The Office S01E04 – Vokabeln: die 220 englischen Wörter, die du kennen solltest

483 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 74 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 85 %.

Alle Folgen von The Office

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
alliance [əˈlaɪəns] Bündnis, Allianz, Verbindung 13
00:04:50if you and I formed an alliance.
downsizing [ˈdaʊnˌsaɪzɪŋ] Stellenabbau, Personalabbau, Verkleinerung 9
00:00:38I wanted to talk to you about the downsizing...
mile [maɪl] Meile 7
00:15:16Yeah, well, $3.00 a mile
cake [keɪk] Kuchen, Torte 5
00:04:21a cake, um, maybe go in
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 4
00:04:50if you and I formed an alliance.
divorce [dɪˈvɔːs] Scheidung, Trennung, sich scheiden lassen von, trennen 4
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
charity [ˈʧærɪtɪ] Wohltätigkeit, Wohltätigkeitsorganisation, Nächstenliebe, Barmherzigkeit 4
00:08:59with, um, a charity for cerebral palsy.
green [griːn] grün, Grün, unerfahren 3
00:03:49Well, there's green...
kinda [ˈkaɪndə] kind of 3
00:07:20It's kinda dark out there.
staff [stɑːf] Personal, Belegschaft, Mitarbeiter, Stab… 3
00:00:49about protecting the sales staff,
dollar [ˈdɒlə] Dollar 3
00:09:21Wow. Two dollars? Three dollars?
nephew [ˈnɛfju] Neffe 3
00:08:57My nephew is involved
lamb [læm] Lamm, Lammfleisch 3
00:08:44Mary... Mary had a little lamb.
corporate [ˈkɔːpərɪt] Unternehmens-, Firmen-, betrieblich 3
00:00:48I talked to corporate
donation [dəʊˈneɪʃn] Spende, Schenkung 3
00:14:59The, uh, donation you gave to Oscar's charity.
accounting [əˈkaʊntɪŋ] Buchhaltung, Rechnungswesen, Buchführung 3
00:06:02and we may build a fort in accounting...
morale [məˈrɑːl] Moral, Stimmung, Arbeitsmoral 3
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
dairy [ˈdeərɪ] Milchprodukte, Molkerei, Milch- 3
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
streamers [ˈstriːmə] Luftschlangen, Girlanden, Wimpel 3
00:03:39maybe we could have streamers,
shake up [ʃeɪk ʌp] aufrütteln, durchschütteln, umstrukturieren 3
00:03:03C'mon. Shake it up. Shake it up.
twice [twaɪs] zweimal, doppelt 2
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
excellent [ˈeksələnt] ausgezeichnet, hervorragend, exzellent, Ausgezeichnet!… 2
00:05:10Good, good, excellent.
breath [breθ] Atem, Atemzug 2
00:10:41Meredith. Bad breath.
breathe [briːð] atmen 2
00:12:36Then you won't be able to breathe.
cream [kriːm] Sahne, Rahm, Creme, Salbe… 2
00:04:23for one of those ice cream cakes from Baskin Robbins.
gosh [ɡɑːʃ] surprise 2
00:09:36Oh, my gosh.
bread [bred] Brot, Kohle, Knete 2
00:08:20Their bread is very good.
chocolate [ˈʧɒklɪt] Schokolade, Praline, Schokoladenbonbon, Schokoladen-… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
italian [ɪˈtælɪən] italienisch, Italiener, Italienisch 2
00:07:57Italian.
remove [rɪˈmuːv] entfernen, wegnehmen, ausziehen, abnehmen 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
convince [kənˈvɪns] überzeugen, überreden 2
00:20:14I have just convinced Dwight
vision [ˈvɪʒən] Vision, Erscheinung, Sehvermögen 2
00:12:00they have very good vision.
impressive [ɪmˈpresɪv] beeindruckend, eindrucksvoll, imposant 2
00:14:57Very impressive.
sandwich [ˈsændwɪtʃ] Sandwich, belegtes Brot, einklemmen, dazwischenschieben 2
00:08:16I love their sandwiches.
buck [bʌk] Dollar, Kohle, Bock, Hirsch 2
00:15:01Oh. What was that, 25 bucks?
chip [ʧɪp] absplittern, abbrechen, anschlagen, Splitter… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
sheet [ʃiːt] Laken, Bettlaken, Blatt, Bogen 2
00:15:45It says it right on the sheet.
anonymous [əˈnɒnɪməs] anonym, ungenannt 2
00:19:36It was anonymous."
deer [dɪə] Hirsch, Reh, Rotwild 2
00:11:56I'm a deer hunter.
allergic [əˈlɜːʤɪk] allergisch 2
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
gamble [gæmbl] zocken, spielen, riskieren, Wagnis… 2
00:04:04but Angela said she doesn't like to gamble.
involve [ɪnˈvɒlv] beteiligen, verwickeln, betreffen 2
00:06:00I know that it involves spying on people,
shelf [ʃelf] Regal, Regalbrett, Fach 2
00:11:50Behind the shelves... oh, my God.
prank [præŋk] Streich, Scherz 2
00:20:51It's just office pranks.
mint [mɪnt] Minze, Pfefferminzbonbon, Münzanstalt, prägen… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
donate [dəʊˈneɪt] spenden, schenken, stiften 2
00:09:08What? Uh, donate to the charity.
uterus [ˈjuːtərəs] Gebärmutter, Uterus 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
come up [kʌm ʌp] sich ergeben, herauskommen, auftauchen, hochkommen… 2
00:02:18is coming up,
find out [faɪnd aʊt] herausfinden, erfahren, feststellen 2
00:02:16I have had her go out and find out whose birthday
kick off [kɪk ɔːf] beginnen, anfangen, anstoßen, eröffnen 2
00:08:06they're trying to get Angela kicked off.
joke [ʤəʊk] Witz, Scherz, Lachnummer, scherzen… 1
00:17:36You didn't get the joke.
cop [kɒp] Polizist, Bulle 1
00:20:31to cop a feel or somethin', Halpert?
store [stɔː] Laden, Geschäft, Kaufhaus, lagern… 1
00:18:15"she went into an antique store
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] schätzen, würdigen, dankbar sein für 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
island [ˈaɪlənd] Insel 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
cash [kæʃ] Bargeld, Geld, einlösen 1
00:19:56Don't cash that until Friday, okay?
difference [ˈdɪfrəns] Unterschied, Differenz, Meinungsverschiedenheit 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
magic [ˈmæʤɪk] Magie, Zauberei, Zauber, magisch… 1
00:14:19And work your magic...
arrest [əˈrest] Verhaftung, Festnahme, verhaften, festnehmen 1
00:05:36but only in ways that would get me arrested.
kitchen [ˈkɪʧɪn] Küche 1
00:07:52Well, tensions were high in the kitchen.
shh [ʃ] be quiet 1
00:12:30Shh! Be quiet!
bother [ˈbɒðə] stören, belästigen, sich die Mühe machen, Mühe… 1
00:08:54Uh, I'm sorry to bother you.
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 1
00:13:09so people don't notice that we're both gone.
awesome [ˈɔːsəm] toll, geil, großartig 1
00:10:35Awesome. She's so great.
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 1
00:02:15Smile, Pam.
surprised [səˈpraɪzd] überrascht, erstaunt 1
00:13:42You were surprised, weren't you?
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 1
00:14:36with something that Michael was telling me earlier.
bunch [bʌntl] Haufen, Gruppe, Bande, Bund… 1
00:17:39Actually, I have a bunch of these...
upstairs [ʌpˈsteəz] nach oben, oben, die Treppe hinauf, oberes Stockwerk… 1
00:13:07You need to go upstairs to the party
waste [weɪst] verschwenden, vergeuden, Verschwendung, Abfall… 1
00:11:36That wasn't a waste of time.
build [bɪld] bauen, errichten, aufbauen, entwickeln… 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
hole [həʊl] Loch, Öffnung 1
00:12:41I'll poke holes in the box.
however [haʊˈevə] wie auch immer, jedoch, trotzdem, aber 1
00:15:48It says it's however many dollars per mile.
study [ˈstʌdɪ] Studie, Untersuchung, Studium, Lernen… 1
00:01:37Because studies have shown that more information
roll [rəʊl] rollen, sich wälzen, Rolle, Brötchen… 1
00:02:26drum roll please...
shame [ʃeɪm] Schande, Scham, Schade, Jammer… 1
00:01:36It's a real shame.
bottom [ˈbɒtəm] Boden, Unterseite, unterster, unterer 1
00:00:55Bottom line... do I need to be worried?
main [meɪn] Haupt-, wichtigste, hauptsächlich 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
note [nəʊt] Notiz, Nachricht, Zettel, Note… 1
00:10:08He's making me take notes on these meetings,
language [ˈlæŋgwɪʤ] Sprache, Ausdrucksweise 1
00:07:53I could tell from the body language.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] Gespräch, Unterhaltung 1
00:10:00'Cause I keep overhearing all of these conversations
operation [ɒpəˈreɪʃn] Operation, Unternehmung, Aktion, Betrieb… 1
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
color [ˈkʌlə] Farbe, färben, anmalen 1
00:03:46What color do you guys think?
loud [laʊd] laut, lautstark, grell, schrill 1
00:16:43Read it out loud.
sight [saɪt] Sehvermögen, Anblick, Sicht, Sehenswürdigkeit 1
00:18:48I think we're losing sight
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] vollkommen, völlig, durchaus 1
00:14:35That ties in perfectly
pretend [prɪˈtend] so tun als ob, vorgeben, vortäuschen 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 1
00:05:20Did you get your tickets?
dumb [dʌm] dumm, blöd, doof, stumm 1
00:03:40but that's dumb, everybody has streamers.
tie [taɪ] Krawatte, Schlips, binden, knoten… 1
00:14:35That ties in perfectly
suggest [səˈʤest] vorschlagen, nahelegen, andeuten 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
joy [ʤɔɪ] Freude, Begeisterung 1
00:15:10Joy.
issue [ˈɪʃuː] Problem, Thema, Frage, ausgeben… 1
00:10:05about, like... staff issues.
happiness [ˈhæpɪnɪs] Glück, Freude, Zufriedenheit 1
00:15:07It's not the key to happiness.
flat [flæt] flach, eben, Wohnung, platt… 1
00:15:35kind of a flat, you know, $25
community [kəˈmjuːnɪtɪ] Gemeinschaft, Gemeinde, Gemeinwesen 1
00:09:41and community,
wet [wet] nass, feucht, nass machen, befeuchten 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
lesson [lesn] Lektion, Unterrichtsstunde, Lehre 1
00:21:25a very valuable lesson.
assistant [əˈsɪstənt] Assistent, Assistentin, Gehilfe, stellvertretend… 1
00:00:42as Assistant Regional Manager?
genius [ˈʤiːnɪəs] Genie, Begabung, genial, hochbegabt 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
shape [ʃeɪp] Form, Gestalt, Umriss, Zustand… 1
00:16:11Is he in good shape? Yeah.
cheap [ʧiːp] billig, günstig, geizig, minderwertig 1
00:15:54I just think it's kind of cheap
downstairs [ˌdaʊnˈstɛrz] unten, nach unten, die Treppe hinunter, Untergeschoss… 1
00:14:13He's downstairs in a box
delicious [dɪˈlɪʃəs] köstlich, lecker, herrlich 1
00:04:25They're very good. Very delicious.
assume [əˈsjuːm] annehmen, davon ausgehen, vermuten 1
00:08:31We need to assume that everyone in the office
official [əˈfɪʃəl] offiziell, amtlich, dienstlich, Beamter… 1
00:01:41than through official memos.
yellow [ˈjeləʊ] gelb, Gelb 1
00:03:54yellow... red...
disease [dɪˈziːz] Krankheit, Erkrankung, Seuche 1
00:09:24do not care about... diseases.
freak [friːk] Freak, Missgeburt, Monster, Fanatiker… 1
00:13:44You looked freaked, man.
hook [hʊk] Haken, einhaken, anhängen 1
00:04:17Off the hook!
disappear [dɪsəˈpɪə] verschwinden, untertauchen, verschwinden aus 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
internet [ˈɪntənɛt] Internet 1
00:18:23I got that off the internet... website...
therefore [ˈðeəfɔː] deshalb, daher, deswegen 1
00:08:35and is therefore trying to get us kicked off.
wolf [wʊlf] Wolf, verschlingen 1
00:21:16get some information, throw him to the wolves.
sale [seɪl] Verkauf, Ausverkauf, Sonderangebot, Schlussverkauf 1
00:00:49about protecting the sales staff,
effort [ˈefət] Mühe, Anstrengung, Aufwand 1
00:18:34not your best effort.
spy [spaɪ] Spion, Spionin, spionieren, ausspähen… 1
00:20:17and spy on our other branch.
hire [ˈhaɪə] einstellen, anstellen, anheuern, mieten 1
00:01:26it would be, "You're hired."
politics [ˈpɒlɪtɪks] Politik, politische Angelegenheiten, Machtspiele 1
00:21:18That's politics, baby.
chat [ʧæt] Plauderei, Gespräch, Chat, plaudern… 1
00:06:27And there may be chatting and giggling.
ignore [ɪgˈnɔː] ignorieren, missachten, übergehen 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
guarantee [gærənˈtiː] Garantie, Gewähr, garantieren, zusichern 1
00:00:50and they said they couldn't guarantee it
embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] peinlich, beschämend, unangenehm 1
00:11:10kind of embarrassing, you know?
hunter [ˈhʌntə] Jäger 1
00:11:56I'm a deer hunter.
sec [sek] Moment, Sekunde, trocken 1
00:12:18Just a sec.
crush [krʌʃ] zerquetschen, zermalmen, zerdrücken, Schwärmerei… 1
00:21:22then crush them.
wipe [waɪp] abwischen, wischen, Wischen, Wischtuch 1
00:06:31Wipe it away. Done.
valuable [ˈvæljʊ(ə)b(ə)l] wertvoll, kostbar 1
00:21:25a very valuable lesson.
frankly [ˈfræŋklɪ] ehrlich gesagt, offen gesagt, ganz ehrlich 1
00:13:15Do I have a choice? No. Frankly, I don't.
turkey [ˈtɜːkɪ] Truthahn, Pute, Türkei 1
00:07:56What is that, turkey?
generous [ˈʤenərəs] großzügig, freigebig, reichlich, großzügig bemessen 1
00:09:35That's very generous.
product [ˈprɒdʌkt] Produkt, Erzeugnis, Ware, Ergebnis… 1
00:06:08about the... paper products?
fort [fɔːt] Fort, Festung, die Stellung halten 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
award [əˈwɔːd] zuteilen, vergeben, verleihen, Auszeichnung… 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
warehouse [ˈweəhaʊs] Lagerhaus, Lagerhalle, Lager 1
00:11:43is meeting in the warehouse
fraud [frɔːd] Betrug, Schwindler, Fälschung 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
branch [brɑːnʧ] Filiale, Zweigstelle, Niederlassung, Ast… 1
00:20:17and spy on our other branch.
stroke [strəʊk] Schlaganfall, Hirnschlag, Schlag, Streich… 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
awfully [ˈɔːflɪ] furchtbar, sehr, unglaublich 1
00:07:37They seem awfully chummy, don't you think? Yeah.
bee [biː] Biene, sein 1
00:04:12These are my party-planning bee-otches.
multiple [ˈmʌltɪpl] mehrfach, mehrere, vielfach, Vielfaches 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
function [fʌŋkʃn] funktionieren, arbeiten, Funktion, Aufgabe… 1
00:01:20and an office can't function that way.
flip [flɪp] werfen, umdrehen, wenden, Salto… 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
betray [bɪˈtreɪ] verraten, hintergehen, betrügen 1
00:21:08Do I feel bad about betraying Jim?
coin [kɔɪn] Münze, Geldstück, prägen, erfinden 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
undercover [ˈʌndəkʌvə] verdeckt, geheim, undercover 1
00:20:23to go undercover.
blanket [ˈblæŋkɪt] Decke, Wolldecke, zudecken, bedecken 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
celebration [selɪˈbreɪʃn] Feier, Fest, Feiern 1
00:02:19so we can have a little celebration for them.
specifically [spɪˈsɪfɪk(ə)lɪ] speziell, insbesondere, genau 1
00:14:45It said specifically that...
vulnerable [ˈvʌln(ə)rəb(ə)l] verwundbar, verletzlich, anfällig 1
00:05:13who's vulnerable and who is protected...

Der Film hat 70 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme