Vocabulaire de Bridgerton S01E01 : les 585 mots anglais à connaître

934 mots différents dans ce film. Avec les 1 000 mots anglais les plus courants, vous comprenez environ 67 % de ce film ; avec les 3 000 plus courants, environ 82 %.

Marquez les mots que vous connaissez déjà, puis révisez les autres jusqu'à les retenir. Sans compte.

Mots qui valent la peine d'être appris
MotTraductionOccurrences
duke [djuːk] duc 12
00:14:23that there is an eligible duke present at tonight's fete,
indeed [ɪnˈdiːd] en effet, vraiment, effectivement 10
00:02:05How very perfect, indeed!
season [siːzn] saison, temps, assaisonner 10
00:00:41for the upcoming social season.
gentleman [ˈʤentlmən] monsieur, gentleman, messieurs 8
00:18:25who was caught with her gentleman last year
merely [ˈmɪəlɪ] simplement, seulement, uniquement 7
00:09:09Come, now. I merely simpered and minced in a pretty dress like everyone else.
author [ˈɔːθə] auteur, écrivain, autrice, écrire… 7
00:08:44then this author would like to show you her teeth.
match [mæʧ] résultat correspondant, correspondance, match, correspondre à… 6
00:16:26for only the most advantageous of matches.
allow [əˈlaʊ] permettre, autoriser, laisser 6
00:12:21Should you allow me to delay only a year,
suitor [ˈsjuːtə] prétendant, soupirant 6
00:21:54Where one suitor goes, the rest will surely follow.
continue [kənˈtɪnjuː] continuer, poursuivre 5
00:09:48I merely hope I am able to continue such a grand tradition.
cousin [kʌzn] cousin, cousine 5
00:11:34tell me about this cousin.
appear [əˈpɪə] apparaître, surgir, sembler, paraître… 5
00:28:18It appears as though it may rain.
presume [prɪˈzjuːm] présumer, supposer, se permettre de 5
00:20:28- I presume you know of him too? - Mr. Worthington. Second son.
eldest [ˈeldə] aîné, le plus âgé 5
00:25:57it is your eldest brother.
queen [kwiːn] reine 4
00:04:26to Her Majesty the Queen.
madam [ˈmædəm] madame 4
00:12:58Lord Featherington's cousin has arrived, madam.
duty [ˈdjuːtɪ] devoir, obligation, service, fonction… 4
00:16:33A significant duty, no doubt.
simply [ˈsɪmplɪ] simplement, tout simplement, seulement 4
00:33:43Those mothers simply want the same as you, I rather think.
truly [ˈtruːlɪ] vraiment, véritablement, réellement 4
00:01:34Do you truly wish to know what I think you look like?
aware [əˈweə] au courant, conscient 4
00:25:03Yes. As I am well aware of the company you keep, brother,
surely [ˈʃʊəlɪ] sûrement, certainement, assurément 4
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
responsibility [rɪspɒnsəˈbɪlɪtɪ] responsabilité, devoir 4
00:16:29And of course, without my father here, that responsibility… falls upon me.
arrive [əˈraɪv] arriver 4
00:09:51Your dresses have arrived.
writer [ˈraɪtə] écrivain, auteur, rédacteur 4
00:36:19Surely another rumor provided by that vicious, scandal-mongering writer.
secure [sɪˈkjʊə] sécuriser, s'assurer, obtenir, sûr… 4
00:10:02And secured three offers the very next day, one from an earl.
scandal [skændl] scandale, honte, ragots 4
00:10:14Do not tell me that is yet another scandal sheet. Eloise...
caller [ˈkɔːlə] appelant, interlocuteur 4
00:21:49I imagine your household will be a hive of callers in the morning…
reader [ˈriːdə] lecteur, liseur 4
00:00:37Dearest reader, the time has come to place our bets
glass [glɑːs] verre, lunettes 3
00:22:54I shall fetch you a glass of lemonade.
grand [grænd] mille dollars, millier, grand, grandiose… 3
00:09:48I merely hope I am able to continue such a grand tradition.
however [haʊˈevə] cependant, pourtant, toutefois, quelque... que… 3
00:35:56however fleeting it may have been.
note [nəʊt] mot, petit mot, note, remarquer… 3
00:01:19noted for its bounty of perfectly handsome sons
remain [rɪˈmeɪn] rester, demeurer 3
00:12:25I may remain dedicated to my studies, perhaps.
manage [ˈmænɪʤ] réussir à, parvenir à, gérer, diriger… 3
00:14:17I have managed to keep the details of your return quiet.
subject [ˈsʌbʤɪkt] sujet, thème, soumettre, sujet à… 3
00:10:17No, no, this one is different. This one lists subjects by name, in full.
square [skweə] carré, case, place 3
00:00:33Grosvenor Square, 1813.
competition [kɒmpɪˈtɪʃn] concours, compétition, concurrence 3
00:12:37Can you imagine the competition?
affair [əˈfer] liaison, aventure, affaire 3
00:12:34through these endless rounds of affairs at the same time…
desire [dɪˈzaɪə] désirer, souhaiter, vouloir, désir… 3
00:18:02I must show you my watercolors sometime, if you desire to see them.
presence [prezns] présence 3
00:33:02for the new Duke of Hastings continues to grace our fair city with his presence.
diamond [ˈdaɪəmənd] diamant, carreau 3
00:10:54She calls you a "diamond of the first water."
drawing [ˈdrɔːɪŋ] dessin, plan, schéma 3
00:26:26Perhaps we might move a few extra chairs into the drawing room too.
invitation [ɪnvɪˈteɪʃn] invitation 3
00:14:38And so, whilst I appreciate your most gracious invitation,
unable [ʌnˈeɪb(ə)l] incapable, dans l'incapacité 3
00:29:20that she's unable to don her own slippers?
remarkable [rɪˈmɑːkəbl] remarquable, extraordinaire, étonnant 3
00:28:00of only the most remarkable brilliance, fire, and luster has been unearthed.
fortunate [ˈfɔːʧ(ə)nət] chanceux, heureux, favorisé 3
00:09:46if we are so fortunate.
household [ˈhaʊshəʊld] foyer, ménage, familier, connu de tous 3
00:00:45Consider the household of the Baron Featherington.
regard [rɪˈgɑːd] concernant, considérer, regarder, égard… 3
00:32:03were to be held in higher regard than Her Majesty the Queen herself.
gracious [ˈgreɪʃəs] aimable, courtois, généreux, mon Dieu 3
00:09:24out of 200 young ladies present, a most gracious remark.
accept [əkˈsept] accepter, admettre, reconnaître 2
00:14:41Lady Danbury, I must ask you to accept my regrets.
nervous [ˈnɜːvəs] nerveux, anxieux, stressé 2
00:12:07Penelope is quite nervous. This shall be her very first season.
smile [smaɪl] sourire 2
00:07:10- Did that truly just happen? - Keep smiling, dearest.
guard [gɑːd] garde, gardien, garder, surveiller… 2
00:16:35Someone must guard my poor sister from the bucks and pinks,
surprised [səˈpraɪz] surpris, étonné 2
00:11:00I should not be surprised
study [ˈstʌdɪ] étude, étudier, bureau 2
00:12:25I may remain dedicated to my studies, perhaps.
burn [bɜːn] brûler, brûlure 2
00:07:23the faster she may burn.
apparently [əˈpærəntlɪ] apparemment, visiblement 2
00:10:08apparently spent the last year living in a cottage
raise [reɪz] soulever, lever, augmenter, élever… 2
00:17:40this is what they have been raised and trained for since birth.
animal [ˈænɪməl] animal, bête 2
00:12:51than the legions of unkempt animals she has spent her entire life
grace [greɪs] grâce, faveur, élégance 2
00:13:56My condolences, Your Grace, for your father.
excellent [ˈeksələnt] excellent, parfait, très bien 2
00:14:51- I suppose a brief appearance... - Excellent.
common [ˈkɒmən] courant, fréquent, commun, partagé 2
00:09:29And now 200 young ladies have a common adversary.
necessary [ˈnesɪsərɪ] nécessaire, indispensable 2
00:42:32The man would have done what was now necessary.
clearly [ˈklɪəlɪ] clairement, manifestement, nettement 2
00:36:59Perhaps we need to help her to see things a bit more clearly.
tight [taɪt] serré, moulant, étroitement, bien 2
00:00:56Tighter.
challenge [ˈʧælɪnʤ] défier, contester, défi 2
00:33:29which brazen matchmaker shall rise to such a challenge,
market [ˈmɑːkɪt] marché, débouché, commercialiser, vendre 2
00:00:50Three misses foisted upon the marriage market
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] parfaitement, tout à fait, absolument 2
00:01:19noted for its bounty of perfectly handsome sons
discuss [dɪsˈkʌs] discuter de, parler de, débattre de 2
00:14:30That is what I was hoping to discuss.
society [səˈsaɪətɪ] société, communauté, association, club… 2
00:33:50Are you not planning on taking your place in society when you have a dukedom?
guest [gest] invité, invitée, client, hôte 2
00:11:26Ladies, hurry with your miniatures before our guest arrives.
prepare [prɪˈpeə] préparer, se préparer 2
00:26:23Have Cook prepare as many biscuits as he can this morning.
afford [əˈfɔːd] se permettre, avoir les moyens de 2
00:16:42Every woman is not afforded such gallant protection.
social [ˈsəʊʃəl] social, mondain 2
00:00:41for the upcoming social season.
suggest [səˈʤest] suggérer, proposer, laisser penser 2
00:36:53What are you suggesting?
issue [ˈɪʃuː] problème, question, sujet, émettre… 2
00:50:59She's all but issued a challenge to London's most ambitious mamas,
introduce [ɪntrəˈdjuːs] présenter, faire connaître, introduire, instaurer 2
00:19:23I believe you have already been introduced to my daughter Daphne, Lord Ambrose.
sooner [suːn] plus tôt, plus vite 2
00:11:15and the sooner she is taken from the market,
page [peɪʤ] page, appel, message du bipeur, appeler… 2
00:11:06These pages certainly report on the viscountess's family
regret [rɪˈgret] regret, remords, regretter 2
00:14:41Lady Danbury, I must ask you to accept my regrets.
farm [fɑːm] ferme, cultiver, exploiter 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
fortune [ˈfɔːʧən] fortune, chance, sort 2
00:20:22He is rather here to shuffle about hunting fortunes.
avoid [əˈvɔɪd] éviter, fuir 2
00:17:51thereby avoiding the dreadful, dismal condition known as "the spinster."
value [ˈvæljuː] valeur, évaluer, valoriser, estimer… 2
00:05:32…and a young lady's value plummets to unthinkable depths.
disappear [dɪsəˈpɪə] disparaître, s'éclipser 2
00:15:45Should it disappear, I would miss it sadly.
claim [kleɪm] prétendre, affirmer, affirmation, prétention… 2
00:33:48For you to claim a wife, Hastings.
pie [paɪ] tarte, tourte 2
00:37:07The duke is quite fond of gooseberry pie.
fully [ˈfʊlɪ] entièrement, pleinement, parfaitement 2
00:19:55A man of any honor ensures his debts are fully paid.
provide [prəˈvaɪd] fournir, procurer, donner 2
00:36:19Surely another rumor provided by that vicious, scandal-mongering writer.
fashion [fæʃn] manière, façon, style, mode… 2
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
prize [praɪz] prix, récompense, trophée, primé… 2
00:34:28that Mr. Colin Bridgerton shall be awarded the year's grand prize
debt [det] dette 2
00:19:55A man of any honor ensures his debts are fully paid.
reputation [repjʊˈteɪʃn] réputation 2
00:39:23- Even one of your reputation. - You are aware of my reputation.
highly [ˈhaɪlɪ] très, fortement, extrêmement bien 2
00:17:17is a most highly sought-after invitation, indeed,
assure [əˈʃʊə] assurer, garantir 2
00:08:53You do not know me, and rest assured, you never shall.
title [taɪtl] titre, intituler 2
00:17:36Titled, chaste, and innocent,
attend [əˈtend] assister à, aller à, s'occuper de 2
00:16:10these grand affairs your sister must attend?
recent [riːsnt] récent, dernier 2
00:39:53yet another recent subject of a certain writer.
distant [ˈdɪstənt] éloigné, lointain 2
00:11:38She is a distant cousin of my husband,
behalf [bɪˈhɑːf] nom, compte, part 2
00:29:41I believe that Anthony has already replied on our behalf, dearest.
precisely [prɪˈsaɪslɪ] précisément, exactement, tout à fait 2
00:11:52Precisely what this new rumormonger should have published,
reveal [rɪˈviːl] révéler, dévoiler, découvrir, révélation 2
00:11:02if this Whistledown is revealed to be Violet Bridgerton herself.
discover [dɪsˈkʌvə] découvrir, trouver 2
00:14:20But when those vulgar mamas discover
worthy [ˈwɜːðɪ] digne, méritant, valable 2
00:31:54worthy of the affection of a detestable simpleton
intention [ɪnˈtenʃn] intention, but, dessein 2
00:40:55Which is why I know he has absolutely no intention of marrying.
tend [tend] avoir tendance à, tendre à, s'occuper de, soigner 2
00:12:54- tending to back home. - Mm.
appearance [əˈpɪərəns] apparence, aspect, apparition, arrivée 2
00:12:46and as for her appearance…
mere [mɪə] simple, pur, petit 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
bleed [bliːd] saigner 2
00:47:58You haven't bled.
arrangement [əˈreɪnʤmənt] accord, arrangement, disposition, agencement 2
00:16:24…and wary fathers making arrangements
affection [əˈfekʃn] affection, tendresse, attachement 2
00:30:52I presumed your affections were already engaged.
privilege [ˈprɪvɪlɪʤ] privilège, avantage, honneur, plaisir… 2
00:46:30It is with great privilege
declare [dɪˈkleə] déclarer, proclamer, annoncer 2
00:31:50Lady Whistledown has all but declared me ineligible…
ensure [ɪnˈʃʊə] assurer, garantir, s'assurer de 2
00:16:38ensure her virtue remains free of any kind of defilement.
dreadful [ˈdredf(ə)l] affreux, épouvantable, terrible 2
00:17:51thereby avoiding the dreadful, dismal condition known as "the spinster."
honorable [ˈɒnərəbl] honorable, honnête 2
00:04:46all presented by their mother, the Right Honorable Lady Featherington.
legitimate [lɪˈʤɪtɪmɪt] légitime, valable 2
00:47:08His lineage is legitimate.
possess [pəˈzes] posséder, avoir, s'emparer de, habiter 2
00:47:10He has had an excellent education, possesses no debts,
ambitious [æmˈbɪʃəs] ambitieux, ambitieuse 2
00:32:59Ambitious mamas rejoice,
lordship [ˈlɔːdʃɪp] seigneurie, monseigneur, lord 2
00:19:36let us hope his lordship has found himself a new horse.
civilized [ˈsɪv(ə)laɪzd] civilisé, poli 2
00:24:25I do believe accosting me to be the least civilized of ways.
depths [depθs] profondeurs, abysses 2
00:05:32…and a young lady's value plummets to unthinkable depths.
biscuit [ˈbɪskɪt] biscuit, gâteau sec 2
00:26:23Have Cook prepare as many biscuits as he can this morning.
provoke [prəˈvəʊk] provoquer, déclencher, inciter 2
00:12:40Well, how much competition can this cousin provoke?
dowry [ˈdaʊri] dot 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
haste [heɪst] hâte, précipitation 2
00:01:57You must make haste!
pea [piː] petit pois, pois 2
00:38:36Gregory! Would you stop tossing peas at me?
miniature [ˈmɪnɪ(ə)ʧə] miniature, modèle réduit, en miniature, minuscule 2
00:11:26Ladies, hurry with your miniatures before our guest arrives.
eligible [ˈelɪʤəbl] bon parti, éligible, admissible 2
00:14:23that there is an eligible duke present at tonight's fete,
upcoming [ˈʌpkʌmɪŋ] à venir, prochain, imminent 2
00:00:41for the upcoming social season.
refrain [rɪˈfreɪn] refrain, s'abstenir, se retenir 2
00:39:10if you refrained from thinking about me at all.
charitable [ˈʧærɪtəbl] charitable, généreux, indulgent 2
00:11:49Hmm. You are known to be quite charitable.
flawless [ˈflɔːlɪs] parfait, impeccable, sans défaut 2
00:06:54Flawless, my dear.
rake [reɪk] râteau, ratisser, gratter 2
00:39:38You are a rake… through and through.
chaperone [ˈʃæpərəʊn] chaperon, accompagnatrice, chaperonner, servir de chaperon à 2
00:16:02I must chaperone my sister at the Danbury ball this evening.
presumptuous [prɪˈzʌmpʧʊəs] présomptueux, impertinent 2
00:39:34Presumptuous? Clearly.
chaste [ʧeɪst] chaste, pur, vertueux 2
00:17:36Titled, chaste, and innocent,
firstborn [ˈfɜːrstbɔːrn] premier-né, aîné 2
00:34:06You are the firstborn Bridgerton of a firstborn Bridgerton,
incomparable [ɪnˈkɒmp(ə)rəb(ə)l] incomparable, inégalable, hors pair 2
00:10:51She has named Daphne as the season's Incomparable.
gooseberry [ˈɡʊzb(ə)ri] groseille à maquereau, groseille verte 2
00:37:07The duke is quite fond of gooseberry pie.
accost [əˈkɒst] aborder, accoster, apostropher 2
00:24:25I do believe accosting me to be the least civilized of ways.
carry [ˈkærɪ] porter, transporter, port d'arme 1
00:14:53You may leave that flask you carry at home.
apartment [əˈpɑːtmənt] appartement 1
00:41:54in an apartment that you pay for on the other side of town?
doubt [daʊt] douter de, douter, doute 1
00:16:33A significant duty, no doubt.
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] apprécier, être reconnaissant de, comprendre 1
00:14:38And so, whilst I appreciate your most gracious invitation,
hundred [ˈhʌndrəd] cent, centaine 1
00:10:10hundreds of miles away from her earl.
tree [triː] arbre, sapin 1
00:51:11I must go this way. You, through those trees.
bear [beə] supporter, porter, donner naissance à, enfanter… 1
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
reach [riːʧ] atteindre, arriver à, parvenir à, portée… 1
00:34:26It has reached my ears
owe [oʊ] devoir, être redevable de 1
00:44:56I believe you owe me a dance this evening.

Le film contient encore 435 mots de ce genre : ajoutez-le pour les voir tous.

Fourni par Yandex.Dictionary

Autres films