The Terminal (2004) – Vokabeln: die 556 englischen Wörter, die du kennen solltest

1009 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 75 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 86 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
medicine [ˈmeds(ə)n] Medizin, Heilkunde, Medikament, Arznei 15
01:08:48Okay, tell him in order to export medicines from this country,
flight [flaɪt] Flug, Flugreise, Flucht 14
00:00:43the arrival of Flight 9435 from Beijing.
airport [ˈeəpɔːt] Flughafen 13
00:23:50Airports are tricky places, Mr. Navorski.
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 12
00:01:05Please have your I-94 forms filled out.
goat [gəʊt] Ziege, Ziegenbock 11
01:11:12Goat.
bite [baɪt] beißen, stechen, Biss, Happen 10
01:20:01Amelia, would you like to get eat to bite?
jazz [ʤæz] Jazz, aufpeppen 9
00:59:42This is jazz.
chit [tʃɪt] Zettel, Gutschein, Schein 9
00:41:32He chit.
green [griːn] grün, Grün, unerfahren 8
00:21:05Where's your green form? I can't do anything without it.
passport [ˈpɑːspɔːt] Reisepass, Pass 8
00:01:33Please have your passports...
visa [ˈviːzə] Visum 8
00:05:26And our State Department has revoked the visa
unacceptable [ʌnəkˈseptəb(ə)l] inakzeptabel, unannehmbar, untragbar 8
00:07:17- ...unacceptable. - Unacceptable.
plane [pleɪn] Flugzeug, Maschine, Ebene, Fläche… 6
01:06:16We process about 600 planes a day,
travel [trævl] Reisen, Reise, reisen, fahren 6
00:05:20Your country has suspended all traveling privileges
cheat [ʧiːt] betrügen, mogeln, Betrüger, Betrügerin 6
00:41:47- He cheats. - Yes.
document [ˈdɒkjʊmənt] dokumentieren, belegen, festhalten, Dokument… 6
00:02:00Possible forged documents on 10 and 11.
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 5
00:07:55"Talking Tina," "Nightmare at 30,000 Feet," "Zanti Misfits."
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 5
00:01:25Could I see your return ticket?
purpose [ˈpɜːpəs] Zweck, Sinn, Absicht, beabsichtigen 5
00:01:10- What's the purpose of your visit? - What is the purpose of your visit?
enter [ˈentə] betreten, eintreten, hineingehen 5
00:05:29that was going to allow you to enter the U.S.
appointment [əˈpɔɪntmənt] Termin, Verabredung, Ernennung, Berufung 5
00:15:00Do you have an appointment?
pill [pɪl] Pille, Tablette 5
01:07:20They tried to take the pills away, and he went nuts.
passenger [ˈpæsɪnʤə] Passagier, Fahrgast, Reisender 5
00:10:19Ladies and gentlemen, passengers of flight 854...
convention [kənˈvenʃn] Kongress, Tagung, Konvention 5
00:40:07- What do you like? - Conventions.
asylum [əˈsaɪləm] Irrenanstalt, Heilanstalt, Asyl 5
00:07:02You don't qualify for asylum, refugee status,
terminal [ˈtɜːmɪnl] Terminal, Flughafengebäude, Endstation, unheilbar… 5
00:20:28There's a man walking around the terminal in a bathrobe.
stallion [ˈstælɪən] Hengst 5
00:38:18She's a wild stallion, and you'll help me break her.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 4
00:05:29that was going to allow you to enter the U.S.
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 4
00:12:53as it has tried to transition from Communist rule.
release [rɪˈliːs] freisetzen, freilassen, veröffentlichen, Freilassung… 4
00:08:27I'm going to sign a release form that is going to make you a free man.
process [ˈprəʊsəs] Prozess, Vorgang, Verfahren, bearbeiten… 4
00:06:54Now, we can't process you new papers
crack [kræk] knacken, lösen, Riss, Sprung… 4
00:08:16You have fallen through a crack in the system.
taxi [ˈtæksɪ] Taxi 4
01:50:43from Krakozhia has landed and is now taxiing to the gate.
delay [dɪˈleɪ] verzögern, aufschieben, verspäten, Verzögerung… 4
00:50:34I am delayed a long time.
misery [ˈmɪzərɪ] Elend, Leid, Qual 4
00:42:36It's a man of misery.
peanut [ˈpiːnʌt] Erdnuss, Peanut 4
01:16:54And what's in the can of peanuts?
lounge [laʊnʤ] Lounge, Aufenthaltsraum, Bar, faulenzen… 4
00:08:22I will allow you to enter the International Transit Lounge.
deport [dɪˈpɔːt] abschieben, ausweisen 4
00:22:43but we can deport him in a few days.
put down [pʊt daʊn] absetzen, hinlegen, niederschreiben 4
00:37:10Put it down. Put it down.
glass [glɑːs] Glas, Brille, Brillengläser 3
01:02:15Maybe he need glasses.
grab [græb] packen, greifen, schnappen, sich schnappen… 3
00:43:35Beeper went off. Started beeping. So, I grab. I come.
arrest [əˈrest] Verhaftung, Festnahme, verhaften, festnehmen 3
01:21:46When they tried to arrest me, I run away.
escape [ɪsˈkeɪp] entkommen, fliehen, entfliehen, Flucht… 3
00:22:25Why doesn't he walk out the doors? Why doesn't he try to escape?
notice [ˈnəʊtɪs] bemerken, merken, auffallen, Bekanntmachung… 3
01:22:13They have no reason to notice a man like me.
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 3
00:44:15then the CBP will be forced to begin Expedited Removal Procedures,
favorite [ˈfeɪvə] Lieblings-, liebste, Liebling, Favorit 3
00:14:38I got this in Paris. This is my favorite bag.
wild [waɪld] wild, unberechenbar, ausgelassen, heftig… 3
00:38:18She's a wild stallion, and you'll help me break her.
military [ˈmɪlɪtərɪ] Militär, Armee, militärisch, Militär- 3
00:05:35While you were in the air, there was a military coup in your country.
crew [kruː] Besatzung, Crew, Mannschaft 3
00:56:41Must be Harry's crew. You with Harry's crew?
belong [bɪˈlɒŋ] gehören, angehören, hingehören 3
00:27:57- This belong you? Please, please. - Thank you.
tiny [ˈtaɪnɪ] winzig, klein, sehr klein 3
00:12:43The tiniest nation in the region
member [ˈmembə] Mitglied, Angehöriger, Körperteil, Glied 3
00:05:39Most of the dead were members of the Presidential Guard.
wet [wet] nass, feucht, nass machen, befeuchten 3
00:18:37Has a 120-volt generator, wet bar, gas range.
tour [tʊə] Führung, Rundgang, Tournee, Reise… 3
00:01:50That's the tour from China, connecting to Orlando.
telephone [ˈtelɪfəʊn] Telefon, Fernsprecher, anrufen, telefonieren 3
00:13:26Please, telephone? Telephone?
confused [kənˈfjuːzd] verwirrt, durcheinander, verständnislos 3
01:00:48"You can get so confused."
poison [ˈpɔɪzn] Gift, vergiften 3
01:02:01that he takes six times the amount of poison needed to do the job.
yellow [ˈjeləʊ] gelb, Gelb 3
00:03:28Yellow taxicab, please.
section [sekʃn] Teil, Abschnitt, Abteilung, unterteilen… 3
00:35:52It'll be days before he goes through the doors in violation of section 2.14.
schedule [ˈʃedjuːl] einen Termin geben, ansetzen, planen, Zeitplan… 3
00:47:45Let me get this straight. I change my schedule to meet you.
quarter [ˈkwɔːtə] Viertel, Quartal, Vierteldollar, einquartieren 3
00:30:27It's Navorski. He's figured out the quarters.
coward [ˈkaʊəd] Feigling, Angsthase 3
01:50:03You are a coward.
dollar [ˈdɒlə] Dollar 3
00:52:25- Dollars? - Twenty.
policeman [pəˈliːsmən] Polizist, Polizeibeamter 3
01:21:17One day this policeman comes in and tells me I owe him some tax.
photograph [ˈfəʊtəgrɑːf] Foto, Fotografie, Aufnahme, fotografieren… 3
01:38:38see this photograph in Hungarian newspaper, 1958.
badge [bæʤ] Abzeichen, Plakette, Ausweis 3
00:09:44Here is an ID badge for you to get into CBP. Beyond those doors...
luggage [ˈlʌgɪʤ] Gepäck, Koffer 3
00:02:53must proceed to U.S. Immigration for luggage.
boarding [ˈbɔːdɪŋ] Internat, Einsteigen, Boarding, Internats- 3
00:12:30I need to see your boarding pass and club card, sir.
leadership [ˈliːdəʃɪp] Führung, Führungsrolle, Führungsqualitäten 3
00:05:55The Republic of Krakozhia is under new leadership.
crowded [ˈkraʊdɪd] überfüllt, voll, gedrängt 3
00:41:58Crowded, you know. Eh!
inspection [ɪnˈspekʃn] Inspektion, Kontrolle, Überprüfung 3
00:14:13Unattended luggage will be removed for inspection...
heel [hiːl] Ferse, Absatz, Hacke, besohlen… 3
00:28:29Second floor. Sensible heels.
immigration [ɪmɪˈgreɪʃn] Einwanderung, Immigration, Einwanderungsbehörde 3
00:02:53must proceed to U.S. Immigration for luggage.
coup [kuː] Staatsstreich, Putsch, Coup, Meisterstück 3
00:05:35While you were in the air, there was a military coup in your country.
contractor [kənˈtræktə] Auftragnehmer, Bauunternehmer, Unternehmer 3
00:50:51Oh, contractors. You guys travel as much as we do.
interpreter [ɪnˈtɜːprɪtə] Dolmetscher, Dolmetscherin 3
00:05:04We're looking for an interpreter for you.
pager [ˈpeɪʤə] Pager, Piepser, Funkmeldeempfänger 3
00:09:37This, in case we need to contact you, is a pager.
nines [naɪnz] Neunen, Neuner 3
00:59:17I have two nines and two nines.
ask out [ˈæsk aʊt] um ein Date bitten, einladen, ausgehen mit 3
01:01:00I am so sorry about what happened last time, asking you out like that.
jail [ʤeɪl] Gefängnis, Knast, einsperren, inhaftieren 2
01:18:59You go in jail. Not me.
cat [kæt] Katze 2
00:07:26Empire State, Broadway show Cats.
shop [ʃɒp] Laden, Geschäft, einkaufen, einkaufen gehen 2
00:10:17Shop.
seconds [ˈsɛkəndz] Sekunden 2
01:02:50I'm sick. I don't have the ability to be alone for five seconds.
rid [rɪd] los, frei, befreien, loswerden 2
00:36:05I won't lie, particularly to get rid of somebody like him.
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 2
01:21:17One day this policeman comes in and tells me I owe him some tax.
final [faɪnl] letzte, endgültig, final, Finale… 2
00:24:36United Airlines, final boarding call...
address [əˈdres] ansprechen, anreden, Adresse, Anschrift… 2
00:53:24mailing address, even a phone number.
choose [ʧuːz] wählen, auswählen, sich entscheiden, beschließen 2
00:41:04You have choose.
upstairs [ʌpˈsteəz] nach oben, oben, die Treppe hinauf, oberes Stockwerk… 2
01:00:06I found this upstairs.
weapon [ˈwepən] Waffe 2
01:07:26Sir, sir, calm down. Put your weapons down.
heavy [ˈhevɪ] schwer, stark, heftig 2
00:32:32Now that heavy fighting has subsided
simply [ˈsɪmplɪ] einfach, schlicht, bloß, nur… 2
00:07:12You are at this time simply...
weekend [wiːkˈend] Wochenende 2
00:48:06I know for a fact you took her to Rome last weekend.
beg [beg] betteln, anflehen, bitten 2
01:10:32- He's begging you. - I know. I can see that he's begging.
common [ˈkɒmən] häufig, verbreitet, üblich, gemeinsam… 2
01:21:22I said okay. This is common. So I pay him.
knife [naɪf] Messer, erstechen 2
01:07:33We're here to help you, sir. All right. Give me the knife.
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] Notfall, Notlage, Ernstfall 2
01:43:27A one-day travel emergency visa with your name on it.
national [ˈnæʃnəl] national, landesweit, Landes-, Staatsbürger… 2
00:11:06In a symbolic gesture, the national flag of Krakozhia was torn down
feed [fiːd] ernähren, füttern, zu essen geben, Futter… 2
00:38:01You feed me information about her, and I'll feed you.
fill [fɪl] füllen, befüllen, auffüllen 2
00:01:05Please have your I-94 forms filled out.
recognize [ˈrekəgnaɪz] erkennen, wiedererkennen, anerkennen, würdigen 2
00:06:56until the U.S. recognizes your country's new diplomatic reclassification.
pretend [prɪˈtend] so tun als ob, vorgeben, vortäuschen 2
00:19:15Don't pretend to be surprised.
fan [fæn] Fan, Anhänger, Ventilator, Lüfter 2
01:58:58My father, Dimitar Asenov Navorski, was great, great fan of your music.
gentleman [ˈʤentlmən] Herr, Gentleman, Kavalier 2
00:10:19Ladies and gentlemen, passengers of flight 854...
gate [geɪt] Tor, Pforte, Flugsteig, Gate 2
00:00:46Customer service representative, report to Gate C42.
page [peɪʤ] Seite, Blatt, anpiepsen, ausrufen… 2
01:01:27Like 1,200 pages for $9.99. You can't beat that.
cheap [ʧiːp] billig, günstig, geizig, minderwertig 2
01:01:21Yeah. I read a lot of history books. They're long and cheap
political [pəˈlɪtɪkəl] politisch, staatlich, parteipolitisch 2
00:10:35The populace has to wonder if they will ever find political stability,
repeat [rɪˈpiːt] wiederholen, nochmal sagen, Wiederholung 2
00:23:57Something you can never repeat to anyone.
mystery [ˈmɪstərɪ] Geheimnis, Rätsel, Krimi 2
00:38:21I'm... I'm her man of mystery.
curious [ˈkjʊərɪəs] neugierig, gespannt, seltsam, merkwürdig 2
00:59:30Yeah, we're just curious.
arrive [əˈraɪv] ankommen, eintreffen, kommen 2
00:34:34Your new visa will not arrive until your country is recognized by the U.S.
destiny [ˈdestɪnɪ] Schicksal, Bestimmung 2
01:44:42"Destiny."
spy [spaɪ] Spion, Spionin, spionieren, ausspähen… 2
00:28:53I think he's CIA. The CIA put him here to spy on us.
trash [træʃ] Müll, Abfall, Schund, wegwerfen… 2
00:15:03I don't let anyone to look at my trash without an appointment.
secure [sɪˈkjʊə] sichern, sicherstellen, einnehmen, sicher… 2
00:10:40or find the leadership to secure their place on the world stage.
shoe [ʃuː] Schuh 2
00:08:03Where do I buy the Nike shoes?
flag [flæg] Flagge, Fahne, Flag, Markierung… 2
00:11:06In a symbolic gesture, the national flag of Krakozhia was torn down
status [ˈsteɪtəs] Zustand, Status, Stand 2
00:07:02You don't qualify for asylum, refugee status,
exit [ˈegzɪt] Ausgang, Ausfahrt, Abgang, hinausgehen… 2
00:25:47What's so complicated? Exit, Viktor.
chip [ʧɪp] absplittern, abbrechen, anschlagen, Splitter… 2
00:06:12Imagine that these potato chips are Krakozhia.
someplace [ˈsʌmpleɪs] irgendwo, irgendwohin 2
00:50:16Do I know you from someplace?
hostage [ˈhɒstɪʤ] Geisel 2
00:10:54Taken hostage.
baker [ˈbeɪkər] Bäcker, Bäckerin 2
01:25:35But the town bakers...
suitcase [ˈsjuːtkeɪs] Koffer, Reisekoffer 2
01:27:15That's why I live out of hotels and have my little suitcase packed, ready to go,
nut [nʌt] Nuss, Verrückter, Fanatiker, Mutter… 2
00:51:57I must come off like a complete nut job or something.
potato [pəˈteɪtəʊ] Kartoffel 2
00:06:12Imagine that these potato chips are Krakozhia.
cart [kɑːt] Karren, Wagen, Einkaufswagen, karren… 2
00:35:49No carts, no quarters. No quarters, no food.
announce [əˈnaʊns] ankündigen, bekannt geben, durchsagen, verkünden 2
00:00:41United Airlines announcing
assistance [əˈsɪstəns] Hilfe, Unterstützung, Beistand 2
00:35:18Transportation Liaison for Passenger Assistance.
observe [əbˈzɜːv] beobachten, bemerken, einhalten 2
01:04:14spend two hours observing these offices before your interview process begins.
retire [rɪˈtaɪə] in den Ruhestand gehen, in Rente gehen, sich zurückziehen 2
00:19:19You've been waiting for me to retire or drop dead for years now.
puzzle [pʌzl] Rätsel, Puzzle, Denkaufgabe, verwirren… 2
00:49:38Watch him do the crossword puzzle.
establish [ɪsˈtæblɪʃ] feststellen, klären, gründen 2
00:44:13If we can establish this fear with you,
civilian [sɪˈvɪlɪən] Zivilist, Zivilistin, zivil, Zivil- 2
00:05:48There were few civilian casualties. I'm sure your family's fine.
panties [ˈpæntɪz] Höschen, Slip, Unterhose 2
01:00:24Those are Cher's panties.
stamp [stæmp] Briefmarke, Stempel, stampfen, abstempeln 2
00:34:40You have two stamp.
sensible [ˈsensəbl] vernünftig, sinnvoll, klug 2
00:28:29Second floor. Sensible heels.
parliament [ˈpɑːləmənt] Parlament 2
00:11:10from the Presidential Palace and the parliament building.
x-ray [ˈeksreɪ] Röntgenaufnahme, Röntgenbild, Röntgenstrahl, röntgen 2
00:58:45- What if we x-rayed him? - Yes.
detention [dɪˈtent(ə)n] Nachsitzen, Haft, Festnahme 2
00:36:01- Then ship him to detention. - He has to break the law by leaving.
violation [vaɪəˈleɪʃn] Verstoß, Verletzung, Übertretung 2
00:35:52It'll be days before he goes through the doors in violation of section 2.14.
invent [ɪnˈvent] erfinden, entwickeln, sich ausdenken 2
01:25:22Did you know the croissant was invented in Romania?
mop [mɒp] Wischmopp, Mopp, wischen, aufwischen 2
00:37:17You try to take my mop. You try to take my floor.
attendant [əˈtendənt] Begleiter/in, Aufseher/in, Flugbegleiter/in 2
00:29:09A flight attendant.
qualify [ˈkwɒlɪfaɪ] sich qualifizieren, in Frage kommen, berechtigt sein 2
00:07:02You don't qualify for asylum, refugee status,
suspend [səsˈpend] aussetzen, suspendieren, aufhängen 2
00:05:20Your country has suspended all traveling privileges
credible [ˈkredəbl] glaubwürdig, glaubhaft, überzeugend 2
00:44:09who have a credible fear of returning to their own country.
detain [dɪˈteɪn] festnehmen, aufhalten, festhalten 2
00:08:12You have no right to enter the U.S. and I have no right to detain you.
beeper [ˈbiːpə] Piepser, Pager, Funkmeldeempfänger 2
00:43:35Beeper went off. Started beeping. So, I grab. I come.

Der Film hat 406 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme