Prison Break S01E01 – Vokabeln: die 405 englischen Wörter, die du kennen solltest

780 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 73 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 84 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
passion [pæʃn] Leidenschaft, Begeisterung, Zorn, Wut 6
00:12:43Try "passion."
insulin [ˈɪnsjʊlɪn] Insulin 6
00:16:59The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.
commandment [kəˈmɑːndmənt] Gebot 5
00:05:48Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.
guard [gɑːd] Wache, Wächter, Wachmann, bewachen… 4
00:08:33All wings, guard coming out.
appeal [əˈpiːl] gefallen, ansprechen, reizen, Reiz… 4
00:11:53The courts, the appeals...
type [taɪp] Art, Sorte, Typ, tippen… 3
00:09:05Doesn't look like the type.
build [bɪld] bauen, errichten, aufbauen, entwickeln… 3
00:21:18Shah Jahan built the Taj Majal as a
weapon [ˈwepən] Waffe 3
00:02:40Put down your weapon.
level [levl] Niveau, Ebene, Stand, eben… 3
00:04:50The closest level one facility to...
medical [ˈmedɪkəl] medizinisch, ärztlich 3
00:38:38You can get that at medical then.
advice [ədˈvaɪs] Rat, Ratschlag, Empfehlung 3
00:03:04Perhaps you should heed your representation's advice,
serve [sɜːv] dienen, bedienen, servieren 3
00:02:09They serve those little square burgers.
crack [kræk] knacken, lösen, Riss, Sprung… 3
00:06:39It's hotter than a crack ho's mouth, man.
governor [ˈgʌvənə] Gouverneur, Chef, Boss 3
00:15:51Tancredi like the governor?
hire [ˈhaɪə] einstellen, anstellen, anheuern, mieten 3
00:14:20Abruzzi, I need you to hire me a P.I.
influence [ˈɪnflʊəns] Einfluss, Wirkung, beeinflussen, einwirken auf 3
00:17:28He's got a lot of influence with the governor.
syllable [ˈsɪləbl] Silbe 3
00:19:45"Passion." Got more than one syllable, too much talkin'.
improperly [ɪmˈprɒpəlɪ] unsachgemäß, unpassend, unangemessen 3
00:31:23because the stress is improperly propagated.
propagate [ˈprɒpəgeɪt] verbreiten, fortpflanzen, weiterleiten 3
00:31:23because the stress is improperly propagated.
get out [get aʊt] hinausbringen, herausholen, aussteigen, rauskommen… 3
00:06:09Do my time... and get out.
put down [pʊt daʊn] absetzen, hinlegen, niederschreiben 3
00:02:40Put down your weapon.
cash [kæʃ] Bargeld, Geld, einlösen 2
00:02:18Sir, you have a half a million dollars cash in your bag.
difference [ˈdɪfrəns] Unterschied, Differenz, Meinungsverschiedenheit 2
00:08:55The only difference between us and them...
push [pʊʃ] schieben, drücken, drängen, Stoß… 2
00:40:24Shouldn't have pushed her away, though.
mmm [mm] pleasure, agreement 2
00:12:20Mmm.
partner [ˈpɑːtnə] Partner, Kollege, Teilhaber, Lebensgefährte… 2
00:41:26$4 million contract. Head partner couldn't crack it.
knock [nɒk] klopfen, anklopfen, Klopfen, Schlag 2
00:05:26When you hear the knock, step out. Keep the line moving.
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 2
00:22:26Son, it's better for me to owe you one in here than it is for you to owe me one,
patient [ˈpeɪʃnt] Patient, Patientin, geduldig 2
00:36:04I like to get to know my patients.
closer [ˈkləʊzə] näher, Absacker, Schlussmann 2
00:17:34Look, the closer it gets,
excited [ɪkˈsaɪtɪd] aufgeregt, begeistert, gespannt 2
00:10:38I wouldn't get excited, though, if I were you, Fish.
ought [ɔːt] sollte, müsste 2
00:14:26Maybe you ought to hear what I got to say.
suggest [səˈʤest] vorschlagen, nahelegen, andeuten 2
00:04:35during the commission of the crime suggests malice to me.
gentleman [ˈʤentlmən] Herr, Gentleman, Kavalier 2
00:18:05Good day, gentlemen. May God be with you.
contract [ˈkɒntrækt] sich zusammenziehen, kontrahieren, sich zuziehen, erkranken an… 2
00:41:23Chaparral Associates got the contract to retrofit this place in '99.
sooner [ˈsuːnə] früher, eher, schneller 2
00:18:50We gotta make a decision sooner or later, you know.
romantic [rə(ʊ)ˈmæntɪk] romantisch 2
00:12:28This place ain't exactly the romantic spot.
value [ˈvæljuː] Wert, bewerten, schätzen, wertschätzen 2
00:31:15I'm not of much value to you in the SHU.
disappear [dɪsəˈpɪə] verschwinden, untertauchen, verschwinden aus 2
00:29:51Would you have the people in place to make sure you disappeared forever?
sentence [ˈsentəns] Urteil, Strafe, Todesurteil, Satz… 2
00:05:03As for the term of your sentence, I'm setting it at five years.
understanding [ʌndəˈstændɪŋ] Einvernehmen, Verständnis, Abmachung, verständnisvoll… 2
00:26:04It's our understanding that you have great influence with the governor.
deny [dɪˈnaɪ] leugnen, bestreiten, abstreiten, verweigern… 2
00:08:59He'll deny it, but he's D.B. Cooper.
bury [ˈberɪ] begraben, vergraben, verdrängen 2
00:24:52You find out who's trying to bury him.
bust [bʌst] hochnehmen, festnehmen, erwischen, kaputtmachen… 2
00:09:23I swear I'm gonna bust your grape.
wing [wɪŋ] Flügel, Tragfläche, Seitenflügel 2
00:08:33All wings, guard coming out.
tax [tæks] Steuer, Abgabe, besteuern, belasten 2
00:26:51that you'd be well-versed in how our government's tax system works.
bishop [ˈbɪʃəp] Bischof, Läufer 2
00:17:24Bishop McMorrow is not in the fold.
punish [ˈpʌnɪʃ] bestrafen, strafen, ahnden 2
00:34:26You got to realize who's getting punished
propose [prəˈpəʊz] vorschlagen, beantragen, einen Heiratsantrag machen 2
00:12:22I'm proposing to my girl, if you gotta know.
facility [fəˈsɪlɪtɪ] Einrichtung, Anlage, Toilette 2
00:04:50The closest level one facility to...
catholic [ˈkæθəlɪk] katholisch, vielseitig, umfassend, Katholik… 2
00:35:51A Catholic church.
radar [ˈreɪdɑː] Radar 2
00:06:07Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
dope [dəʊp] geil, cool, Dope, Drogen… 2
00:12:44Ooh! Ooh! "Passion. Passion" That's dope. Passion.
assistance [əˈsɪstəns] Hilfe, Unterstützung, Beistand 2
00:14:43You might find I can be of more assistance than you think.
context [ˈkɒntekst] Kontext, Zusammenhang, Umfeld 2
00:12:12What's the context?
pharmacy [ˈfɑːməsɪ] Apotheke, Pharmazie 2
00:38:23Sucre tells me you're the local pharmacy.
recess [rɪˈses] Winkel, Nische, Tiefe, Pause… 2
00:02:58Your Honor, we'd like to recess if we could.
grape [greɪp] Weintraube, Traube 2
00:09:23I swear I'm gonna bust your grape.
diabetic [daɪəˈbetɪk] Diabetiker, Diabetikerin, diabetisch, zuckerkrank 2
00:15:39I guess, being a diabetic, you don't mind needles.
administer [ədˈmɪnɪstə] verabreichen, verwalten, leiten 2
00:16:59The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.
fatherly [ˈfɑːðəlɪ] väterlich 2
00:33:37I figured he could use some fatherly advice before it's...
origami [ˌɔːrɪˈɡɑːmi] Origami 2
00:27:52Like origami?
come out [kʌm aʊt] herauskommen, erscheinen 2
00:08:33All wings, guard coming out.
hold up [hoʊld ʌp] Moment mal, Warte, aufhalten, überfallen… 2
00:13:02LJ, hold up. Hold up.
screw up [skruː ʌp] vermasseln, verbocken, einen Fehler machen 2
00:23:38You have got too much potential to be screwing up your life like this.
set up [set ʌp] einrichten, aufbauen, reinlegen 2
00:11:57I keep thinking, looking back on it is, uh... I was set up.
college [ˈkɒlɪʤ] Hochschule, Universität, College 1
00:24:23I gave him a shot when I got back from college. I did.
impossible [ɪmˈpɒsəbl] unmöglich, undenkbar 1
00:18:35It's impossible.
store [stɔː] Laden, Geschäft, Kaufhaus, lagern… 1
00:12:16"I ain't never knocking over a liquor store again" context.
jail [ʤeɪl] Gefängnis, Knast, einsperren, inhaftieren 1
00:22:49It's not funny, LJ. You could be going to jail.
doubt [daʊt] bezweifeln, zweifeln an, Zweifel, Bedenken 1
00:30:10I doubt it.
decision [dɪˈsɪʒən] Entscheidung, Beschluss, Entschluss 1
00:18:50We gotta make a decision sooner or later, you know.
