Seinfeld S01E01 – Vokabeln: die 199 englischen Wörter, die du kennen solltest

464 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 78 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 89 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
signal [sɪgnl] Signal, Zeichen, signalisieren, ein Zeichen geben 8
00:04:48Because it's signals, Jerry. It's signals. Don't you...?
button [bʌtn] zuknöpfen, Knopf 5
00:01:00The second button literally makes or breaks the shirt.
dryer [ˈdraɪə] Trockner, Wäschetrockner, Föhn 5
00:04:13I gotta go get my stuff out of the dryer.
decent [diːsnt] anständig, ordentlich, angemessen, annehmbar 4
00:12:18All right. She said she couldn't find a decent hotel room.
polite [pəˈlaɪt] höflich, artig 4
00:03:08What do I know? Maybe she wanted to be polite.
engage [ɪnˈgeɪʤ] verloben, sich verloben, beschäftigen, fesseln… 4
00:18:02Never get engaged.
honk [hɒŋk] Hupen, Hupton, hupen 4
00:19:09This is why you see men honking car horns, yelling from construction sites.
tape [teɪp] Klebeband, Band, Tesafilm, kleben… 3
00:08:10If you know what happened in the Met game, don't tell me. I taped it. Hello.
shirt [ʃɜːt] Hemd, Shirt, Oberhemd 3
00:01:00The second button literally makes or breaks the shirt.
horn [hɔːn] Horn, Hupe, Waldhorn 3
00:19:09This is why you see men honking car horns, yelling from construction sites.
laundry [ˈlɔːndrɪ] Wäscherei, Wäsche 3
00:04:15- I'm not gonna watch you do laundry. - Oh, come on. Be a "come-with" guy.
subtle [sʌtl] subtil, fein, raffiniert 3
00:18:42Women, they're so subtle. Their little... Everything they do is subtle.
greeting [ˈgriːtɪŋ] Gruß, Begrüßung, Grüße 3
00:14:35It's all in the greeting. All right.
caffeine [ˈkæfiːn] Koffein 3
00:01:47No one has any interest in seeing you on caffeine.
bloodstain [ˈblʌdsteɪn] Blutfleck, Blutspur 3
00:07:28...the detergents getting out bloodstains.
overdry [ˌoʊvərˈdraɪ] übertrocknen, zu stark trocknen 3
00:05:42- You're gonna overdry it. - You can't overdry.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] erleben, erfahren, durchmachen, Erfahrung… 2
00:00:05Out is one of the single most enjoyable experiences of life.
escape [ɪsˈkeɪp] entkommen, fliehen, entfliehen, Flucht… 2
00:06:56The dryer is their only chance to escape and they all know it.
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 2
00:06:52They hate their lives. They're with stinky feet...
spot [spɒt] Stelle, Fleck, Punkt, entdecken… 2
00:00:35...get the cash, get your friends, the car, the spot, the reservation.
silly [ˈsɪlɪ] albern, dumm, töricht 2
00:11:19No, don't be silly. Go ahead and ask.
bathroom [ˈbɑːθrum] Badezimmer, Toilette, Bad 2
00:13:14Yeah, okay. Wait a second. I forgot to clean the bathroom.
extra [ˈekstrə] extra, zusätzlich, Zusatz-, besonders… 2
00:11:58You know, I can't believe you're bringing in an extra bed...
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] Gespräch, Unterhaltung 2
00:02:22And the conversation, though, I mean, it was...
meat [miːt] Fleisch 2
00:08:50You got any meat?
insane [ɪnˈseɪn] wahnsinnig, verrückt, irre 2
00:03:13- You are insane. - All right.
shake [ʃeɪk] schütteln, wackeln, zittern, Schütteln… 2
00:14:50- You know how they do that? - Also, a shake is bad.
wet [wet] nass, feucht, nass machen, befeuchten 2
00:05:48You see, once something is wet, it's wet.
regular [ˈregjʊlə] normal, gewöhnlich, herkömmlich, regelmäßig… 2
00:01:33Decaf left, regular right.
