Young Sheldon S01E01 – Vokabeln: die 234 englischen Wörter, die du kennen solltest

513 verschiedene Wörter in diesem Film. Mit den 1.000 häufigsten englischen Wörtern verstehst du etwa 71 % dieses Films; mit den 3.000 häufigsten etwa 85 %.

Markiere die Wörter, die du schon kennst, und wiederhole den Rest, bis er sitzt. Ohne Konto.

Wörter, die sich zu lernen lohnen
WortÜbersetzungVorkommen
bowtie [ˈboʊˌtaɪ] Fliege, Schleife 8
00:07:22Sheldon can't find his bowtie.
code [kəʊd] Code, Quellcode, Programmcode, Kodex… 6
00:09:56that's in violation of the dress code.
coach [koʊtʃ] Trainer, Coach, Reisebus, trainieren… 6
00:02:56I'm meeting with the other coaches.
evil [iːvl] böse, übel, schlecht, das Böse… 5
00:04:04"Why would you entertain evil thoughts in your hearts?"
tie [taɪ] Krawatte, Schlips, binden, knoten… 5
00:07:53- My tie is gone! My tie is gone! - Shelly,
tot [tɒt] Kleinkind, Kröte, Schlückchen 5
00:02:05How come we ain't got no tater tots?
tater [ˈteɪtər] Kartoffel 5
00:02:05How come we ain't got no tater tots?
adopt [əˈdɒpt] annehmen, übernehmen, adoptieren 4
00:01:27Admit it... He's adopted.
quit [kwɪt] kündigen, aufhören, hinschmeißen, verlassen… 3
00:16:31I quit. I don't want to play anymore!
bother [ˈbɒðə] stören, belästigen, sich die Mühe machen, Mühe… 3
00:10:39And remember, if anybody bothers you, what do you say?
allow [əˈlaʊ] erlauben, zulassen, gestatten 3
00:00:29And when I figured out that trains allowed me
language [ˈlæŋgwɪʤ] Sprache, Ausdrucksweise 3
00:01:22language.
student [ˈstjuːdənt] Schüler, Student, Studentin 3
00:05:20But I have to learn the student handbook.
football [ˈfʊtbɔːl] Fußball, Football 3
00:10:43My dad's a football coach.
clock [klɒk] Uhr, Stoppuhr, Zeitmesser, messen… 3
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
grade [greɪd] Qualität, Güteklasse, Sorte, Note… 3
00:02:33in the same grade as me?
descend [dɪˈsend] herabsteigen, hinuntergehen, herabkommen, abstammen 3
00:04:33You can't. They haven't descended yet.
grooming [ˈgruːmɪŋ] Pflege, Körperpflege, Fellpflege 3
00:12:18Per the student dress and grooming code,
foot [fʊt] Fuß, Fuß (Längenmaß) 2
00:06:27What am I supposed to do? His feet are growing.
kick [kɪk] treten, kicken, Tritt, Stoß… 2
00:02:44You're gonna get your ass kicked in high school.
study [ˈstʌdɪ] Studie, Untersuchung, Studium, Lernen… 2
00:03:04I got to study my playbook.
bathroom [ˈbɑːθrum] Badezimmer, Toilette, Bad 2
00:08:38I'll check in the bathroom!
excited [ɪkˈsaɪtɪd] aufgeregt, begeistert, gespannt 2
00:02:24Everybody excited to start school Monday?
leader [ˈliːdə] Anführer, Führer, Leiter 2
00:09:29and make me their leader.
rule [ruːl] Regel, Vorschrift, herrschen, regieren 2
00:18:46and I saw some grownups breaking rules.
prepare [prɪˈpeə] vorbereiten, bereiten, zubereiten, sich vorbereiten 2
00:02:00and bless the hands that prepared it.
bless [bles] segnen, preisen 2
00:02:00and bless the hands that prepared it.
piano [pɪˈænəʊ] Klavier, Piano 2
00:14:09How long have you played the piano?
receive [rɪˈsiːv] empfangen, erhalten, bekommen, aufnehmen… 2
00:01:58we're about to receive and for the nourishment of our bodies,
learning [ˈlɜːnɪŋ] Lernen, Wissen, Gelehrsamkeit, lernen 2
00:02:49High school is a haven for higher learning.
shoe [ʃuː] Schuh 2
00:06:29Why can't he wear Georgie's old shoes?
motion [məʊʃn] Bewegung, Antrag 2
00:00:35An object in motion stays in motion
minor [ˈmaɪnə] geringfügig, klein, unbedeutend, Minderjährige… 2
00:15:02G minor.
potato [pəˈteɪtəʊ] Kartoffel 2
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
physics [ˈfɪɪzɪks] Physik, physikalische Gesetze 2
00:00:16in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan
violation [vaɪəˈleɪʃn] Verstoß, Verletzung, Übertretung 2
00:09:56that's in violation of the dress code.
torment [ˈtɔːment] Qual, Folter, Pein, quälen… 2
00:06:08to torment on the playground.
restroom [ˈrestruːm] Toilette, WC 2
00:11:09No. Although I could've used you in the restroom.
allergy [ˈæləʤɪ] Allergie 2
00:11:19Are you crying or having an allergy attack?
intimidate [ɪnˈtɪmɪdeɪt] einschüchtern, bedrohen 2
00:09:23that some people are gonna be intimidated by you
ammonia [əˈməʊnɪə] Ammoniak, Salmiakgeist 2
00:10:34I smell ammonia.
homeroom [ˈhoʊmˌruːm] Klassenzimmer, Klassenraum, Stammklasse 2
00:11:05All right. This is your homeroom.
euclidean [juːˈklɪdɪən] euklidisch 2
00:14:36He's doing calculus and Euclidean something or other.
figure out [ˈfɪgə aʊt] herausfinden, verstehen, dahinterkommen 2
00:00:29And when I figured out that trains allowed me
shut up [ʃʌt ʌp] den Mund halten, die Klappe halten, still sein, zum Schweigen bringen 2
00:07:44Tell her to shut up.
cry [kraɪ] weinen, schreien, rufen, Schrei… 1
00:11:19Are you crying or having an allergy attack?
teacher [ˈtiːʧə] Lehrer, Lehrerin 1
00:11:44In addition to being your homeroom teacher,
teach [tiːʧ] beibringen, lehren, unterrichten 1
00:11:55I taught some of your older brothers and sisters,
driving [ˈdraɪvɪŋ] Fahren, Fahrweise, Fahrstil, treibend… 1
00:09:07Would you like to play a driving game?
beer [bɪə] Bier 1
00:19:09That's why you drink so much beer.
dirty [ˈdɜːtɪ] schmutzig, dreckig, unfair, unehrlich… 1
00:08:16She's gonna find your dirty magazines.
grow [grəʊ] wachsen, größer werden, zunehmen, anbauen… 1
00:06:27What am I supposed to do? His feet are growing.
summer [ˈsʌmə] Sommer 1
00:05:17Shelly, it's your last day of summer. Go out and enjoy it.
moon [muːn] Mond 1
00:00:43I felt like Neil Armstrong on the moon,
shh [ʃ] be quiet 1
00:04:08- Do you have evil thoughts? - Shh.
favor [ˈfeɪvə] Gefallen, Gunst, bevorzugen, begünstigen 1
00:19:15Just do yourself a favor.
smile [smaɪl] lächeln, Lächeln 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
begin [bɪˈgɪn] beginnen, anfangen 1
00:11:27Okay. Let the learning begin.
admit [ədˈmɪt] zugeben, einräumen, aufnehmen 1
00:01:27Admit it... He's adopted.
pregnant [ˈpregnənt] schwanger 1
00:10:50That girl's pregnant.
form [fɔːm] formen, bilden, gestalten, Form… 1
00:12:39I need y'all to fill out these forms.
awful [ˈɔːf(ə)l] schrecklich, furchtbar, entsetzlich 1
00:07:43It's gonna be awful for you.
deserve [dɪˈzɜːv] verdienen, wert sein 1
00:14:46my son gets the education he deserves, so you all
grace [greɪs] Gnade, Huld, Anmut, Grazie 1
00:19:48All right, let's say grace.
weekend [wiːkˈend] Wochenende 1
00:10:14You take it off, and this weekend,
sweetheart [ˈswiːthɑːt] Schatz, Liebling, Süße 1
00:15:18Sweetheart, you should really pursue music.
common [ˈkɒmən] häufig, verbreitet, üblich, gemeinsam… 1
00:06:44It's a common argument in marriages.
drug [drʌg] Droge, Rauschgift, Medikament, Arznei… 1
00:15:22No, thank you. Musicians take drugs.
correct [kəˈrekt] korrigieren, berichtigen, verbessern, richtig… 1
00:20:59Synced and corrected by VitoSilans - www.Addic7ed.com...
speed [spiːd] Geschwindigkeit, Tempo, rasen, schnell fahren 1
00:00:38with the same speed and in the same direction
ought [ɔːt] sollte, müsste 1
00:02:22ought not be orderin' tater tots.
account [əˈkaʊnt] Konto, Rechnung, Bericht, Darstellung… 1
00:12:34I will take that into account.
career [kəˈrɪə] Karriere, Laufbahn, Beruf, rasen… 1
00:00:12In fact, if my career
breath [breθ] Atem, Atemzug 1
00:12:58Why don't we all just take a deep breath here?
science [ˈsaɪəns] Wissenschaft, Naturwissenschaft 1
00:18:01It's time for science.
belong [bɪˈlɒŋ] gehören, angehören, hingehören 1
00:12:54belong in our school.
fill [fɪl] füllen, befüllen, auffüllen 1
00:20:50In a world filled with uncertainty,
recognize [ˈrekəgnaɪz] erkennen, wiedererkennen, anerkennen, würdigen 1
00:09:27Or maybe they'll recognize my intellect
pray [preɪ] beten, flehen 1
00:01:38Now, let's pray.
soldier [ˈsəʊlʤə] Soldat, Soldatin, kämpfen, durchhalten 1
00:04:56My mom was my Christian soldier.
wash [wɒʃ] Wäsche, Wäsche waschen, Waschgang, waschen… 1
00:01:48Georgie, did you wash your hands before dinner?
ticket [ˈtɪkɪt] Eintrittskarte, Fahrkarte, Ticket, Strafzettel 1
00:00:19was to become a professional ticket taker.
aware [əˈweə] bewusst, im Bilde 1
00:12:05I'm sure you're well aware we have a student with us,
afford [əˈfɔːd] sich leisten, erlauben, bieten 1
00:14:33We can't afford
dumb [dʌm] dumm, blöd, doof, stumm 1
00:15:44Hey, look, it's the dumb brother.
shower [ˈʃaʊə] Dusche, Schauer, Regenschauer, duschen 1
00:13:07Well, Hubert, it wouldn't kill you to shower
bite [baɪt] beißen, stechen, Biss, Happen 1
00:18:29"Bite me."
recently [ˈriːsntlɪ] kürzlich, neulich, vor Kurzem 1
00:10:35They must've done a thorough cleaning recently.
finger [ˈfɪŋgə] Finger 1
00:02:42Good luck with your finger painting.
flat [flæt] flach, eben, Wohnung, platt… 1
00:15:07E flat.
page [peɪʤ] Seite, Blatt, anpiepsen, ausrufen… 1
00:12:44of the grooming code on page 48,
personally [ˈpɜːs(ə)n(ə)lɪ] persönlich, selbst, was mich betrifft, ich persönlich 1
00:05:27I didn't. I personally find that very reassuring.
painting [ˈpeɪntɪŋ] Gemälde, Bild, Malerei, Anstreichen 1
00:02:42Good luck with your finger painting.
professional [prəˈfeʃnəl] Profi, Fachmann, Fachfrau, professionell… 1
00:00:19was to become a professional ticket taker.
liar [ˈlaɪə] Lügner, Lügnerin 1
00:07:14but that's 'cause she's gullible, not a liar.
boring [ˈbɔːrɪŋ] langweilig, öde 1
00:17:34or this is going to be a really boring episode.
complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] kompliziert, verwickelt, aufwendig 1
00:18:50Ilt's kind of complicated, but...
period [ˈpɪərɪəd] Zeitraum, Phase, Periode 1
00:12:37We have a few minutes before first period.
player [ˈpleɪə] Spieler, Spielerin, Abspielgerät, Player 1
00:10:45And? My brother's a football player.
direction [dɪˈrekʃn] Richtung, Leitung, Führung, Anweisung 1
00:00:38with the same speed and in the same direction
plate [pleɪt] Nummernschild, Kennzeichen, Teller, Platte… 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
winner [ˈwɪnə] Gewinner, Sieger, Volltreffer 1
00:02:20Nobel Prize winners...
prime [praɪm] erstklassig, Top-, wichtigste, beste Jahre… 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
license [ˈlaɪsəns] Lizenz, Genehmigung, Führerschein, zulassen… 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
monkey [ˈmʌŋkɪ] Affe, herumalbern, herumspielen 1
00:01:31Think, monkey, think.
christian [ˈkrɪsʧən] Christ, Christin, christlich 1
00:04:56My mom was my Christian soldier.
mostly [ˈməʊstlɪ] meistens, größtenteils, hauptsächlich 1
00:19:32Mostly angry.
intelligence [ɪnˈtelɪʤəns] Intelligenz, Verstand, Geheimdienstinformationen, Aufklärung 1
00:13:15He said I was intimidated by his intelligence,
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] Uniform, Dienstkleidung, einheitlich, gleichmäßig 1
00:17:12get your uniform on and you get your ass back out there.
ordinary [ˈɔːdnrɪ] gewöhnlich, normal, durchschnittlich 1
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
cleaning [ˈkliːnɪŋ] Reinigung, Putzen, Säuberung 1
00:10:35They must've done a thorough cleaning recently.
magazine [mægəˈziːn] Zeitschrift, Magazin, Heft 1
00:08:16She's gonna find your dirty magazines.
object [ˈɒbʤɛkt] Gegenstand, Objekt, Ding, widersprechen… 1
00:00:35An object in motion stays in motion
episode [ˈepɪsəʊd] Episode, Folge, Vorfall, Erlebnis 1
00:17:34or this is going to be a really boring episode.
education [edjʊˈkeɪʃn] Bildung, Ausbildung, Erziehung 1
00:14:46my son gets the education he deserves, so you all
reputation [repjʊˈteɪʃn] Ruf, Ansehen, Reputation 1
00:19:07And I got a bad reputation.
stays [steɪz] bleibt, hat weiterhin geöffnet, wohnt, Aufenthalte… 1
00:00:35An object in motion stays in motion
article [ˈɑːtɪkl] Artikel, Beitrag, Gegenstand, Ding 1
00:12:46article five, subsection B,
supply [səˈplaɪ] Versorgung, Vorrat, Angebot, liefern… 1
00:17:37The supplies you'll need...
assault [əˈsɔːlt] angreifen, überfallen, tätlich angreifen, Angriff… 1
00:02:48I'm not going to be assaulted.
accent [ˈæksənt] Akzent, Betonung, betonen 1
00:02:17that led me to adopt a midAtlantic accent.
gym [ʤɪm] Turnhalle, Sporthalle, Fitnessstudio, Sport 1
00:09:33Don't let him get stuffed in a gym bag.
arrange [əˈreɪnʤ] anordnen, ordnen, arrangieren, organisieren… 1
00:01:36That can still be arranged.
financial [faɪˈnænʃəl] finanziell, Finanz-, wirtschaftlich 1
00:06:55Do we have financial problems?
argument [ˈɑːgjʊmənt] Streit, Auseinandersetzung, Argument, Begründung 1
00:06:44It's a common argument in marriages.
principal [ˈprɪnsɪp(ə)l] Schulleiter, Rektor, Haupt-, hauptsächlich 1
sport [spɔːt] Sport, Spaß, tragen, vorweisen 1
00:12:23this boy is wearing sports attire
backup [ˈbækʌp] Verstärkung, Unterstützung, Sicherungskopie 1
00:00:16in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan
tattoo [ˈtætuː] Tattoo, Tätowierung, tätowieren 1
00:09:52That boy has an exposed tattoo.
pitch [pɪʧ] Tonhöhe, Tonlage, Spielfeld, Platz… 1
00:15:15You have perfect pitch.
apply [əˈplaɪ] anwenden, auftragen, anlegen, sich bewerben… 1
00:04:10I just don't think this part applies to me.
extreme [ɪksˈtriːm] extrem, äußerst, übermäßig, Extrem… 1
00:05:23Ooh, did you know extreme hairstyles,
scientific [saɪənˈtɪfɪk] wissenschaftlich, naturwissenschaftlich 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
math [mæθ] Mathe, Mathematik 1
00:12:59The hell with that. Five minutes into my math class,
parent [ˈpe(ə)rənt] Elternteil, Eltern 1
00:11:58and sadly, some of your parents.
tend [tend] neigen, dazu neigen, tendieren, sich kümmern um… 1
00:18:38No. I tend to wonder about the bigger questions.
elsewhere [elsˈweə] woanders, anderswo, anderswohin 1
00:14:26We wish you luck with Sheldon elsewhere...
twin [twɪn] Zwilling, Zwillings-, doppelt 1
00:01:30when I have a twin sister?
grip [grɪp] Griff, Halt, Kontrolle, packen… 1
00:17:47Two alligator grips and, let's see...
addition [əˈdɪʃn] Zusatz, Ergänzung, Addition, Anbau… 1
00:11:44In addition to being your homeroom teacher,
principle [ˈprɪnsɪp(ə)l] Prinzip, Grundsatz, Grundprinzip 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
thrilled [θrɪld] begeistert, hocherfreut, total aufgeregt 1
00:02:41and I'm thrilled.
lick [lɪk] lecken, ablecken, Lecken 1
00:01:10- I'm gonna lick your toothbrush! - Coming!
expose [ɪkˈspəʊz] enthüllen, entlarven, aufdecken, aussetzen… 1
00:09:52That boy has an exposed tattoo.
explore [ɪksˈplɔː] erforschen, erkunden, untersuchen 1
00:01:25I was exploring dimensional kinematics.
breach [briːʧ] verletzen, verstoßen gegen, durchbrechen, Verstoß… 1
00:13:05of being in breach of the hygiene code?
pursue [pəˈsjuː] verfolgen, anstreben, nachgehen 1
00:15:18Sweetheart, you should really pursue music.
sadly [ˈsædlɪ] leider, traurig, bedauerlicherweise 1
00:11:58and sadly, some of your parents.
musician [mjuːˈzɪʃn] Musiker, Musikerin 1
00:15:22No, thank you. Musicians take drugs.
accuse [əˈkjuːz] beschuldigen, anklagen, bezichtigen 1
00:13:04How am I supposed to control a classroom when a kid accuses me

Der Film hat 84 weitere solche Wörter: Füge ihn hinzu, um alle zu sehen.

Bereitgestellt von Yandex.Dictionary

Weitere Filme