Vocabulaire de The Crown S01E02 : les 395 mots anglais à connaître

715 mots différents dans ce film. Avec les 1 000 mots anglais les plus courants, vous comprenez environ 69 % de ce film ; avec les 3 000 plus courants, environ 83 %.

Tous les épisodes de The Crown

Marquez les mots que vous connaissez déjà, puis révisez les autres jusqu'à les retenir. Sans compte.

Mots qui valent la peine d'être appris
MotTraductionOccurrences
accept [əkˈsept] accepter, admettre, reconnaître 4
00:47:54I don't expect you to accept the post.
sovereign [ˈsɒvrɪn] souverain, monarque, suprême 4
00:11:52Well, as sovereign, of course, there is nothing you can do
foot [fʊt] pied, pied (mesure), bas, pied (d'un mur) 3
00:12:35Put your feet up. Let the younger generation have a go now."
allow [əˈlaʊ] permettre, autoriser, laisser 3
00:12:51and... no more allow the sovereign
duty [ˈdjuːtɪ] devoir, obligation, service, fonction… 3
00:47:04be resuming your duties with the Royal Air Force.
interest [ˈɪntrɪst] intéresser, intérêt, intérêts, taux d'intérêt 3
00:13:01Even when it's in the national interest, sir?
flight [flaɪt] vol, trajet en avion, fuite 3
00:29:21departing on a 13:30 scheduled flight to...
necessary [ˈnesɪsərɪ] nécessaire, indispensable 3
00:15:19Do not speak unless absolutely necessary
suggest [səˈʤest] suggérer, proposer, laisser penser 3
00:07:24And now our latest estimates suggest that in 1952..."
understanding [ʌndəˈstændɪŋ] accord, compréhension, entente, compréhensif… 3
00:26:01My understanding is not.
boot [buːt] botte, bottine, coffre, donner un coup de pied 3
00:11:02but we can provide you with Wellington boots.
mourn [mɔːn] pleurer, porter le deuil de, déplorer 3
00:29:31crowds gather to mourn King George VI.
uncommonly [ʌnˈkɒmənli] exceptionnellement, extraordinairement, remarquablement 3
00:47:23She felt that you had enjoyed an uncommonly close association
continue [kənˈtɪnjuː] continuer, poursuivre 2
00:18:09If Papa's condition should continue to improve,
plane [pleɪn] avion, plan, niveau, rabot 2
00:22:35Nineteen hours later, the Royal plane landed at Nairobi.
crowd [kraʊd] foule, public, bande, envahir… 2
00:29:31crowds gather to mourn King George VI.
asleep [əˈsliːp] endormi, dans le sommeil 2
00:44:40-So, where is he? -He's still asleep.
consider [kənˈsɪdə] considérer, examiner, réfléchir à 2
00:04:43Consider it given.
papers [ˈpeɪpə] papiers, documents, actes 2
00:06:32-Some papers about rationing. -What else?
hat [hæt] chapeau 2
00:02:35-Yes, thank you. -Oh, like the hat.
note [nəʊt] mot, petit mot, note, remarquer… 2
00:06:52I shall be making mental notes.
leader [ˈliːdə] chef, dirigeant, leader 2
00:08:15He's the party leader.
national [ˈnæʃnəl] national, ressortissant 2
00:13:01Even when it's in the national interest, sir?
monster [ˈmɒnstə] monstre 2
00:06:05I can be a monster. Did they say that?
serve [sɜːv] servir, servir à, faire office de 2
00:49:12Within the close community of those that serve the family,
aware [əˈweə] au courant, conscient 2
00:49:23Now I'm well aware of the toll that round-the-clock service
slowly [ˈsləʊlɪ] lentement, doucement 2
00:16:23Move slowly around me.
post [pəʊst] poste, courrier, poteau, poster… 2
00:47:54I don't expect you to accept the post.
journey [ˈʤɜːnɪ] voyage, trajet, périple, voyager 2
00:22:32were off on a Commonwealth journey.
regret [rɪˈgret] regret, remords, regretter 2
00:24:22I regret to inform you. The King has just passed away.
assume [əˈsjuːm] supposer, présumer, prendre (un air), assumer 2
00:46:56I'd assumed that following the death of His Late Majesty,
nation [neɪʃn] nation, pays, peuple 2
00:29:25As flags across the nation are lowered in tribute,
deeply [ˈdiːplɪ] profondément, gravement, vivement 2
00:00:16"My husband and I are deeply touched by our welcome here."
wide [waɪd] large, vaste, grand, largement… 2
00:52:20The grief for your father's death will be felt far and wide.
senior [ˈsiːnɪə] élève de terminale, aîné, senior, supérieur 2
00:02:06Senior Chief Waruhiu wa Kung'u of the Kikuyu.
entirely [ɪnˈtaɪəlɪ] entièrement, complètement, totalement 2
00:11:33He focuses almost entirely
flag [flæg] drapeau, indicateur, marqueur, signaler… 2
00:15:59White flag.
generation [ʤenəˈreɪʃn] génération, époque 2
00:07:59and, quite possibly, lose power for a whole generation.
generous [ˈʤenərəs] généreux, important, copieux 2
00:47:43-I see. -A kind and generous offer.
grief [griːf] ennuis, chagrin, douleur 2
00:32:08The profound sense of grief felt amongst his people today
elephant [ˈelɪfənt] éléphant 2
00:09:33Apparently, there's a large breeding herd of elephants at Treetops.
appropriate [əˈproʊpriət] approprié, convenable, s'approprier, détourner 2
00:45:01shouldn't you be sitting in the appropriate chair?
announce [əˈnaʊns] annoncer, déclarer, proclamer 2
00:28:29It was announced from Sandringham at 10:45 today...
association [əsəʊsɪˈeɪʃn] association, lien, relation 2
00:47:23She felt that you had enjoyed an uncommonly close association
economic [ekəˈnɒmɪk] économique 2
00:06:54-"The economic situation-- -What?
household [ˈhaʊshəʊld] foyer, ménage, familier, connu de tous 2
00:47:39as comptroller of the Queen Mother's household.
savage [ˈsævɪʤ] sauvage, barbare, féroce, brutal… 2
00:01:12Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place,
leadership [ˈliːdəʃɪp] direction, leadership, commandement 2
00:42:20Your leadership. Your incapacity.
resume [rɪˈzjuːm] CV, curriculum vitæ 2
00:18:16-You can resume your Naval career. -Really?
continent [ˈkɒntɪnənt] continent 2
00:02:28Independence is sweeping across the continent.
reign [reɪn] règne, régner 2
00:55:45fell upon us in his reign.
profound [prəˈfaʊnd] profond, intense, grand 2
00:32:08The profound sense of grief felt amongst his people today
tribute [ˈtrɪbjuːt] tribut, offrande, hommage, témoignage 2
00:01:26a striking tribute to the men and women of all races,
airfield [ˈeəfiːld] aérodrome, terrain d'aviation 2
00:29:1613:00 drive to Nanyuki airfield and board East African Airways C47
preside [prɪˈzaɪd] présider 2
00:44:44So, in his absence, as deputy, I will preside.
abdicate [ˈæbdɪkeɪt] abdiquer, renoncer au trône 2
00:12:20That person was murdered by his elder brother... when he abdicated.
comptroller [kənˈtrəʊlə] contrôleur, intendant, contrôleur financier 2
00:47:39as comptroller of the Queen Mother's household.
bloody [ˈblʌdɪ] sacrément, foutrement, sanglant, maudit 1
00:17:52-You're a bloody idiot. -I am.
impossible [ɪmˈpɒsəbl] impossible 1
00:42:24-To ask him to bid you stand down. -That's impossible.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] évidemment, manifestement, de toute évidence 1
00:37:40Obviously his name is...
queen [kwiːn] reine 1
00:57:29Famous have been the reigns of our queens.
contact [ˈkɒntækt] contacter, joindre, contact 1
00:26:10We're trying to contact the Governor in Nairobi.
doubt [daʊt] douter de, douter, doute 1
00:01:46Who is, no doubt, very jealous indeed that I have come in his place.
village [ˈvɪlɪʤ] village 1
00:29:28and news spreads throughout our cities and villages,
decision [dɪˈsɪʒən] décision, choix 1
00:50:12I want you to make the right decision.
island [ˈaɪlənd] île, îlot 1
00:55:40The greatest shocks ever felt by this island
board [bɔːd] conseil, comité, planche, tableau… 1
00:29:1613:00 drive to Nanyuki airfield and board East African Airways C47
support [səˈpɔːt] soutien, appui, preuve à l'appui, soutenir… 1
00:02:32Their support is important more than ever.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] connaître, vivre, éprouver, expérience 1
00:14:02I speak from personal experience.
rid [rɪd] débarrassé, quitte, débarrasser, délivrer 1
00:07:56Either we get rid of him now or we lose the next election
patient [ˈpeɪʃnt] patient, malade 1
00:13:48It is better to be patient and get what you desire in the right time...
final [faɪnl] final, dernier, finale, examen final 1
00:29:35We are comforted by the knowledge that he spent his final hours
everywhere [ˈevrɪweə] partout, un peu partout 1
00:27:35The news is breaking everywhere. They can't keep holding.
shh [ʃː] be quiet 1
00:18:59-No! -Shh. Tembo. Tembo.
decide [dɪˈsaɪd] décider, se décider, trancher 1
00:37:25Though it would help if we could decide here and now on your name.
begin [bɪˈgɪn] commencer, débuter 1
00:14:20Shall we begin to walk back, sir?
hero [ˈhɪərəʊ] héros, héroïne 1
00:48:09You're a decorated war hero, still in your prime,
stage [steɪʤ] étape, stade, phase, scène… 1
00:34:15Your Royal Highness, this stage of the embalming process...
low [ləʊ] bas, faible, niveau bas, creux 1
00:15:21and then, only using a low voice.
closed [kləʊzd] fermé, clos 1
00:29:01Nanyuki, sorry. In a closed car arriving at 10:30.
arm [ɑːm] bras, arme, armer 1
00:15:35Stay close, please, arms length.
steal [stiːl] voler, dérober, affaire, vol 1
00:02:25Oh, come off it, where did you steal that one from, eh?
indeed [ɪnˈdiːd] en effet, vraiment, effectivement 1
00:01:46Who is, no doubt, very jealous indeed that I have come in his place.
mention [menʃn] mentionner, évoquer, citer, mention 1
00:47:10I mentioned this to the Queen...
engine [ˈenʤɪn] moteur, locomotive, machine 1
00:27:57They keep trying to start the engine.
fresh [freʃ] frais, nouveau, récent 1
00:30:22-There is fresh lemonade. -Oh, that looks delicious.
spirit [ˈspɪrɪt] esprit, âme, fantôme, moral… 1
00:56:20and a spirit undaunted.
following [ˈfɒləʊɪŋ] suivant, ci-après, public, fans… 1
00:28:25It is with the greatest sorrow that we make the following announcement.
band [bænd] groupe, orchestre, fanfare, bande… 1
00:01:19except for the occasional band of nomadic herdsmen.
apparently [əˈpærəntlɪ] apparemment, visiblement 1
00:09:33Apparently, there's a large breeding herd of elephants at Treetops.
heavy [ˈhevɪ] lourd, intense, fort 1
00:56:01The late King, who assumed the heavy burden of the Crown
wild [waɪld] sauvage, déchaîné, fou, à l'état sauvage… 1
00:01:17the home of wild animals and uninhabited
animal [ˈænɪməl] animal, bête 1
00:01:17the home of wild animals and uninhabited
majesty [ˈmæʤɪstɪ] majesté 1
00:22:24bringing Their Majesties and Princess Margaret to the airport
large [lɑːʤ] grand, gros, vaste 1
00:09:33Apparently, there's a large breeding herd of elephants at Treetops.
military [ˈmɪlɪtərɪ] militaire, armée, militaires 1
00:48:13has no military associations.
health [helθ] santé, bonne santé 1
00:33:12The King, who retired to rest last night in his usual health,
possibly [ˈpɒsəblɪ] éventuellement, possiblement, peut-être 1
00:07:59and, quite possibly, lose power for a whole generation.
file [faɪl] dossier, fichier, classeur, classer… 1
00:15:29We'll move in small groups, single file, maximum three at a time.
strength [streŋθ] force, puissance, résistance 1
00:52:24Your people will need your strength and leadership.
size [saɪz] taille, dimension, pointure 1
00:11:04-There's no need to worry. -What size are you, sir?
breathe [briːð] respirer 1
00:04:11Breathe in, Your Majesty.
center [ˈsentə] centre, centrer 1
00:01:29who have made it a great center of commerce and finance.
pack [pæk] emballer, condenser, faire ses valises, paquet… 1
00:36:52It appears Miss MacDonald neglected to pack a black dress.
travel [trævl] voyager, se déplacer, voyage, déplacement 1
00:22:50And, from there, the Royal couple will travel to Sagana Lodge...
remain [rɪˈmeɪn] rester, demeurer 1
00:01:33Now, it remains only for me to pass on the apologies
papa [pəˈpɑː] papa 1
00:18:37I'll write to Papa.
view [vjuː] vue, panorama, opinion, regarder… 1
00:07:37Given these circumstances, I'd be interested to hear the PM's views
chair [ʧeə] chaise, siège, président, présidente… 1
00:45:01shouldn't you be sitting in the appropriate chair?
strike [straɪk] frapper, grève, donner l'impression, sembler 1
00:55:03there struck a deep and somber note in our lives,
fill [fɪl] remplir, combler 1
00:12:43and that void has been filled by George the VI
condition [kənˈdɪʃn] état, condition, exigence, maladie… 1
00:18:09If Papa's condition should continue to improve,
audience [ˈɔːdɪəns] public, auditoire, spectateurs 1
00:13:22The reason I agreed to grant you an audience,
jealous [ˈʤeləs] jaloux 1
00:01:46Who is, no doubt, very jealous indeed that I have come in his place.
usual [ˈjuːʒʊəl] habituel, d'habitude, normal, l'habitude 1
00:33:12The King, who retired to rest last night in his usual health,
total [təʊtl] total, somme, complet, totaliser… 1
00:15:16But I must ask you to proceed in total silence from here on.
ugly [ˈʌglɪ] laid, moche, vilain 1
00:49:16I regret to tell you, that talk, ugly talk,
focus [ˈfəʊkəs] se concentrer, faire la mise au point, focaliser, concentration… 1
00:11:33He focuses almost entirely
draw [drɔː] attirer, tirer, dessiner, tirage… 1
00:20:07So, if you draw one or eight,
issue [ˈɪʃuː] problème, question, sujet, émettre… 1
00:11:35on issues relating to America and the Soviet Union,
process [ˈprəʊsəs] processus, procédé, traiter, transformer 1
00:34:15Your Royal Highness, this stage of the embalming process...
unit [ˈjuːnɪt] unité, unitaire 1
00:29:10There'll be a demonstration by units of the African Rifles.
fan [fæn] fan, admirateur, supporter, éventail… 1
00:28:00All they have to do is make sure the fan is off and wait.
gentleman [ˈʤentlmən] monsieur, gentleman, messieurs 1
00:19:56-Right. -Morning, gentlemen. Here we are.
alarm [əˈlɑːm] alarme, alerte, réveil, alarmer… 1
00:06:48Don't be alarmed if you hear no response.
finger [ˈfɪŋgə] doigt, tripoter, désigner du doigt 1
00:09:55It's all right, you can use your fingers.
community [kəˈmjuːnɪtɪ] communauté, collectivité 1
00:49:12Within the close community of those that serve the family,
signal [sɪgnl] signal, faire signe, signaler 1
00:15:23Along the way, we may have to use some hand signals.
silence [ˈsaɪləns] silence, faire taire, réduire au silence 1
00:15:16But I must ask you to proceed in total silence from here on.
wet [wet] mouillé, humide, trempé, mouiller… 1
00:10:59Still rather wet underfoot, I'm afraid, after the storms yesterday,
gosh [gɒʃ] surprise 1
00:02:18Oh, gosh, look, I've got that one, and that one, actually.
spread [spred] se répandre, se propager, répandre, propagation… 1
00:29:28and news spreads throughout our cities and villages,
storm [stɔːm] tempête, orage, prendre d'assaut, s'emporter 1
00:10:59Still rather wet underfoot, I'm afraid, after the storms yesterday,
loss [lɒs] perte, défaite 1
00:52:08And I know you will be as devastated as I am by this loss.
secretary [ˈsekrətrɪ] secrétaire, ministre 1
00:14:07Foreign Secretary.
rush [rʌʃ] ruée, précipitation, hâte, se précipiter… 1
00:50:05There's no rush. Take your time to think it over.
century [ˈsenʧərɪ] siècle 1
00:55:12stilled the clatter and traffic of 20th century life,
clock [klɒk] horloge, pendule, chronomètre 1
00:49:23Now I'm well aware of the toll that round-the-clock service
tour [tʊə] visite, tour, tournée, visiter… 1
00:37:13Royal correspondents mostly, assigned to cover the tour.
warning [ˈwɔːnɪŋ] avertissement, alerte, mise en garde 1
00:37:04And a word of warning, ma'am. A good many journalists outside.
lower [ˈləʊə] baisser, abaisser, inférieur, plus bas 1
00:29:25As flags across the nation are lowered in tribute,
royal [ˈrɔɪəl] royal, membre de la famille royale 1
00:02:03Your Royal Highness, may I present
downstairs [ˌdaʊnˈstɛrz] en bas, à l'étage du dessous, du bas, d'en bas… 1
00:05:52Have they told you terrible things, your colleagues downstairs?
airport [ˈeəpɔːt] aéroport 1
00:22:24bringing Their Majesties and Princess Margaret to the airport
period [ˈpɪərɪəd] période, époque, règles 1
00:57:34Some of the greatest periods in our history
delicious [dɪˈlɪʃəs] délicieux, exquis 1
00:30:22-There is fresh lemonade. -Oh, that looks delicious.
knowledge [ˈnɒlɪʤ] connaissance, savoir, connaissances 1
00:29:35We are comforted by the knowledge that he spent his final hours
horn [hɔːn] cor, klaxon, corne 1
00:20:16Two short blasts on the horn will indicate the drive's over.
grant [grɑːnt] accorder, octroyer, exaucer, subvention… 1
00:13:22The reason I agreed to grant you an audience,
jacket [ˈʤækɪt] veste, blouson, veston 1
00:16:35Right, Your Highness. Stay close. Hold onto my jacket.

Le film contient encore 245 mots de ce genre : ajoutez-le pour les voir tous.

Fourni par Yandex.Dictionary

Autres films