Vocabulaire de The Office S01E04 : les 220 mots anglais à connaître

483 mots différents dans ce film. Avec les 1 000 mots anglais les plus courants, vous comprenez environ 74 % de ce film ; avec les 3 000 plus courants, environ 85 %.

Tous les épisodes de The Office

Marquez les mots que vous connaissez déjà, puis révisez les autres jusqu'à les retenir. Sans compte.

Mots qui valent la peine d'être appris
MotTraductionOccurrences
alliance [əˈlaɪəns] alliance 13
00:04:50if you and I formed an alliance.
downsizing [ˈdaʊnˌsaɪzɪŋ] réduction d'effectifs, licenciements, dégraissage 9
00:00:38I wanted to talk to you about the downsizing...
mile [maɪl] mile, mille 7
00:15:16Yeah, well, $3.00 a mile
cake [keɪk] gâteau 5
00:04:21a cake, um, maybe go in
form [fɔːm] former, façonner, forme, formulaire… 4
00:04:50if you and I formed an alliance.
divorce [dɪˈvɔːs] divorce, divorcer de, divorcer 4
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
charity [ˈʧærɪtɪ] charité, bienfaisance, association caritative, œuvre de charité 4
00:08:59with, um, a charity for cerebral palsy.
green [griːn] vert, couleur verte, écolo, naïf 3
00:03:49Well, there's green...
kinda [ˈkɪndə] kind of 3
00:07:20It's kinda dark out there.
staff [stæf] personnel, équipe, bâton 3
00:00:49about protecting the sales staff,
dollar [ˈdɒlə] dollar 3
00:09:21Wow. Two dollars? Three dollars?
nephew [ˈnɛfju] neveu 3
00:08:57My nephew is involved
lamb [læm] agneau 3
00:08:44Mary... Mary had a little lamb.
corporate [ˈkɔːpərɪt] d'entreprise, des entreprises, commercial 3
00:00:48I talked to corporate
donation [dəʊˈneɪʃn] don, donation 3
00:14:59The, uh, donation you gave to Oscar's charity.
accounting [əˈkaʊntɪŋ] comptabilité 3
00:06:02and we may build a fort in accounting...
morale [məˈrɑːl] moral 3
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
dairy [ˈdeərɪ] produits laitiers, laitage, laitier 3
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
streamers [ˈstriːmə] serpentins, banderoles, guirlandes 3
00:03:39maybe we could have streamers,
shake up [ʃeɪk ʌp] secouer, bousculer, réorganiser, remaniement… 3
00:03:03C'mon. Shake it up. Shake it up.
twice [twaɪs] deux fois, deux fois plus 2
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
excellent [ˈeksələnt] excellent, parfait, très bien 2
00:05:10Good, good, excellent.
breath [breθ] souffle, respiration, haleine 2
00:10:41Meredith. Bad breath.
breathe [briːð] respirer 2
00:12:36Then you won't be able to breathe.
cream [kriːm] crème, couleur crème, battre en crème 2
00:04:23for one of those ice cream cakes from Baskin Robbins.
gosh [gɒʃ] surprise 2
00:09:36Oh, my gosh.
bread [bred] pain, fric, blé 2
00:08:20Their bread is very good.
chocolate [ˈʧɒklɪt] chocolat, au chocolat 2
00:04:39Mint chocolate chip!
italian [ɪˈtælɪən] italien, Italien 2
00:07:57Italian.
remove [rɪˈmuːv] retirer, enlever, ôter 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
convince [kənˈvɪns] convaincre, persuader 2
00:20:14I have just convinced Dwight
vision [ˈvɪʒən] vision, vue, songe 2
00:12:00they have very good vision.
impressive [ɪmˈpresɪv] impressionnant, remarquable 2
00:14:57Very impressive.
sandwich [ˈsænwɪʤ] sandwich, intercaler, coincer 2
00:08:16I love their sandwiches.
buck [bʌk] dollar, mâle, cerf 2
00:15:01Oh. What was that, 25 bucks?
chip [ʧɪp] ébrécher, écailler, puce, jeton… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
sheet [ʃiːt] drap, feuille, nappe 2
00:15:45It says it right on the sheet.
anonymous [əˈnɒnɪməs] anonyme 2
00:19:36It was anonymous."
deer [dɪə] cerf, chevreuil, biche 2
00:11:56I'm a deer hunter.
allergic [əˈlɜːʤɪk] allergique 2
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
gamble [gæmbl] jouer, parier, miser, pari… 2
00:04:04but Angela said she doesn't like to gamble.
involve [ɪnˈvɒlv] impliquer, concerner, mêler 2
00:06:00I know that it involves spying on people,
shelf [ʃelf] étagère, rayon 2
00:11:50Behind the shelves... oh, my God.
prank [præŋk] farce, blague, canular 2
00:20:51It's just office pranks.
mint [mɪnt] menthe, bonbon à la menthe, hôtel des monnaies, frapper (monnaie) 2
00:04:39Mint chocolate chip!
donate [dəʊˈneɪt] donner, faire don de, faire un don 2
00:09:08What? Uh, donate to the charity.
uterus [ˈjuːtərəs] utérus, matrice 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
come up [kʌm ʌp] sortir, apparaître, survenir, monter… 2
00:02:18is coming up,
find out [faɪnd aʊt] découvrir, apprendre, se renseigner 2
00:02:16I have had her go out and find out whose birthday
kick off [kɪk ɔːf] commencer, lancer, démarrer, donner le coup d'envoi 2
00:08:06they're trying to get Angela kicked off.
joke [ʤəʊk] blague, plaisanterie, plaisanter 1
00:17:36You didn't get the joke.
cop [kɒp] flic, policier, arrêter, choper 1
00:20:31to cop a feel or somethin', Halpert?
store [stɔː] magasin, boutique, stocker, mettre en réserve… 1
00:18:15"she went into an antique store
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] apprécier, être reconnaissant de, comprendre 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
island [ˈaɪlənd] île, îlot 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
cash [kæʃ] argent liquide, liquide, encaisser 1
00:19:56Don't cash that until Friday, okay?
difference [ˈdɪfrəns] différence, écart 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
magic [ˈmæʤɪk] magie, tour de magie, magique 1
00:14:19And work your magic...
arrest [əˈrest] arrestation, arrêter, appréhender 1
00:05:36but only in ways that would get me arrested.
kitchen [ˈkɪʧɪn] cuisine 1
00:07:52Well, tensions were high in the kitchen.
shh [ʃː] be quiet 1
00:12:30Shh! Be quiet!
bother [ˈbɒðə] prendre la peine de, déranger, embêter, tracas… 1
00:08:54Uh, I'm sorry to bother you.
notice [ˈnəʊtɪs] remarquer, s'apercevoir de, avis, préavis… 1
00:13:09so people don't notice that we're both gone.
awesome [ˈɔːsəm] génial, super, incroyable 1
00:10:35Awesome. She's so great.
smile [smaɪl] sourire 1
00:02:15Smile, Pam.
surprised [səˈpraɪz] surpris, étonné 1
00:13:42You were surprised, weren't you?
earlier [ˈɜːlɪə] plus tôt, tout à l'heure, précédent, antérieur 1
00:14:36with something that Michael was telling me earlier.
bunch [bʌntl] bande, groupe, tas, bouquet… 1
00:17:39Actually, I have a bunch of these...
upstairs [ˌʌpˈstɛrz] en haut, à l'étage, là-haut, d'en haut… 1
00:13:07You need to go upstairs to the party
waste [weɪst] gaspiller, gaspillage, déchets, perdu… 1
00:11:36That wasn't a waste of time.
build [bɪld] construire, bâtir, carrure, corpulence 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
hole [həʊl] trou, orifice, brèche 1
00:12:41I'll poke holes in the box.
however [haʊˈevə] cependant, pourtant, toutefois, quelque... que… 1
00:15:48It says it's however many dollars per mile.
study [ˈstʌdɪ] étude, étudier, bureau 1
00:01:37Because studies have shown that more information
roll [rəʊl] rouler, se rouler, rouleau, roulement 1
00:02:26drum roll please...
shame [ʃeɪm] dommage, pitié, honte, faire honte à 1
00:01:36It's a real shame.
bottom [ˈbɒtəm] fond, bas, dessous, du bas… 1
00:00:55Bottom line... do I need to be worried?
main [meɪn] principal, majeur, conduite principale, canalisation 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
note [nəʊt] mot, petit mot, note, remarquer… 1
00:10:08He's making me take notes on these meetings,
language [ˈlæŋgwɪʤ] langue, langage, vocabulaire, propos 1
00:07:53I could tell from the body language.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] conversation, discussion 1
00:10:00'Cause I keep overhearing all of these conversations
operation [ɒpəˈreɪʃn] opération, activité, fonctionnement 1
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
color [ˈkʌlə] couleur, colorier, colorer 1
00:03:46What color do you guys think?
loud [laʊd] fort, bruyant, bruyamment 1
00:16:43Read it out loud.
sight [saɪt] vue, vision, spectacle 1
00:18:48I think we're losing sight
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] parfaitement, tout à fait, absolument 1
00:14:35That ties in perfectly
pretend [prɪˈtend] faire semblant, prétendre, simuler 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
ticket [ˈtɪkɪt] billet, ticket, contravention, PV 1
00:05:20Did you get your tickets?
dumb [dʌm] con, stupide, bête, muet 1
00:03:40but that's dumb, everybody has streamers.
tie [taɪ] cravate, lien, attacher, nouer… 1
00:14:35That ties in perfectly
suggest [səˈʤest] suggérer, proposer, laisser penser 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
joy [ʤɔɪ] joie, bonheur 1
00:15:10Joy.
issue [ˈɪʃuː] problème, question, sujet, émettre… 1
00:10:05about, like... staff issues.
happiness [ˈhæpɪnɪs] bonheur, joie 1
00:15:07It's not the key to happiness.
flat [flæt] plat, appartement, à plat, carrément 1
00:15:35kind of a flat, you know, $25
community [kəˈmjuːnɪtɪ] communauté, collectivité 1
00:09:41and community,
wet [wet] mouillé, humide, trempé, mouiller… 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
lesson [lesn] leçon, cours, enseignement 1
00:21:25a very valuable lesson.
assistant [əˈsɪstənt] assistant, adjoint 1
00:00:42as Assistant Regional Manager?
genius [ˈʤiːnɪəs] génie, surdoué, de génie, génial 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
shape [ʃeɪp] forme, figure, silhouette, façonner… 1
00:16:11Is he in good shape? Yeah.
cheap [tʃiːp] bon marché, pas cher, radin, minable… 1
00:15:54I just think it's kind of cheap
downstairs [ˌdaʊnˈstɛrz] en bas, à l'étage du dessous, du bas, d'en bas… 1
00:14:13He's downstairs in a box
delicious [dɪˈlɪʃəs] délicieux, exquis 1
00:04:25They're very good. Very delicious.
assume [əˈsjuːm] supposer, présumer, prendre (un air), assumer 1
00:08:31We need to assume that everyone in the office
official [əˈfɪʃəl] officiel, officier, responsable, représentant 1
00:01:41than through official memos.
yellow [ˈjeləʊ] jaune, jaunir 1
00:03:54yellow... red...
disease [dɪˈziːz] maladie 1
00:09:24do not care about... diseases.
freak [friːk] monstre, phénomène, anomalie, fana… 1
00:13:44You looked freaked, man.
hook [hʊk] crochet, hameçon, accroche, accrocher… 1
00:04:17Off the hook!
disappear [dɪsəˈpɪə] disparaître, s'éclipser 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
internet [ˈɪntənɛt] Internet, web 1
00:18:23I got that off the internet... website...
therefore [ˈðeəfɔː] donc, par conséquent, c'est pourquoi 1
00:08:35and is therefore trying to get us kicked off.
wolf [wʊlf] loup, engloutir 1
00:21:16get some information, throw him to the wolves.
sale [seɪl] soldes, promotion, vente 1
00:00:49about protecting the sales staff,
effort [ˈefət] effort, peine, mal 1
00:18:34not your best effort.
spy [spaɪ] espion, espionne, espionner, apercevoir 1
00:20:17and spy on our other branch.
hire [ˈhaɪə] embaucher, engager, louer, location 1
00:01:26it would be, "You're hired."
politics [ˈpɒlɪtɪks] politique, vie politique 1
00:21:18That's politics, baby.
chat [ʧæt] conversation, discussion, discuter, bavarder 1
00:06:27And there may be chatting and giggling.
ignore [ɪgˈnɔː] ignorer, ne pas tenir compte de 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
guarantee [gærənˈtiː] garantie, assurance, garantir, assurer 1
00:00:50and they said they couldn't guarantee it
embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] gênant, embarrassant, honteux 1
00:11:10kind of embarrassing, you know?
hunter [ˈhʌntə] chasseur 1
00:11:56I'm a deer hunter.
sec [sek] seconde, minute 1
00:12:18Just a sec.
crush [krʌʃ] écraser, broyer, concasser, béguin… 1
00:21:22then crush them.
wipe [waɪp] essuyer, nettoyer, coup de chiffon, lingette 1
00:06:31Wipe it away. Done.
valuable [ˈvæljʊ(ə)b(ə)l] précieux, de valeur, utile, objets de valeur 1
00:21:25a very valuable lesson.
frankly [ˈfræŋklɪ] franchement, honnêtement 1
00:13:15Do I have a choice? No. Frankly, I don't.
turkey [ˈtɜːkɪ] dinde, dindon, Turquie 1
00:07:56What is that, turkey?
generous [ˈʤenərəs] généreux, important, copieux 1
00:09:35That's very generous.
product [ˈprɒdʌkt] produit, article 1
00:06:08about the... paper products?
fort [fɔːt] fort, fortin, tenir la baraque 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
award [əˈwɔːd] attribuer, décerner, récompense, prix 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
warehouse [ˈweəhaʊs] entrepôt, dépôt, magasin 1
00:11:43is meeting in the warehouse
fraud [frɔːd] fraude, escroquerie, imposteur 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
branch [brɑːnʧ] succursale, agence, filiale, branche… 1
00:20:17and spy on our other branch.
stroke [strəʊk] accident vasculaire cérébral, AVC, attaque, coup… 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
awfully [ˈɔːflɪ] terriblement, extrêmement 1
00:07:37They seem awfully chummy, don't you think? Yeah.
bee [biː] abeille, être 1
00:04:12These are my party-planning bee-otches.
multiple [ˈmʌltɪpl] multiple, plusieurs 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
function [fʌŋkʃn] fonctionner, marcher, fonction 1
00:01:20and an office can't function that way.
flip [flɪp] lancer, tirer à pile ou face, retourner, pichenette… 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
betray [bɪˈtreɪ] trahir, dénoncer, révéler 1
00:21:08Do I feel bad about betraying Jim?
coin [kɔɪn] pièce, pièce de monnaie, inventer, forger 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
undercover [ˈʌndəkʌvə] infiltré, sous couverture, secret, en infiltration 1
00:20:23to go undercover.
blanket [ˈblæŋkɪt] couverture, couche, manteau, recouvrir 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
celebration [selɪˈbreɪʃn] fête, célébration 1
00:02:19so we can have a little celebration for them.
specifically [spɪˈsɪfɪk(ə)lɪ] précisément, spécifiquement, en particulier 1
00:14:45It said specifically that...
vulnerable [ˈvʌln(ə)rəb(ə)l] vulnérable, fragile, exposé 1
00:05:13who's vulnerable and who is protected...

Le film contient encore 70 mots de ce genre : ajoutez-le pour les voir tous.

Fourni par Yandex.Dictionary

Autres films