00:09:18We got the proofs from that photo shoot with the vegetables.
incredible [ɪnˈkredəbl] unglaublich, unglaublich gut, fantastisch 1
00:21:30You were incredible.
concerned [kənˈsɜːnd] besorgt, beunruhigt, betroffen, beteiligt 1
00:00:12As far as I'm concerned...
strike [straɪk] vorkommen, wirken auf, einen Eindruck machen, schlagen… 1
00:02:46I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.
shirt [ʃɜːt] Hemd, Shirt, Oberhemd 1
00:12:34Am I supposed to use one machine for shirts and another for pants?
unfortunately [ʌnˈfɔːʧʊnɪtlɪ] leider, unglücklicherweise_ 1
00:10:58It's really pretty. Unfortunately, I don't see suds!
proof [pruːf] Beweis, Nachweis, beständig, fest 1
00:09:18We got the proofs from that photo shoot with the vegetables.
total [təʊtl] Gesamtsumme, Summe, Gesamtbetrag, gesamt… 1
00:12:31Am I being like a total laundry spaz?
noise [nɔɪz] Lärm, Geräusch, Krach 1
00:14:16That cute nibbley noise she makes when she eats.
gentleman [ˈʤentlmən] Herr, Gentleman, Kavalier 1
00:21:31A brand-new woman, ladies and gentlemen.
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] im Grunde, grundsätzlich, im Prinzip 1
00:13:02Basically, you wanna use one machine for all your whites.
rent [rent] mieten, pachten, vermieten, Miete 1
00:08:50That's great. Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies.
tongue [tʌŋ] Zunge, Sprache 1
00:18:17- Come on, they're close. - Close? She's got her tongue in his ear.
suck [sʌk] saugen, lutschen, nuckeln, Mist sein… 1
00:09:21They sucked.
tall [tɔːl] groß, hoch 1
00:08:17So what does this Bob guy look like? Is he tall, short?
plate [pleɪt] Nummernschild, Kennzeichen, Teller, Platte… 1
00:19:13Waiter? One more plate of chicken wings over here.
chocolate [ˈʧɒklɪt] Schokolade, Praline, Schokoladenbonbon, Schokoladen-… 1
00:02:54Yeah. Last week you had a wonderful nutty, chocolate-y, kind of cake-y pie thing that...
soup [suːp] Suppe 1
00:11:58That was amazing! I can't even send back soup.
wound [wuːnd] Wunde, Verletzung, verwunden, verletzen 1
00:15:22Just do it really fast, and then the wound is exposed.
courage [ˈkʌrɪʤ] Mut, Tapferkeit 1
00:02:15You finally get up the courage to do it.
rat [ræt] Ratte, Verräter, Spitzel, verpetzen… 1
00:05:02Um... But there's a rat problem.
disgusting [dɪsˈgʌstɪŋ] ekelhaft, widerlich, eklig 1
00:18:27Joey, this is sick. It's disgusting. It's...
shopping [ˈʃɒpɪŋ] Einkaufen, Einkauf, Shopping 1
00:09:22I blew off the rest of the afternoon. I went shopping.
ear [ɪə] Ohr, Gehör 1
00:18:17- Come on, they're close. - Close? She's got her tongue in his ear.
unbelievable [ʌnbɪˈliːvəb(ə)l] unglaublich, nicht zu glauben, unfassbar 1
00:14:59You know what else? He's unbelievable in bed!
boom [buːm] Knall, Dröhnen, dröhnen, boomen 1
00:19:25I'm the bing, you're the boom...
separate [ˈsɛprət] getrennt, separat, einzeln, trennen… 1
00:12:25Rach, do you...? Are you gonna separate those?
pie [paɪ] Kuchen, Torte, Pastete 1
00:02:54Yeah. Last week you had a wonderful nutty, chocolate-y, kind of cake-y pie thing that...
dump [dʌmp] wegwerfen, abladen, entsorgen, Müllkippe… 1
00:03:42Wow. Being dumped by you obviously agrees with her.
hug [hʌg] Umarmung, umarmen 1
00:10:20Yeah, the hug looked pretty brutal.
emotional [ɪˈməʊʃnəl] emotional, gefühlsmäßig, gefühlvoll 1
00:14:56...and has an emotional age beyond 8.
coincidence [kəʊˈɪnsɪdəns] Zufall, Zusammentreffen 1
00:04:32You wanna hear a freakish coincidence?
terrific [təˈrɪfɪk] großartig, fantastisch, toll 1
00:14:48I've gotta tell you, Bob is terrific.
virgin [ˈvɜːʤɪn] Jungfrau, Unschuldiger, jungfräulich, unberührt 1
00:12:49Okay. You caught me. I'm a laundry virgin.
sensitive [ˈsensɪtɪv] empfindlich, sensibel, feinfühlig, heikel… 1
00:08:00What? It says I'm a sensitive, warm kind of guy.
accent [ˈæksənt] Akzent, Betonung, betonen 1
00:04:11Because I'm wearing a dress that accents my boobs.
version [vɜːʃn] Version, Fassung, Variante 1
00:03:28Yeah, I got the extended disco version with three choruses of:
anytime [ˈenɪtaɪm] jederzeit, wann immer, bald 1
00:00:26Women can see breasts anytime they want.
rip [rɪp] reißen, zerreißen, aufreißen, Riss 1
00:22:12We ripped that couple apart and kept the pieces for ourselves.
pee [piː] pinkeln, pissen, Pipi machen 1
00:00:17Come on! You guys can pee standing up.
wing [wɪŋ] Flügel, Tragfläche, Seitenflügel 1
00:19:13Waiter? One more plate of chicken wings over here.
mix [mɪks] mischen, vermischen, verrühren, Mischung… 1
00:09:52...or wear Rocky and Rocky, or you can mix and match.
brand [brænd] Marke, Markenname, nagelneu 1
00:21:31A brand-new woman, ladies and gentlemen.
attractive [əˈtræktɪv] attraktiv, anziehend, reizvoll 1
00:08:35Horribly attractive. I'll be shutting up now.
awkward [ˈɔːkwəd] unbehaglich, peinlich, unangenehm, ungeschickt… 1
00:02:18There's that awkward moment when you've handed her the note.
judgment [ˈʤʌʤmənt] Urteil, Urteilsvermögen, Einschätzung 1
00:13:29That would be a judgment call.
humming [ˈhʌmɪŋ] Summen, Brummen, summend 1
00:20:00[HUMMING] La-la-la-la-la-la-la-la
multiple [ˈmʌltɪpl] mehrfach, mehrere, vielfach, Vielfaches 1
00:00:50Multiple orgasms!
waiter [ˈweɪtə] Kellner, Ober, Servierer 1
00:19:13Waiter? One more plate of chicken wings over here.
sheet [ʃiːt] Laken, Bettlaken, Blatt, Bogen 1
00:05:05Apparently, they're attracted to the dryer sheets.
hunger [ˈhʌŋgə] Hunger, Verlangen, Sehnsucht, hungern… 1
00:02:46I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.
inch [ɪnʧ] Zoll, sich langsam bewegen, kriechen 1
00:20:58I had a 24-inch waist. You lose things.
puppy [ˈpʌpɪ] Welpe, Hündchen 1
00:08:50That's great. Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies.
cotton [kɒtn] Baumwolle, Watte, aus Baumwolle, Baumwoll- 1
00:13:23Okay, well, these are white cotton panties.
shave [ʃeɪv] rasieren, sich rasieren, Rasur 1
00:07:35I should shave again? Pick up some wine? What?
breast [brest] Brust, Busen, Brustfleisch 1
00:00:26Women can see breasts anytime they want.
ton [tʌn] Tonne, Unmenge 1
00:06:45What's going on here? You go out with tons of girls.
neat [niːt] ordentlich, sauber, übersichtlich, pur… 1
00:22:03What a neat idea. All your clothes match. I'm gonna do this.
cycle [saɪkl] Kreislauf, Zyklus, Fahrrad fahren, radeln… 1
00:12:54Don't worry. I'll use the gentle cycle.
brutal [bruːtl] brutal, grausam, unmenschlich 1
00:10:20Yeah, the hug looked pretty brutal.
cocktail [ˈkɒkteɪl] Cocktail, Mischung 1
00:18:10...cocktails in Appalachia.
chuckle [ʧʌkl] kichern, glucksen, in sich hineinlachen, Kichern… 1
00:12:57[BOTH CHUCKLE]
expose [ɪkˈspəʊz] enthüllen, entlarven, aufdecken, aussetzen… 1
00:15:22Just do it really fast, and then the wound is exposed.
eager [ˈiːgə] eifrig, begierig, gespannt 1
00:03:51Okay, but not yet. I don't wanna seem too eager.
panties [ˈpæntɪz] Höschen, Slip, Unterhose 1
00:13:23Okay, well, these are white cotton panties.
bam [bæm] peng, zack, bumm 1
00:00:07You just reach in, there's one little maneuver, and bam!
sexually [ˈsɛkʃuəli] sexuell 1
00:14:44Sexually.
attract [əˈtrækt] anziehen, anlocken, anreizen 1
00:05:05Apparently, they're attracted to the dryer sheets.
inappropriate [ɪnəˈprəʊprɪɪt] unangemessen, unpassend, unangebracht 1
00:17:55...how inappropriate this is.
fabric [ˈfæbrɪk] Stoff, Gewebe, Struktur 1
00:07:53And the fabric softener?
disco [ˈdɪskəʊ] Disco, Diskothek, Discomusik 1
00:03:28Yeah, I got the extended disco version with three choruses of:
chorus [ˈkɔːrəs] Chor, Refrain 1
00:03:28Yeah, I got the extended disco version with three choruses of:
waist [weɪst] Taille, Hüfte 1
00:20:58I had a 24-inch waist. You lose things.
sleeve [sliːv] Ärmel 1
00:00:10A bra. Right out the sleeve.
vegetable [ˈveʤ(ɪ)təb(ə)l] Gemüse, Gemüsepflanze, pflanzlich, Gemüse- 1
00:09:18We got the proofs from that photo shoot with the vegetables.
extended [ɪksˈtendɪd] erweitert, verlängert, ausgedehnt 1
00:03:28Yeah, I got the extended disco version with three choruses of:
moose [muːs] Elch 1
00:09:56Moose and squirrel.
virginity [vɜːrˈdʒɪnəti] Jungfräulichkeit, Unschuld 1
00:15:06My brother never even told me when he lost his virginity.
orgasm [ˈɔːrɡæzəm] Orgasmus 1
00:00:50Multiple orgasms!
weasel [wiːzl] Wiesel, Fiesling, Schleicher, sich herauswinden… 1
00:14:24...or a weasel.
fuzzy [ˈfʌzɪ] flauschig, pelzig, verschwommen 1
00:08:04You know, like a little fuzzy bear.
peep [piːp] Piepser, Pieps, kurzer Blick, piepsen… 1
00:17:17God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep!
boob [buːb] Brust, Titte, Dummkopf 1
00:04:11Because I'm wearing a dress that accents my boobs.
maneuver [məˈnuːvə] manövrieren, lenken, Manöver, Bewegung 1
00:00:07You just reach in, there's one little maneuver, and bam!
fluffy [ˈflʌfɪ] flauschig, fluffig, weich 1
00:05:12...fluffy.
grieve [griːv] trauern, betrauern, sich grämen 1
00:22:25- Where's Chandler? - He needed some time to grieve.
convertible [kənˈvɜːtəbl] Cabrio, Cabriolet, umwandelbar, umrüstbar 1
00:03:07It's my father. He wants to give me a Mercedes convertible.
alphabet [ˈælfəbet] Alphabet, ABC 1
00:06:11Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet.
minimal [ˈmɪnɪml] minimal, sehr gering, Mindest- 1
00:07:17It's laundry. The thinking through is pretty minimal.
glamour [ˈglæmə] Glamour, Glanz, Zauber 1
00:04:27Big glamour night. Me and Monica at Launderama.
tile [taɪl] Fliese, Kachel, fliesen, kacheln 1
00:06:31Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.

Der Film hat 29 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme