Encanto (2021) vocabulary: the 404 English words to know

793 different words in this film. Knowing the 1,000 most common English words covers about 74% of this film; the 3,000 most common, about 88%.

Mark the words you already know, then review the rest until they stick. No account needed.

Words worth learning
WordUses
miracle 40
00:00:58This candle holds the miracle given to our family.
vision 28
00:38:09he had, like, some terrible vision about it.
magic 25
00:00:53This is where our magic comes from?
knock 18
00:56:07Knock, knock, knock, knock, knock. Knock on wood.
grow 13
00:02:11The miracle grew.
sky 12
00:45:24Clear skies, clear skies.
candle 12
00:00:58This candle holds the miracle given to our family.
pressure 11
00:35:07It's pressure like a drip, drip, drip That'll never stop
crack 9
00:26:37The tiles were falling, and there were cracks everywhere.
hug 8
01:04:38Wait, no, no. Is that a hug?
encanto 8
00:02:06An encanto.
gift 7
00:02:33the miracle blessed each with a magic Gift to help us.
cousin 7
00:07:01Wait, who's the sister and who's the cousin?
surface 7
00:34:38Got a rough, indestructible surface Diamonds and platinum
shine 7
00:05:03So many stars And everybody gets to shine
burn 6
00:06:53But work and dedication Will keep the miracle burning
ruin 6
00:27:38I would never ruin Antonio's night.
tip 6
00:35:12Pressure that'll tip, tip, tip Till you just go pop
flower 6
00:07:29-Isabela -Grows a flower and the town goes wild
cloud 6
00:12:27-Pepa! You have a cloud! -I know, Mamá.
magical 6
00:01:50The candle became a magical flame that could never go out.
embrace 6
01:04:41An embrace. An embrace!
grip 6
00:35:27If I fall to pressure like a grip, grip, grip And it won't let go
tick 6
00:35:34Pressure like a tick, tick, tick Till it's ready to blow
hurricane 6
00:23:15Can't control the morning rain or a hurricane
drip 6
00:35:07It's pressure like a drip, drip, drip That'll never stop
fate 5
00:47:57Your fate is sealed When your prophecy is read
bless 5
00:01:56And it blessed us with a refuge in which to live.
heal 5
00:06:05Whoa The truth is she can heal you with a meal
donkey 5
00:33:25-Luisa, the donkeys got out again. -On it.
carry 4
00:35:44Who am I if I can't carry it all?
upset 4
00:22:28Don't be upset or mad at all
nervous 4
00:13:24Nervous?
danger 4
00:01:29we could not escape the dangers...
rain 4
00:23:15Can't control the morning rain or a hurricane
mountain 4
00:22:56I can't move the mountains
community 4
00:03:04Strengthen our community, strengthen our home.
bright 4
01:04:26It's the candle. The candle's getting brighter!
tower 4
00:38:17But if something's wrong with the magic, start with Bruno's tower.
ceremony 4
00:04:29My cousin's ceremony is tonight.
proposal 4
00:32:36I've spoken to the Guzmáns about Mariano's proposal to Isabela.
constellation 4
00:05:00This is my family A perfect constellation
stair 4
00:39:51Lot of stairs...
get out 4
00:09:49Get the chairs out of the way.
river 3
00:33:22-Luisa, can you re-route the river? -Will do.
everywhere 3
00:26:37The tiles were falling, and there were cracks everywhere.
heavy 3
00:35:20Give her all the heavy things We can't shoulder
apologize 3
01:07:29You wanna be a better sister? Apologize for ruining my life.
super 3
00:07:38And Luisa's super strong
lift 3
00:09:56Lift it higher. Higher.
rise 3
01:10:28But it's awesome to see how You rise
rat 3
00:31:34and the rats talking in the walls.
wood 3
00:56:07Knock, knock, knock, knock, knock. Knock on wood.
generation 3
00:04:54This is our home We've got every generation
blessing 3
00:05:14Whoa And every year our family blessings grow
fade 3
00:47:24When he calls your name It all fades to black
glow 3
00:34:30And I glow 'cause I know what my worth is
prophecy 3
00:47:15Grappling with prophecies They couldn't understand
vine 3
00:48:14Like the grapes that thrive on the vine
strengthen 3
00:03:04Strengthen our community, strengthen our home.
twitch 3
00:31:37And Luisa, I heard her eye twitching all night.
amor 3
00:10:53She's right, amor.
fantastical 3
00:05:28Where all the people are fantastical And magical
casita 3
00:02:20our casita itself...
cry 2
01:15:55-Everyone okay? -Antonio, don't cry, papito.
impossible 2
00:05:40-It is physically impossible to relax! -Tell us everything!
push 2
01:09:53Palma de cera fills the air As I climb and I push through
aunt 2
00:57:28Well, because she's his aunt and she has amnesia...
yep 2
00:37:46Yep.
awesome 2
00:08:55She was about to tell us about her super awesome Gift!
smile 2
00:08:29My primo Camilo won't stop Until he makes you smile today
allow 2
00:46:26No clouds allowed in the sky
roll 2
01:26:44Roll me down the road Roll me down the road
pop 2
00:35:12Pressure that'll tip, tip, tip Till you just go pop
rose 2
01:05:37She's the one with roses coming out of her...
somehow 2
00:06:47And earn the miracle That somehow found us
angel 2
00:10:23Our angel, our angel!
breath 2
00:54:50It's okay, mami. Deep breath in, deep breath out.
serve 2
00:17:14has been to use our blessings to serve this beloved community.
truly 2
00:29:52If our family knew how vulnerable we truly are...
bro 2
01:26:12And I wanted you to know That your bro loves you so
fill 2
01:09:53Palma de cera fills the air As I climb and I push through
cream 2
00:51:09The cream, please?
weight 2
00:36:15The crushing weight of expectations
weather 2
00:05:48My tía Pepa Her mood affects the weather
gosh 2
00:05:33-Oh, my gosh! It's them! -What are the Gifts?
grown 2
00:05:45And that's why coffee's for grown-ups.
positive 2
00:45:49I just wanna know if it was generally positive or, like, less positive...
piano 2
00:10:05Luisa, the piano goes upstairs!
disappear 2
00:05:58They say he saw the future One day he disappeared
load 2
01:26:40Lay down your load Lay down your load
row 2
01:09:12I grow rows and rows of roses
shoulder 2
00:35:20Give her all the heavy things We can't shoulder
wave 2
01:11:12-Making waves -Making waves
thunder 2
00:45:18Great. Now I'm thundering, and that thunder will lead to a drizzle...
climb 2
01:09:53Palma de cera fills the air As I climb and I push through
sand 2
00:39:02Can you turn off the sand?
selfish 2
01:08:08you selfish, entitled princess!
mile 2
00:08:32My cousin Dolores can hear This whole chorus a mile away
nerve 2
00:35:51I hide my nerves and it worsens I worry something is gonna hurt us
bee 2
00:10:57-Bee stings! -And I've been there.
foundation 2
01:25:01Look at this home We need a new foundation
sis 2
00:10:07I'm on it! Careful, sis!
flood 2
00:46:42In doing so, he floods my brain
butterfly 2
01:04:14Butterfly!
umbrella 2
00:46:45Abuela gets the umbrella
seize 2
01:10:57Seize the moment Keep going
camel 2
strangle 2
01:09:48-Strangling figs, hanging vines -Fig!
graceful 2
00:07:26One strong, one graceful Perfect in every way
overdo 2
00:10:46Mi vida, you okay? You don't have to overdo it.
fig 2
01:09:48-Strangling figs, hanging vines -Fig!
drizzle 2
00:45:18Great. Now I'm thundering, and that thunder will lead to a drizzle...
abuelo 2
00:01:15your abuelo Pedro and I were forced to flee our home.
arepa 2
00:08:20My mom Julieta can make you feel better With just one arepa
come through 2
00:06:21Hey, coming through!
figure out 2
00:30:53I figure out what's happening to the miracle.
hug out 2
01:06:57Let's hug it out, huh?
jacarandás 2
01:09:44A hurricane of jacarandás
tío 2
00:05:55My tío Bruno
obviously 1
00:33:56You're obviously worried about something.
boyfriend 1
slow 1
01:28:03-Let's get married. -Slow down.
tree 1
00:24:04Make new trees and flowers grow
bear 1
00:01:10when my three babies had just been born...
grab 1
00:44:20And I felt really bad, so I was grabbing all the donkeys...
reach 1
00:48:24Would be just out of reach
wind 1
00:36:07A light wind blows You try to stop it topplin'
immediately 1
00:39:55No. He flew away immediately.
seconds 1
00:31:23Camilo! Stop pretending you're Dolores so you can have seconds.
owe 1
01:11:19And well, I owe this all to you
patient 1
00:24:35I've been patient and steadfast and steady
kitchen 1
00:57:10and here, kitchen adjacent.
escape 1
00:01:29we could not escape the dangers...
match 1
00:38:35Such a perfect match.
foot 1
00:47:19Seven-foot frame Rats along his back
fit 1
00:40:13Magical how many stairs fit in here!
notice 1
01:27:55And I'm seizing the moment So would you wake up and notice me
begin 1
00:51:52my Mariano wanted to begin with a song!
destroy 1
00:52:40She's gonna destroy the magic and now, we're all doomed!
upstairs 1
00:10:05Luisa, the piano goes upstairs!
twice 1
00:32:28so today we will work twice as hard.
favorite 1
00:31:12You know, out of all my older cousins, you're, like, my favorite cousin...
empty 1
00:41:47Empty.
nose 1
01:07:07Mariano's nose looks like a smashed papaya!
excited 1
00:51:36Everything is great. She's just excited.
warm 1
00:32:02I told them to warm up your seat.
wild 1
00:07:29-Isabela -Grows a flower and the town goes wild
simply 1
00:05:17There's just a lot You simply got to know so
animal 1
00:14:38I know you're an animal guy...

The film has 254 more words like these: add it to see them all.

More films