wherever [we(ə)ˈrevə] wo auch immer, überall wo, egal wohin, wohin auch immer 2
00:00:49Wherever you are in life...
unbelievable [ʌnbɪˈliːvəb(ə)l] unglaublich, nicht zu glauben, unfassbar 2
00:05:27- This is unbelievable. - I know, I know. It's tough.
estate [ɪsˈteɪt] Immobilie, Grundbesitz, Anwesen, Nachlass… 2
00:13:48How's the real estate business?
hug [hʌg] Umarmung, umarmen 2
00:14:43- A hug, definitely good. - Hug is definitely good.
article [ˈɑːtɪkl] Artikel, Beitrag, Gegenstand, Ding 2
00:06:49Socks are the most amazing article of clothing.
option [ɒpʃn] Option, Möglichkeit, Wahl 2
00:13:05- Why even give her an option? - This is a person I like.
recall [rɪˈkɔːl] sich erinnern an, sich entsinnen, zurückrufen, abberufen… 2
00:01:14I don't actually recall considering the buttons.
lip [lɪp] Lippe, Rand, Frechheit 2
00:14:40- Anything in the lip area is good. - Lip area.
sock [sɒk] Socke, Strumpf, schlagen, hauen 2
00:06:49Socks are the most amazing article of clothing.
seminar [ˈsemɪnɑː] Seminar, Workshop, Schulung 2
00:02:47...she had to come in for a seminar, maybe we'd get together.
come down [kʌm daʊn] herunterkommen, herunterfallen, sinken, hinunterkommen 2
00:11:53Your end's got to come down first. Easy, now. Drop it down.
drop down [drɒp daʊn] hinuntergehen, absinken, herunterfallen 2
00:11:53Your end's got to come down first. Easy, now. Drop it down.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] offensichtlich, offenbar, natürlich 1
00:02:26...but, you know, obviously much better.
teach [tiːʧ] beibringen, lehren, unterrichten 1
00:02:06Yeah. She teaches political science...
contact [ˈkɒntækt] kontaktieren, benachrichtigen, Kontakt 1
00:08:41I avoided human contact all night to watch this.
lawyer [ˈlɔːjə] Anwalt, Rechtsanwältin, Jurist 1
00:10:39You know that I was almost a lawyer?
wine [waɪn] Wein 1
00:16:20Actually, do you have any wine?
cash [kæʃ] Bargeld, Geld, einlösen 1
00:00:35...get the cash, get your friends, the car, the spot, the reservation.
plane [pleɪn] Flugzeug, Maschine, Ebene, Fläche… 1
00:11:05What time does the plane get in?
truck [trʌk] Lastwagen, Laster, Truck, Pick-up 1
00:08:26Have you ever seen the big trucks out on the street?
grab [græb] packen, greifen, schnappen, sich schnappen… 1
00:06:40A shirt grabs the underwear. "Come on, babe. Let's go."
everywhere [ˈevrɪweə] überall, überallhin 1
00:20:20We're here. We are everywhere.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 1
00:15:31That was an interesting greeting. Notice that, George?
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 1
00:10:19I thought I wasn't allowed to be in here this weekend.
apart [əˈpɑːt] auseinander, getrennt, entzwei 1
00:14:48...the hips are eight feet apart? - Brutal.
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:18:37I don't get it, okay? I admit, I'm not getting the signals.
double [dʌbl] doppelt, Doppel-, verdoppeln, Doppelte… 1
00:13:11Can we go? I'm double-parked. I'm gonna get a ticket.
interest [ˈɪntrɪst] interessieren, Interesse, Zinsen, Zins 1
00:01:47No one has any interest in seeing you on caffeine.
warm [wɔːm] warm, herzlich, wärmen, aufwärmen 1
00:14:55Hand on bottom, hand on top. The warm look in the eyes.
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] lächerlich, absurd, albern 1
00:05:04What is that? It's ridiculous.
beauty [ˈbjuːtɪ] Schönheit 1
00:19:18The car horn honk. Is that the beauty?
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 1
00:01:14I don't actually recall considering the buttons.
weekend [wiːkˈend] Wochenende 1
00:10:19I thought I wasn't allowed to be in here this weekend.
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 1
00:14:55Hand on bottom, hand on top. The warm look in the eyes.
devil [devl] Teufel, Satan, Kerl, Schlingel 1
00:02:40God bless. You devil, you.
cup [kʌp] Tasse, Becher, Pokal 1
00:01:42Can you relax? It's a cup of coffee.
ought [ɔːt] sollte, müsste 1
00:07:43Maybe you ought to get the harpoon out of your chest first.
milk [mɪlk] Milch, melken, ausnutzen 1
00:02:11- There's no milk in here. - Wait.
serve [sɜːv] dienen, bedienen, servieren 1
00:20:23We're honking our horns to serve you better.
investigation [ɪnvestɪˈgeɪʃn] Ermittlung, Untersuchung, Nachforschung 1
00:14:28The whole thing's a murder investigation.
science [ˈsaɪəns] Wissenschaft, Naturwissenschaft 1
00:02:06Yeah. She teaches political science...
discuss [dɪsˈkʌs] besprechen, diskutieren, erörtern 1
00:04:42I can't believe... We already discussed this.
view [vjuː] Aussicht, Blick, Ansicht, betrachten… 1
00:03:38...from a female point of view. - Oh, come on.
dry [draɪ] trocken, nüchtern, herb, trocknen… 1
00:05:33Why don't you just see if it's dry.
female [ˈfiːmeɪl] Frau, Weibchen, weiblich 1
00:03:38...from a female point of view. - Oh, come on.
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 1
00:13:11Can we go? I'm double-parked. I'm gonna get a ticket.
aware [əˈweə] bewusst, im Bilde 1
00:14:08- You keep me posted. - I'm aware of you. All right, let's go.
shower [ˈʃaʊə] Dusche, Schauer, Regenschauer, duschen 1
00:00:33You take the shower, get all ready...
babe [beɪb] Süße, Schätzchen, Baby 1
00:06:40A shirt grabs the underwear. "Come on, babe. Let's go."
staff [stɑːf] Personal, Belegschaft, Mitarbeiter, Stab… 1
00:20:09...but someone from our staff is on the scene.
bright [braɪt] klug, intelligent, hell, leuchtend 1
00:02:19And she's really bright and really pretty.
post [pəʊst] Post, Pfosten, Mast, posten… 1
00:14:08- You keep me posted. - I'm aware of you. All right, let's go.
chest [ʧest] Brust, Brustkorb, Truhe, Kiste 1
00:07:43Maybe you ought to get the harpoon out of your chest first.
spring [sprɪŋ] Frühling, Frühjahr, Feder, Sprungfeder… 1
00:13:09It's not how to score on spring break.
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] aufregend, spannend 1
00:06:25Laundry day is the only exciting day...
bread [bred] Brot, Kohle, Knete 1
00:16:15Bread, water...
obvious [ˈɒbvɪəs] offensichtlich, klar, naheliegend 1
00:18:48Men are not subtle. We are obvious.
professional [prəˈfeʃnəl] Profi, Fachmann, Fachfrau, professionell… 1
00:01:44- Claire's a professional waitress. - Trust me, George.
boring [ˈbɔːrɪŋ] langweilig, öde 1
00:06:54...the boring drawers.
bless [bles] segnen, preisen 1
00:02:40God bless. You devil, you.
avoid [əˈvɔɪd] vermeiden, meiden, ausweichen 1
00:08:41I avoided human contact all night to watch this.
political [pəˈlɪtɪkəl] politisch, staatlich, parteipolitisch 1
00:02:06Yeah. She teaches political science...
site [saɪt] Website, Seite, Webseite, Standort… 1
00:19:09This is why you see men honking car horns, yelling from construction sites.
request [rɪˈkwest] Anfrage, Bitte, Wunsch, bitten um… 1
00:12:13What was the exact phrasing of the request?
television [ˈtelɪvɪʒən] Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät 1
00:07:26So they're showing me on television...
image [ˈɪmɪʤ] Bild, Abbild, Image, Ruf 1
00:07:32Is this a violent image to anybody? Bloodstains?
hunt [hʌnt] jagen, verfolgen, suchen, Jagd… 1
00:08:56I don't know. Go hunt.
literally [ˈlɪtərəlɪ] buchstäblich, wörtlich, regelrecht 1
00:01:00The second button literally makes or breaks the shirt.
exact [ɪgˈzækt] genau, exakt, präzise, fordern… 1
00:12:13What was the exact phrasing of the request?
score [skɔː] Spielstand, Ergebnis, Punktestand, punkten… 1
00:13:09It's not how to score on spring break.
wide [waɪd] weit, breit, ganz 1
00:16:59I have my seminar in the morning, but after I'm wide open.
schedule [ˈʃedjuːl] einen Termin geben, ansetzen, planen, Zeitplan… 1
00:16:54What is your schedule for tomorrow?
cigarette [sɪgəˈret] Zigarette 1
00:11:48If my father moved this, he'd have a cigarette...
clue [kluː] Hinweis, Anhaltspunkt, Spur 1
00:14:23You know, instead I'm like a detective. I gotta pick up clues.
shoulder [ˈʃəʊldə] Schulter, schultern, auf sich nehmen 1
00:14:45What if it's one of those hugs where the shoulders touch...
emotional [ɪˈməʊʃnəl] emotional, gefühlsmäßig, gefühlvoll 1
00:18:11I'm on this emotional roller coaster.
opposite [ˈɒpəzɪt] entgegengesetzt, gegenteilig, Gegenteil, gegenüber 1
00:13:31Always, always do the opposite.
intend [ɪnˈtend] beabsichtigen, vorhaben, wollen, bestimmen für 1
00:03:55Does this woman intend to spend time with me?
violent [ˈvaɪələnt] gewaltsam, gewalttätig, heftig 1
00:07:32Is this a violent image to anybody? Bloodstains?
swing [swɪŋ] schwingen, schwenken, schaukeln, Schaukel… 1
00:07:11The dryer door swings open, the sock is waiting up against the side wall.
quality [ˈkwɒlɪtɪ] Qualität, Eigenschaft, Güte, hochwertig… 1
00:15:02...the quality of the wetness in the eyes...
sandwich [ˈsændwɪtʃ] Sandwich, belegtes Brot, einklemmen, dazwischenschieben 1
00:14:58- Hand sandwich? - Right.
terribly [ˈterəblɪ] schrecklich, furchtbar, sehr, extrem 1
00:12:23Would it be terribly inconvenient if she stayed at my place?
flag [flæg] Flagge, Fahne, Flag, Markierung… 1
00:12:34What do you need, a flag?
orange [ˈɒrɪnʤ] orange, Orange, Apfelsine 1
00:01:28Where's the orange indicator?
term [tɜːm] Bedingung, Konditionen, Begriff, Ausdruck… 1
00:18:18You have to start thinking in terms of "we."
neighbor [ˈneɪbə] Nachbar, Nachbarin 1
00:11:13It's just my neighbor.
wipe [waɪp] abwischen, wischen, Wischen, Wischtuch 1
00:13:37- Let me just wipe the sink. - Why even give her an option for?
construction [kənˈstrʌkʃn] Bau, Bauwesen, Bauarbeit, Konstruktion… 1
00:19:09This is why you see men honking car horns, yelling from construction sites.
awkward [ˈɔːkwəd] unbehaglich, peinlich, unangenehm, ungeschickt… 1
00:12:08Look, it's a very awkward situation.
interrupt [ɪntəˈrʌpt] unterbrechen, stören 1
00:05:35No, no, no. Don't interrupt the cycle.
backup [ˈbækʌp] Verstärkung, Unterstützung, Sicherungskopie 1
00:03:17You're a backup.
salad [ˈsæləd] Salat 1
00:16:17...salad dressing?
organization [ɔːgənaɪˈzeɪʃn] Organisation, Organisierung, Verband 1
00:19:53Let me tell you a little bit about our organization.
sink [sɪŋk] sinken, untergehen, versenken, Spüle… 1
00:13:37- Let me just wipe the sink. - Why even give her an option for?
underwear [ˈʌndəweə] Unterwäsche 1
00:06:40A shirt grabs the underwear. "Come on, babe. Let's go."
yell [jel] schreien, brüllen, Schrei 1
00:19:09This is why you see men honking car horns, yelling from construction sites.
commercial [kəˈmɜːʃəl] gewerblich, kommerziell, Handels-, Werbespot… 1
00:14:00You handle any of that commercial...
dressing [ˈdresɪŋ] Dressing, Salatsoße, Verband 1
00:16:17...salad dressing?
slide [slaɪd] rutschen, gleiten, schieben, Rutsche… 1
00:11:07- I'll get my friend George to take me. - Now slide!
hip [hɪp] Hüfte, hip, angesagt 1
00:14:48...the hips are eight feet apart? - Brutal.
affect [ˈæfekt] betreffen, sich auswirken auf, beeinflussen, berühren… 1
00:12:44I think I was affected by the caffeine.
washing [ˈwɒʃɪŋ] Waschen, Wäsche, waschend, Wasch- 1
00:06:30It is. No, think about it. The washing machine...
operate [ˈɒpəreɪt] operieren, arbeiten, funktionieren, handeln… 1
00:13:33- This is how you operate? - Yeah, I wish.
drawer [ˈdrɔːə] Schublade, Schubfach 1
00:06:54...the boring drawers.
clothing [ˈkləʊðɪŋ] Kleidung, Bekleidung, Kleider 1
00:06:49Socks are the most amazing article of clothing.
stink [stɪŋk] stinken, Gestank, Stank 1
00:09:09Well, they stunk! That's what happened.
purple [pɜːpl] lila, violett, Lila, Violett 1
00:01:12Yes, it was purple. I liked it.
dull [dʌl] langweilig, stumpf, trüb, abstumpfen… 1
00:04:35This is the dullest moment I've ever experienced.
cycle [saɪkl] Kreislauf, Zyklus, Fahrrad fahren, radeln… 1
00:05:35No, no, no. Don't interrupt the cycle.
depend [dɪˈpend] abhängen, abhängig sein, angewiesen sein, sich verlassen 1
00:14:59It's open to interpretation. So much depends on the layering...
brutal [bruːtl] brutal, grausam, unmenschlich 1
00:14:48...the hips are eight feet apart? - Brutal.
instinct [ˈɪnstɪŋkt] Instinkt, Gespür, Intuition 1
00:13:29In these matters, you never do what instincts tell you.
bubble [bʌbl] Blase, Seifenblase, sprudeln, blubbern 1
00:06:35You know, it's dark, there's bubbles happening...
waitress [ˈweɪtrɪs] Kellnerin, Bedienung 1
00:01:44- Claire's a professional waitress. - Trust me, George.
greet [griːt] begrüßen, grüßen, empfangen 1
00:14:36If she puts the bags down before she greets you, that's a good sign.
reservation [rezəˈveɪʃn] Reservierung, Vorbehalt, Reservat 1
00:00:35...get the cash, get your friends, the car, the spot, the reservation.
manual [ˈmænjʊəl] manuell, Hand-, von Hand, Handbuch… 1
00:15:36That wasn't in the manual.
puppet [ˈpʌpɪt] Puppe, Marionette, Handpuppe 1
00:07:22They get buttons sewn on their face, join a puppet show.
frustrated [frʌˈstreɪtɪd] frustriert, verärgert, gehemmt 1
00:20:13That's why men get frustrated...
lid [lɪd] Deckel, Lid 1
00:06:44You come by, open up the lid and they all...

Der Film hat 49 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme