Vocabulaire de Wednesday S01E01 : les 649 mots anglais à connaître

1055 mots différents dans ce film. Avec les 1 000 mots anglais les plus courants, vous comprenez environ 64 % de ce film ; avec les 3 000 plus courants, environ 80 %.

Tous les épisodes de Wednesday

Marquez les mots que vous connaissez déjà, puis révisez les autres jusqu'à les retenir. Sans compte.

Mots qui valent la peine d'être appris
MotTraductionOccurrences
outcast [ˈaʊtkɑːst] exclu, paria, banni 7
00:06:30That school for outcasts?
monster [ˈmɒnstə] monstre 5
00:11:20Outcasts, freaks, monsters,
freak [friːk] monstre, phénomène, anomalie, fana… 5
00:02:07Hey, freak.
session [seʃn] séance, session 5
00:09:30therapy sessions?
bear [beə] supporter, porter, donner naissance à, enfanter… 4
00:08:23I'm guessing it was the day you were born?
favorite [ˈfeɪvə] préféré, favori 4
00:08:26Her name comes from a line from my favorite nursery rhyme,
student [ˈstjuːdənt] élève, étudiant 4
00:09:08Nevermore doesn't usually accept students mid-term,
suggest [səˈʤest] suggérer, proposer, laisser penser 4
00:12:47I suggest you pick up noise-cancelling headphones.
pet [pet] animal de compagnie, animal domestique, préféré, chouchou… 4
00:13:29then feed them to my menagerie of pets.
parent [ˈpe(ə)rənt] parent, père ou mère, élever, s'occuper de 4
00:05:02Lurch, please remind my parents that I'm no longer speaking to them.
roommate [ˈruːmeɪt] colocataire, camarade de chambre 4
00:08:41Did your mother tell you we were roommates back in the day?
quad [kwɒd] cour intérieure, cour, quad 4
00:12:01Welcome to the quad.
cry [kraɪ] pleurer, crier, cri 3
00:43:46- Why are you crying? - Because I'm upset!
escape [ɪsˈkeɪp] s'échapper, s'enfuir, échapper à, évasion… 3
00:15:01I will escape this educational penitentiary,
favor [ˈfeɪvə] faveur, service, favoriser, préférer 3
00:20:08I hope to return the favor.
writing [ˈraɪtɪŋ] écriture, écrire 3
00:18:40This is my writing time.
build [bɪld] construire, bâtir, carrure, corpulence 3
00:08:55They haven't built one strong enough to hold me.
file [faɪl] dossier, fichier, classeur, classer… 3
00:05:55That boy's family was going to file attempted murder charges.
pack [pæk] emballer, condenser, faire ses valises, paquet… 3
00:43:26I'd be kicked out of my family pack with no prospect of finding a mate.
travel [trævl] voyager, se déplacer, voyage, déplacement 3
00:32:32I don't travel well.
journey [ˈʤɜːnɪ] voyage, trajet, périple, voyager 3
00:08:49You've certainly had a very interesting educational journey.
warning [ˈwɔːnɪŋ] avertissement, alerte, mise en garde 3
00:01:32They come on without warning,
suck [sʌk] sucer, aspirer, têter 3
00:13:53I find social media to be a soul-sucking void of meaningless affirmation.
wolf [wʊlf] loup, engloutir 3
00:12:46That's when Furs wolf out.
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] uniforme, tenue 3
00:10:53Luckily, we've special ordered you a uniform.
attempt [əˈtempt] tenter, essayer, tentative 3
00:05:55That boy's family was going to file attempted murder charges.
option [ɒpʃn] option, choix, possibilité 3
00:28:22The way I see it, you have two options.
therapy [ˈθerəpɪ] thérapie, traitement 3
00:01:34and feel like electroshock therapy, but without the satisfying afterburn.
scorpion [ˈskɔːpɪən] scorpion 3
00:16:59Our little scorpion won't be alone.
normie [ˈnɔːrmi] personne lambda, monsieur ou madame tout-le-monde 3
00:12:08The whole snarky Goth girl thing might have worked at normie school,
pick up [pɪk ʌp] ramasser, récupérer, acheter, prendre… 3
00:10:59to pick it up along with her schedule,
teach [tiːʧ] enseigner, apprendre, donner des cours 2
00:31:16It can teach you new ways to deal with your emotions.
holy [ˈhəʊlɪ] saint, sacré 2
00:34:05Holy crap!
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] apprécier, être reconnaissant de, comprendre 2
00:09:02is that she greatly appreciates the opportunity.
tree [triː] arbre, sapin 2
00:17:34There's an arm in that tree over there,
final [faɪnl] final, dernier, finale, examen final 2
00:19:31This is your final warning.
match [mæʧ] résultat correspondant, correspondance, match, correspondre à… 2
00:17:40It matches the profile of the other two attacks last week.
fit [fɪt] aller, convenir, être à la bonne taille, en forme… 2
00:24:29My mother promised me I'd finally fit in somewhere.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] détruire, anéantir 2
00:52:03because she will destroy the school and everyone in it.
arm [ɑːm] bras, arme, armer 2
00:17:29Well, the torso and arm are over there.
danger [ˈdeɪnʤə] danger, risque, menace 2
00:51:03I don't have time to explain, but you're in danger.
memory [ˈmemərɪ] mémoire, souvenir 2
00:09:55Refresh my memory.
local [ˈləʊkəl] local, du coin, de la région, habitant du coin… 2
00:20:42What's the story about going into the local town?
goddamn [ɡɒdˈdæm] putain de, foutu, Putain !, Bordel ! 2
00:18:12it's a goddamn bear.
weekend [wiːkˈend] week-end 2
00:20:47It's a brisk 25-minute walk, or there's a shuttle on the weekends.
willing [ˈwɪlɪŋ] disposé, prêt, d'accord 2
00:46:45Are you still willing to help me escape?
clearly [ˈklɪəlɪ] clairement, manifestement, nettement 2
00:18:57Your followers are clearly imbeciles.
practice [ˈpræktɪs] pratique, exercice, entraînement, habitude… 2
00:02:09This is a closed practice.
challenge [ˈʧælɪnʤ] défier, contester, défi 2
00:21:53Anyone else want to challenge me?
color [ˈkʌlə] couleur, colorier, colorer 2
00:10:44She's allergic to color.
loud [laʊd] fort, bruyant, bruyamment 2
00:12:44Full moons get pretty loud around here.
survive [səˈvaɪv] survivre, survivre à, réchapper de 2
00:09:44We'll see if she survives the first session.
fill [fɪl] remplir, combler 2
00:11:22fill in your favorite marginalized group here.
prefer [prɪˈfɜː] préférer, aimer mieux 2
00:48:22Pandas don't travel in packs. They prefer solitude.
base [beɪs] baser, fonder, base 2
00:30:22I hope we can forge a relationship based on trust and mutual respect.
social [ˈsəʊʃəl] social, mondain 2
00:12:14Let me give you a wiki on Nevermore's social scene.
draw [drɔː] attirer, tirer, dessiner, tirage… 2
00:23:15Winner draws first blood.
issue [ˈɪʃuː] problème, question, sujet, émettre… 2
00:17:45All right, issue a warning. Keep hikers out of the woods.
settle [setl] se calmer, se détendre, régler, résoudre… 2
00:16:24We can't talk to you for the first week while you're settling in,
scare [skeə] faire peur à, effrayer, frayeur, peur 2
00:01:19You scared, kid? Scared?
italian [ɪˈtælɪən] italien, Italien 2
00:34:41and it doesn't help that the instructions are in Italian.
wood [wʊd] bois, forêt 2
00:17:45All right, issue a warning. Keep hikers out of the woods.
taxi [ˈtæksɪ] taxi 2
00:35:02then you're going to make my coffee and call a taxi.
scream [skriːm] crier, hurler, cri, hurlement 2
00:26:59I'd heard muffled screams.
fail [feɪl] lâcher, cesser de fonctionner, échouer 2
00:06:03Everyone would know I failed to get the job done.
technology [tekˈnɒləʤɪ] technologie, technique 2
00:35:09I don't have a phone. I refuse to be a slave to technology.
grade [greɪd] qualité, catégorie, note, niveau… 2
00:09:11but given Wednesday's perfect grades
vision [ˈvɪʒən] vision, vue, songe 2
00:01:29that I've recently been plagued by visions.
seek [siːk] chercher, rechercher, chercher à 2
00:26:52decided to play hide and seek.
flesh [fleʃ] chair, viande, corps 2
00:10:50I break out into hives and then the flesh peels off my bones.
slip [slɪp] glisser, déraper, faux pas, erreur… 2
00:13:00Although her crown's been slipping lately.
alert [əˈlɜːt] alerte, alerter, prévenir, vigilant… 2
00:14:49I've alerted all family members
unique [juːˈniːk] unique, singulier, original 2
00:08:18Wednesday is certainly a unique name.
slave [sleɪv] esclave, d'esclave, forcé, trimer 2
00:35:09I don't have a phone. I refuse to be a slave to technology.
self [self] soi-même, auto-, libre-service, moi… 2
00:22:01You must be the self-appointed Queen Bee.
torture [ˈtɔːʧə] torturer, torture, supplice 2
00:02:12The only person who gets to torture my brother is me.
nail [neɪl] ongle, clou, clouer, fixer 2
00:28:34ruining your nails and your smooth, supple skin.
apology [əˈpɒləʤɪ] excuses, regrets 2
00:20:00Apologies, I wasn't here to greet you when you arrived.
uncomfortable [ʌnˈkʌmf(ə)təb(ə)l] mal à l'aise, inconfortable, gênant 2
00:32:29Part of this journey requires us going to uncomfortable places emotionally.
cloud [klaʊd] nuage, nuée, obscurcir, embrumer 2
00:09:38- She can meet twice a week. - Did you hear that, my little storm cloud?
novel [ˈnɒvəl] roman, nouveau, original, inédit 2
00:18:44I devote an hour a day to my novel.
string [strɪŋ] ficelle, corde, fil, enfiler… 2
00:11:52and your parents pulled strings to get you off.
basis [ˈbeɪsɪs] base, fondement, principe, sur une base régulière… 2
00:35:16That's on a need-to-know basis. What about trains?
tool [tuːl] outil, instrument, abruti 2
00:26:06the tool of the patriarchy, to extract my undying gratitude?
gossip [ˈgɒsɪp] commérages, potins, cancanier, bavarder… 2
00:13:12My vlog is, like, the number one source for Nevermore gossip.
counselor [ˈkaʊnslə] maître, avocat, conseiller 2
00:06:37My counselor at summer camp was a werewolf.
emotion [ɪˈməʊʃn] émotion, sentiment 2
00:01:08- It happened so fast. - Pugsley, emotion equals weakness.
luckily [ˈlʌkɪlɪ] heureusement, par chance 2
00:10:53Luckily, we've special ordered you a uniform.
philosophy [fɪˈlɒsəfɪ] philosophie 2
00:30:33your views on the world, personal philosophy.
mutual [ˈmjuːʧʊəl] mutuel, réciproque, commun 2
00:30:22I hope we can forge a relationship based on trust and mutual respect.
involve [ɪnˈvɒlv] impliquer, concerner, mêler 2
00:31:32Do your plans involve becoming an author?
hobby [ˈhɒbɪ] passe-temps, loisir 2
00:30:17But someone who crochets for a hobby isn't a worthy adversary.
underestimate [ˌʌndərˈestɪmeɪt] sous-estimer, mésestimer 2
00:14:57As usual, you underestimate me, Mother.
werewolf [ˈwɛːwʊlf] loup-garou 2
00:06:37My counselor at summer camp was a werewolf.
semester [sɪˈmestə] semestre 2
00:13:05But they broke up at the beginning of the semester.
claw [klɔː] pince, griffe, griffer, agripper 2
00:19:36This kitty's got claws, and I'm not afraid to use them.
dorm [dɔːm] résidence universitaire, résidence étudiante, dortoir 2
00:09:49I've assigned you to your mother's old dorm.
fang [fæŋ] croc, crochet 2
00:12:27but the four main cliques are Fangs, Furs, Stoners and Scales.
drip [drɪp] goutte, goutte-à-goutte, perfusion, goutter… 2
00:34:28so all we have is drip.
educational [edjʊˈkeɪʃnəl] instructif, éducatif, pédagogique 2
00:08:49You've certainly had a very interesting educational journey.
espresso [eˈspresəʊ] expresso, café express 2
00:34:21It's four shots of espresso.
devote [dɪˈvəʊt] consacrer, dédier, vouer 2
00:18:44I devote an hour a day to my novel.
godmother [ˈgɒdmʌðə] marraine 2
00:27:01I just figured your godmother had cheated death
adolescent [ædəˈles(ə)nt] adolescent, adolescente, juvénile 2
00:00:28to put hundreds of adolescents in underfunded schools
adversary [ˈædvəsərɪ] adversaire, ennemi, rival 2
00:30:17But someone who crochets for a hobby isn't a worthy adversary.
follower [ˈfɒləʊə] partisan, disciple, adepte 2
00:18:54It's my truth. It's what my followers love.
smother [ˈsmʌðə] étouffer, recouvrir, étrangler 2
00:20:05She's been smothering me with hospitality.
undying [ʌnˈdaɪɪŋ] éternel, impérissable, indéfectible 2
00:26:06the tool of the patriarchy, to extract my undying gratitude?
gargoyle [ˈgɑːgɔɪl] gargouille 2
00:25:49Then I looked up and saw that gargoyle coming down and I thought,
hugger [ˈhʌɡər] câlineur, personne qui fait des câlins 2
00:10:40Not a hugger. Got it.
vlog [vlɑːɡ] vlog, vidéoblog 2
00:13:12My vlog is, like, the number one source for Nevermore gossip.
claw out [klɔː aʊt] s'extirper en s'agrippant, s'arracher, se frayer un chemin 2
00:27:03and was trying to claw her way out.
find out [faɪnd aʊt] découvrir, apprendre, se renseigner 2
00:28:08That they thought I wouldn't find out proves how much they underestimate me.
get off [get ɔf] descendre, quitter, partir 2
00:11:52and your parents pulled strings to get you off.
bloody [ˈblʌdɪ] sacrément, foutrement, sanglant, maudit 1
00:55:03If you hear me screaming bloody murder,
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] évidemment, manifestement, de toute évidence 1
00:12:20Well, then use it to fill your obviously bottomless pit of disdain.
accept [əkˈsept] accepter, admettre, reconnaître 1
00:09:08Nevermore doesn't usually accept students mid-term,
upset [ʌpˈset] contrarier, bouleverser, vexer, contrarié… 1
00:43:46- Why are you crying? - Because I'm upset!
cute [kjuːt] mignon, adorable, malin, astucieux 1
00:13:45He's cute, but clueless.
evil [iːvl] méchant, mauvais, maléfique, mal 1
00:28:18They're evil puppeteers
contact [ˈkɒntækt] contacter, joindre, contact 1
00:14:50to contact me the minute you darken their doorstep.
decision [dɪˈsɪʒən] décision, choix 1
00:23:23It's your decision, Bianca.
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] début, commencement 1
00:13:05But they broke up at the beginning of the semester.
hundred [ˈhʌndrəd] cent, centaine 1
00:00:28to put hundreds of adolescents in underfunded schools
mmm [mm] pleasure, agreement 1
00:04:52Mmm.
gift [gɪft] cadeau, don, talent 1
00:20:13Well, here's a little welcome gift from my conservatory.
board [bɔːd] conseil, comité, planche, tableau… 1
00:09:17I've spoken with the board and we've made an exception.
magic [ˈmæʤɪk] magie, tour de magie, magique 1
00:04:07♪ Into the magic night ♪
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] immédiatement, tout de suite, aussitôt 1
00:20:23I immediately thought of this one.
victim [ˈvɪktɪm] victime 1
00:13:27I actually fillet the bodies of my victims,
computer [kəmˈpjuːtə] ordinateur, informatique 1
00:45:32You just need to show me how to use your computer.
dirty [ˈdɜːtɪ] sale, crasseux, malhonnête, louche… 1
00:35:49I never met a Nevermore kid who got their hands dirty.
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] d'habitude, habituellement, généralement 1
00:09:08Nevermore doesn't usually accept students mid-term,
grow [grəʊ] grandir, se développer, croître, cultiver… 1
00:15:13I'm sure you'll grow to love Nevermore,
summer [ˈsʌmə] été 1
00:06:37My counselor at summer camp was a werewolf.
moon [muːn] lune 1
00:12:44Full moons get pretty loud around here.
nervous [ˈnɜːvəs] nerveux, anxieux, stressé 1
00:30:05Mrs. Bronstein. She had a nervous breakdown after our last session
decide [dɪˈsaɪd] décider, se décider, trancher 1
00:26:52decided to play hide and seek.
mate [meɪt] camarade, colocataire, pote, s'accoupler 1
00:43:26I'd be kicked out of my family pack with no prospect of finding a mate.
press [pres] presse, médias, appuyer, presser 1
00:17:51What do you want me to tell the press?
foot [fʊt] pied, pied (mesure), bas, pied (d'un mur) 1
00:26:28Last time we met, I was about two feet shorter, 40 pounds heavier.
crap [kræp] merde, cochonnerie, conneries 1
00:34:05Holy crap!
action [ækʃn] action, acte, poursuites, procès 1
00:30:56Point is, you assaulted a boy, and showed no remorse for your actions.
nick [nɪk] entaille, coupure, encoche, entailler… 1
00:24:44Sorry about the... nick.
begin [bɪˈgɪn] commencer, débuter 1
00:28:56And it begins now.
surprised [səˈpraɪz] surpris, étonné 1
00:39:20- Wish I could say I was surprised. - What did he mean about my father?
enemy [ˈenəmɪ] ennemi 1
00:39:26Stop making enemies and start making a few friends.
bunch [bʌntl] bande, groupe, tas, bouquet… 1
00:12:38That bunch of knuckleheads are Furs, AKA werewolves.
admit [ədˈmɪt] admettre, avouer, reconnaître, hospitaliser 1
00:53:42As much as it pains me to admit, you were right, Mother.
closed [kləʊzd] fermé, clos 1
00:02:09This is a closed practice.

Le film contient encore 499 mots de ce genre : ajoutez-le pour les voir tous.

Fourni par Yandex.Dictionary

Autres films