The Mandalorian S01E01 – Vokabeln: die 199 englischen Wörter, die du kennen solltest

393 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 62 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 75 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
self [self] Selbst, Ich, selbst-, Selbst- 7
00:31:53I will initiate self-destruct sequencing.
destruct [dɪˈstrʌkt] sich selbst zerstören, zerstört werden, Selbstzerstörung 7
00:31:53I will initiate self-destruct sequencing.
bounty [ˈbaʊntɪ] Fülle, Gabe, Kopfgeld 6
00:02:57Is that a bounty puck?
credit [ˈkredɪt] Anerkennung, Verdienst, Lob, Kredit… 5
00:00:52I have credits. Take them.
asset [ˈæset] Gewinn, Vorteil, Pluspunkt, Vermögenswert… 4
00:15:58I have a camtono of Beskar waiting for you upon delivery of the asset.
puck [pʌk] Puck, Eishockeyscheibe 4
00:02:57Is that a bounty puck?
fob [fɔb] Schlüsselanhänger, Anhänger, Uhrkette 4
00:16:37We can only offer you a tracking fob.
seek [siːk] suchen, streben nach, anstreben 3
00:24:12They seek the same one as you.
alert [əˈlɜːt] Alarm, Warnung, Alarmbereitschaft, wachsam… 3
00:30:43Oh, no. Alert. Alert. Alert.
bail [beɪl] Kaution, Kaution stellen, abspringen 3
00:11:54Hmm. I have a bail jumper...
acceptable [əkˈseptəbl] akzeptabel, annehmbar, in Ordnung 3
00:16:16proof of termination is also acceptable for a lower fee.
jumper [ˈʤʌmpə] Selbstmörder, der springt, Springer, Springerin… 3
00:11:54Hmm. I have a bail jumper...
droid [drɔɪd] Droide, Roboter 3
00:04:00No droids.
blurrg [blɜːrɡ] Blurrg 3
00:24:35No. Half of the blurrg you helped capture.
slow [sləʊ] langsam, träge, verlangsamen, bremsen 2
00:12:10Why so slow?
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] sofort, unverzüglich, umgehend 2
00:29:22compels you to immediately produce said asset.
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 2
00:10:59Good. I'll begin the off-load.
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 2
00:30:28Great. Now let's regroup, out of harm's way, and form a plan.
code [kəʊd] Code, Quellcode, Programmcode, Kodex… 2
00:12:47All I know is no chain code.
belong [bɪˈlɒŋ] gehören, angehören, hingehören 2
00:17:17The Beskar belongs back into the hands of a Mandalorian.
settle [setl] sich beruhigen, sich setzen, sich niederlassen, beilegen… 2
00:05:27Hey, it's time to go, so let's settle up.
member [ˈmembə] Mitglied, Angehöriger, Körperteil, Glied 2
00:12:06There are other members of the Guild, and this is all I have.
expensive [ɪksˈpensɪv] teuer, kostspielig 2
00:15:17He also said you were expensive.
lower [ˈləʊə] senken, herunterlassen, verringern, niedriger… 2
00:15:05Please lower your blaster.
chain [ʧeɪn] Kette, anketten, fesseln 2
00:12:47All I know is no chain code.
hire [ˈhaɪə] einstellen, anstellen, anheuern, mieten 2
00:05:19I'll hire us a Livery Cruiser.
reward [rɪˈwɔːd] Belohnung, Lohn, belohnen, entlohnen 2
00:27:55of mercenaries seeking reward and bringing destruction.
guide [gaɪd] führen, leiten, lotsen, Führer… 2
00:24:32Half the bounty to guide? Seems steep.
proceed [prəˈsiːd] fortfahren, weitermachen, vorgehen, gehen… 2
00:30:22- I have a suggestion. - Proceed.
produce [ˈprɒdjuːs] herstellen, produzieren, erzeugen, hervorbringen… 2
00:29:22compels you to immediately produce said asset.
capture [ˈkæpʧə] gefangen nehmen, fangen, erobern, Gefangennahme… 2
00:24:35No. Half of the blurrg you helped capture.
tracking [ˈtrækɪŋ] Verfolgung, Ortung, Tracking-, Ortungs- 2
00:16:37We can only offer you a tracking fob.
commission [kəˈmɪʃn] Provision, Kommission, Auftrag, beauftragen… 2
00:12:40Direct commission.
tube [tjuːb] Schlauch, Röhre, Tubus 2
00:08:01I think I have to use the vacc tube.
helmet [ˈhelmɪt] Helm 2
00:07:52Is it true that you guys never take off your helmets?
protocol [ˈprəʊtəkɒl] Protokoll, Vorschrift, Etikette 2
00:29:19Subparagraph 16 of the Bondsman Guild protocol waiver
hatch [hæʧ] Luke, Klappe, Durchreiche, schlüpfen… 2
00:05:53Open the hatch! Open the hatch!
sadly [ˈsædlɪ] leider, traurig, bedauerlicherweise 2
00:30:12Sadly, I must ask for your fob.
evacuate [ɪˈvækjʊeɪt] evakuieren, räumen, verlassen 2
00:08:07but if you've never seen a Fledgling Mythrol evacuate their thorax,
discretion [dɪsˈkreʃn] Diskretion, Ermessen, Verschwiegenheit 2
00:15:02His enthusiasm outweighs his discretion.
initiate [ɪˈnɪʃɪɪt] einleiten, starten, beginnen 2
00:31:53I will initiate self-destruct sequencing.
dictate [ˈdɪkteɪt] diktieren, vorschreiben, gebieten 2
00:16:30I'm afraid discretion dictates
compel [kəmˈpel] zwingen, nötigen, drängen 2
00:29:22compels you to immediately produce said asset.
blaster [ˈblæstər] Blaster, Strahlenwaffe, Sprengmeister 2
00:15:05Please lower your blaster.
waiver [ˈweɪvə] Verzicht, Verzichtserklärung, Ausnahmegenehmigung 2
00:29:19Subparagraph 16 of the Bondsman Guild protocol waiver
vacc [væk] Vakuum-, Vakuum 2
00:08:01I think I have to use the vacc tube.
impossible [ɪmˈpɒsəbl] unmöglich, undenkbar 1
00:24:45The way is impossible to pass without a blurrg mount.
planet [ˈplænɪt] Planet 1
00:04:57They think the whole entire planet is their own personal stink pit.
mission [mɪʃn] Mission, Auftrag, Einsatz 1
00:30:35associated with the mission.
low [ləʊ] niedrig, tief, gering, Tiefpunkt… 1
00:15:05Please lower your blaster.
weapon [ˈwepən] Waffe 1
00:14:47Drop your weapons!
empty [ˈemptɪ] leer, unbesetzt, inhaltslos, leeren… 1
00:30:17Unless I'm mistaken, you are, as of yet, empty-handed.
warm [wɔːm] warm, herzlich, wärmen, aufwärmen 1
00:03:12I can bring you in warm...
simply [ˈsɪmplɪ] einfach, schlicht, bloß, nur… 1
00:16:25I'm simply being pragmatic.
deserve [dɪˈzɜːv] verdienen, wert sein 1
00:27:47Please. You deserve this.
clearly [ˈklɪəlɪ] eindeutig, offensichtlich, klar 1
00:08:18Clearly, there's nowhere for me to go.
pardon [pɑːdn] Verzeihung, Entschuldigung, begnadigen, verzeihen… 1
00:14:48No, no, no, no. Pardon. Uh, sorry.
natural [ˈnæʧrəl] natürlich, Natur- 1
00:17:23It is good to restore the natural order of things
nowhere [ˈnəʊweə] nirgendwo, nirgends, nirgendwohin 1
00:08:18Clearly, there's nowhere for me to go.
female [ˈfiːmeɪl] Frau, Weibchen, weiblich 1
00:25:07This is a female. The males are all eaten during mating.
surely [ˈʃʊəlɪ] sicherlich, bestimmt, gewiss, sicher… 1
00:25:54Surely you can ride this young foal.
male [meɪl] männlich, Mann, Männchen 1
00:25:07This is a female. The males are all eaten during mating.
proof [pruːf] Beweis, Nachweis, beständig, fest 1
00:16:16proof of termination is also acceptable for a lower fee.
draw [drɔː] anziehen, anlocken, hinziehen, zeichnen… 1
00:33:06Draw their fire, I'll take it out.
issue [ˈɪʃuː] Problem, Thema, Frage, ausgeben… 1
00:30:14I have already issued the writ of seizure. The bounty is mine.
split [splɪt] sich trennen, Schluss machen, teilen, Spaltung… 1
00:30:24We split the reward.
alarm [əˈlɑːm] Alarm, Alarmanlage, Wecker, alarmieren… 1
00:14:50I didn't mean to alarm.
harm [hɑːm] Schaden, Leid, schaden, verletzen 1
century [ˈsenʧərɪ] Jahrhundert 1
00:35:28Perhaps it could live many centuries.
pocket [ˈpɒkɪt] Tasche, Hosentasche, Jackentasche, einstecken 1
00:12:43Deep pocket.
bike [baɪk] Fahrrad, Rad, Motorrad, Rad fahren 1
00:25:43Do you have a Landspeeder or Speeder bike that I could hire?
complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] kompliziert, verwickelt, aufwendig 1
00:16:10that bounty hunting is a complicated profession.
period [ˈpɪərɪəd] Zeitraum, Phase, Periode 1
00:17:26after a period of such disarray,
data [ˈdeɪtə] Daten, Angaben, Messwerte 1
00:16:58We can also give you last reported positional data.
appear [əˈpɪə] erscheinen, auftauchen, scheinen, wirken… 1
00:31:51It appears we are trapped.
trap [træp] Falle, fangen, einsperren, in die Falle locken 1
00:31:51It appears we are trapped.
central [ˈsentrəl] zentral, Zentral-, wichtigste 1
00:34:02It has missed my central wiring harness.
extremely [ɪksˈtriːmlɪ] extrem, äußerst, überaus 1
00:20:30This is extremely generous. The excess will sponsor many Foundlings.
remove [rɪˈmuːv] entfernen, wegnehmen, ausziehen, abnehmen 1
00:25:02Perhaps if you removed your helmet.
rate [reɪt] Rate, Tempo, Geschwindigkeit, Preis… 1
00:12:14They just don't want to pay Guild rates.
load [ləʊd] Ladung, Menge, Last, laden… 1
00:10:59Good. I'll begin the off-load.
arrive [əˈraɪv] ankommen, eintreffen, kommen 1
00:27:50Since these ones arrived,
hunting [ˈhʌntɪŋ] Jagd, Jagen 1
00:16:10that bounty hunting is a complicated profession.
direct [dɪˈrekt] direkt, gerade, unmittelbar, leiten… 1
00:12:40Direct commission.
receive [rɪˈsiːv] empfangen, erhalten, bekommen, aufnehmen… 1
00:30:32I will of course receive the reputation merits
nasty [ˈnɑːstɪ] ekelhaft, widerlich, fies, schlimm… 1
00:33:56That blaster hit looks nasty. You okay?
dump [dʌmp] wegwerfen, abladen, entsorgen, Müllkippe… 1
00:04:54Everyone dumps their Gray Holds out.
freeze [friːz] frieren, gefrieren, einfrieren, erstarren… 1
00:14:45- Freeze! - No!
provide [prəˈvaɪd] liefern, bereitstellen, bieten, versorgen… 1
00:16:46We can only provide the last four digits.
reputation [repjʊˈteɪʃn] Ruf, Ansehen, Reputation 1
00:30:32I will of course receive the reputation merits
yard [jɑːd] Hof, Garten, Hinterhof, Yard 1
00:03:42I need passage to the yards.
lack [læk] Mangel, Fehlen, fehlen, mangeln 1
00:14:58Please excuse his lack of decorum.
agreement [əˈgriːmənt] Übereinstimmung, Einigung, Vereinbarung 1
00:16:34a less traditional agreement.
gather [ˈgæðə] versammeln, sich versammeln, sammeln, schließen 1
00:19:40This was gathered in the Great Purge.
delivery [dɪˈlɪvərɪ] Lieferung, Zustellung, Entbindung, Geburt… 1
00:15:58I have a camtono of Beskar waiting for you upon delivery of the asset.
hunter [ˈhʌntə] Jäger 1
00:23:39You are a bounty hunter.
species [ˈspiːʃiːz] Art, Spezies 1
00:35:25Species age differently.
specific [spɪˈsɪfɪk] spezifisch, bestimmt, konkret 1
00:35:40The commission was quite specific. The asset was to be terminated.
classic [ˈklæsɪk] Klassiker, klassisch, typisch, zeitlos 1
00:07:24I like your ship. She's a classic.
fuel [fjʊəl] Kraftstoff, Treibstoff, Brennstoff, betanken… 1
00:12:24That won't even cover fuel these days.
generous [ˈʤenərəs] großzügig, freigebig, reichlich, großzügig bemessen 1
00:20:30This is extremely generous. The excess will sponsor many Foundlings.
port [pɔːt] Hafen, Port, Anschluss, Portwein 1
00:04:51But be careful near the port.
pleasant [pleznt] angenehm, nett, erfreulich 1
00:05:25I'm just trying to make it pleasant.
hail [heɪl] begrüßen, preisen, zujubeln, Hagel… 1
00:07:38That's why I offered to hail a Cruiser.
territory [ˈterɪtərɪ] Gebiet, Territorium, Revier 1
00:27:52this territory has been an endless stream
pit [pɪt] Grube, Loch, Kern, entkernen… 1
00:04:57They think the whole entire planet is their own personal stink pit.
mistaken [mɪsˈteɪkən] im Irrtum, falsch, irrig 1
00:30:17Unless I'm mistaken, you are, as of yet, empty-handed.
reveal [rɪˈviːl] enthüllen, verraten, zeigen 1
00:19:51- Has your signet been revealed? - Not yet.
odds [ɒdz] Chancen, Wahrscheinlichkeit, Quoten 1
00:15:12I like those odds.
destruction [dɪsˈtrʌkʃn] Zerstörung, Vernichtung 1
00:27:55of mercenaries seeking reward and bringing destruction.
pin [pɪn] anheften, feststecken, festnageln, Stecknadel… 1
00:32:36They got us pinned.
active [ˈæktɪv] aktiv, rege, tätig, Aktiv 1
00:34:43The tracking fob is still active.
assignment [əˈsaɪnmənt] Aufgabe, Hausaufgabe, Auftrag 1
00:30:05I thought I was the only one on assignment.
differently [ˈdɪfrəntlɪ] anders, unterschiedlich 1
00:35:25Species age differently.
payment [ˈpeɪmənt] Zahlung, Bezahlung, Rate 1
00:15:56This is only a down payment.
mount [maʊnt] besteigen, hinauffahren auf, montieren, Berg… 1
00:24:45The way is impossible to pass without a blurrg mount.
handed [ˈhændɪd] -händig, besetzt 1
00:30:17Unless I'm mistaken, you are, as of yet, empty-handed.
require [rɪˈkwaɪə] erfordern, verlangen, benötigen 1
00:30:40I require an answer if I am to proceed...
traditional [trəˈdɪʃnəl] traditionell, herkömmlich, überliefert 1
00:16:34a less traditional agreement.
skill [skɪl] Fähigkeit, Fertigkeit, Können 1
00:17:04a man of your skill should make short work of this.
fee [fiː] Gebühr, Honorar, Entgelt 1
00:16:16proof of termination is also acceptable for a lower fee.
stink [stɪŋk] stinken, Gestank, Stank 1
00:04:57They think the whole entire planet is their own personal stink pit.
profession [prəˈfeʃn] Beruf, Berufsstand, Bekundung, Bekenntnis 1
00:16:10that bounty hunting is a complicated profession.
imperial [ɪmˈpɪərɪəl] imperial, kaiserlich, imperialistisch 1
00:11:12These are Imperial Credits.
suggestion [səˈʤesʧən] Vorschlag, Anregung, Andeutung 1
00:30:22- I have a suggestion. - Proceed.
stream [striːm] Strom, Bach, Strom (von), strömen… 1
00:27:52this territory has been an endless stream
passage [ˈpæsɪʤ] Gang, Durchgang, Passage, Textstelle… 1
00:03:42I need passage to the yards.
element [ˈelɪmənt] Element, Bestandteil 1
00:30:10So much for the element of surprise.
endless [ˈendlɪs] endlos, unendlich, unaufhörlich 1
00:27:52this territory has been an endless stream
associate [əˈsoʊsiət] Mitarbeiter, Partner, Teilhaber, verbinden… 1
00:30:35associated with the mission.
roast [rəʊst] Braten, braten, rösten, gebraten 1
00:25:04Perhaps he remembers I tried to roast him.
spill [spɪl] verschütten, überschwappen, vergießen, ausplaudern… 1
00:01:48He says you spilled his drink.
gratitude [ˈgrætɪtjuːd] Dankbarkeit 1
00:02:41You have my heartfelt gratitude.
indicate [ˈɪndɪkeɪt] andeuten, zeigen, hinweisen auf 1
00:34:45My sensors indicate that there is a life form present.
restore [rɪsˈtɔː] wiederherstellen, wiedererlangen, restaurieren, instand setzen… 1
00:17:23It is good to restore the natural order of things
acknowledge [əkˈnɒlɪʤ] bestätigen, quittieren, anerkennen, eingestehen… 1
00:16:08Although, I acknowledge
sponsor [ˈspɒnsə] sponsern, fördern, unterstützen, Sponsor… 1
00:20:30This is extremely generous. The excess will sponsor many Foundlings.
enthusiasm [ɪnˈtjuːzɪæz(ə)m] Begeisterung, Enthusiasmus 1
00:15:02His enthusiasm outweighs his discretion.
initiative [ɪˈnɪʃətɪv] Initiative, Vorhaben, Unternehmungsgeist 1
00:33:45I will disengage self-destruct initiative.
sloppy [ˈslɒpɪ] schlampig, nachlässig, schlabberig 1
00:12:17They don't mind if things get sloppy.
underworld [ˈʌndəwɜːld] Unterwelt 1
00:12:44Underworld?
affirmative [əˈfɜːmətɪv] bejahend, positiv, Bejahung, Ja 1
00:31:18Affirmative.
seizure [ˈsiːʒə] Anfall, Krampfanfall 1
00:30:14I have already issued the writ of seizure. The bounty is mine.
merit [ˈmerɪt] verdienen, wert sein, Verdienst, Wert… 1
00:30:32I will of course receive the reputation merits
countdown [ˈkaʊntdaʊn] Countdown, Rückwärtszählen 1
00:33:01Beginning self-destruct countdown.
steep [stiːp] steil, überzogen, happig, ziehen lassen… 1
00:24:32Half the bounty to guide? Seems steep.
quarry [ˈkwɒrɪ] Beute, Jagdbeute, Opfer, Steinbruch 1
00:27:40That is where you'll find your quarry.
harness [ˈhɑːnɪs] Gurt, Geschirr, Sicherheitsgurt, nutzbar machen… 1
00:34:02It has missed my central wiring harness.
excess [ɪkˈses] Übermaß, Überfluss, Exzess 1
00:20:30This is extremely generous. The excess will sponsor many Foundlings.
sensor [ˈsensə] Sensor, Fühler 1
00:34:45My sensors indicate that there is a life form present.

Der Film hat 49 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme