House of Cards S01E01 – Vokabeln: die 557 englischen Wörter, die du kennen solltest

958 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 71 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 83 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
education [edjʊˈkeɪʃn] Bildung, Ausbildung, Erziehung 15
00:05:42Or I could say immigration, banking, or education,
congress [ˈkɒngres] Kongress, Tagung, Geschlechtsverkehr 10
00:02:16After 22 years in congress,
staff [stɑːf] Personal, Belegschaft, Mitarbeiter, Stab… 5
00:02:38Linda vasquez, Walker's chief of staff.
faith [feɪθ] Glaube, Vertrauen, Zuversicht 4
00:19:51better than our faith.
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 4
00:26:21They come with a complimentary set of tickets
secretary [ˈsekrətrɪ] Minister, Ministerin, Sekretär, Sekretärin 4
00:09:03We are not nominating you for secretary of state.
hire [ˈhaɪə] einstellen, anstellen, anheuern, mieten 4
00:02:40I got her hired.
committee [kəˈmɪtɪ] Ausschuss, Komitee, Gremium 4
00:10:04I bring years of foreign affairs committee...
administration [ədmɪnɪsˈtreɪʃn] Verwaltung, Leitung, Regierung 4
00:47:23for this administration
draft [drɑːft] einziehen, einberufen, Entwurf, Einberufung… 4
00:08:52Okay. This is the memo I've drafted
reform [rɪˈfɔːm] reformieren, sich bessern, verbessern, Reform 4
00:26:43He's been pushing reform for 25 years.
donation [dəʊˈneɪʃn] Spende, Schenkung 4
00:05:08Well, as long as I can say the donation is coming.
inauguration [ɪnɔːgjʊˈreɪʃn] Amtseinführung, Vereidigung, Einweihung 4
00:07:19Well, you gotta come back down for the inauguration.
decision [dɪˈsɪʒən] Entscheidung, Beschluss, Entschluss 3
00:09:19When was this decision made,
experience [ɪksˈpɪərɪəns] erleben, erfahren, durchmachen, Erfahrung… 3
00:20:22I mean, Michael? Come on. He's got half the experience...
choose [ʧuːz] wählen, auswählen, sich entscheiden, beschließen 3
00:18:44He didn't choose to be put on my platter.
suit [sjuːt] Anzug, Kostüm, passen, stehen 3
00:05:01Good. You look handsome in that suit.
foreign [ˈfɒrɪn] fremd, ausländisch, Fremd- 3
00:10:02entire foreign policy platform.
location [ləʊˈkeɪʃn] Ort, Standort, Drehort 3
00:46:25It's all about location, location, location.
source [sɔːs] Quelle, Ursprung, Ursache 3
00:05:44but none of my regular sources can confirm that.
dollar [ˈdɒlə] Dollar 3
00:02:45she's as tough as a two-dollar steak.
tax [tæks] Steuer, Abgabe, besteuern, belasten 3
00:32:33Tax reform isn't sexy enough.
absolute [ˈæbsəluːt] absolut, völlig, uneingeschränkt 3
00:26:49Do I have absolute autonomy and authority on this?
scout [skaʊt] Späher, Kundschafter, Pfadfinder, erkunden… 3
00:38:34- Kern is a boy scout. - Nobody's a boy scout.
pledge [pleʤ] versprechen, geloben, zusagen, Versprechen… 3
00:26:57He wants to make a pledge in his inaugural address.
rewrite [ˈriːraɪt] umschreiben, neu schreiben 3
00:38:21Eventually I'll have to rewrite the bill myself.
herald [ˈherəld] ankündigen, verkünden, einläuten, Herold… 3
00:06:30This is the Washington herald, Zoe.
come up [kʌm ʌp] sich ergeben, herauskommen, auftauchen, hochkommen… 3
00:24:11Well, maybe I could come up.
board [bɔːd] Ausschuss, Gremium, Vorstand, Brett… 2
00:05:07before your board meeting.
address [əˈdres] ansprechen, anreden, Adresse, Anschrift… 2
00:26:57He wants to make a pledge in his inaugural address.
shh [ʃ] be quiet 2
00:00:35Shh. Shh.
favor [ˈfeɪvə] Gefallen, Gunst, bevorzugen, begünstigen 2
00:17:33They've done us a great favor, Doug.
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 2
00:02:10And look at that winning smile, those trusting eyes.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 2
00:17:42Never again will we allow ourselves
double [dʌbl] doppelt, Doppel-, verdoppeln, Doppelte… 2
00:08:05We were pleased to win by double digits.
large [lɑːʤ] groß, umfangreich, weitläufig 2
00:02:06has tapped into something larger than himself...
apologize [əˈpɒləʤaɪz] sich entschuldigen, um Verzeihung bitten 2
00:14:34My husband doesn't apologize,
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] Gespräch, Unterhaltung 2
00:09:22and why wasn't I part of the conversation?
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 2
00:17:40We live by one rule and one rule only...
copy [ˈkɒpɪ] verstanden, Kopie, Exemplar, kopieren… 2
00:06:44I don't need imagination. I need copy.
center [ˈsentə] Zentrum, Mitte, Center, Einrichtung… 2
00:45:48- Far left of center. - That's four.
lift [lɪft] anheben, hochheben, heben, Aufzug… 2
00:06:28No. We lift the veil, what's really going on.
member [ˈmembə] Mitglied, Angehöriger, Körperteil, Glied 2
00:06:24I'll win over staff members on the hill.
hill [hɪl] Hügel, Anhöhe, Berg 2
00:06:24I'll win over staff members on the hill.
legal [ˈliːgəl] rechtlich, legal, gesetzlich 2
00:45:15Let's get legal on this.
century [ˈsenʧərɪ] Jahrhundert 2
00:06:40You are stuck in the 20th century, Lucas. You lack imagination.
tongue [tʌŋ] Zunge, Sprache 2
00:08:10I need you to put your long, wet, talented tongue
cheap [ʧiːp] billig, günstig, geizig, minderwertig 2
00:30:39It's a cheap ploy.
avoid [əˈvɔɪd] vermeiden, meiden, ausweichen 2
00:13:25When have we ever avoided each other?
assume [əˈsjuːm] annehmen, davon ausgehen, vermuten 2
00:39:06Let's assume I am interested.
useless [ˈjuːslɪs] nutzlos, unnütz, zwecklos 2
00:00:48or useless pain,
deliver [dɪˈlɪvə] liefern, überbringen, zustellen, entbinden… 2
00:02:25He did his duty in delivering the keystone state,
affair [əˈfeə] Affäre, Verhältnis, Angelegenheit, Sache 2
00:10:04I bring years of foreign affairs committee...
courage [ˈkʌrɪʤ] Mut, Tapferkeit 2
00:13:57He didn't have the courage to look me in the eye.
council [kaʊnsl] Rat, Familienrat, Ratsversammlung 2
00:06:13I am sick of the Fairfax county council.
nation [neɪʃn] Nation, Land, Volk 2
license [ˈlaɪsəns] Lizenz, Genehmigung, Führerschein, zulassen… 2
00:33:54License and registration.
iron [ˈaɪən] Eisen, Bügeleisen, bügeln 2
00:36:59Irons in the fire.
scream [skriːm] schreien, kreischen, Schrei 2
00:14:20What do you want me to do? Scream and yell? Throw a tantrum?
curious [ˈkjʊərɪəs] neugierig, gespannt, seltsam, merkwürdig 2
00:10:40I'm curious.
federal [ˈfedərəl] bundesstaatlich, Bundes-, föderal 2
00:09:47a complete federal overhaul.
background [ˈbækgraʊnd] Hintergrund, Vorgeschichte, Werdegang 2
00:12:11Or print out background...
policy [ˈpɒlɪsɪ] Richtlinie, Regelung, Politik, Police… 2
00:08:54on our middle east policy we've been developing.
online [ˈɒnlaɪn] online, im Internet 2
00:06:16Move me online. My own blog...
imagination [ɪmæʤɪˈneɪʃn] Fantasie, Vorstellungskraft, Einbildung 2
00:06:40You are stuck in the 20th century, Lucas. You lack imagination.
print [prɪnt] Fingerabdruck, Abdruck, Druck, drucken… 2
00:06:36Which is why print journalism is dying.
organization [ɔːgənaɪˈzeɪʃn] Organisation, Organisierung, Verband 2
00:11:07And we're bringing on a new organization to help us.
angle [æŋgl] Winkel, Blickwinkel, Perspektive, angeln… 2
00:35:49We know that you've been angling to run for some time.
loyalty [ˈlɔɪəltɪ] Loyalität, Treue, Ergebenheit 2
00:44:18Your absolute, unquestioning loyalty.
southern [ˈsʌðən] südlich, Süd-, aus dem Süden 2
00:48:52We Southern girls clean up well when we get out of our Daisy Dukes
moral [ˈmɒrəl] moralisch, sittlich, Moral, Lehre 2
00:35:14♪ I've got a story, ain't got no moral ♪
whiskey [ˈwɪskɪ] Whiskey, Whisky 2
00:42:41Whiskey. Blend.
rub [rʌb] reiben, einreiben, streicheln, Reiben… 2
00:12:16So you can blog about rubbing shoulders with the big boys?
budget [ˈbʌʤɪt] Budget, Etat, Haushalt, knapp kalkuliert… 2
00:28:20I've looked over the budget for fiscal '13,
whip [wɪp] schlagen, aufschlagen, Peitsche, auspeitschen… 2
00:02:54As for me, I'm just a lowly house majority whip.
develop [dɪˈveləp] entwickeln, entstehen, erschließen 2
00:08:54on our middle east policy we've been developing.
announce [əˈnaʊns] ankündigen, bekannt geben, durchsagen, verkünden 2
00:05:05I don't know if they'll announce it
toss [tɒs] werfen, schmeißen, durchsuchen, filzen… 2
00:18:45When I carve him up and toss him to the dogs,
luxury [ˈlʌkʃərɪ] Luxus, Luxusgut, Luxus- 2
00:30:58Powerful people don't have the luxury of foreplay.
lick [lɪk] lecken, ablecken, Lecken 2
00:22:06Lick my balls.
agenda [əˈʤendə] Tagesordnung, Agenda, Absichten, Programm 2
00:32:18You must know the administration's legislative agenda,
endure [ɪnˈdjʊə] ertragen, aushalten, andauern 2
00:19:42but rather how he or she endures defeat.
chart [ʧɑːt] Plan, Diagramm, Tabelle, aufzeichnen… 2
00:26:16The seating chart for the inauguration.
resume [rɪˈzjuːm] Lebenslauf, Bewerbungsunterlagen, wieder aufnehmen, fortsetzen 2
00:35:43We're here to talk about my resume?
execute [ˈeksɪkjuːt] ausführen, durchführen, hinrichten 2
00:46:18"That I will faithfully execute the office"
rack [ræk] Ständer, Gestell, Ablage, quälen… 2
00:49:43My one guilty pleasure is a good rack of ribs, even at 7:30 in the morning.
decade [ˈdekeɪd] Jahrzehnt, Dekade 2
00:35:41almost a decade now?
finance [faɪˈnæns] finanzieren, Finanzen, Finanzwesen, Finanzierung 2
00:47:28to properly fix, finance,
heel [hiːl] Ferse, Absatz, Hacke, besohlen… 2
00:45:50- Very far left of center. - Enough to put Walker on his heels?
immigration [ɪmɪˈgreɪʃn] Einwanderung, Immigration, Einwanderungsbehörde 2
00:05:42Or I could say immigration, banking, or education,
rib [rɪb] Rippe, Rippchen, necken, aufziehen 2
00:49:43My one guilty pleasure is a good rack of ribs, even at 7:30 in the morning.
blog [blɒg] Blog, bloggen 2
00:06:16Move me online. My own blog...
circumstance [ˈsɜːkəmstæns] Umstand, Situation, Lage 2
00:09:08but circumstances have changed.
needless [ˈniːdlɪs] unnötig, überflüssig 2
00:33:06- Don't. Needless to say. - Needless.
durant [dəˈrænt] Durant 2
00:27:54All right. What about Catherine durant?
faithfully [ˈfeɪθf(ə)lɪ] treu, gewissenhaft, getreu 2
00:46:18"That I will faithfully execute the office"
endorsement [ɪnˈdɔːsmənt] Unterstützung, Befürwortung, Billigung 2
00:10:00Donations, endorsements.
nominate [ˈnɒmɪnɪt] nominieren, vorschlagen, ernennen 2
00:09:03We are not nominating you for secretary of state.
legislative [ˈleʤɪslətɪv] legislativ, gesetzgebend, Legislativ- 2
00:32:18You must know the administration's legislative agenda,
legitimacy [lɪˈʤɪtɪməsɪ] Legitimität, Rechtmäßigkeit, Berechtigung 2
00:40:51- Somebody with legitimacy. - Good.
hook up [ˈhʊk ʌp] anschließen, verbinden, sich treffen 2
00:07:21I can hook you up.
set up [set ʌp] einrichten, aufbauen, reinlegen 2
00:28:04Set up a meeting.
cry [kraɪ] weinen, schreien, rufen, Schrei… 1
00:38:23Forward! That is the battle cry.
accept [əkˈsept] annehmen, akzeptieren, einwilligen 1
00:14:27No, that I won't accept.
carry [ˈkærɪ] tragen, mitführen, bei sich haben, transportieren 1
00:37:39They want your name because it carries weight.
upset [ʌpˈset] aufregen, verärgern, kränken, verärgert… 1
00:13:37And it's not the money I'm upset about.
doubt [daʊt] bezweifeln, zweifeln an, Zweifel, Bedenken 1
00:25:56a gesture of respect, no doubt,
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] schätzen, würdigen, dankbar sein für 1
00:20:20I appreciate you saying that.
wine [waɪn] Wein 1
00:21:00You, uh... you want some of that wine?
slow [sləʊ] langsam, träge, verlangsamen, bremsen 1
00:48:54- and into some vera wang. - And we Southern boys are slow with our words,
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] Anfang, Beginn 1
00:28:37who've been with us since the beginning.
push [pʊʃ] schieben, drücken, drängen, Stoß… 1
00:26:43He's been pushing reform for 25 years.
mmm [mm] pleasure, agreement 1
00:50:54Mmm.
magic [ˈmæʤɪk] Magie, Zauberei, Zauber, magisch… 1
00:21:54You want me to say those three magic words,
wind [wɪnd] Wind, sich winden, wickeln 1
00:02:18I can smell which way the wind is blowing.
seconds [ˈsɛkəndz] Sekunden 1
00:50:55Do you want seconds, Frank?
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] normalerweise, gewöhnlich, meistens 1
00:14:07You don't usually underestimate people, Francis.
jump [ʤʌmp] springen, hüpfen, Sprung 1
00:01:18He must have jumped over the fence again.
everywhere [ˈevrɪweə] überall, überallhin 1
00:48:33Donald, I've been looking for you everywhere.
moon [muːn] Mond 1
00:26:24Claire will be over the moon.
grand [grænd] Riese, Tausend Dollar, großartig, prächtig 1
00:07:36when you begged for 50 grand in donations.
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 1
00:09:16and he's decided we need you to stay in congress.
press [pres] Presse, drücken, pressen 1
00:31:25avoiding this sort of intrigue with the press.
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 1
00:48:57but we're fast on our feet.
mission [mɪʃn] Mission, Auftrag, Einsatz 1
00:11:04that we're expanding our mission.
fit [fɪt] passen, stimmen, fit, gesund… 1
00:11:25I just don't know where we're going to fit all the people.
battle [bætl] Schlacht, Kampf, kämpfen, ankämpfen 1
00:38:23Forward! That is the battle cry.
department [dɪˈpɑːtmənt] Abteilung, Fachbereich, Ministerium, Behörde 1
00:09:51We need you there more than we need you in the state department.
guilty [ˈgɪltɪ] schuldig, schuldbewusst, mit schlechtem Gewissen 1
00:49:43My one guilty pleasure is a good rack of ribs, even at 7:30 in the morning.
duty [ˈdjuːtɪ] Pflicht, Verpflichtung, Dienst, Aufgabe… 1
00:02:25He did his duty in delivering the keystone state,
chicken [ˈʧɪkɪn] Huhn, Hähnchen, Hühnchen, feige 1
00:09:31It's a chicken-shit move.
low [ləʊ] niedrig, tief, gering, Tiefpunkt… 1
00:43:51Then you must hold God in very low esteem,
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:02:08Larger than even me, as much as I hate to admit it.
upstairs [ʌpˈsteəz] nach oben, oben, die Treppe hinauf, oberes Stockwerk… 1
00:16:51I laid a suit out for you upstairs.
kick [kɪk] treten, kicken, Tritt, Stoß… 1
00:49:29- How's tricks? - I can't kick.
build [bɪld] bauen, errichten, aufbauen, entwickeln… 1
00:07:27for an empty lot we can't build on.
complete [kəmˈpliːt] vollständig, komplett, vollkommen, abschließen… 1
00:09:47a complete federal overhaul.
however [haʊˈevə] wie auch immer, jedoch, trotzdem, aber 1
00:18:10And however we do this, we'll also need a buffer.
sky [skaɪ] Himmel 1
00:35:08♪ Gonna fly high like a bird up in the sky right now ♪
cost [kɒst] kosten, Kosten, Preis, Opfer… 1
00:27:35What she's asking will cost far more than that.
empty [ˈemptɪ] leer, unbesetzt, inhaltslos, leeren… 1
00:07:27for an empty lot we can't build on.
interest [ˈɪntrɪst] interessieren, Interesse, Zinsen, Zins 1
00:38:47Does the job interest you?
closer [ˈkləʊzə] näher, Absacker, Schlussmann 1
00:46:28The closer you are to the source,
nature [ˈneɪʧə] Natur, Wesen, Art, Charakter 1
00:09:10The nature of promises, Linda,
neck [nek] Hals, Nacken 1
00:33:32The pushup bra and the v-neck tee.
simply [ˈsɪmplɪ] einfach, schlicht, bloß, nur… 1
00:02:32For some, it's simply the size of the chair.
bird [bɜːd] Vogel 1
00:35:08♪ Gonna fly high like a bird up in the sky right now ♪
driver [ˈdraɪvə] Fahrer, Fahrerin, Treiber 1
local [ˈləʊkəl] lokal, örtlich, hiesig, Einheimische(r)… 1
00:07:30it's a local municipal issue.
goddamn [ˈɡɒdˌdæm] verdammt, gottverdammt 1
00:35:35It's 4:00 in the goddamn morning.

Der Film hat 407 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme