Sherlock – Vokabeln: die englischen Wörter, die sich in jeder Folge zu lernen lohnen

Die englischen Wörter, die sich in 2 Folgen von Sherlock zu lernen lohnen, und die Wörter, die immer wieder vorkommen.

Folgen

Wörter, die immer wieder vorkommen
WortÜbersetzungFolgenVorkommen
taxi [ˈtæksɪ] Taxi 2 19
suicide [ˈs(j)uːɪsaɪd] Selbstmord, Suizid, Freitod 2 18
flat [flæt] flach, eben, Wohnung, platt… 2 14
suitcase [ˈsjuːtkeɪs] Koffer, Reisekoffer 2 14
clever [ˈklevə] klug, schlau, clever, geschickt… 2 13
bottle [bɒtl] Flasche, abfüllen, in Flaschen füllen 2 10
enemy [ˈenəmɪ] Feind, Gegner 2 10
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] offensichtlich, offenbar, natürlich 2 10
gunshot [ˈgʌnʃɔt] Schuss, Gewehrschuss 2 9
travel [trævl] Reisen, Reise, reisen, fahren 2 8
victim [ˈvɪktɪm] Opfer 2 8
bullet [ˈbʊlɪt] Kugel, Geschoss, Patrone 2 7
choose [ʧuːz] wählen, auswählen, sich entscheiden, beschließen 2 7
crack [kræk] knacken, lösen, Riss, Sprung… 2 7
drug [drʌg] Droge, Rauschgift, Medikament, Arznei… 2 7
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 2 7
obvious [ˈɒbvɪəs] offensichtlich, klar, naheliegend 2 7
address [əˈdres] ansprechen, anreden, Adresse, Anschrift… 2 6
dull [dʌl] langweilig, stumpf, trüb, abstumpfen… 2 6
e-mail [ˈiːmeɪl] E-Mail, Mail, mailen, eine E-Mail schicken 2 6
ignore [ɪgˈnɔː] ignorieren, missachten, übergehen 2 6
knock [nɒk] klopfen, anklopfen, Klopfen, Schlag 2 6
proper [ˈprɒpə] richtig, korrekt, ordentlich, anständig… 2 6
advice [ədˈvaɪs] Rat, Ratschlag, Empfehlung 2 5
applause [əˈplɔːz] Applaus, Beifall 2 5
coat [kəʊt] Mantel, Jacke, Kittel, Schicht… 2 5
colleague [ˈkɒliːg] Kollege, Kollegin, Mitarbeiter 2 5
desk [desk] Schreibtisch, Pult, Empfang, Schalter 2 5
intend [ɪnˈtend] beabsichtigen, vorhaben, wollen, bestimmen für 2 5
recognise [ˈrekəgnaɪz] erkennen, wiedererkennen, anerkennen 2 5
skull [skʌl] Schädel, Totenkopf 2 5
soldier [ˈsəʊlʤə] Soldat, Soldatin, kämpfen, durchhalten 2 5
wind [wɪnd] Wind, sich winden, wickeln 2 5
abroad [əˈbrɔːd] im Ausland, ins Ausland 2 4
apparently [əˈpærəntlɪ] anscheinend, offenbar, offensichtlich 2 4
avoid [əˈvɔɪd] vermeiden, meiden, ausweichen 2 4
find out [faɪnd aʊt] herausfinden, erfahren, feststellen 2 4
gasp [gɑːsp] nach Luft schnappen, keuchen, aufkeuchen, Keuchen… 2 4
get off [ˈɡet ɔːf] aussteigen, absteigen, aufbrechen 2 4
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] vollkommen, völlig, durchaus 2 4
photograph [ˈfəʊtəgrɑːf] Foto, Fotografie, Aufnahme, fotografieren… 2 4
pocket [ˈpɒkɪt] Tasche, Hosentasche, Jackentasche, einstecken 2 4
prefer [prɪˈfɜː] bevorzugen, vorziehen, lieber mögen 2 4
rain [reɪn] Regen, regnen 2 4
ringing [ˈrɪŋɪŋ] Klingeln, Läuten, Klingelton, klingelnd… 2 4
shop [ʃɒp] Laden, Geschäft, einkaufen, einkaufen gehen 2 4
shout [ʃaʊt] schreien, rufen, brüllen, Schrei… 2 4
size [saɪz] Größe, Umfang, Konfektionsgröße, Format 2 4
splash [splæʃ] spritzen, plantschen, groß aufmachen, Spritzer… 2 4
spot [spɒt] Stelle, Fleck, Punkt, entdecken… 2 4
stare [steə] starren, anstarren, glotzen, starrer Blick 2 4
string [strɪŋ] Schnur, Faden, Band, Reihe… 2 4
subtitles [ˈsʌbtaɪtlz] Untertitel 2 4
turn up [tɜːn ʌp] lauter stellen, aufdrehen, auftauchen 2 4
wail [weɪl] heulen, jammern, klagen, Heulen… 2 4
waste [weɪst] verschwenden, vergeuden, Verschwendung, Abfall… 2 4
wound [wuːnd] Wunde, Verletzung, verwunden, verletzen 2 4
arrive [əˈraɪv] ankommen, eintreffen, kommen 2 3
bedroom [ˈbedrum] Schlafzimmer 2 3
boring [ˈbɔːrɪŋ] langweilig, öde 2 3
bother [ˈbɒðə] stören, belästigen, sich die Mühe machen, Mühe… 2 3
breath [breθ] Atem, Atemzug 2 3
bright [braɪt] klug, intelligent, hell, leuchtend 2 3
chase [ʧeɪs] jagen, verfolgen, nachjagen, Verfolgungsjagd… 2 3
crowd [kraʊd] Menschenmenge, Menge, Publikum, sich drängen… 2 3
desperate [ˈdespərɪt] verzweifelt, dringend, hoffnungslos 2 3
finger [ˈfɪŋgə] Finger 2 3
freak [friːk] Freak, Missgeburt, Monster, Fanatiker… 2 3
heavy [ˈhevɪ] schwer, stark, heftig 2 3
investigation [ɪnvestɪˈgeɪʃn] Ermittlung, Untersuchung, Nachforschung 2 3
item [ˈaɪtəm] Gegenstand, Artikel, Stück, Punkt… 2 3
label [leɪbl] Etikett, Label, Marke, etikettieren… 2 3
loud [laʊd] laut, lautstark, grell, schrill 2 3
memory [ˈmemərɪ] Erinnerung, Gedächtnis, Andenken 2 3
mention [menʃn] erwähnen, nennen, anführen, Erwähnung 2 3
nerve [nɜːv] Nerv, Mut, Nerven, Frechheit… 2 3
pant [pænt] Hose, keuchen, hecheln 2 3
pattern [ˈpætn] Muster, Schema, mustern, nachbilden 2 3
realise [ˈrɪəlaɪz] erkennen, begreifen, realisieren 2 3
route [ruːt] Route, Strecke, Weg, leiten… 2 3
row [rəʊ] rudern, Reihe, Streit, Krach 2 3
scratch [skræʧ] Kratzer, Schramme, Kratzen, kratzen… 2 3
search [sɜːʧ] suchen, durchsuchen, Suche, Fahndung 2 3
starve [stɑːv] verhungern, hungern 2 3
tiny [ˈtaɪnɪ] winzig, klein, sehr klein 2 3
type [taɪp] Art, Sorte, Typ, tippen… 2 3
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] normalerweise, gewöhnlich, meistens 2 3
account [əˈkaʊnt] Konto, Rechnung, Bericht, Darstellung… 2 2
audience [ˈɔːdɪəns] Publikum, Zuschauer, Audienz 2 2
barely [ˈbeəlɪ] kaum, gerade noch 2 2
bear [beə] tragen, ertragen, gebären, Bär 2 2
biscuit [ˈbɪskɪt] Keks, Plätzchen 2 2
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 2 2
career [kəˈrɪə] Karriere, Laufbahn, Beruf, rasen… 2 2
chat [ʧæt] Plauderei, Gespräch, Chat, plaudern… 2 2
common [ˈkɒmən] häufig, verbreitet, üblich, gemeinsam… 2 2
consulting [kənˈsʌltɪŋ] Beratungs-, beratend, Beratung 2 2
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] Gespräch, Unterhaltung 2 2
credit [ˈkredɪt] Anerkennung, Verdienst, Lob, Kredit… 2 2
criminal [ˈkrɪmɪnl] kriminell, strafrechtlich, Verbrecher, Krimineller 2 2
danger [ˈdeɪnʤə] Gefahr, Risiko, Bedrohung 2 2
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 2 2
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 2 2
final [faɪnl] letzte, endgültig, final, Finale… 2 2
freelance [ˈfriːlɑːns] freiberuflich, als Freiberufler, frei, freiberuflich arbeiten 2 2
gift [gɪft] Geschenk, Gabe, Begabung, Talent 2 2
go off [gəʊ ɒf] losgehen, klingeln, explodieren, weggehen… 2 2
keep down [kiːp daʊn] leise halten, niedrig halten, unterdrücken 2 2
keep up [kiːp ʌp] mithalten, Schritt halten, aufrechterhalten 2 2
lower [ˈləʊə] senken, herunterlassen, verringern, niedriger… 2 2
member [ˈmembə] Mitglied, Angehöriger, Körperteil, Glied 2 2
nail [neɪl] Fingernagel, Nagel, nageln, festnageln 2 2
narrow [ˈnærəʊ] schmal, eng, knapp, verengen… 2 2
observe [əbˈzɜːv] beobachten, bemerken, einhalten 2 2
original [əˈrɪʤɪn(ə)l] ursprünglich, original, Original 2 2
panic [ˈpænɪk] Panik, Angst, in Panik geraten, panisch werden 2 2
password [ˈpɑːswɜːd] Passwort, Kennwort 2 2
pop [pɒp] plötzlich auftauchen, knallen, schnell vorbeischauen, Pop… 2 2
previous [ˈpriːvɪəs] vorherig, früher, vorhergehend 2 2
professional [prəˈfeʃnəl] Profi, Fachmann, Fachfrau, professionell… 2 2
put up [pʊt ʌp] einsetzen, bereitstellen, aufbringen, aufstellen… 2 2
radius [ˈreɪdɪəs] Radius, Umkreis, Speiche 2 2
reference [ˈrefrəns] Referenz, Bezug, Verweis, Empfehlungsschreiben… 2 2
seconds [ˈsɛkəndz] Sekunden 2 2
sentence [ˈsentəns] Urteil, Strafe, Todesurteil, Satz… 2 2
shoe [ʃuː] Schuh 2 2
simply [ˈsɪmplɪ] einfach, schlicht, bloß, nur… 2 2
siren [ˈsaɪərən] Sirene, Alarmsirene, Sirene (Fabelwesen) 2 2
slow down [sləʊ daʊn] verlangsamen, langsamer werden, bremsen 2 2
solve [sɒlv] lösen, aufklären 2 2
split [splɪt] sich trennen, Schluss machen, teilen, Spaltung… 2 2
steel [stiːl] Stahl, wappnen, stählen 2 2
suggest [səˈʤest] vorschlagen, nahelegen, andeuten 2 2
threat [θret] Drohung, Bedrohung, Gefahr 2 2
tie [taɪ] Krawatte, Schlips, binden, knoten… 2 2
unlikely [ʌnˈlaɪklɪ] unwahrscheinlich, unglaubwürdig 2 2
volunteer [vɒlənˈtɪə] Freiwillige(r), ehrenamtlicher Helfer, sich freiwillig melden, freiwillig anbieten… 2 2
weight [weɪt] Gewicht, Last, beschweren, gewichten 2 2

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Serien

Englische Vokabeln aus Filmen und Serien