Vocabulaire de Oppenheimer (2023) : les 1436 mots anglais à connaître

1986 mots différents dans ce film. Avec les 1 000 mots anglais les plus courants, vous comprenez environ 65 % de ce film ; avec les 3 000 plus courants, environ 80 %.

Marquez les mots que vous connaissez déjà, puis révisez les autres jusqu'à les retenir. Sans compte.

Mots qui valent la peine d'être appris
MotTraductionOccurrences
bomb [bɒm] bombe, génial, le top, bombarder 72
00:29:00A bomb, Alvarez.
atomic [əˈtɒmɪk] atomique, nucléaire 36
00:09:11of the Atomic Energy Commission?
scientist [ˈsaɪəntɪst] scientifique, chercheur 29
00:30:00so why not scientists in academia?
weapon [ˈwepən] arme 23
00:39:54in the production of atomic weapons.
build [bɪld] construire, bâtir, carrure, corpulence 22
00:03:10Yes. Once I built it.
project [ˈprɒʤəkt] projet, entreprise, projeter, prévoir 19
00:10:40why you didn't involve him in the Manhattan Project.
hydrogen [ˈhaɪdrəʤ(ə)n] hydrogène 19
01:02:25we use hydrogen.
board [bɔːd] conseil, comité, planche, tableau… 16
00:01:41Members of the security board,
physics [ˈfɪɪzɪks] physique 16
00:03:01I, uh... I wanted to study the new physics.
file [faɪl] dossier, fichier, classeur, classer… 14
00:12:06I have access to your security file.
opinion [əˈpɪnjən] opinion, avis, expertise, avis d'expert 14
00:39:28His opinions on the atom became definitive
reaction [rɪˈækʃn] réaction 14
00:28:50Chain reaction.
clearance [ˈklɪərəns] soldes, liquidation, déstockage, autorisation… 14
00:38:07for security clearance granted years before I ever met the man.
support [səˈpɔːt] soutien, appui, preuve à l'appui, soutenir… 12
00:21:13- I was saying... - I support a range of causes.
physicist [ˈfɪzɪsɪst] physicien, physicienne 11
00:07:09Not good enough for the physicist he wants to be.
gentleman [ˈʤentlmən] monsieur, gentleman, messieurs 10
00:53:04Gentlemen, so, we will work here
member [ˈmembə] membre, adhérent 10
00:01:41Members of the security board,
policy [ˈpɒlɪsɪ] politique, règle, règlement, police d'assurance… 10
00:31:27policy of neutrality that Communists advocated.
moral [ˈmɒrəl] moral, éthique, morale, leçon… 10
01:41:43If we retain moral advantage.
conclusion [kənˈkluːʒən] conclusion, fin, dénouement 10
01:22:00And what was your conclusion?
quantum [ˈkwɒntəm] quantique, quantum 10
00:05:07Quantum physics is not a step forward,
destroy [dɪsˈtrɔɪ] détruire, anéantir 9
00:55:00destroys the world.
implosion [ɪmˈpləʊʒn] implosion 9
01:04:28I've been thinking about implosion.
target [ˈtɑːgɪt] cible, objectif, viser, cibler 8
01:30:56Its only intended target would be the largest cities.
view [vjuː] vue, panorama, opinion, regarder… 8
00:31:38I need to make clear that my changing views on Russia
program [ˈprəʊgræm] programme, logiciel, émission, programmer 8
00:37:56would not prove a bar to my working on the atomic program.
base [beɪs] baser, fonder, base 8
00:59:42based in Chicago or Los Alamos during the war.
deny [dɪˈnaɪ] nier, démentir, refuser 8
00:02:45No senator can deny you did your duty.
plutonium [pluːˈtəʊnɪəm] plutonium 8
01:01:47Or using plutonium, the ten-pound sphere.
fission [fɪʃn] fission 8
00:27:58It's a nuclear fission.
glass [glɑːs] verre, lunettes 7
00:32:18Well, this glass,
study [ˈstʌdɪ] étude, étudier, bureau 7
00:03:01I, uh... I wanted to study the new physics.
theory [ˈθɪərɪ] théorie, hypothèse 7
00:07:00Learn the ways of theory.
union [ˈjuːnɪən] syndicat, union 7
00:22:17The union meeting at Serber's last month?
chain [ʧeɪn] chaîne, enseigne, enchaîner, attacher 7
00:28:50Chain reaction.
device [dɪˈvaɪs] dispositif, appareil, engin 7
00:54:54When we detonate an atomic device,
nuclear [ˈnjuːklɪə] nucléaire 7
00:27:58It's a nuclear fission.
self [self] soi-même, auto-, libre-service, moi… 7
00:10:17- I'm a self-made man. - Ah.
reveal [rɪˈviːl] révéler, dévoiler, découvrir, révélation 7
00:06:39for the snake that's revealed.
atom [ˈætəm] atome 7
00:27:59They did it, they split the atom.
uranium [jʊˈreɪnɪəm] uranium 7
00:27:51They split the uranium nucleus.
resource [ˈriːsɔːrs] ressource, moyens 7
00:45:45that he's denied Heisenberg proper resources,
isotope [ˈaɪsətəʊp] isotope 7
00:39:43on the export of isotopes to Norway,
race [reɪs] course, se précipiter, courir, faire la course… 6
00:45:27In a straight race, the Germans win.
enemy [ˈenəmɪ] ennemi 6
00:39:51these isotopes could be useful to our enemies
witness [ˈwɪtnəs] témoin, témoigner, assister à, être témoin de 6
01:20:09he had no intention of leaving any witness left to prosecute.
arm [ɑːm] bras, arme, armer 6
01:06:33What's next? Arms talks.
energy [ˈenəʤɪ] énergie, force 6
00:05:21A world of energy and paradox that not everyone can accept.
consider [kənˈsɪdə] considérer, examiner, réfléchir à 6
00:12:23Well, then I'll consider it.
common [ˈkɒmən] courant, fréquent, commun, partagé 6
00:10:12I'm sorry, uh, common room 4:00 tea.
trial [ˈtraɪəl] procès, essai, test, épreuve 6
00:02:26not to feel that you're on trial.
hearing [ˈhɪərɪŋ] audience, séance, ouïe, audition 6
00:02:00The whole hearing took a month.
vote [vəʊt] voter, vote, scrutin 6
00:20:06I want to vote for it, not talk about it.
concerned [kənˈsɜːnd] inquiet, préoccupé, concerné 6
00:35:19Not as far as I'm concerned, no.
research [rɪˈsɜːʧ] recherche, recherches, faire des recherches sur, étudier 6
00:45:12Our fast neutron research took six months.
aware [əˈweə] au courant, conscient 6
00:12:02you ought to be aware of.
proof [pruːf] preuve 6
01:07:19There's no proof there was a spy at Los Alamos.
issue [ˈɪʃuː] problème, question, sujet, émettre… 6
00:58:32such issues during his time at the AEC,
russian [rʌʃn] russe 6
01:19:27and interrogate him in the Russian manner.
former [ˈfɔːmə] ancien, ex-, précédent, premier… 6
00:38:40- Who did? - Some former staff member
convince [kənˈvɪns] convaincre, persuader 6
00:23:58You have everyone convinced
express [ɪksˈpres] exprimer, express, explicite, exprès 6
01:01:24Expressing power in terms of tons of TNT.
surrender [səˈrendə] se rendre, abandonner, céder, reddition… 6
01:35:03Germany is about to surrender.
influence [ˈɪnflʊəns] influence, influencer, influer sur 6
01:22:01That he was under the influence of
mile [maɪl] mile, mille 6
00:47:37But, apart from that, nothing. Forty miles. Any direction.
testify [ˈtestɪfaɪ] témoigner, déposer, attester 6
00:01:54How long did he testify?
discussion [dɪsˈkʌʃn] discussion, débat, entretien 6
00:19:55is having a discussion group tonight. Interested?
lecture [ˈlekʧə] sermon, leçon de morale, discours, cours… 6
00:04:09I need to go to the lecture, sir.
involve [ɪnˈvɒlv] impliquer, concerner, mêler 6
00:10:40why you didn't involve him in the Manhattan Project.
bombing [ˈbɒmɪŋ] bombardement, attentat à la bombe 6
01:39:48as much damage as the Tokyo bombings.
mechanic [mɪˈkænɪk] mécanicien, garagiste 6
00:14:30to give a lecture on quantum mechanics?
appoint [əˈpɔɪnt] nommer, désigner 6
00:12:44before you appointed him?
calculation [kælkjʊˈleɪʃn] calcul, estimation 6
00:53:21Show me how you did your calculations.
neutron [ˈnjuːtrɒn] neutron 6
00:27:56Bombard it with neutrons.
push [pʊʃ] pousser, appuyer sur, presser, poussée… 5
00:18:39fire pushing outwards against its own gravity.
national [ˈnæʃnəl] national, ressortissant 5
00:49:26This is a national emergency.
science [ˈsaɪəns] science, sciences 5
00:44:34who knows more about science than people.
nowhere [ˈnoʊwɛr] nulle part 5
00:03:05Was there nowhere here?
soldier [ˈsəʊlʤə] soldat, militaire 5
00:47:59I'm not a soldier, Oppie.
access [ˈækses] accès, accéder à 5
00:12:06I have access to your security file.
statement [ˈsteɪtmənt] déclaration, communiqué, relevé 5
00:01:25a statement to read into the record.
concern [kənˈsɜːn] affaire, préoccupation, souci, concerner… 5
00:12:47And it didn't concern you?
fail [feɪl] lâcher, cesser de fonctionner, échouer 5
00:49:19And failing a security check is not gonna be good
spy [spaɪ] espion, espionne, espionner, apercevoir 5
01:07:15from a spy at Los Alamos,
current [ˈkʌrənt] actuel, en cours, courant 5
01:10:34In light of the current AEC guidelines,
inform [ɪnˈfɔːm] informer, avertir, annoncer à 5
00:37:53and was informed
dropping [drɒp] qui baisse, qui chute, chute, baisse 5
01:43:42Not as risky as dropping one over Japan
scientific [saɪənˈtɪfɪk] scientifique 5
00:10:44Greatest scientific mind of our time.
gravity [ˈgrævɪtɪ] gravité, sérieux, pesanteur 5
00:18:39fire pushing outwards against its own gravity.
sheet [ʃiːt] drap, feuille, nappe 5
00:07:11Algebra's like sheet music.
ally [ˈælaɪ] allié, s'allier 5
00:31:30Right after Hitler invaded Russia and we became allies,
association [əsəʊsɪˈeɪʃn] association, lien, relation 5
00:12:42your attention to his past associations
indicate [ˈɪndɪkeɪt] indiquer, montrer, signaler 5
01:06:23The data indicates it may have been
justify [ˈʤʌstɪfaɪ] justifier 5
00:02:07Who'd want to justify their whole life?
demonstrate [ˈdemənstreɪt] démontrer, montrer, prouver, manifester 5
01:40:50Is there no way to demonstrate a bomb to Japan
oppose [əˈpəʊz] s'opposer à, être contre, combattre 5
02:28:38unalterably opposed to the H-bomb?
indictment [ɪnˈdaɪtmənt] mise en accusation, accusation, réquisitoire 5
00:01:46in your indictment of me cannot be fairly understood,
detonate [ˈdetəneɪt] faire exploser, détoner, exploser 5
00:54:54When we detonate an atomic device,
theoretical [θɪəˈretɪkəl] théorique 5
00:03:08theoretical physics department.
detonation [detəˈneɪʃn] détonation, explosion 5
01:04:15the actual mechanics of detonation.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] évidemment, manifestement, de toute évidence 4
01:06:35- Arms talks. - Obviously.
accept [əkˈsept] accepter, admettre, reconnaître 4
00:05:21A world of energy and paradox that not everyone can accept.
teach [tiːʧ] enseigner, apprendre, donner des cours 4
00:17:27When do you start teaching?
continue [kənˈtɪnjuː] continuer, poursuivre 4
00:13:12If you'll just allow me to continue with my statement...
quit [kwɪt] démissionner, quitter, partir, arrêter… 4
00:34:07Quit the Party and a year later,
seconds [ˈsekənd] secondes 4
01:54:16Ninety seconds to detonation.
choose [ʧuːz] choisir, opter pour 4
00:11:05Well, I had offers, but I chose to sell shoes.
decide [dɪˈsaɪd] décider, se décider, trancher 4
01:38:43doesn't mean we get to decide how it's used.
risk [rɪsk] risquer, mettre en danger, risque 4
00:38:02not seen as a security risk during the war?
burn [bɜːn] brûler, brûlure 4
00:18:35A star. A vast furnace burning in outer space,
apparently [əˈpærəntlɪ] apparemment, visiblement 4
00:06:16Nothing, apparently.
bottle [bɒtl] bouteille, flacon, biberon, mettre en bouteille 4
00:40:00You could use a bottle of beer
awful [ˈɔːf(ə)l] affreux, horrible, terrible, énorme 4
00:41:48We're awful people. Selfish, awful people.
goddamn [ɡɒdˈdæm] putain de, foutu, Putain !, Bordel ! 4
00:37:18and stop being so goddamn naive.
knife [naɪf] couteau, poignard, poignarder, donner un coup de couteau à 4
00:38:52Why get caught holding the knife yourself?
correct [kəˈrekt] corriger, rectifier, correct, exact… 4
00:09:08Correct.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] conversation, discussion 4
00:58:01Conversation ended there.
copy [ˈkɒpɪ] Reçu !, bien reçu, copie, exemplaire… 4
02:22:29they'll have to send you a copy.
lab [læb] labo, laboratoire 4
00:03:55Useless in the lab.
purpose [ˈpɜːpəs] but, objectif, raison d'être 4
00:12:14Well, the purpose of this institute
community [kəˈmjuːnɪtɪ] communauté, collectivité 4
00:35:45This is your community.
subject [ˈsʌbʤɪkt] sujet, thème, soumettre, sujet à… 4
01:18:56"Results of surveillance conducted on subject
assume [əˈsjuːm] supposer, présumer, prendre (un air), assumer 4
01:34:23I've always assumed, and still assume,
appear [əˈpɪə] apparaître, surgir, sembler, paraître… 4
00:58:34we'll have a scientist appearing before the committee.
dawn [dɔːn] aube, aurore, poindre, se lever 4
00:25:22It'll break before dawn.
successful [səkˈsesf(ə)l] réussi, qui a du succès, prospère 4
01:41:32short of a successful and total invasion of the home islands.
explosion [ɪksˈpləʊʒən] explosion, détonation, flambée 4
01:01:15The biggest man-made explosion in history.
range [reɪnʤ] gamme, étendue, portée, Range (Rover)… 4
00:13:03you seemed to meet with a wide range
progress [ˈprəʊgres] progrès, avancement, progresser, avancer 4
00:23:01to channel your energies into progress?
incident [ˈɪnsɪdənt] incident, événement, épisode 4
00:39:10That's before we even get to the Chevalier incident.
seek [siːk] chercher, rechercher, chercher à 4
00:15:04There's a German you have to seek out.
circle [sɜːkl] cercle, rond, tourner en rond, encercler… 4
00:44:25in your circle, so no.
reputation [repjʊˈteɪʃn] réputation 4
00:21:01And your reputation precedes you.
commit [kəˈmɪt] commettre, perpétrer, engager, affecter… 4
01:10:08commit a disloyal act?
intend [ɪnˈtend] avoir l'intention de, vouloir, destiner 4
01:30:56Its only intended target would be the largest cities.
useful [ˈjuːsf(ə)l] utile, pratique 4
00:39:51these isotopes could be useful to our enemies
committee [kəˈmɪtɪ] comité, commission 4
00:02:21The committee is gonna want to know where you stood.
channel [ʧænl] chaîne, canal, canaliser 4
00:23:01to channel your energies into progress?
shoe [ʃuː] chaussure 4
00:11:05Well, I had offers, but I chose to sell shoes.
wing [wɪŋ] aile, voler à l'improviste, improviser 4
00:19:30left-wing political activities.
insist [ɪnˈsɪst] insister, exiger 4
00:51:55Groves is insisting we join.
proceed [prəˈsiːd] procéder, continuer, avancer 4
00:44:58So how would you proceed?
loyal [ˈlɔɪəl] loyal, fidèle 4
01:34:26that he's loyal to the United States.
judgment [ˈʤʌʤmənt] jugement, discernement, avis 4
00:59:14They resent anyone who questions their judgment,
increase [ɪnˈkriːs] augmenter, s'accroître, croître, augmentation… 4
00:18:50Density increases.
remote [rɪˈməʊt] reculé, isolé, lointain, télécommande 4
00:27:08Little remote for that.
intention [ɪnˈtenʃn] intention, but, dessein 4
01:20:09he had no intention of leaving any witness left to prosecute.
brief [briːf] briefer, mettre au courant, informer, bref… 4
01:06:41Did we brief him on that?
development [dɪˈveləpmənt] évolution, développement, rebondissement 4
01:30:26So the Super was under development
appeal [əˈpiːl] plaire, attirer, séduire, attrait… 4
02:22:20But offer him the chance to appeal.

Le film contient encore 1286 mots de ce genre : ajoutez-le pour les voir tous.

Fourni par Yandex.Dictionary

Autres films