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] Anfang, Beginn 1
00:03:45He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison...
hundred [ˈhʌndrəd] hundert, Hundert 1
00:13:27I don't want hundreds, I don't want fives, I don't want ones.
plane [pleɪn] Flugzeug, Maschine, Ebene, Fläche… 1
00:09:01Parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.
grab [græb] packen, greifen, schnappen, sich schnappen… 1
00:25:21This is desperation, Michael. You're grabbing at straws. You're in denial.
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] sofort, unverzüglich, umgehend 1
00:05:09Sentence to be carried out immediately.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] erleben, erfahren, durchmachen, Erfahrung… 1
00:36:33You're not experiencing any tingling sensation, cold sweats or...
bus [bʌs] Bus 1
00:37:22I didn't have any money for the bus, so he offered me a ride.
dirty [ˈdɜːtɪ] schmutzig, dreckig, unfair, unehrlich… 1
00:08:52the guards are the dirtiest gang in this whole place.
arrest [əˈrest] Verhaftung, Festnahme, verhaften, festnehmen 1
00:33:28He was arrested.
river [ˈrɪvə] Fluss, Strom 1
00:04:59the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.
kitchen [ˈkɪʧɪn] Küche 1
00:10:06As in, he'll come at you with everything but the kitchen... Snowflake.
address [əˈdres] ansprechen, anreden, Adresse, Anschrift… 1
00:27:42There's no return address on the envelope.
blame [bleɪm] beschuldigen, die Schuld geben, verantwortlich machen, Schuld 1
00:03:43Can you blame him? He's your nephew.
favor [ˈfeɪvə] Gefallen, Gunst, bevorzugen, begünstigen 1
00:22:10For the favor, I can offer you three days of work a week in here.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 1
00:21:01I noticed in your I-file, under occupation,
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 1
00:03:45He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison...
spot [spɒt] Stelle, Fleck, Punkt, entdecken… 1
00:12:28This place ain't exactly the romantic spot.
enemy [ˈenəmɪ] Feind, Gegner 1
00:40:40Keep your friends close and your enemies closer.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 1
00:29:03back from the days when prisoners were allowed a creature comfort or two.
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 1
00:40:48You mean what you said earlier?
low [ləʊ] niedrig, tief, gering, Tiefpunkt… 1
00:06:07Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
twice [twaɪs] zweimal, doppelt 1
00:10:21What are they gonna do? Kill him twice?
cross [krɒs] überqueren, durchqueren, kreuzen, Kreuz… 1
00:41:41crossed the "t's," dotted the "i's," grouted the tiles.
complete [kəmˈpliːt] vollständig, komplett, vollkommen, abschließen… 1
00:31:31the sheer strength the completed structure will need.
however [haʊˈevə] wie auch immer, jedoch, trotzdem, aber 1
00:04:32However, the fact that you discharged a deadly weapon
pressure [ˈpreʃə] Druck, unter Druck setzen, drängen 1
00:16:29Put direct pressure on that. I'll be back in a sec.
fresh [freʃ] frisch, neu, kühl 1
00:15:36Tattoo looks fresh.
apparently [əˈpærəntlɪ] anscheinend, offenbar, offensichtlich 1
00:17:31They went to prep school together, apparently.
client [ˈklaɪənt] Kunde, Klient, Mandant 1
neck [nek] Hals, Nacken 1
00:06:00You talking out the side of your neck?
shame [ʃeɪm] Schande, Scham, Schade, Jammer… 1
00:31:20It'd be a shame for the 8th wonder of the modern world to collapse
bird [bɜːd] Vogel 1
00:27:45Just... this folded-up bird made of paper.
local [ˈləʊkəl] lokal, örtlich, hiesig, Einheimische(r)… 1
00:38:23Sucre tells me you're the local pharmacy.
deserve [dɪˈzɜːv] verdienen, wert sein 1
00:24:16I deserve to know. I loved him as much as you did.
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 1
00:03:07take some additional time to consider your response.
willing [ˈwɪlɪŋ] bereit, willens, gewillt 1
00:04:48I'm willing to honor that.
beg [beg] betteln, anflehen, bitten 1
00:26:31And you have a way of asking questions that beg more questions.
common [ˈkɒmən] häufig, verbreitet, üblich, gemeinsam… 1
00:23:07We got nothing in common.
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 1
00:17:36the more I'm worried that the bottom
cook [kʊk] Koch, Köchin, kochen, zubereiten 1
00:25:01The evidence was cooked.
restaurant [ˈrestərɑːnt] Restaurant, Gaststätte 1
00:02:07It's a fast food restaurant.
ghost [gəʊst] Geist, Gespenst, Geist (Schatten) 1
00:41:39We basically ghost-wrote the whole plan--
tight [taɪt] eng, knapp, fest, straff… 1
00:16:28Sit tight.
file [faɪl] Akte, Datei, Ordner, ablegen… 1
00:21:01I noticed in your I-file, under occupation,
manager [ˈmænɪʤə] Manager, Leiter, Geschäftsführer 1
strength [streŋθ] Stärke, Kraft, Dosierung 1
00:31:31the sheer strength the completed structure will need.
photo [ˈfəʊtəʊ] Foto, Bild 1
00:27:34I'm looking at the photos right now.
coach [koʊtʃ] Trainer, Coach, Reisebus, trainieren… 1
00:06:37Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?
criminal [ˈkrɪmɪnl] kriminell, strafrechtlich, Verbrecher, Krimineller 1
00:04:27Given your lack of prior criminal conduct,
chair [ʧeə] Stuhl, Sessel, Vorsitzender, Lehrstuhl… 1
00:10:15and in a month, he's getting the chair,
fill [fɪl] füllen, befüllen, auffüllen 1
00:41:16Look, whatever you got going on, fill me in,
nowhere [ˈnəʊweə] nirgendwo, nirgends, nirgendwohin 1
00:29:30Nowhere near as much as I wish it was true, friend.
audience [ˈɔːdɪəns] Publikum, Zuschauer, Audienz 1
00:20:28No one gets an audience with the Pope.
draw [drɔː] anziehen, anlocken, hinziehen, zeichnen… 1
00:23:56It's not luck of the draw that you're in here with Lincoln.
shower [ˈʃaʊə] Dusche, Schauer, Regenschauer, duschen 1
00:05:33Move it. You got less than five minutes to take a shower.
weight [weɪt] Gewicht, Last, beschweren, gewichten 1
00:08:46Woods got the weight pile.
gang [gæŋ] Bande, Gruppe, Clique 1
00:08:52the guards are the dirtiest gang in this whole place.
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] im Grunde, grundsätzlich, im Prinzip 1
00:41:39We basically ghost-wrote the whole plan--
speech [spiːʧ] Rede, Ansprache, Sprache, Sprechen 1
00:34:15you give me a big speech, I walk away a changed man.
artist [ˈɑːtɪst] Künstler, Künstlerin, Meister, Könner 1
00:00:31You're an artist, Sid.
lover [ˈlʌvə] Liebhaber, Geliebter, Liebhaberin 1
00:08:58Who's the pet lover?
painting [ˈpeɪntɪŋ] Gemälde, Bild, Malerei, Anstreichen 1
00:10:33You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.
rush [rʌʃ] Eile, Ansturm, Hektik, eilen… 1
00:19:01I don't want to rush this.
obvious [ˈɒbvɪəs] offensichtlich, klar, naheliegend 1
00:22:54It's pretty obvious to me you need some guidance.
square [skweə] Quadrat, Platz, Viereck, quadratisch… 1
00:02:09They serve those little square burgers.
grandfather [ˈgrændfɑːðə] Großvater, Opa 1
00:29:01She's Marilyn and she's grandfathered
avoid [əˈvɔɪd] vermeiden, meiden, ausweichen 1
00:06:07Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
assume [əˈsjuːm] annehmen, davon ausgehen, vermuten 1
00:26:50I would assume, then,
rise [raɪz] steigen, sich erheben, aufstehen, Anstieg 1
00:17:59and the third day, rise again.
request [rɪˈkwest] Anfrage, Bitte, Wunsch, bitten um… 1
00:04:44It says here that you've requested to be incarcerated
deliver [dɪˈlɪvə] liefern, überbringen, zustellen, entbinden… 1
00:17:53The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men
jacket [ˈʤækɪt] Jacke, Jackett, Sakko 1
00:09:21You keep handing out my jacket,
confused [kənˈfjuːzd] verwirrt, durcheinander, verständnislos 1
00:03:00My client's a bit confused at the moment.
traffic [ˈtræfɪk] Verkehr, Datenverkehr, Besucheraufkommen, handeln 1
00:20:47You make it sound like a traffic infraction.
piss [pɪs] pissen, pinkeln, Pisse, Urin 1
00:05:48Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.
advantage [ədˈvɑːntɪʤ] Vorteil, Vorsprung 1
00:34:06You got a piece of the good life. Take advantage.
spell [spel] buchstabieren, schreiben, bedeuten, Zauber… 1
00:12:50How do you spell that? Is it "pash..."?
vacation [vəˈkeɪʃn] Urlaub, Ferien, Urlaub machen 1
00:40:51I'm not here on vacation; trust me.

Der Film hat 255 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme