The IT Crowd S01E01 – Vokabeln: die 182 englischen Wörter, die du kennen solltest

441 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 78 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 89 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
computer [kəmˈpjuːtə] Computer, Rechner 16
00:01:28Because you said on your CV you had a lot of experience with computers.
e-mail [ˈiːmeɪl] E-Mail, Mail, mailen, eine E-Mail schicken 4
00:01:38computer... thing you know, e-mails...
glass [glɑːs] Glas, Brille, Brillengläser 3
00:12:38A plan? Let me put on my slightly larger glasses.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 3
00:11:43Did you notice how she didn't even get excited
department [dɪˈpɑːtmənt] Abteilung, Fachbereich, Ministerium, Behörde 3
00:08:38I'm the new head of this department.
button [bʌtn] zuknöpfen, Knopf 3
00:03:14OK, well, the button on the side, is it glowing?
jam [ʤæm] stören, blockieren, stauen, Marmelade… 3
00:05:00They toss us away like yesterday's jam!
exclamation [ekskləˈmeɪʃn] Ausrufezeichen, Ausruf, Aufschrei 3
00:12:10"Fire!" Exclamation mark.
come down [kʌm daʊn] herunterkommen, herunterfallen, sinken, hinunterkommen 3
00:04:07Oh really? Really, why don't you come down here and make me then?
make up [meɪk ʌp] nachholen, wettmachen, sich schminken, erfinden… 3
00:01:18Make up your mind!
turn off [tɜːn ɒf] ausschalten, abstellen, abschalten 3
00:03:09Have you tried turning it off and on again?
joke [ʤəʊk] Witz, Scherz, Lachnummer, scherzen… 2
00:11:21I know, I know, I'm joking, I'm fine!
continue [kənˈtɪnjuː] weitermachen, fortfahren, fortsetzen 2
00:04:33Did she continue talking to you once you'd fixed her computer?
experience [ɪksˈpɪərɪəns] erleben, erfahren, durchmachen, Erfahrung… 2
00:01:28Because you said on your CV you had a lot of experience with computers.
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 2
00:18:34Is it 'cos we spoke on the phone earlier?
cup [kʌp] Tasse, Becher, Pokal 2
00:04:39And while I was working on it, she rested a cup on my back.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] Gespräch, Unterhaltung 2
00:08:04When did... I don't remember this conversation at all!
horrible [ˈhɒrəbl] schrecklich, furchtbar, grauenhaft 2
00:15:11You're like a pair of horrible old women.
fantastic [fænˈtæstɪk] fantastisch, großartig, toll, unglaublich 2
00:02:14Oh fantastic!
social [ˈsəʊʃəl] sozial, gesellschaftlich, gesellig 2
00:22:23You're used to being social social piranhas...
brilliant [ˈbrɪlɪənt] brillant, großartig, genial, strahlend… 2
00:20:59Yeah yeah yeah! Oh it's brilliant!
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] aufregend, spannend 2
00:13:04Although that's just as exciting, I might even use these.
toilet [ˈtɔɪlɪt] Toilette, Klo, Klosett 2
00:05:21Unisex toilets? You have unisex toilets, like Ally McBeal?
wound [wuːnd] Wunde, Verletzung, verwunden, verletzen 2
00:08:56Roy! You've got a head wound there... Head wound!
beating [ˈbiːtɪŋ] Prügel, Schlagen, Niederlage, schlagen… 2
00:19:08They're fairly regular, the beatings, yes.
ear [ɪə] Ohr, Gehör 2
00:11:36Oh just water. Sometimes, I get a hot ear,
unbelievable [ʌnbɪˈliːvəb(ə)l] unglaublich, nicht zu glauben, unfassbar 2
00:04:45Unbelievable!
mouse [maʊs] Maus 2
00:01:51The Web... Using mouse... mices... using mice.
escort [ˈeskɔːt] Eskorte, Begleitung, Begleitschutz, eskortieren… 2
00:15:48Escort them from the premises.
click [klɪk] Kilometer, Klick, klicken, anklicken 2
00:01:57Clicking... double clicking...
era [ˈɪərə] Ära, Zeitalter, Epoche 2
00:20:36you should see this as a new era for Reynholm Industries.
edition [ɪˈdɪʃn] Auflage, Ausgabe, Edition 2
00:09:27I got the child edition and the adult edition
unisex [ˈjuːnɪseks] Unisex-, für beide Geschlechter, geschlechtsneutral 2
00:05:21Unisex toilets? You have unisex toilets, like Ally McBeal?
connect up [kəˈnekt ʌp] anschließen, verbinden, anschalten 2
00:10:22Do you want me to connect up your phone?
drudgen [ˈdrʌdʒən] Sklave, Packesel, Kuli 2
00:04:50We're all just drudgens to them.
hit off [hɪt ɒf] sich gut verstehen, sich auf Anhieb mögen, gut miteinander auskommen 2
00:04:27Did you and her... hit it off?
shut up [ʃʌt ʌp] den Mund halten, die Klappe halten, still sein, zum Schweigen bringen 2
00:08:00Shut up, Morris!
work out [wəːk ˈaʊt] klappen, funktionieren, gut ausgehen, trainieren… 2
00:16:27Well, it's just not working out.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] offensichtlich, offenbar, natürlich 1
00:17:32You obviously don't know anything about computers.
teach [tiːʧ] beibringen, lehren, unterrichten 1
00:18:28Well maybe this will teach you
doubt [daʊt] bezweifeln, zweifeln an, Zweifel, Bedenken 1
00:14:33without any shadow of a doubt
wine [waɪn] Wein 1
00:21:02I'm just gonna get another box of wine!
difference [ˈdɪfrəns] Unterschied, Differenz, Meinungsverschiedenheit 1
00:09:30just to check that there are no differences in the text.
madam [ˈmædəm] gnädige Frau, Madam, Frau 1
00:12:08"Dear sir, stroke, madam."
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] normalerweise, gewöhnlich, meistens 1
00:22:28I'm a very popular person usually.
jump [ʤʌmp] springen, hüpfen, Sprung 1
00:03:57unless another thread's about to jump in there and do its stuff.
rid [rɪd] los, frei, befreien, loswerden 1
00:12:32I definitely want to get rid of her.
yep [jɛp] yes 1
00:04:43- No?! - Yep!
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 1
00:21:16And huh, we were so drunk that we decided to hire prostitutes.
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:14:08You don't know anything about computers, admit it!
upstairs [ʌpˈsteəz] nach oben, oben, die Treppe hinauf, oberes Stockwerk… 1
00:19:36to raise your profile upstairs by 100%. What would you say?
silly [ˈsɪlɪ] albern, dumm, töricht 1
00:08:12Don't be silly you never dist...
crowd [kraʊd] Menschenmenge, Menge, Publikum, sich drängen… 1
00:12:25The IT Crowd continues next!
treat [triːt] behandeln, therapieren, einladen, verwöhnen… 1
00:18:30to treat people with a little bit of respect!
double [dʌbl] doppelt, Doppel-, verdoppeln, Doppelte… 1
00:01:57Clicking... double clicking...
memory [ˈmemərɪ] Erinnerung, Gedächtnis, Andenken 1
00:04:00... and you don't want to end up in middle of invalid memory.
excited [ɪkˈsaɪtɪd] aufgeregt, begeistert, gespannt 1
00:11:43Did you notice how she didn't even get excited
raise [reɪz] aufwerfen, anheben, erhöhen, großziehen… 1
00:19:36to raise your profile upstairs by 100%. What would you say?
driver [ˈdraɪvə] Fahrer, Fahrerin, Treiber 1
00:03:52See the driver hooks a function by patching the system call table.
large [lɑːʤ] groß, umfangreich, weitläufig 1
00:12:38A plan? Let me put on my slightly larger glasses.
clearly [ˈklɪəlɪ] eindeutig, offensichtlich, klar 1
00:13:00I... I've clearly gotten you over-excited!
code [kəʊd] Code, Quellcode, Programmcode, Kodex… 1
00:17:44I'm just working on a very simple piece of programming code.
correct [kəˈrekt] korrigieren, berichtigen, verbessern, richtig… 1
00:02:05- The hard drive? - Correct.
manager [ˈmænɪʤə] Manager, Leiter, Geschäftsführer 1
00:02:12And they need a new manager.
nearly [ˈnɪəlɪ] fast, beinahe, nahezu 1
00:21:49And then you nearly walked into the canal!
example [ɪgˈzɑːmpl] Beispiel, Exempel, Vorbild 1
00:17:37You know, I mean, for example Moss,
nurse [nɜːs] Krankenschwester, Krankenpfleger, Pflegekraft, pflegen… 1
00:11:16The nurse said I didn't do myself any serious damage.
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] vollkommen, völlig, durchaus 1
00:09:09And we are perfectly fine down here, thank you very much,
original [əˈrɪʤɪn(ə)l] ursprünglich, original, Original 1
00:11:45when she saw this original ZX-IT 1?
view [vjuː] Aussicht, Blick, Ansicht, betrachten… 1
00:05:39Oh my God! Look at that view!
pretend [prɪˈtend] so tun als ob, vorgeben, vortäuschen 1
00:11:24Well, I just went in, and she was having a pretend conversation.
lift [lɪft] anheben, hochheben, heben, Aufzug… 1
00:06:11Get out of the lift...
settle [setl] sich beruhigen, sich setzen, sich niederlassen, beilegen… 1
00:02:10That settles. Got a good feeling about you Jen!
access [ˈækses] Zugang, Zutritt, Zugriff, zugreifen auf… 1
00:13:57would you like us to access the data supplier
signal [sɪgnl] Signal, Zeichen, signalisieren, ein Zeichen geben 1
00:08:29Why are you giving me the secret signal to shut up?!
damage [ˈdæmɪʤ] Schaden, Beschädigung, beschädigen, schädigen 1
00:11:16The nurse said I didn't do myself any serious damage.
expensive [ɪksˈpensɪv] teuer, kostspielig 1
00:18:41They are gorgeous! Were they expensive?
pair [peə] Paar, Pärchen, paaren, zusammenbringen 1
00:15:11You're like a pair of horrible old women.
player [ˈpleɪə] Spieler, Spielerin, Abspielgerät, Player 1
00:15:27- Yeah. - Team players each and every one of you.
data [ˈdeɪtə] Daten, Angaben, Messwerte 1
00:13:57would you like us to access the data supplier
useless [ˈjuːslɪs] nutzlos, unnütz, zwecklos 1
00:18:03I'm absolutely useless to you. I might as well pack up and go home.
regular [ˈregjʊlə] normal, gewöhnlich, herkömmlich, regelmäßig… 1
00:19:08They're fairly regular, the beatings, yes.
sexy [ˈseksi] sexy, attraktiv, reizvoll 1
00:05:33A lot of sexy people not doing much work... and having affairs.
affair [əˈfeə] Affäre, Verhältnis, Angelegenheit, Sache 1
00:05:33A lot of sexy people not doing much work... and having affairs.
clever [ˈklevə] klug, schlau, clever, geschickt… 1
00:18:46Oh God! Clever you!
shopping [ˈʃɒpɪŋ] Einkaufen, Einkauf, Shopping 1
00:18:50Well, I should take you shopping.
hook [hʊk] Haken, einhaken, anhängen 1
00:03:52See the driver hooks a function by patching the system call table.
capable [ˈkeɪpəbl] fähig, imstande, in der Lage, kompetent… 1
00:09:13we're more than capable of taking care of ourselves.
text [tekst] SMS, Textnachricht, Nachricht, Text… 1
00:09:30just to check that there are no differences in the text.
load [ləʊd] Ladung, Menge, Last, laden… 1
00:13:14We go in, I make up a load of bullocks about computers
arrive [əˈraɪv] ankommen, eintreffen, kommen 1
00:21:22And when they arrived to the hotel, we were too scared to do anything,
tip [tɪp] Tipp, Hinweis, Trinkgeld, Spitze 1
00:19:46I need a felt-tip pen, and some paper.
popular [ˈpɒpjʊlə] beliebt, populär 1
00:22:28I'm a very popular person usually.
receive [rɪˈsiːv] empfangen, erhalten, bekommen, aufnehmen… 1
00:01:42sending e-mails, receiving e-mails, deleting e-mails...
sale [seɪl] Verkauf, Ausverkauf, Sonderangebot, Schlussverkauf 1
00:18:44No, no no no! Got them in a sale.
rude [ruːd] unhöflich, grob, unverschämt 1
00:09:01I don't wanna be rude or anything
shadow [ˈʃædəʊ] Schatten, beschatten, verfolgen 1
00:14:33without any shadow of a doubt
screen [skriːn] Bildschirm, Leinwand, Sieb, überprüfen… 1
00:01:59the computer screen of course, the keyboard...
gorgeous [ˈgɔːʤəs] wunderschön, atemberaubend, herrlich 1
00:18:41They are gorgeous! Were they expensive?
hire [ˈhaɪə] einstellen, anstellen, anheuern, mieten 1
00:21:16And huh, we were so drunk that we decided to hire prostitutes.
pen [pen] Stift, Kugelschreiber, Füller, Pferch… 1
00:19:46I need a felt-tip pen, and some paper.
chick [ʧɪk] Mädel, Tussi, Frau, Küken 1
00:14:49there's gonna be a long way down for you, sweet chicks!
basement [ˈbeɪsmənt] Keller, Untergeschoss 1
00:05:57All... the way down to the basement.
shoe [ʃuː] Schuh 1
00:22:31That girl earlier, that tried to beat me to death with her shoes,
adult [ˈædʌlt] erwachsen, Erwachsenen-, Erwachsener, Erwachsene 1
00:09:27I got the child edition and the adult edition
fifth [fɪfθ] fünfte, der fünfte, Fünftel 1
00:04:26Girl on fifth...
realise [ˈrɪəlaɪz] erkennen, begreifen, realisieren 1
00:14:56He'll realise in a second...
standard [ˈstændəd] Standard-, normal, üblich, Standard… 1
00:02:17Standard nerds!
inform [ɪnˈfɔːm] informieren, benachrichtigen, mitteilen 1
00:09:03but I wasn't informed of any changes to this department.
slightly [ˈslaɪtlɪ] leicht, ein wenig, etwas 1
00:12:38A plan? Let me put on my slightly larger glasses.
pitch [pɪʧ] Tonhöhe, Tonlage, Spielfeld, Platz… 1
00:17:01It might just take a little while to get the pitch right on the voice
profile [ˈprəʊfaɪl] Profil, Benutzerprofil, Seitenansicht, Porträt… 1
00:19:36to raise your profile upstairs by 100%. What would you say?
disturb [dɪsˈtɜːb] stören, beunruhigen 1
00:08:09Don't... don't let me disturb you, I just wanted to come down....
insult [ˈɪnsʌlt] Beleidigung, Beschimpfung, beleidigen, beschimpfen 1
00:00:00Translation, synchro: Anyone Sixe Guilamu Transcript: Anyone Suggestions critics insults: [email protected] www.forom.com
stroke [strəʊk] Schlaganfall, Hirnschlag, Schlag, Streich… 1
00:12:08"Dear sir, stroke, madam."
wicked [ˈwɪkɪd] krass, böse, fies 1
00:09:23Ah! Wicked!
function [fʌŋkʃn] funktionieren, arbeiten, Funktion, Aufgabe… 1
00:03:52See the driver hooks a function by patching the system call table.
patch [pæʧ] Augenklappe, Flicken, Pflaster, flicken… 1
00:03:52See the driver hooks a function by patching the system call table.
delighted [dɪˈlaɪtɪd] erfreut, begeistert, hocherfreut 1
00:17:42I'd be delighted!
employee [emplɔɪˈiː] Angestellter, Mitarbeiter, Arbeitnehmer 1
00:00:46but I found the best thing to do with the new employee
web [web] Web, Internet, Netz, Spinnennetz… 1
00:01:51The Web... Using mouse... mices... using mice.
discussion [dɪsˈkʌʃn] Diskussion, Gespräch, Besprechung 1
00:07:49in quite a serious discussion about books and such.
steam [stiːm] Dampf, Wasserdampf, dampfen, dämpfen… 1
00:13:02Would "steamed" be a better word?
fairly [ˈfeəlɪ] ziemlich, ganz schön, fair, gerecht 1
00:19:08They're fairly regular, the beatings, yes.
unexpected [ʌnɪkˈspektɪd] unerwartet, unvorhergesehen, überraschend 1
00:03:39Have you tried forcing an unexpected reboot?
stare [steə] starren, anstarren, glotzen, starrer Blick 1
00:00:48is to size them up with a long hard stare.
toss [tɒs] werfen, schmeißen, durchsuchen, filzen… 1
00:05:00They toss us away like yesterday's jam!
visitor [ˈvɪzɪtə] Besucher, Besucherin, Gast 1
00:07:40Yes I believe it was Tolstoy who said... Oh, it seems we have a visitor.
bargain [ˈbɑːgɪn] Abmachung, Handel, Vereinbarung, Schnäppchen… 1
00:18:48I'm never lucky enough to get a bargain myself.
grip [grɪp] Griff, Halt, Kontrolle, packen… 1
00:01:25- getting to grips with the... - I'm gonna put you in I.T.
suggestion [səˈʤesʧən] Vorschlag, Anregung, Andeutung 1
00:00:00Translation, synchro: Anyone Sixe Guilamu Transcript: Anyone Suggestions critics insults: [email protected] www.forom.com
plug [plʌg] Stecker, Stöpsel, zustopfen, anschließen… 1
00:14:38Plugging in your computer.
prostitute [ˈprɒstɪtjuːt] Prostituierte, Hure, prostituieren, verkaufen 1
00:21:16And huh, we were so drunk that we decided to hire prostitutes.
hilarious [hɪˈle(ə)rɪəs] urkomisch, wahnsinnig komisch, zum Totlachen 1
00:20:29- You're hilarious! - Yes we are!
whatsoever [wɒtsəʊˈevə] überhaupt, gar, absolut, was auch immer 1
00:04:47Yeah, I mean they've not respect for us up there, no respect whatsoever!
engage [ɪnˈgeɪʤ] verloben, sich verloben, beschäftigen, fesseln… 1
00:07:46I'm sorry, myself and Morris were just engaged
translation [trænsˈleɪʃən] Übersetzung, Übertragung 1
00:00:00Translation, synchro: Anyone Sixe Guilamu Transcript: Anyone Suggestions critics insults: [email protected] www.forom.com
embarrass [ɪmˈbærəs] blamieren, in Verlegenheit bringen, beschämen 1
00:00:45Hope this doesn't embarrass you Jen,
thread [θred] Faden, Garn, Gewinde, einfädeln… 1
canal [kəˈnæl] Kanal, Wurzelkanal, Gang 1
00:21:49And then you nearly walked into the canal!
tick [tɪk] Tick, Häkchen, ticken, abhaken… 1
00:06:39- Oh. Won't be a tick! - Oh my God!
define [dɪˈfaɪn] definieren, bestimmen, prägen 1
00:04:30Define "hit it off"?
glow [gləʊ] leuchten, glühen, strahlen, Leuchten… 1
00:03:14OK, well, the button on the side, is it glowing?
nerd [nɜːd] Nerd, Streber, Computerfreak 1
00:02:17Standard nerds!
weekly [ˈwiːklɪ] wöchentlich, Wochen-, jede Woche, Wochenzeitung… 1
00:19:11I'd say we're on a by-weekly beatings.
delete [dɪˈliːt] löschen, streichen 1
00:01:42sending e-mails, receiving e-mails, deleting e-mails...
keyboard [ˈkiːbɔːd] Tastatur, Keyboard, Klaviatur, eintippen… 1
00:01:59the computer screen of course, the keyboard...
unload [ʌnˈləʊd] abladen, entladen, auspacken 1
00:03:56So it's not safe to unload it,
matrix [ˈmeɪtrɪks] Matrix, Raster, Nährboden 1
00:14:00and connect you up to the matrix?
critic [ˈkrɪtɪk] Kritiker, Kritikerin, Rezensent 1
00:00:00Translation, synchro: Anyone Sixe Guilamu Transcript: Anyone Suggestions critics insults: [email protected] www.forom.com

Der Film hat 32 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme