The Witcher S01E01 – Vokabeln: die 346 englischen Wörter, die du kennen solltest

658 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 66 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 84 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
majesty [ˈmæʤɪstɪ] Majestät, Erhabenheit 13
00:19:04At your service, Your Majesty.
monster [ˈmɒnstə] Monster, Ungeheuer, Scheusal 11
00:05:30You came for a monster?
destiny [ˈdestɪnɪ] Schicksal, Bestimmung 10
00:11:28I'm grateful destiny brought you to me.
evil [iːvl] böse, übel, schlecht, das Böse… 9
00:07:03before she was running off telling everyone an evil witcher had arrived.
choose [ʧuːz] wählen, auswählen, sich entscheiden, beschließen 7
00:18:31if I have to choose between one evil and another,
duty [ˈdjuːtɪ] Pflicht, Verpflichtung, Dienst, Aufgabe… 6
00:13:00which will symbolize your duty and bond as liegemen
market [ˈmɑːkɪt] Markt, Absatzmarkt, Börse, vermarkten… 5
00:04:08Hopefully he can improve his behavior by tomorrow's market.
wood [wʊd] Holz, Wald 5
00:16:40So I dispatched someone to follow Renfri into the woods.
tower [ˈtaʊə] Turm, Hochhaus, aufragen, überragen 5
00:10:35Irion created this tower, but he's been dead 200 years.
battle [bætl] Schlacht, Kampf, kämpfen, ankämpfen 4
00:13:42what'll you do when you go into battle?
princess [prɪnˈses] Prinzessin 4
00:16:09I delivered the princess myself in the middle of the afternoon
create [krɪˈeɪt] erschaffen, erzeugen, schaffen 4
00:10:35Irion created this tower, but he's been dead 200 years.
gate [geɪt] Tor, Pforte, Flugsteig, Gate 4
00:35:53They've reached the gate.
grant [grɑːnt] gewähren, bewilligen, erteilen, Stipendium… 4
00:12:56As your Queen, I grant you this commendation,
highness [ˈhaɪnɪs] Hoheit, Majestät 4
00:20:57Your Majesties. Your Highness.
crown [kraʊn] Krone, Zahnkrone, Scheitel, krönen 4
00:07:51I got 15 crowns for the yappy mutt.
kikimora [ˈkɪkɪmɔːrə] Kikimora 4
00:06:23How much coin for your kikimora, then?
witcher [ˈwɪtʃər] Hexer 4
00:03:13We don't want your kind here, Witcher.
bear [beə] tragen, ertragen, gebären, Bär 3
00:08:25a diabolic creation, a filthy degenerate born of Hell.
steal [stiːl] stehlen, klauen, Schnäppchen, Diebstahl 3
00:12:44I didn't steal the bread. Korin did!
sword [sɔːd] Schwert 3
00:17:07she picked up sword skills.
brave [breɪv] mutig, tapfer, trotzen, die Stirn bieten 3
00:13:29- Knucklebones? - loyal and brave...
revenge [rɪˈvenʤ] Rache, sich rächen 3
00:17:24She's chased me for years, bent on revenge.
grandmother [ˈgrænmʌðə] Großmutter, Oma 3
00:30:21Will my grandmother be all right?
wise [waɪz] klug, weise, schlau 3
00:14:36You talk nonsense while making wise and meaningful faces.
beast [biːst] Tier, Bestie, Untier 3
00:07:15that my father will have no use for this beast.
curse [kɜːs] Fluch, Verwünschung, fluchen, verfluchen 3
00:14:50Curse of the Black Sun?
bond [bɒnd] Bindung, Verbindung, Band, sich verbinden… 3
00:13:00which will symbolize your duty and bond as liegemen
coin [kɔɪn] Münze, Geldstück, prägen, erfinden 3
00:06:23How much coin for your kikimora, then?
rhyme [raɪm] Reim, Vers, sich reimen, reimen 3
00:15:15Doesn't rhyme.
sorcerer [ˈsɔːsərə] Zauberer, Hexenmeister 3
00:10:30Sorcerer.
mutation [mjuːˈteɪʃn] Mutation, Veränderung 3
00:15:22and I found horrendous internal mutations among them.
alderman [ˈɔːldərmən] Stadtrat, Ratsherr, Ältester 3
00:03:16The alderman,
impossible [ɪmˈpɒsəbl] unmöglich, undenkbar 2
00:17:15- She's resistant to magic. - That's impossible in humans.
beer [bɪə] Bier 2
00:04:21Beer for my friend here and one for me.
race [reɪs] rennen, laufen, rasen, Rennen… 2
00:14:59demon goddess of the night sent to exterminate the human race.
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 2
00:20:53Thank you for allowing our company at this splendid affair.
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 2
00:16:32I admit what happened next was not ideal, but...
cross [krɒs] überqueren, durchqueren, kreuzen, Kreuz… 2
00:19:38The Nilfgaardian force crossed the Amell Pass.
mention [menʃn] erwähnen, nennen, anführen, Erwähnung 2
00:06:54- You mentioned coin. - Yes.
lock [lɒk] abschließen, verschließen, einschließen, Schloss… 2
00:15:29locked them in towers for safekeeping,
breakfast [ˈbrekfəst] Frühstück 2
00:04:43Want some breakfast?
willing [ˈwɪlɪŋ] bereit, willens, gewillt 2
00:07:36He's willing to pay for odds and ends he needs for elixirs.
main [meɪn] Haupt-, wichtigste, hauptsächlich 2
00:05:34That would be your mistake, then. Why wouldn't you travel by main roads?
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 2
00:20:05Should we fall to Nilfgaard, your granddaughter will rule.
prepared [prɪˈpeəd] vorbereitet, bereit, gewappnet 2
00:15:07Lilit's path was to be prepared by 60 women wearing gold crowns
travel [trævl] Reisen, Reise, reisen, fahren 2
00:05:33I was traveling by the swamp.
prepare [prɪˈpeə] vorbereiten, bereiten, zubereiten, sich vorbereiten 2
00:15:07Lilit's path was to be prepared by 60 women wearing gold crowns
finger [ˈfɪŋgə] Finger 2
00:26:09When I cut my finger, I bleed. That's human, right?
castle [kɑːsl] Schloss, Burg, Turm, rochieren 2
00:29:04- It's been two days. - For you and everyone else in the castle.
lesson [lesn] Lektion, Unterrichtsstunde, Lehre 2
00:20:35here is your first lesson.
bread [bred] Brot, Kohle, Knete 2
00:12:24You're not taking a bite of that bread before I try.
boring [ˈbɔːrɪŋ] langweilig, öde 2
00:09:17except go to the boring old market.
deliver [dɪˈlɪvə] liefern, überbringen, zustellen, entbinden… 2
00:16:09I delivered the princess myself in the middle of the afternoon
wherever [we(ə)ˈrevə] wo auch immer, überall wo, egal wohin, wohin auch immer 2
00:06:08More and more, I find monsters wherever I go.
clever [ˈklevə] klug, schlau, clever, geschickt… 2
00:11:00How very clever of you...
rat [ræt] Ratte, Verräter, Spitzel, verpetzen… 2
00:06:40I killed a rat this morning with my breakfast fork.
arrive [əˈraɪv] ankommen, eintreffen, kommen 2
00:07:03before she was running off telling everyone an evil witcher had arrived.
kingdom [ˈkɪŋdəm] Königreich, Reich 2
00:15:46They could've drowned entire kingdoms in blood.
steady [ˈstedɪ] ruhig, stabil, gleichmäßig, beruhigen… 2
00:27:44Keep it steady!
gross [grəʊs] grob, schwer, krass, eklig… 2
00:13:20Gross.
torture [ˈtɔːʧə] foltern, quälen, Folter, Qual 2
00:16:23Her stepmother, Aridea, told me she tortured a canary,
knight [naɪt] Ritter, zum Ritter schlagen 2
00:19:47We have more knights. We are prepared in case...
citizen [ˈsɪtɪzn] Bürger, Bürgerin, Staatsbürger 2
00:34:00The citizens...
internal [ɪnˈtɜːnl] innere, intern, inner 2
00:15:22and I found horrendous internal mutations among them.
cart [kɑːt] Karren, Wagen, Einkaufswagen, karren… 2
00:37:16He pulled that girl from the cart,
autopsy [ˈɔːtɒpsɪ] Autopsie, Obduktion 2
00:15:37They were autopsied, of course, to confirm my suspicions.
creation [krɪˈeɪʃn] Schöpfung, Erschaffung, Kreation 2
00:08:25a diabolic creation, a filthy degenerate born of Hell.
depend [dɪˈpend] abhängen, abhängig sein, angewiesen sein, sich verlassen 2
00:43:44The world depends on it.
wizard [ˈwɪzəd] Zauberer, Magier, Genie 2
00:07:33You should speak to Master Irion, our wizard.
illusion [ɪˈluːʒən] Illusion, Täuschung, Wahn 2
00:10:48He create this illusion, too?
breach [briːʧ] verletzen, verstoßen gegen, durchbrechen, Verstoß… 2
00:41:11Your Majesty, the Nilfgaardians will breach the castle gates.
mutant [ˈmjuːtənt] Mutant, Mutante, mutiert 2
00:03:24you mutant son of a bitch.
continent [ˈkɒntɪnənt] Kontinent, Erdteil 2
00:17:59With the fate of the Continent at stake, is that a chance you're willing to take?
eclipse [ɪˈklɪps] Finsternis, Sonnenfinsternis, Mondfinsternis, überschatten… 2
00:14:53First full eclipse in 1,200 years.
likeness [ˈlaɪknɪs] Ähnlichkeit, Abbild, Porträt 2
00:11:12Not often do we see your likeness here in Blaviken.
ballad [ˈbæləd] Ballade, Schnulze 2
00:20:21I've heard the ballad.
ultimatum [ˌʌltɪˈmeɪtəm] Ultimatum 2
00:39:05You gave me an ultimatum and I find they work.
brooch [brəʊʧ] Brosche, Anstecknadel 2
00:16:46Renfri's antique brooch jammed into his ear.
shindig [ˈʃɪndɪg] Fete, Party, Sause 2
00:18:59These shindigs need a touch of the old abracadabra.
commendation [ˌkɑːmənˈdeɪʃən] Belobigung, Auszeichnung, Lob 2
00:12:56As your Queen, I grant you this commendation,
symbolize [ˈsɪmbəlaɪz] symbolisieren, versinnbildlichen, verkörpern 2
00:13:00which will symbolize your duty and bond as liegemen
fealty [ˈfiːəlti] Lehnstreue, Treueid, Treue 2
00:13:04in fealty to the crown of Cintra.
knucklebone [ˈnʌkəlboʊn] Knöchel, Knöchelchen, Würfelknochen 2
00:13:29- Knucklebones? - loyal and brave...
bloody [ˈblʌdɪ] verdammt, verflucht, blutig 1
00:14:31She has stretched her bloody talons towards me.
neither [ˈnaɪðə] auch nicht, ebenfalls nicht, weder, keine(r/s) von beiden… 1
00:26:52that I can neither forgive Stregobor nor renounce my revenge,
upset [ʌpˈset] aufregen, verärgern, kränken, verärgert… 1
00:26:16When I'm upset, I swear. And when I hate someone...
huge [hjuːʤ] riesig, gewaltig, enorm 1
00:37:07He was huge.
continue [kənˈtɪnjuː] weitermachen, fortfahren, fortsetzen 1
00:43:22Continue to be brave. Promise me.
decision [dɪˈsɪʒən] Entscheidung, Beschluss, Entschluss 1
00:39:02I've made my decision.
tree [triː] Baum, Tannenbaum 1
00:30:40And the apple never falls far from the tree.
magic [ˈmæʤɪk] Magie, Zauberei, Zauber, magisch… 1
00:17:15- She's resistant to magic. - That's impossible in humans.
reach [riːʧ] erreichen, ankommen, gelangen, greifen… 1
00:35:53They've reached the gate.
river [ˈrɪvə] Fluss, Strom 1
00:15:11who'd fill the river valleys with blood.
fat [fæt] dick, fett, Fett 1
00:06:42Stabbed it in its fat little gut.
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 1
00:29:45I'm beginning to understand why.
innocent [ˈɪnəsənt] unschuldig, naiv, arglos, harmlos 1
00:15:52Innocent women are dead.
hero [ˈhɪərəʊ] Held, Heldin, Vorbild 1
00:08:19I think that makes you a hero.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] zerstören, vernichten 1
00:17:49And she possesses the power to destroy us all.
arm [ɑːm] Arm, bewaffnen, aufrüsten, Waffe 1
00:32:15Guide us to the safety of your arms, hold us in your light,
indeed [ɪnˈdiːd] tatsächlich, in der Tat, wirklich 1
00:11:53Indeed.
track [træk] Spur, Kurs, Weg, verfolgen… 1
00:17:26And now she's tracked me here, just as you arrived.
leg [leg] Bein, Etappe 1
00:42:46Their legs lit on fire.
hiding [ˈhaɪdɪŋ] sich verstecken, versteckt, verbergen, Versteck… 1
00:10:58Because you're in hiding, Stregobor.
study [ˈstʌdɪ] Studie, Untersuchung, Studium, Lernen… 1
00:15:19I studied the girls born around the Black Sun,
cost [kɒst] kosten, Kosten, Preis, Opfer… 1
00:13:34- At any cost... - I would have,
consider [kənˈsɪdə] erwägen, überlegen, in Betracht ziehen, halten für… 1
00:16:17Do you consider me a fool, Witcher?
correct [kəˈrekt] korrigieren, berichtigen, verbessern, richtig… 1
00:22:18I stand corrected.
apologize [əˈpɒləʤaɪz] sich entschuldigen, um Verzeihung bitten 1
00:04:03I apologize for my man's interference in your day.
leader [ˈliːdə] Anführer, Führer, Leiter 1
00:43:06good leaders should always choose mercy.
milk [mɪlk] Milch, melken, ausnutzen 1
00:08:42Like milk.
nearly [ˈnɪəlɪ] fast, beinahe, nahezu 1
00:06:45My mother nearly fainted, but what was I supposed to do?
nonsense [ˈnɒnsəns] Unsinn, Quatsch, Blödsinn, Dummheiten 1
00:14:36You talk nonsense while making wise and meaningful faces.
example [ɪgˈzɑːmpl] Beispiel, Exempel, Vorbild 1
00:14:26Mine, for example, is beautiful on the outside, but...
trick [trɪk] Trick, Kniff, Streich, Scherz… 1
00:19:06Tricks and illusions to delight.
incredible [ɪnˈkredəbl] unglaublich, unglaublich gut, fantastisch 1
00:56:26Incredible.
survive [səˈvaɪv] überleben, überstehen 1
00:24:47I had to survive.
feed [fiːd] ernähren, füttern, zu essen geben, Futter… 1
00:42:49Their tongues fed to the dogs.
remain [rɪˈmeɪn] bleiben, verbleiben 1
00:29:07The King and Queen ordered us to remain here,
concerned [kənˈsɜːnd] besorgt, beunruhigt, betroffen, beteiligt 1
00:19:54Nothing for you to be concerned about.
research [rɪˈsɜːʧ] Forschung, Recherche, Untersuchung, forschen… 1
00:16:19Do you think I did not conduct research? Renfri was acutely affected.
strike [straɪk] vorkommen, wirken auf, einen Eindruck machen, schlagen… 1
00:37:31It took two strikes to kill him.
fill [fɪl] füllen, befüllen, auffüllen 1
00:15:11who'd fill the river valleys with blood.
guest [gest] Gast 1
00:34:04A hundred or so, Your Majesty. The guests from the banquet.
aye [aɪ] jawohl, ja, Ja-Stimme, Zustimmung 1
00:34:16Aye.
prefer [prɪˈfɜː] bevorzugen, vorziehen, lieber mögen 1
00:18:37then I prefer not to choose at all.
weak [wiːk] schwach, kraftlos, dünn, die Schwachen 1
00:13:21Do you promise to defend to your utmost the weak, the orphaned...
bite [baɪt] beißen, stechen, Biss, Happen 1
00:12:24You're not taking a bite of that bread before I try.
fate [feɪt] Schicksal, Los 1
00:17:59With the fate of the Continent at stake, is that a chance you're willing to take?
member [ˈmembə] Mitglied, Angehöriger, Körperteil, Glied 1
00:13:51As members of the Royal Family,
path [pɑːθ] Weg, Pfad, Laufbahn, Kurs 1
00:15:07Lilit's path was to be prepared by 60 women wearing gold crowns
post [pəʊst] Post, Pfosten, Mast, posten… 1
00:07:21He posted a flyer.
safety [ˈseɪftɪ] Sicherheit, Schutz 1
00:32:15Guide us to the safety of your arms, hold us in your light,
stomach [ˈstʌmək] Magen, Bauch, ertragen, vertragen 1
00:26:13When I overeat, my stomach aches.
storm [stɔːm] Sturm, Unwetter, stürmen 1
00:31:21There's been a storm, Your Majesty.
square [skweə] Quadrat, Platz, Viereck, quadratisch… 1
00:13:24- Late wee pups don't get to bark. - I was playing in the square.
grandfather [ˈgrændfɑːðə] Großvater, Opa 1
00:14:00This is your duty as king and grandfather.
tongue [tʌŋ] Zunge, Sprache 1
00:42:49Their tongues fed to the dogs.
scare [skeə] erschrecken, Angst machen, Schrecken, Schreck 1
00:07:10You don't scare me.
chase [ʧeɪs] jagen, verfolgen, nachjagen, Verfolgungsjagd… 1
00:17:24She's chased me for years, bent on revenge.
affair [əˈfeə] Affäre, Verhältnis, Angelegenheit, Sache 1
00:20:53Thank you for allowing our company at this splendid affair.
mercy [ˈmɜːsɪ] Gnade, Erbarmen, Milde 1
00:43:06good leaders should always choose mercy.
trap [træp] Falle, fangen, einsperren, in die Falle locken 1
00:28:57Not fair that I'm trapped here.
rob [rɒb] ausrauben, berauben, bestehlen 1
00:24:37robbed me and let me go.
ear [ɪə] Ohr, Gehör 1
00:16:46Renfri's antique brooch jammed into his ear.
grateful [ˈgreɪtf(ə)l] dankbar 1
00:11:28I'm grateful destiny brought you to me.
scream [skriːm] schreien, kreischen, Schrei 1
00:37:48screamed, vomited,
dramatic [drəˈmætɪk] dramatisch, spektakulär, theatralisch 1
00:34:55when I go, it will be far more dramatic than this.
someday [ˈsʌmdeɪ] eines Tages, irgendwann, einmal 1
00:34:32You will rule this land someday.
wolf [wʊlf] Wolf, verschlingen 1
00:08:14She-wolf?

Der Film hat 196 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme