Joker (2019) – Vokabeln: die 455 englischen Wörter, die du kennen solltest

878 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 78 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 89 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
clown [klaʊn] Clown, Narr, Witzbold, herumalbern… 18
00:02:00If you're gonna be a clown, at least you can be a bill-boy, you know that, right?
joke [ʤəʊk] Witz, Scherz, Lachnummer, scherzen… 11
00:05:48but also as a joke diary.
awful [ˈɔːf(ə)l] schrecklich, furchtbar, entsetzlich 10
00:19:57This building is so awful, isn't it?
knock [nɒk] klopfen, anklopfen, Klopfen, Schlag 9
01:23:45Knock. Knock-knock.
comedian [kəˈmiːdɪən] Komiker, Komikerin, Komödiant 8
00:11:54comedian Skip Byron and the piano styling of Yeldon & Chantel!
condition [kənˈdɪʃn] Zustand, Verfassung, Bedingung, Voraussetzung… 7
00:08:43"It's a medical condition causing sudden, frequent and uncontrollable laughter that doesn't match
comedy [ˈkɒmədɪ] Komödie, Comedy, Humor, Komik 7
00:05:55I think I told you I'm pursuing a career in stand-up comedy.
garbage [ˈgɑːbɪʤ] Müll, Abfall, Mist, Schrott 6
00:00:16It's day eighteen of the garbage stall,
subway [ˈsʌbweɪ] U-Bahn, Unterführung, Fußgängertunnel 6
00:38:12triple murder on the subway last week.
mayor [meə] Bürgermeister, Bürgermeisterin 5
00:11:23He will make a great mayor. Everybody says so.
pal [pæl] Kumpel, Freund, Kamerad 5
01:00:36You can say that again, pal.
rat [ræt] Ratte, Verräter, Spitzel, verpetzen… 5
00:00:40You can't go down no one avenue without seeing nothing but garbage and rats.
medication [medɪˈkeɪʃn] Medikament, Medikation, Arznei 5
00:07:11I was wondering if you could ask the doctor to increase my medication?
adopt [əˈdɒpt] annehmen, übernehmen, adoptieren 5
01:05:55Because you were adopted and I never slept with your mother.
stomp [stɒmp] stampfen, trampeln, stapfen, Stampfen… 5
00:28:06♪ If you're happy and you know it, ♪ ♪ stomp your feet ♪
professor [prəˈfesə] Professor, Professorin, Lehrer 4
00:24:58professor and senior who really needs to pass my class to graduate.
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 4
00:55:27- What happened? - You can probably help us out to decide.
bother [ˈbɒðə] stören, belästigen, sich die Mühe machen, Mühe… 4
00:08:09Can you please stop bothering my kid?
bullshit [ˈbʊlʃɪt] Scheiße, Quatsch, Bockmist, Mist erzählen… 4
00:18:04It's bullshit. It doesn't make sense,
guest [gest] Gast 4
01:08:58to see if you would come on as his guest.
affect [ˈæfekt] betreffen, sich auswirken auf, beeinflussen, berühren… 4
00:00:36It's something that affects almost everyone in the city,
clip [klɪp] Klammer, Büroklammer, Videoclip, Ausschnitt… 4
01:08:27but Murray played a clip of your stand-up on the show recently
get down [ɡɛt daʊn] runternehmen, herunterkommen, runtergehen, deprimieren… 4
01:25:03♪ But I don't let it, ♪ ♪ let it get me down ♪
apartment [əˈpɑːtmənt] Wohnung, Apartment 3
01:07:26We stopped by your apartment today, but you weren't at home.
laughter [ˈlɑːftə] Lachen, Gelächter 3
00:08:43"It's a medical condition causing sudden, frequent and uncontrollable laughter that doesn't match
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 3
00:28:06♪ If you're happy and you know it, ♪ ♪ stomp your feet ♪
suspect [ˈsʌspɛkt] Verdächtige, Verdächtiger, verdächtigen, verdächtig 3
00:39:01What about the eyewitness report of the suspect being a man in a clown mask?
mommy [ˈmæmɪ] Mama, Mami, Mutti 3
00:20:01This building is so awful, right, mommy?
asshole [ˈæshəʊl] Arschloch, Idiot 3
00:30:41Is something funny, asshole?
super [ˈsjuːpə] super, total, richtig, klasse… 3
00:10:51- And not just any rats - super rats. - More hard to kill.
audience [ˈɔːdɪəns] Publikum, Zuschauer, Audienz 3
00:12:28We've got a great looking audience today.
lift [lɪft] anheben, hochheben, heben, Aufzug… 3
00:55:33I'm getting a little resistence here. Come on, give her a lift.
freak [friːk] Freak, Missgeburt, Monster, Fanatiker… 3
00:17:43You know, lot of the guys here think you're a freak, but I like you.
studio [ˈstjuːdɪəʊ] Studio, Atelier, Einzimmerwohnung 3
00:11:44From NCB studios in Gotham city!
ear [ɪə] Ohr, Gehör 3
00:27:47♪ If you're happy and you know it, wiggle your ears ♪
material [məˈtɪərɪəl] Material, Stoff, Werkstoff, materiell… 3
00:17:37Just been working on my material.
senior [ˈsiːnɪə] Abschlussschüler, Senior, Rentner, älter… 3
00:24:58professor and senior who really needs to pass my class to graduate.
mask [mɑːsk] Maske, maskieren, verbergen 3
00:36:43No, it says right here it was a mask.
tune [tjuːn] Melodie, Lied, einstellen, stimmen 3
00:14:42Stay tuned. We will be right back.
journal [ʤɜːnl] Fachzeitschrift, Zeitschrift, Tagebuch 3
00:05:09Have you been keeping up with your journal?
resident [ˈrezɪdənt] Einwohner, Bewohner, Anwohner, wohnhaft… 3
00:38:49It's almost as if our less fortunate residents are taken the side of the killer.
wiggle [wɪgl] wackeln, zappeln, wedeln, Wackeln… 3
00:27:47♪ If you're happy and you know it, wiggle your ears ♪
intro [ˈɪntroʊ] Intro, Einleitung, Vorspann 3
00:25:12And my wife is a senior in my intro to western civ.
punchline [ˈpʌnʧlaɪn] Pointe, Schlusspointe 3
01:41:30Okay. I'm waiting for the punchline.
stand down [stænd daʊn] zurücktreten, sich zurückziehen, den Einsatz beenden 3
01:32:55Stand down! Now!
cry [kraɪ] weinen, schreien, rufen, Schrei… 2
01:15:07I never heard him crying.
besides [bɪˈsaɪdz] außerdem, überdies, zudem, außer… 2
00:28:54Besides, Randall told me you tried to buy a .38 off him last week.
carry [ˈkærɪ] tragen, mitführen, bei sich haben, transportieren 2
00:28:51What kind of a clown carries a fucking gun?
upset [ʌpˈset] aufregen, verärgern, kränken, verärgert… 2
00:04:56People are upset.
partner [ˈpɑːtnə] Partner, Kollege, Teilhaber, Lebensgefährte… 2
00:56:43This is my partner detective Burke.
arrest [əˈrest] Verhaftung, Festnahme, verhaften, festnehmen 2
01:06:11Because she was arrested and committed to Arkham State Hospital
jump [ʤʌmp] springen, hüpfen, Sprung 2
00:17:58Because I got jumped.
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 2
00:11:35He owes it to us.
race [reɪs] rennen, laufen, rasen, Rennen… 2
01:25:33♪ I pick myself up and get back in the race ♪
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 2
00:41:10And people are starting to notice.
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 2
00:13:55She always tells me to smile and put on a happy face.
spot [spɒt] Stelle, Fleck, Punkt, entdecken… 2
00:42:21Most guys look at sex like parking a car. We're like "there's a spot".
kick [kɪk] treten, kicken, Tritt, Stoß… 2
01:24:57♪ Some people get their kicks ♪
video [ˈvɪdɪəʊ] Video, Video- 2
00:59:33we got this video tape from Pogo's comedy club right here in Gotham.
treat [triːt] behandeln, therapieren, einladen, verwöhnen… 2
01:44:56that abandons him and treats him like trash?
danger [ˈdeɪnʤə] Gefahr, Risiko, Bedrohung 2
00:25:42I think I might be in danger of failing intro to western civ.
animal [ˈænɪməl] Tier 2
00:16:04All the crazy shit out there? They're animals.
deserve [dɪˈzɜːv] verdienen, wert sein 2
01:45:01You get what you fucking deserve!
file [faɪl] Akte, Datei, Ordner, ablegen… 2
01:01:12Chuck Stevens filed this report.
career [kəˈrɪə] Karriere, Laufbahn, Beruf, rasen… 2
00:05:55I think I told you I'm pursuing a career in stand-up comedy.
horrible [ˈhɒrəbl] schrecklich, furchtbar, grauenhaft 2
00:38:21They're asking him about those horrible subway murders.
bro [broʊ] Bruder, Alter, Kumpel 2
00:01:57- Yo, what's up with your shoes, bro? - Nice outfit, huh?
society [səˈsaɪətɪ] Gesellschaft, Verein 2
01:44:52When you cross a mentally-ill loner with a society
program [ˈprəʊgræm] Programm, Sendung, Ablauf, programmieren 2
01:11:44They have programs,
aware [əˈweə] bewusst, im Bilde 2
01:08:25I don't know if you're aware,
noise [nɔɪz] Lärm, Geräusch, Krach 2
00:23:12That noise! Did you hear that noise?
exist [ɪgˈzɪst] existieren, bestehen, vorkommen 2
00:40:28Even I didn't know if I really existed.
joy [ʤɔɪ] Freude, Begeisterung 2
00:13:59She says I was put here to spread joy and laughter.
introduce [ɪntrəˈdjuːs] vorstellen, bekannt machen, einführen, einbringen 2
01:36:17can you introduce me as "Joker"?
recently [ˈriːsntlɪ] kürzlich, neulich, vor Kurzem 2
01:01:39Wayne, who recently announced his running for mayor will be attending the benefit.
flat [flæt] flach, eben, Wohnung, platt… 2
01:25:31♪ Flat on my face ♪
political [pəˈlɪtɪkəl] politisch, staatlich, parteipolitisch 2
01:39:27that this look is not a political statement, is that right?
suffer [ˈsʌfə] leiden, erleiden 2
01:06:33Did you see the way suffer my mother?
mail [meɪl] Post, Briefe, verschicken, abschicken… 2
00:10:33Happy? Did you check the mail before you came up?
closing [ˈkləʊzɪŋ] schließen, zumachen, Schließung, Abschluss… 2
00:33:07Stay clear of the closing doors.
negative [ˈnegətɪv] negativ, verneinend, ablehnend, pessimistisch… 2
00:40:49"Are you having any negative thoughts?"
movement [ˈmuːvmənt] Bewegung, Strömung 2
01:42:38did this to start a movement,
trash [træʃ] Müll, Abfall, Schund, wegwerfen… 2
01:44:56that abandons him and treats him like trash?
commit [kəˈmɪt] begehen, verüben, verpflichten, zusagen… 2
01:06:11Because she was arrested and committed to Arkham State Hospital
ignore [ɪgˈnɔː] ignorieren, missachten, übergehen 2
00:30:12Don't ignore him. He's being nice to you.
deny [dɪˈnaɪ] leugnen, bestreiten, abstreiten, verweigern… 2
01:25:42♪ I tell ya, I can't deny it ♪
steady [ˈstedɪ] ruhig, stabil, gleichmäßig, beruhigen… 2
00:32:06We've got a kicker, huh? Hey, hold him steady, hold him steady.
shout [ʃaʊt] schreien, rufen, brüllen, Schrei… 2
00:28:24♪ If you're happy and you know it, ♪ ♪ shout "Hooray" ♪
golf [gɒlf] Golf 2
00:17:00Do you people call it miniature golf, or is it just golf to you?
response [rɪsˈpɒns] Reaktion, Antwort 2
01:08:29and we've gotten an amazing response from our viewers.
western [ˈwestən] westlich, West-, Western 2
00:25:12And my wife is a senior in my intro to western civ.
spin [spɪn] drehen, sich drehen, wirbeln, Drehung… 2
01:25:08♪ 'Cause this fine old world ♪ ♪ it keeps spinnin' around ♪
tragedy [ˈtræʤɪdɪ] Tragödie, Unglück, Drama 2
00:38:18- Yes, mother. - this tragedy.
increase [ɪnˈkriːs] zunehmen, ansteigen, steigen, Anstieg… 2
00:01:15expressed concern over the latest increase in heating oil prices.
paperwork [ˈpeɪpəwɜːk] Papierkram, Schreibarbeit, Verwaltungsarbeit 2
01:11:35Like a clerk, you know. All I do is file paperwork,
abandon [əˈbændən] verlassen, aufgeben, im Stich lassen 2
01:44:56that abandons him and treats him like trash?
poet [ˈpəʊɪt] Dichter, Poet, Lyriker 2
01:25:17♪ A poet, a pawn and a king ♪
pirate [ˈpaɪ(ə)rət] Pirat, Piratin, Raubkopierer, raubkopieren 2
01:25:14♪ I've been a puppet, a pauper, a pirate ♪
fortunate [ˈfɔːʧ(ə)nət] glücklich, vom Glück begünstigt 2
00:38:49It's almost as if our less fortunate residents are taken the side of the killer.
rally [ˈrælɪ] sammeln, mobilisieren, Kundgebung, Rallye 2
01:01:26including a massive rally outside the Wayne home.
puppet [ˈpʌpɪt] Puppe, Marionette, Handpuppe 2
01:25:14♪ I've been a puppet, a pauper, a pirate ♪
pawn [pɔːn] Bauer, Schachfigur, Spielball, verpfänden… 2
01:25:17♪ A poet, a pawn and a king ♪
joker [ˈʤəʊkə] Witzbold, Spaßvogel, Joker 2
00:59:41Check out this joker.
funding [ˈfʌndɪŋ] Finanzierung, Förderung, Geldmittel 2
00:41:16They've cut our funding.
delusional [dɪˈluːʒənl] wahnhaft, realitätsfremd, verblendet 2
00:54:22Your mother was delusional.
pauper [ˈpɔːpər] Bettler, Armer, Mittelloser 2
01:25:14♪ I've been a puppet, a pauper, a pirate ♪
beat up [biːt ʌp] zusammenschlagen, verprügeln, krankenhausreif schlagen, ramponiert… 2
00:02:50Come on, beat his ass up.
civ [sɪv] Geschichte der Zivilisation, Zivilisationskunde, Zivilisation 2
00:25:12And my wife is a senior in my intro to western civ.
come down [kʌm daʊn] herunterkommen, herunterfallen, sinken, hinunterkommen 2
00:00:29There's no need to wait until somebody dies or comes down with typhoid fever.
come out [kʌm aʊt] herauskommen, erscheinen 2
01:37:53Now, before he comes out, I just want to say
come up [kʌm ʌp] sich ergeben, herauskommen, auftauchen, hochkommen… 2
00:10:33Happy? Did you check the mail before you came up?
fuck up [fʌk ʌp] verkacken, versauen, vermasseln, Versager… 2
00:28:59- Randall told you that? - You 're fuck up, Arthur.
get out [get aʊt] hinausbringen, herausholen, aussteigen, rauskommen… 2
00:02:31- Come on! - Get out of the way!
lock up [lɒk ʌp] einsperren, wegsperren, abschließen, zuschließen 2
00:06:47I think I felt better when I was locked up in a hospital.
pick up [pɪk ʌp] aufheben, abholen, mitnehmen, aufschnappen… 2
01:25:33♪ I pick myself up and get back in the race ♪
stand up [stænd ʌp] aufstehen, sich erheben 2
00:13:04You wanna stand up, please?
french [frenʧ] französisch, Französisch-, Französisch, die Franzosen 1
00:29:51Hey. You want some french fries?
impossible [ɪmˈpɒsəbl] unmöglich, undenkbar 1
01:05:52- I think you are. - Well, that's impossible.
boyfriend [ˈbɔɪfrend] Freund, fester Freund 1
01:14:25as one of your boyfriends repeatedly abused
sake [seɪk] Wohl, Willen, Interesse 1
00:18:09He's going out of business for God's sake, Arthur.
cop [kɒp] Polizist, Bulle 1
01:27:04The cops had been calling around the shop
store [stɔː] Laden, Geschäft, Kaufhaus, lagern… 1
01:10:25All our records that are 10 years or older are stored in the basement
jail [ʤeɪl] Gefängnis, Knast, einsperren, inhaftieren 1
01:27:17If it was a fucking midget you'd be in jail right now.
cat [kæt] Katze 1
00:12:46Super cats.
shop [ʃɒp] Laden, Geschäft, einkaufen, einkaufen gehen 1
01:27:04The cops had been calling around the shop
quit [kwɪt] kündigen, aufhören, hinschmeißen, verlassen… 1
01:25:47♪ I thought of quitting, baby ♪
board [bɔːd] Ausschuss, Gremium, Vorstand, Brett… 1
00:41:21The city's cut funding across the board, social services is part of that.
magic [ˈmæʤɪk] Magie, Zauberei, Zauber, magisch… 1
00:53:42It's... magic.
search [sɜːʧ] suchen, durchsuchen, Suche, Fahndung 1
00:01:19Rangers in the Metro area are searched to fill them in...
patient [ˈpeɪʃnt] Patient, Patientin, geduldig 1
01:12:06Oh, the patient suffers from
address [əˈdres] ansprechen, anreden, Adresse, Anschrift… 1
00:25:36Something I'll address once I have a tenure, but for now.
match [mæʧ] Treffer, Übereinstimmung, Entsprechung, Spiel… 1
00:08:43"It's a medical condition causing sudden, frequent and uncontrollable laughter that doesn't match
shh [ʃ] be quiet 1
01:17:14Shh... it's time for bed.
nervous [ˈnɜːvəs] nervös, aufgeregt, ängstlich 1
01:23:07I'm nervous right now.
mate [meɪt] Mitbewohner, Kumpel, Kamerad, sich paaren 1
00:36:59Sorry, mate.
price [praɪs] Preis, Kosten, Kehrseite 1
00:01:15expressed concern over the latest increase in heating oil prices.
otherwise [ˈʌðəwaɪz] anders, andernfalls, sonst 1
00:16:33otherwise you're gonna get fucked.
guilty [ˈgɪltɪ] schuldig, schuldbewusst, mit schlechtem Gewissen 1
01:12:14Was found guilty of endangering the welfare
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 1
01:39:26When we spoke earlier, you mentioned
hero [ˈhɪərəʊ] Held, Heldin, Vorbild 1
00:45:39I think the guy that did it is a hero.
bunch [bʌntl] Haufen, Gruppe, Bande, Bund… 1
00:15:58It was just a bunch of kids. I should've left them alone.
closed [kləʊzd] geschlossen, zu, abgeschlossen 1
01:01:07and some businesses have decided to remain closed amid the unrest.
cross [krɒs] überqueren, durchqueren, kreuzen, Kreuz… 1
01:44:52When you cross a mentally-ill loner with a society
favorite [ˈfeɪvə] Lieblings-, liebste, Liebling, Favorit 1
00:24:57My favorite one right now is...
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 1
01:12:43without the proper forms. I... I could get in trouble.
mention [menʃn] erwähnen, nennen, anführen, Erwähnung 1
01:39:26When we spoke earlier, you mentioned
build [bɪld] bauen, errichten, aufbauen, entwickeln… 1
00:01:12In other news the Building Industry of Landlords today
figured [ˈfɪgəd] dachte mir, nahm an, vermutete 1
01:26:38Right. Uh.. we heard. That's... That's why we came by. Figured...
lock [lɒk] abschließen, verschließen, einschließen, Schloss… 1
01:29:29Arthur, can you get... the lock?
burn [bɜːn] brennen, verbrennen, anbrennen, Brandwunde… 1
01:46:26- -and as you can see, Gotham is burning...

Der Film hat 305 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme