Dune (2021) शब्दावली: जानने लायक 641 अंग्रेज़ी शब्द

इस फ़िल्म में 1051 अलग-अलग शब्द हैं। सबसे आम 1,000 अंग्रेज़ी शब्द जानने से इस फ़िल्म का लगभग 66% समझ आता है; सबसे आम 3,000 से लगभग 81%।

जो शब्द आप पहले से जानते हैं उन्हें मार्क करें, फिर बाकी को तब तक दोहराएँ जब तक वे याद न हो जाएँ। अकाउंट की ज़रूरत नहीं।

सीखने लायक शब्द
शब्दअनुवादउपयोग
spice [spaɪs] मसाला, स्पाइस, मसाला डालना, तीखापन जोड़ना 26
00:01:01you can see spice in the air.
desert [ˈdezərt] रेगिस्तान, मरुस्थल, वीराना, छोड़ देना… 25
00:05:48the Fremen share the deep desert
sand [sænd] रेत, बालू, रेती से घिसना 13
00:00:59Rolling over the sands...
worm [wɜːrm] कीड़ा, कृमि, केंचुआ, रेंगकर घुसना 10
00:37:31and the worms.
sire [ˈsaɪər] महाराज, जनक, पिता, पिता बनना 9
00:45:06Sire, I failed you today. There's no excuse.
sietch [siːˈtʃ] सीच (फ़्रीमेन की बस्ती), गुप्त बस्ती 8
00:49:41in a community called a sietch.
bear [bɛr] सहना, जन्म देना, उठाना, भालू 7
00:01:49came long before I was born.
carryall [ˈkæriɔːl] बड़ा ढोने वाला विमान, बड़ा थैला 7
00:59:24They'll call a carryall to lift the crawler.
contact [ˈkɒntækt] संपर्क करना, सम्पर्क साधना, संपर्क, सम्पर्क… 6
00:59:13Stand by for contact fix.
rule [ruːl] नियम, क़ायदा, शासन, शासन करना… 6
00:14:06we've ruled by air power and sea power.
shield [ʃiːld] ढाल, कवच, सुरक्षा कवच, बचाना… 6
00:16:45Ah, the slow blade penetrates the shield.
crawler [ˈkrɔːlər] रेंगने वाला वाहन, रेंगने वाला, क्रॉलर 6
00:58:09A sand wave moving toward the crawler.
stillsuit [ˈstɪlsuːt] पानी बचाने वाला सूट, स्टिलसूट 6
00:53:28And stillsuits, and sand compactors,
accept [əkˈsept] स्वीकार करना, मानना, अपनाना 5
00:08:30Do you accept?
choose [tʃuːz] चुनना, पसंद करना, चयन करना 5
00:02:51Why did the Emperor choose this path?
serve [sɜːrv] सेवा करना, परोसना, काम करना 5
00:08:25and serve as its steward."
travel [ˈtrævəl] यात्रा, सफ़र, यात्रा करना, सफ़र करना 5
00:06:31interstellar travel is impossible,
survive [sərˈvaɪv] जीवित रहना, बच जाना, टिके रहना 5
00:05:40have adapted well enough to survive.
path [pæθ] रास्ता, पथ, मार्ग 5
00:02:51Why did the Emperor choose this path?
mood [muːd] मूड, मनोदशा, तबीयत 5
00:16:54I guess I'm not in the mood today.
blade [bleɪd] ब्लेड, तलवार, पत्ती 5
00:16:02Choose your blade.
niner [ˈnaɪnər] नौ 5
00:58:52Calling crawler Delta Ajax niner.
gift [ɡɪft] तोहफ़ा, उपहार, वरदान 4
00:19:26When is a gift not a gift?
planet [ˈplænɪt] ग्रह, पृथ्वी 4
00:00:52My planet Arrakis is so beautiful
knife [naɪf] चाकू, छुरी, चाकू मारना 4
00:50:28Their leader has a knife he won't surrender, sire.
powerful [ˈpaʊərfəl] शक्तिशाली, ताकतवर, प्रबल 4
00:05:34with sandstorms powerful enough
universe [ˈjuːnɪvɜːrs] ब्रह्मांड, सृष्टि, दुनिया 4
00:06:35the most valuable substance in the universe.
storm [stɔːrm] तूफ़ान, आँधी, धावा बोलना, गुस्से में निकलना 4
01:41:17The storm will be here in a few hours.
plant [plænt] पौधा, कारख़ाना, संयंत्र, बोना… 4
00:36:22Planting superstitions.
rise [raɪz] उठना, बढ़ना, उगना, वृद्धि… 4
00:19:30The Atreides' voice is rising,
remove [rɪˈmuːv] हटाना, निकालना, उतारना 4
00:24:05Remove your hand from the box
warrior [ˈwɔːriər] योद्धा, लड़ाका, सैनिक 4
00:02:37Our warriors couldn't free Arrakis from the Harkonnens,
tooth [tuːθ] दाँत, दंत 4
00:41:09Tooth of Shai-Hulud.
docking [ˈdɑːkɪŋ] डॉकिंग, जुड़ना, बंदरगाह पर लगना 4
00:59:31Ready for docking sequence.
thumper [ˈθʌmpər] थंपर, धम-धम करने वाला यंत्र 4
01:30:16It's a thumper.
sandworm [ˈsændwɜːrm] रेत का कीड़ा, सैंडवर्म 4
00:05:50with the giant sandworms
field [fiːld] खेत, मैदान, क्षेत्र 3
00:17:5580 years of owning the spice fields.
hundred [ˈhʌndrəd] सौ, एक सौ, सैकड़ा 3
00:49:55And there are hundreds of sietches.
reach [riːtʃ] पहुँचना, पहुँचाना, हाथ बढ़ाना, पहुँच… 3
00:42:58capable of reaching 400 meters in length.
risk [rɪsk] जोखिम उठाना, खतरे में डालना, जोखिम, खतरा… 3
00:13:04if I'm not allowed to face some actual risk?
allow [əˈlaʊ] अनुमति देना, इजाज़त देना, देना 3
00:13:04if I'm not allowed to face some actual risk?
witness [ˈwɪtnəs] साक्षी बनना, गवाह होना, देखना, गवाह… 3
00:08:07We are witnessed by members of the Imperial Court,
cross [krɒs] पार करना, लांघना, क्रॉस, सलीब… 3
00:43:06the Fremen cross desert spaces using the sandwalk,
danger [ˈdeɪndʒər] खतरा, जोखिम, संकट 3
00:13:20When we get to Arrakis, we'll face enormous danger.
leader [ˈliːdər] नेता, मुखिया, अगुआ 3
00:49:42Stilgar, the leader of that sietch,
copy [ˈkɒpi] नकल करना, कॉपी करना, समझ लेना, प्रति… 3
00:47:50I secured a copy of the Harkonnens' account books.
fill [fɪl] भरना, भर देना 3
00:48:20We're meant to fill every crate.
prepare [prɪˈper] तैयार करना, तैयारी करना, तैयार होना 3
00:36:24Preparing the way, Paul.
command [kəˈmɑːnd] आदेश देना, हुक्म देना, नियंत्रण करना, आदेश… 3
00:04:26The glass can't hear you. Command me.
harm [hɑːrm] नुकसान, हानि, क्षति, नुकसान पहुँचाना… 3
00:39:57Not now. If you mean to harm me,
warning [ˈwɔːrnɪŋ] चेतावनी, सावधानी, चेताव 3
00:53:58Sunrise warning, all workers.
fail [feɪl] विफल होना, काम करना बंद कर देना, फेल होना, विफलता 3
00:28:37if he fails his promise.
dust [dʌst] धूल, गर्द, धूल झाड़ना 3
00:38:44and that plume of dust there is the spice refinery.
equipment [ɪˈkwɪpmənt] उपकरण, सामान, साज़-सामान 3
00:48:06Not with the equipment they left us.
wave [weɪv] लहर, तरंग, हाथ हिलाना, लहराना 3
00:58:09A sand wave moving toward the crawler.
advance [ədˈvɑːns] अग्रिम, आगे का, प्रगति, अग्रिम राशि… 3
00:10:32With the advance team.
hunter [ˈhʌntər] शिकारी, खोजी 3
00:44:50It's a hunter-seeker.
degree [dɪˈɡriː] डिग्री, अंश, उपाधि 3
00:54:01Temperature today will reach 140 degrees.
sacred [ˈseɪkrɪd] पवित्र, पावन, धार्मिक 3
00:06:14For the Fremen, spice is the sacred hallucinogen
paradise [ˈpærədaɪs] स्वर्ग, जन्नत, बैकुंठ 3
01:41:37Arrakis could have been a paradise.
unable [ʌnˈeɪbəl] असमर्थ, अक्षम 3
00:26:50If you had been unable to control your impulses,
fighter [ˈfaɪtər] योद्धा, लड़ाका, सेनानी 3
00:50:15There's no finer fighter in the Imperium.
betray [bɪˈtreɪ] धोखा देना, विश्वासघात करना, गद्दारी करना 3
00:08:45there is no faith that we betray.
sequence [ˈsiːkwəns] क्रम, अनुक्रम, सिलसिला 3
00:59:31Ready for docking sequence.
maker [ˈmeɪkər] निर्माता, बनाने वाला, रचयिता 3
00:40:40It's a maker...
meter [ˈmiːtər] मीटर, मापक यंत्र 3
00:42:58capable of reaching 400 meters in length.
frighten [ˈfraɪtən] डराना, भयभीत करना 3
02:01:28Don't be frightened.
legion [ˈliːdʒən] सेना, सैन्य दल, लीजन, असंख्य 3
01:10:10Atreides legions
seeker [ˈsiːkər] खोजी, तलाश करने वाला, चाहने वाला 3
00:44:50It's a hunter-seeker.
compactor [kəmˈpæktər] संपीडक मशीन, कॉम्पैक्टर 3
00:53:28And stillsuits, and sand compactors,
crysknife [ˈkrɪsnaɪf] क्रिसनाइफ़, कटार 3
00:40:30It's a crysknife.
highborn [ˈhaɪbɔːn] कुलीन, ऊँचे कुल का, कुलीन व्यक्ति 3
01:24:21I've never had a highborn.
holy [ˈhoʊli] पवित्र, धार्मिक, पावन 2
01:35:39Holy war spreading across the universe
north [nɔːrθ] उत्तर, उत्तर की ओर, उत्तरी 2
00:53:22a simple compass needle won't point north.
tree [triː] पेड़, वृक्ष, दरख़्त 2
00:42:29Twenty palm trees.
decide [dɪˈsaɪd] फ़ैसला करना, तय करना, निर्णय लेना 2
00:04:01when it's already been decided?
price [praɪs] कीमत, दाम, मूल्य, कीमत तय करना 2
01:19:21And you are the price.
fit [fɪt] फिट बैठना, ठीक आना, मेल खाना, स्वस्थ… 2
00:55:56Your desert boots are fitted slip-fashion at the ankles.
smile [smaɪl] मुस्कुराना, मुस्कराना, मुस्कान, मुस्कुराहट 2
00:07:26Smile, Gurney.
guard [ɡɑːrd] पहरेदार, रक्षक, गार्ड, रखवाली करना… 2
00:24:16No need to call the guards.
begin [bɪˈɡɪn] शुरू करना, शुरू होना, आरंभ करना 2
01:41:39The work had begun,
battle [ˈbætl] युद्ध, लड़ाई, जंग, लड़ना… 2
00:11:42Fallen in battle.
suit [suːt] सूट, पोशाक, मुकदमा, जँचना… 2
00:54:59I must check the integrity of your suit...
waste [weɪst] बर्बाद करना, व्यर्थ गँवाना, फ़िज़ूल खर्च करना, बर्बादी… 2
00:28:14So much potential, wasted in a male.
throat [θroʊt] गला, गले की नली, कंठ 2
01:21:49Why don't we just cut their throats?
hole [hoʊl] छेद, गड्ढा, सुराख़ 2
00:45:00into that hole six weeks ago.
lock [lɒk] ताला लगाना, बंद करना, जकड़ना, ताला… 2
01:41:32Free the water locked beneath the sands.
weapon [ˈwɛpən] हथियार, शस्त्र, अस्त्र 2
00:39:53I know that you have a weapon concealed in your bodice.
cost [kɔːst] कीमत होना, खर्च होना, गंवाना, कीमत… 2
00:07:31How much will it cost them,
animal [ˈænɪməl] जानवर, पशु, जीव 2
00:24:32An animal caught in a trap
language [ˈlæŋɡwɪdʒ] भाषा, ज़बान, बोली 2
00:12:55I've studied the Fremen language, I'd be an asset.
east [iːst] पूरब, पूर्व, पूर्वी, पूर्व की ओर 2
00:59:04Wormsign north and east of you.
crew [kruː] चालक दल, दल, कर्मीदल, दल में काम करना 2
01:00:35Crew of 21.
truly [ˈtruːli] सचमुच, वाकई, सच्चे मन से 2
00:05:30make life outside the cities of Arrakis truly hostile,
remain [rɪˈmeɪn] बने रहना, रहना, ठहरना 2
00:26:22Only I will remain.
recognize [ˈrɛkəɡnaɪz] पहचानना, स्वीकार करना, मान्यता देना 2
00:52:51I recognize you.
jealous [ˈdʒeləs] ईर्ष्यालु, जलनखोर, डाह रखने वाला 2
00:19:34and the Emperor is a jealous man.
heat [hiːt] गर्मी, ताप, ऊष्मा, गरम करना… 2
00:01:23to avoid the heat of the day.
lift [lɪft] उठाना, ऊपर उठाना, हटाना, लिफ़्ट… 2
00:59:24They'll call a carryall to lift the crawler.
noise [nɔɪz] शोर, आवाज़, हल्ला 2
00:43:02To avoid making rhythmic noises,
process [ˈprɑːses] प्रक्रिया, कार्यविधि, संसाधित करना, प्रक्रिया करना 2
01:53:51A process that cannot be understood
weather [ˈwɛðər] मौसम, आबोहवा, झेल जाना, पार करना 2
00:05:29and treacherous weather events
silence [ˈsaɪləns] खामोशी, चुप्पी, सन्नाटा, चुप कराना… 2
00:25:09Silence.
spread [sprɛd] फैलना, फैलाना, बिछाना, प्रसार… 2
01:35:39Holy war spreading across the universe
barely [ˈbɛrli] मुश्किल से, बमुश्किल, ज़रा सा 2
00:28:29His Sight is barely awakened, and now he goes into the fire.
century [ˈsentʃəri] सदी, शताब्दी 2
00:28:33But our plans are measured in centuries.
bless [bles] आशीर्वाद देना, दुआ देना, धन्य करना 2
01:05:01Bless the Maker and His Water.
avoid [əˈvɔɪd] बचना, टालना, परहेज़ करना 2
00:01:23to avoid the heat of the day.
carefully [ˈkerfəli] सावधानी से, ध्यान से, संभलकर 2
00:22:19Go carefully.
deliver [dɪˈlɪvər] पहुँचाना, सौंपना, जन्म करवाना 2
01:29:07I delivered the Duke and his family.
suffer [ˈsʌfər] सहना, कष्ट झेलना, पीड़ित होना 2
00:51:48I know you've suffered at the hands of the Harkonnen.
poison [ˈpɔɪzn] ज़हर, विष, ज़हर देना, विषैला करना 2
00:24:00A poison needle.
awake [əˈweɪk] जागा हुआ, जगा हुआ, जागना, जगाना 2
00:12:01but everything important happens when we're awake.
protection [prəˈtekʃn] सुरक्षा, संरक्षण, हिफ़ाज़त 2
00:46:13But his wife is under our protection
surface [ˈsɜːrfɪs] सतह, ऊपरी भाग, तल, सतह पर आना… 2
00:57:40scattered over the surface.
shadow [ˈʃædoʊ] परछाईं, साया, छाया, पीछा करना… 2
00:29:56from the shadows.
seek [siːk] खोजना, चाहना, माँगना 2
00:14:54"A great man doesn't seek to lead.
secure [sɪˈkjʊr] सुरक्षित करना, हासिल करना, बाँधना, सुरक्षित… 2
00:34:33My advance team has secured the city.
production [prəˈdʌkʃən] उत्पादन, निर्माण, प्रस्तुति 2
00:01:51By controlling spice production,
shout [ʃaʊt] चिल्लाना, चीखना, ज़ोर से बोलना, चीख… 2
00:36:11What are they shouting?
champion [ˈtʃæmpiən] विजेता, चैंपियन, पैरोकार, समर्थन करना… 2
02:12:08Where is her champion?
seal [siːl] सील करना, बंद करना, मुहर लगाना, मुहर… 2
00:09:10Your seal.
temperature [ˈtɛmprɪtʃər] तापमान, बुखार, ताप 2
00:05:27Extreme temperatures
tribe [traɪb] जनजाति, कबीला, क़बीला 2
00:05:38Only the native tribes known as the Fremen
territory [ˈtɛrɪtɔːri] इलाका, क्षेत्र, प्रदेश 2
00:57:03It's worm territory.
flow [floʊ] प्रवाह, बहाव, बहना, प्रवाहित होना 2
01:53:56We must move with the flow of the process.
pitch [pɪtʃ] सुर, पिच, प्रस्ताव, फेंकना… 2
01:25:06Find the right pitch.
chaos [ˈkeɪɒs] अराजकता, अव्यवस्था, हड़कंप 2
01:43:15Chaos
tent [tɛnt] तंबू, खेमा, टेंट 2
01:33:58There's spice in the tent.
wealth [wɛlθ] दौलत, धन, संपत्ति 2
00:17:58Can you imagine the wealth?
enormous [ɪˈnɔːrməs] विशाल, अत्यधिक, भारी 2
00:06:19and brings enormous health benefits.
native [ˈneɪtɪv] देशज, स्थानीय, मूल, मूल निवासी… 2
00:05:38Only the native tribes known as the Fremen
squeeze [skwiːz] निचोड़ना, दबाना, भींचना, दबाव… 2
01:55:41So, squeeze, Rabban.
palm [pɑːm] ताड़ का पेड़, हथेली, खजूर का पेड़ 2
00:42:15I didn't know date palms could even be found out here.
crossing [ˈkrɒsɪŋ] चौराहा, क्रॉसिंग, संकरण, पार करना… 2
00:30:04we've been carefully crossings bloodlines
needle [ˈniːdl] सुई, सूई, काँटा, चिढ़ाना… 2
00:24:00A poison needle.
root [ruːt] जड़, मूल, कारण, जड़ पकड़ना… 2
00:43:21who have cultivated deep-rooted terranic plants
dignity [ˈdɪɡnəti] गरिमा, मर्यादा, सम्मान 2
00:46:17Allow them the dignity of exile.
bargain [ˈbɑːrɡən] सौदा, समझौता, मोलभाव, मोलभाव करना… 2
01:19:02But I've made a bargain with the Baron.
attract [əˈtrækt] आकर्षित करना, खींचना, लुभाना 2
00:43:04which attract the sandworms,
anchor [ˈæŋkər] लंगर, आधार, एंकर, लंगर डालना… 2
01:00:14It's one of the anchors. It's dead.
generator [ˈdʒenəreɪtər] जनरेटर, बिजली उत्पादक यंत्र 2
01:01:09Shield generators weigh 100 kilos each.
battalion [bəˈtæljən] बटालियन, सैन्य टुकड़ी 2
01:10:26Three battalions.
gag [ɡæɡ] मुँह पर बँधा कपड़ा, चुटकुला, मज़ाक, मुँह बंद करना… 2
01:24:53Remove her gag.
yield [jiːld] उत्पन्न करना, देना, झुकना, उपज… 2
02:16:45Do you yield?
outsider [ˌaʊtˈsaɪdər] बाहरी व्यक्ति, बाहरवाला, अजनबी 2
00:01:21The outsiders race against time
initiate [ɪˈnɪʃieɪt] शुरू करना, आरंभ करना, पहल करना, दीक्षित व्यक्ति 2
00:59:55Copy, Alpha Zero. Initiating docking sequence.
superstition [ˌsuːpərˈstɪʃən] अंधविश्वास, वहम, अंधश्रद्धा 2
00:36:22Planting superstitions.
rhythmic [ˈrɪðmɪk] लयबद्ध, तालबद्ध, सुरीला 2
00:43:02To avoid making rhythmic noises,
comm [kɒm] संचार, संचार प्रणाली, कम्युनिकेशन 2
00:38:25on our comms system.

फ़िल्म में ऐसे 491 और शब्द हैं: सभी देखने के लिए इसे जोड़ें।

Yandex.Dictionary द्वारा संचालित

और फ़िल्में