The Theory of Everything (2014) – Vokabeln: die 527 englischen Wörter, die du kennen solltest

924 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 69 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 84 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
hole [həʊl] Loch, Öffnung 17
00:20:52creating a black hole, where the warping of space-time
universe [ˈjuːnɪvɜːs] Universum, Weltall 17
00:02:11What if the secret of the universe has something to do with sex.
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] Anfang, Beginn 11
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
bear [beə] tragen, ertragen, gebären, Bär 6
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
wind [wɪnd] Wind, sich winden, wickeln 6
00:22:30As you wind back the clock.
physics [ˈfɪɪzɪks] Physik, physikalische Gesetze 6
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
equation [ɪˈkweɪʒ(ə)n] Gleichung, Formel, Gleichsetzung 6
00:03:57One single unifying equation that explains everything in the universe.
boundary [ˈbaʊndərɪ] Grenze, Grenzlinie 6
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
push [pʊʃ] schieben, drücken, drängen, Stoß… 5
00:24:52Push it as hard as you can! Push it, push it!
however [haʊˈevə] wie auch immer, jedoch, trotzdem, aber 5
00:02:48He's strange. However, he goes to ban the bomb marches.
theory [ˈθɪərɪ] Theorie, Annahme, Hypothese 5
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
disease [dɪˈziːz] Krankheit, Erkrankung, Seuche 5
00:25:48It's called motor neuron disease.
indeed [ɪnˈdiːd] tatsächlich, in der Tat, wirklich 4
00:40:59- Space-time singularity? - Indeed.
brilliant [ˈbrɪlɪənt] brillant, großartig, genial, strahlend… 4
00:02:23I know everybody here who's... brilliant.
clock [klɒk] Uhr, Stoppuhr, Zeitmesser, messen… 4
00:22:30As you wind back the clock.
eventually [ɪˈvenʧʊ(ə)lɪ] schließlich, irgendwann, letztendlich 4
00:13:15French and Spanish, and hoping to do a PhD eventually.
yellow [ˈjeləʊ] gelb, Gelb 4
01:32:20Yellow.
average [ˈævərɪʤ] durchschnittlich, mittelmäßig, Durchschnitt, im Durchschnitt betragen… 4
00:26:37I'm afraid average life expectancy is two years.
chapter [ˈʧæptə] Kapitel 4
00:40:33As you know, chapter one full of holes.
radiation [reɪdɪˈeɪʃn] Strahlung, Bestrahlung 4
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
particle [ˈpɑːtɪkl] Teilchen, Partikel, Körnchen 4
00:21:09particles get literally crushed into smaller and smaller space.
singularity [sɪŋgjʊˈlærɪtɪ] Singularität, Einzigartigkeit, Besonderheit 4
00:21:22A space time singularity.
green [griːn] grün, Grün, unerfahren 3
01:29:14Green.
glass [glɑːs] Glas, Brille, Brillengläser 3
00:17:38"Seek, then, No learning from starry men, Who follow with the optic glass"
color [ˈkʌlə] Farbe, färben, anmalen 3
01:28:49I say the color of the group that contains that letter.
nurse [nɜːs] Krankenschwester, Krankenpfleger, Pflegekraft, pflegen… 3
01:07:51She fought it and I nursed her, but in the end...
research [rɪˈsɜːʧ] Forschung, Recherche, Untersuchung, forschen… 3
00:04:41then I'd stay with them and do my research at Oxford,
heat [hiːt] Hitze, Wärme, erhitzen, heizen… 3
00:50:13but GLOW with heat radiation.
invite [ɪnˈvaɪt] einladen, auffordern, Einladung 3
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
disappear [dɪsəˈpɪə] verschwinden, untertauchen, verschwinden aus 3
00:16:28then almost all the stars would disappear
extraordinary [ɪksˈtrɔːdnrɪ] außergewöhnlich, außerordentlich, erstaunlich 3
00:41:16An extraordinary theory.
pink [pɪŋk] rosa, pink, rosafarben, Rosa… 3
01:29:23Pink.
muscle [mʌsl] Muskel 3
00:26:00that control essential muscle activity, such as...
motor [ˈməʊtə] Motor, Antrieb, Motor-, motorisch 3
00:25:48It's called motor neuron disease.
worship [ˈwɜːʃɪp] anbeten, verehren, Anbetung, Verehrung… 3
00:03:52So, what do cosmologists worship then?
collapse [kəˈlæps] einstürzen, zusammenbrechen, Zusammenbruch, Einsturz 3
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
medieval [medɪˈiːvəl] mittelalterlich, finster, rückständig 3
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
atom [ˈætəm] Atom, Teilchen 3
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
dense [dens] dicht, begriffsstutzig, kompakt 3
00:21:05The star, in fact, gets denser as atoms, even subatomic
physicist [ˈfɪzɪsɪst] Physiker, Physikerin 3
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
phd [pd] Doktortitel, Doktorarbeit, Doktor 3
00:08:29Stephen, are you aware that you've voluntarily embarked on a PhD in physics?
exterminate [ɪksˈtɜːmɪneɪt] ausrotten, vernichten, vertilgen 3
01:36:06Exterminate!
french [frenʧ] französisch, Französisch-, Französisch, die Franzosen 2
00:03:23- English. - French and Spanish.
continue [kənˈtɪnjuː] weitermachen, fortfahren, fortsetzen 2
00:20:48If the star is massive enough, it will continue this collapse,
field [fiːld] Feld, Acker, Gebiet, Fachgebiet… 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
wine [waɪn] Wein 2
00:13:40- Jane, have some of my elderflower wine. - Yes, yes, thank you.
board [bɔːd] Ausschuss, Gremium, Vorstand, Brett… 2
01:28:40This is a spelling board.
planet [ˈplænɪt] Planet 2
01:06:14planets and such, but Quantum, and Relativity...
dirty [ˈdɜːtɪ] schmutzig, dreckig, unfair, unehrlich… 2
00:35:45You glasses are always dirty.
escape [ɪsˈkeɪp] entkommen, fliehen, entfliehen, Flucht… 2
00:20:55is so great that nothing can escape... not even light.
choose [ʧuːz] wählen, auswählen, sich entscheiden, beschließen 2
01:28:55Once I know the group, you can choose the character INSIDE that group by
decide [dɪˈsaɪd] entscheiden, beschließen, sich entscheiden 2
00:02:20They WILL boot you out, you know, if you don't decide.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
nature [ˈneɪʧə] Natur, Wesen, Art, Charakter 2
00:55:36- Which magazine? Nature? - No! Penthouse!
rain [reɪn] Regen, regnen 2
00:13:31You know, I always feel that his paintings look as if they've been left out in the rain.
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 2
01:00:30I think that you should consider joining the church choir.
possibly [ˈpɒsəblɪ] möglicherweise, vielleicht, überhaupt 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
ought [ɔːt] sollte, müsste 2
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
size [saɪz] Größe, Umfang, Konfektionsgröße, Format 2
00:20:31A star, more than three times the size of our sun...
nonsense [ˈnɒnsəns] Unsinn, Quatsch, Blödsinn, Dummheiten 2
00:51:42Complete nonsense. It's preposterous.
travel [trævl] Reisen, Reise, reisen, fahren 2
00:17:23- Why Spanish medieval poetry? - I suppose I like to time travel...
survive [səˈvaɪv] überleben, überstehen 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
condition [kənˈdɪʃn] Zustand, Verfassung, Bedingung, Voraussetzung… 2
00:40:09I know it's something we're all worried about... condition.
create [krɪˈeɪt] erschaffen, erzeugen, schaffen 2
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
lately [ˈleɪtli] in letzter Zeit, neulich, kürzlich 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
recently [ˈriːsntlɪ] kürzlich, neulich, vor Kurzem 2
00:07:28- Not recently. - Sunday morning.
manage [ˈmænɪʤ] schaffen, es fertigbringen, zurechtkommen, leiten… 2
00:53:24God! How does Jane manage?
journey [ˈʤɜːnɪ] Reise, Fahrt, Weg 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
gosh [ɡɑːʃ] surprise 2
01:13:12Gosh! I... I, um... I assumed that you and Stephen...
cheese [ʧiːz] Käse 2
01:13:43Everyone say "cheese"! Ready? Count 3! 1, 2, 3...
subject [ˈsʌbʤɪkt] Zielperson, Versuchsperson, Person, Thema… 2
00:10:43I wanted to talk to you about your subject.
particular [pəˈtɪkjʊlə] bestimmt, speziell, besonder, wählerisch… 2
00:17:30Are there any particular time periods that you'd like to visit?
assume [əˈsjuːm] annehmen, davon ausgehen, vermuten 2
00:55:14I don't understand... you've spent years assuming black holes exist, and
therefore [ˈðeəfɔː] deshalb, daher, deswegen 2
00:41:08And therefore, all that remains to be said is: Well done!
fourth [fɔːθ] vierte, vierter, Viertel 2
00:25:11Fourth finger, fourth peg.
separate [ˈsɛprət] getrennt, separat, einzeln, trennen… 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
receive [rɪˈsiːv] empfangen, erhalten, bekommen, aufnehmen… 2
00:26:11The signals that muscles must receive in order to move are disrupted.
solution [səˈluːʃn] Lösung, Auflösung 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
mass [mæs] Masse, Menge, Messe, Gottesdienst… 2
00:20:40the gravitational forces of the entire mass overcoming
magazine [mægəˈziːn] Zeitschrift, Magazin, Heft 2
00:55:31A one year's subscription to a magazine.
mummy [ˈmʌmɪ] Mumie, Mama, Mutti 2
00:55:56Mummy! Muumy! Come and look!
baseball [ˈbɪeɪsbɔːl] Baseball, Baseballspiel 2
00:28:35It's Lou Gehrig's disease, he's a baseball player.
frankly [ˈfræŋklɪ] ehrlich gesagt, offen gesagt, ganz ehrlich 2
00:07:11I think she was having a date, she can have him, quite frankly.
greek [griːk] griechisch, Grieche, Griechin, Griechisch 2
00:08:38These are by δΘΣτΘP⌠ß⌠Θ which is Greek to me.
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] intelligent, klug, schlau 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
discover [dɪsˈkʌvə] entdecken, herausfinden, feststellen 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
powder [ˈpaʊdə] Pulver, Puder 2
00:16:05Washing powder.
poetry [ˈpəʊɪtrɪ] Poesie, Dichtung, Gedichte 2
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
affect [ˈæfekt] betreffen, sich auswirken auf, beeinflussen, berühren… 2
00:26:53The brain isn't affected, you're thoughts won't change.
washing [ˈwɒʃɪŋ] Waschen, Wäsche, waschend, Wasch- 2
00:16:05Washing powder.
reverse [rɪˈvɜːs] rückwärtsfahren, umkehren, rückgängig machen, umgekehrt… 2
00:22:09If you reverse time, then the universe is getting smaller.
creation [krɪˈeɪʃn] Schöpfung, Erschaffung, Kreation 2
01:05:03So, then, you no longer believe in the Creation?
observe [əbˈzɜːv] beobachten, bemerken, einhalten 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
orbit [ˈɔːbɪt] Umlaufbahn, Orbit, umkreisen, kreisen 2
01:36:57Some day these answers may seem as obvious to us as the Earth orbiting the sun,
precise [prɪˈsaɪs] genau, präzise, exakt 2
00:41:12Or perhaps, I should say, to be more precise:
leap [liːp] Sprung, großer Schritt, springen 2
00:11:36from where the next great leap forward is going to come, or from whom.
elegant [ˈelɪgənt] elegant, stilvoll, raffiniert 2
00:39:52- ...got to be a little more elegant. - Yes, that's what...
dice [daɪs] Würfel, würfeln, in Würfel schneiden, no dice: nichts zu machen 2
01:06:53Quantum Theory, he said, "God doesn't play dice with the universe."
predict [prɪˈdɪkt] vorhersagen, voraussagen, prognostizieren 2
00:49:56...allowing us to predict that SOME particles CAN in fact ESCAPE a black hole.
blink [blɪŋk] Augenblick, Wimpernschlag, blinzeln, zwinkern 2
01:28:45Firstly, you tell me what letter you want by blinking when
irrelevant [ɪˈrelɪvənt] irrelevant, unwichtig, belanglos 2
01:05:06What one believes is irrelevant...
vanish [ˈvænɪʃ] verschwinden, sich in Luft auflösen 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
creator [krɪˈeɪtə] Schöpfer, Urheber, Erfinder 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
likewise [ˈlaɪkwaɪz] ebenso, gleichfalls, ebenfalls 2
00:52:42- It has been a pleasure to meet you, Professor. - Likewise, likewise.
convert [ˈkɒnvɜːt] bekehren, konvertieren, umwandeln, umbauen… 2
00:12:51- Once upon a time. - Tempted to convert?
pea [piː] Erbse 2
01:06:39If you incorporate peas into the menu, then it all goes a little...
probability [prɒbəˈbɪlɪtɪ] Wahrscheinlichkeit 2
00:07:16What's the probability?
mathematical [mæθɪˈmætɪkəl] mathematisch, rechnerisch, exakt 2
00:32:10his jumper, so, well, I'm just trying to work out the mathematical probability of happiness.
esteemed [ɪˈstiːmd] geschätzt, angesehen, verehrt 2
00:42:18The esteemed, and formidable...
govern [ˈgʌvən] regieren, herrschen, verwalten 2
01:06:03the laws that govern the very small particles, electrons and so on, and General Relativity.
atheist [ˈeɪθɪɪst] Atheist, Atheistin 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
electron [ɪˈlektrɒn] Elektron 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
embark [ɪmˈbɑːk] sich einschiffen, beginnen, antreten 2
00:05:43Well, then, here we are, a little challenge for you all, as you embark
anesthetic [ænɪsˈθetɪk] Narkosemittel, Betäubungsmittel, Anästhetikum, betäubend… 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
doctorate [ˈdɒktərɪt] Doktortitel, Promotion, Doktorgrad 2
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
congratulation [kəngrætjʊˈleɪʃn] Glückwunsch, Gratulation 2
01:13:24- Congratulations, Jane. - Thank you.
croquet [ˈkrəʊkeɪ] Krocket 2
00:07:25- Do you play croquet? - Croquet?
disprove [dɪsˈpruːv] widerlegen, entkräften 2
01:04:53My new project DISPROVES it.
thermodynamics [ˌθɜːrmoʊdaɪˈnæmɪks] Thermodynamik 2
00:50:40Second law of thermodynamics.
neuron [njʊəˈrɒn] Neuron, Nervenzelle 2
00:25:48It's called motor neuron disease.
come up [kʌm ʌp] sich ergeben, herauskommen, auftauchen, hochkommen… 2
00:20:14What's wrong with you, man? Come up top.
cosmologist [kɒzˈmɒləʤɪst] Kosmologe, Kosmologin 2
00:03:30- Cosmologist, I'm a cosmologist. - What's that?
get up [get ʌp] aufstehen, hochkommen, heraufkommen 2
00:08:06Oh, come on, get up! How many did you get?
meson [ˈmɛzɒn] Meson 2
00:05:57the mesons from the pi-mesons, the quarks from the quacks.
wind back [waɪnd bæk] zurückdrehen, zurückspulen 2
00:22:30As you wind back the clock.
college [ˈkɒlɪʤ] Hochschule, Universität, College 1
00:08:32At the most prestigious college in England?
sake [seɪk] Wohl, Willen, Interesse 1
01:14:41Stephen, you need to find a way, for your family's sake... you're world famous.
teach [tiːʧ] beibringen, lehren, unterrichten 1
01:03:02I could... I could teach him as well
holy [ˈhəʊlɪ] heilig, geweiht 1
00:13:57Are you feeling holier than thou?
doubt [daʊt] bezweifeln, zweifeln an, Zweifel, Bedenken 1
01:18:22I doubt he would be willing.
singing [ˈsɪŋɪŋ] Gesang, Singen, singend 1
01:00:53- I used to love singing. - You're very good at it.
beer [bɪə] Bier 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
support [səˈpɔːt] Beleg, Unterstützung, Stütze, unterstützen… 1
00:40:37Lacks mathematical support.
partner [ˈpɑːtnə] Partner, Kollege, Teilhaber, Lebensgefährte… 1
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] sofort, unverzüglich, umgehend 1
01:14:24situation cannot continue, you NEED to have a PROPER LIVE-IN nurse immediately.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] plötzlich, auf einmal 1
01:07:39But suddenly... she passed.
owe [əʊ] schulden, schuldig sein 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
patient [ˈpeɪʃnt] Patient, Patientin, geduldig 1
01:33:45And he's a perfect patient, he's so funny.
final [faɪnl] letzte, endgültig, final, Finale… 1
00:04:23Because my finals exams are such a shambles that the examiners they settled me in for a "Viva",
everywhere [ˈevrɪweə] überall, überallhin 1
01:48:55Now you are recognized everywhere.
bother [ˈbɒðə] stören, belästigen, sich die Mühe machen, Mühe… 1
00:09:45- Have you even bothered to? - Oh, sorry.
heaven [hevn] Himmel, Paradies 1
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 1
00:23:01before the universe began?
earlier [ˈɜːlɪə] früher, vorhin, zuvor, vorherig 1
00:32:29He was here earlier.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] zerstören, vernichten 1
00:25:56It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain
stage [steɪʤ] Stadium, Phase, Etappe, Bühne… 1
01:48:13Please welcome onto the stage my esteemed colleague,
low [ləʊ] niedrig, tief, gering, Tiefpunkt… 1
00:07:18Reasonably low.
arm [ɑːm] Arm, bewaffnen, aufrüsten, Waffe 1
00:13:19Oh, one arm.
steal [stiːl] stehlen, klauen, Schnäppchen, Diebstahl 1
01:39:45Stephen, I need to steal you, the contracts arrived.
energy [ˈenəʤɪ] Energie, Kraft, Tatkraft 1
00:50:20...the steady emission of heat energy causes the black holes to LOSE mass,

Der Film hat 377 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme