Лексика Abbott Elementary S01E01: 279 английских слов, которые нужно знать

597 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 73% этого фильма; зная 3000 — около 86%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
rug [rʌg] ковёр, коврик, половик 18
00:01:48And the rug was Plan B?!
teacher [ˈtiːʧə] учитель, преподаватель, учительница 14
00:01:18They're all amazing teachers.
mail [meɪl] почта, письма, электронная почта, отправлять по почте… 11
00:03:43Anyway, hey, did you get my e‐mail
chuckle [ʧʌkl] посмеиваться, хихикать, смешок, хихиканье 7
00:06:28[ School bell rings ] [ Chuckles ]
teach [tiːʧ] учить, обучать, преподавать 6
00:00:45I've been teaching second grade
favorite [ˈfeɪvə] любимый, излюбленный, любимец, фаворит… 5
00:00:04Let me see. "My favorite movie is 'Toy Story,'
district [ˈdɪstrɪkt] округ, район, область 5
00:01:03I'd say the main problem in this school district is,
sub [sʌb] подлодка, субмарина, заменять, подменять 5
00:09:41I'm the sub for the teacher
aide [eɪd] помощник, ассистент, советник 5
00:05:52Uh, I need an aide.
calm down [kɑːm daʊn] успокоиться, успокаиваться, успокоить 5
00:06:00Calm down. They're just kids.
bell [bel] колокол, звонок, колокольчик, надевать колокольчик 4
00:00:01[ School bell rings ] Janine: Oh, Nina,
student [ˈstjuːdənt] студент, ученик, школьник 4
00:01:35to make sure students come out alive.
hire [ˈhaɪə] нанимать, брать на работу, наём, аренда 4
00:08:34You hired her. And fired her.
sigh [saɪ] вздыхать, вздох 4
00:02:16[ Sighs ] I will figure something out, okay?
indistinct [ɪndɪsˈtɪŋkt] неразборчивый, невнятный, смутный 3
00:03:58[ Indistinct conversations ]
harm [hɑːm] вред, ущерб, вредить, причинять вред 3
00:08:48I mean, a child was harmed.
liar [ˈlaɪə] лжец, лгун, врун 3
00:08:02He hit me first! Liar!
toilet [ˈtɔɪlɪt] туалет, унитаз, уборная 3
00:01:46I had to go, and the toilets don't work.
request [rɪˈkwest] просьба, запрос, требование, просить… 3
00:09:06emergency budget request to the district,
capable [ˈkeɪpəbl] способный, умелый 3
00:07:05Melissa is resourceful, capable.
grade [greɪd] качество, сорт, класс, оценка… 3
00:00:45I've been teaching second grade
pee [piː] писать, мочиться, пи-пи, моча 3
00:02:12And there's a little bit too much pee on it.
principal [ˈprɪnsɪp(ə)l] директор школы, директор, главный, основной 3
00:05:41Janine: Ava's our principal.
toy [tɔɪ] игрушка, играть, забавляться 3
00:00:04Let me see. "My favorite movie is 'Toy Story,'
parent [ˈpe(ə)rənt] родитель, отец или мать, воспитывать 3
00:08:21Threaten the parents.
threaten [θretn] угрожать, грозить, создавать угрозу 3
00:08:18You could threaten them.
flush [flʌʃ] смывать, спускать воду, смыв, румянец… 3
00:11:16And I tried to flush the toilet,
stadium [ˈsteɪdɪəm] стадион 3
00:01:12to the Eagles' stadium down the street from here.
superintendent [sjuːpərɪnˈtendənt] управляющий, начальник, смотритель 3
00:10:33I go to the same church as the Superintendent.
throw up [θrəʊ ʌp] тошнить, рвать, блевать 3
00:10:49I threw up.
impossible [ɪmˈpɒsəbl] невозможный, невыполнимый, невыносимый 2
00:06:49Hey, it's not impossible to get things.
huge [hjuːʤ] огромный, громадный 2
00:02:28Like a huge Xanax for kids to sit on.
store [stɔː] магазин, склад, хранить, запасать 2
00:04:23from the corner store for lunch today?
support [səˈpɔːt] поддержка, подтверждение, опора, поддерживать… 2
00:06:42You know, a little support
press [pres] пресса, печать, СМИ, нажимать… 2
00:05:35No press is bad press, Barb.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 2
00:16:56She got some big feet.
kick [kɪk] пинать, ударить ногой, дать пинка, удар ногой… 2
00:07:50Janine, Ms. Schwartz just kicked Rajon,
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 2
00:07:00I know a guy right now working the stadium build.
study [ˈstʌdɪ] изучение, исследование, учиться, изучать… 2
00:09:00teaching social studies right now.
pants [pænts] штаны, брюки, трусы 2
00:10:58Random man! Child pants!
corner [ˈkɔːnə] угол, перекрёсток, загнать в угол 2
00:04:23from the corner store for lunch today?
note [nəʊt] записка, заметка, нота, отмечать… 2
00:03:37She wrote in my report card note,
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 2
00:03:58[ Indistinct conversations ]
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] чрезвычайная ситуация, экстренный случай, авария, аварийный… 2
00:09:06emergency budget request to the district,
incredible [ɪnˈkredəbl] невероятный, потрясающий, немыслимый 2
00:01:15I mean, the staff here is incredible.
character [ˈkærɪktə] характер, персонаж, личность 2
00:00:07and my favorite character is Woody."
nurse [nɜːs] медсестра, медбрат, няня, ухаживать… 2
00:08:11Jacob: Alright, let's get you to the nurse.
social [ˈsəʊʃəl] общественный, социальный, светский, вечеринка… 2
00:09:00teaching social studies right now.
soft [sɒft] тихий, мягкий, нежный 2
00:18:28but he says the rug is softer...
sentence [ˈsentəns] приговорить, осудить, приговор, предложение… 2
00:00:03excellent sentence structure.
unique [juːˈniːk] уникальный, неповторимый, особенный 2
00:05:43She has a... unique take on her job.
plastic [ˈplæstɪk] пластик, пластмасса, пластиковый, пластмассовый 2
00:05:20like you can a couch with a nice coat of plastic.
crisis [ˈkraɪsɪs] кризис 2
00:15:44We are at a crossroads. This is a crisis.
term [tɜːm] условие, срок, термин, называть 2
00:04:28Well, it's like a term of endearment,
exercise [ˈeksəsaɪz] упражнение, зарядка, проявлять, применять… 2
00:06:32Oh! Tina, look, just try some counting exercises.
beep [biːp] гудок, писк, сигнал, пищать… 2
00:12:54[ Intercom beeps ] Ava: Good morning, teachers.
salary [ˈsælərɪ] зарплата, оклад, жалованье 2
00:06:05Right, but I just... Do you want to split your salary
budget [ˈbʌʤɪt] бюджет, смета, бюджетный, недорогой 2
00:09:06emergency budget request to the district,
tennis [ˈtenɪs] теннис 2
00:10:18You like women's tennis?
immediate [ɪˈmiːdɪət] немедленный, незамедлительный, непосредственный 2
00:13:41"No. We need something more immediate."
hallway [ˈhɔːlweɪ] коридор, холл, прихожая 2
00:03:14Out in the hallway in a single file.
distract [dɪsˈtrækt] отвлекать 2
00:02:39and they are distracted by this song.
intercom [ˈɪntəkɒm] домофон, интерком, селектор 2
00:12:54[ Intercom beeps ] Ava: Good morning, teachers.
optimism [ˈɒptɪmɪzm] оптимизм 2
00:13:04Optimism wins again! [ Gasps ]
clingy [ˈklɪŋɪ] навязчивый, прилипчивый, цепляющийся 2
00:03:39"Needs friends her own age. A bit clingy."
endearment [ɪnˈdɪəmənt] ласковое слово, нежность, ласка 2
00:04:28Well, it's like a term of endearment,
kindergartner [ˈkɪndərˌɡɑːrtnər] детсадовец, дошкольник 2
00:02:37I'm trying to teach my kindergartners the letter "C,"
sit down [sɪt daʊn] садиться, сесть, сидеть 2
00:01:22[ Children shouting ] Please, sit down!
besides [bɪˈsaɪdz] кроме того, к тому же, кроме, помимо 1
00:06:02And, besides, aides cost money, and we don't have that.
cop [kɒp] полицейский, коп, мент 1
00:05:06Okay, you guys working with the cops?
cash [kæʃ] наличные, наличка, деньги, обналичить… 1
00:06:52Melissa asked for those new toy cash registers
mmm [mmm] pleasure, agreement — м-м 1
00:05:13Mmm! Me too.
yep [jep] yes — ага 1
00:00:20Yep. And my favorite character is Frank Lucas."
mission [mɪʃn] миссия, задание 1
00:20:22You're on a mission. It's cool to see.
fit [fɪt] подходить, соответствовать, быть впору, здоровый… 1
00:21:14But no sooner had the man fitted it into his ax‐head
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 1
00:21:18than he quickly began to use it..."
steal [stiːl] красть, воровать, украсть, кража… 1
00:19:40Steal a rug?
keeping [ˈkiːpɪŋ] хранение, попечение, присмотр 1
00:10:08Yeah. Keepin' it profesh. I like that.
taste [teɪst] чувствовать вкус, пробовать, вкус 1
00:14:18How's that optimism taste?
throat [θrəʊt] горло, глотка 1
00:20:54[ Clears throat ] You know, for the kids.
hole [həʊl] дыра, отверстие, нора 1
00:19:36and I overdrafted on a doughnut hole this morning.
track [træk] отслеживать, выслеживать, трек, дорожка… 1
00:07:44The new‐teacher track record here isn't great,
applause [əˈplɔːz] аплодисменты, овации 1
00:20:58[ Cheers and applause ]
cost [kɒst] стоить, обходиться, цена, стоимость… 1
00:06:02And, besides, aides cost money, and we don't have that.
empty [ˈemptɪ] пустой, порожний, опустошать, опорожнять… 1
00:21:33Man: Alright, Step 3, you flush the toilet to empty the tank.
level [levl] уровень, степень, ровный, плоский… 1
00:03:11I can't wait to get on that level.
bathroom [ˈbɑːθrum] ванная, туалет 1
00:11:11had to go to the bathroom, so I brought him,
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] нелепый, смешной, абсурдный 1
00:14:21Janine: This is ridiculous. She has gone too far.
bird [bɜːd] птица 1
00:14:51Bird feeder?
excellent [ˈeksələnt] отличный, превосходный, отлично 1
00:00:03excellent sentence structure.
faith [feɪθ] вера, вероисповедание, доверие, верность… 1
00:12:31Barbara, have some faith.
common [ˈkɒmən] распространённый, обычный, частый, общий 1
00:13:14You do? 'Cause I always felt we had a lot in common.
main [meɪn] главный, основной, магистраль, основная линия 1
00:01:03I'd say the main problem in this school district is,
clearly [ˈklɪəlɪ] явно, очевидно, ясно 1
00:08:32and clearly didn't know how to handle her class.
apologize [əˈpɒləʤaɪz] извиняться, просить прощения 1
00:00:34Andrew, apologize.
shouting [ˈʃaʊtɪŋ] крик, крики, кричать 1
00:01:22[ Children shouting ] Please, sit down!
file [faɪl] досье, файл, папка, подшивать… 1
00:03:14Out in the hallway in a single file.
tape [teɪp] лента, скотч, плёнка, заклеивать скотчем… 1
00:01:01so here's where I taped in the others.
vote [vəʊt] голос, голосование, право голоса, избирательный бюллетень… 1
00:08:58There is a 70‐year‐old custodian who voted for Kanye
crew [kruː] команда, экипаж, съёмочная группа 1
00:05:24What y'all think about this little film crew
loud [laʊd] громкий, громко, вслух 1
00:16:12whatever we want out loud to each other,
survive [səˈvaɪv] выживать, уцелеть, пережить 1
00:00:53I'm proud to say I survived and now teach here today.
prepare [prɪˈpeə] готовить, подготавливать, готовиться 1
00:16:41Hold on. I came prepared for this.
male [meɪl] мужчина, самец, мужской, мужского пола 1
00:10:11It's nice to see another male teacher in here.
suggest [səˈʤest] предлагать, подсказывать, означать, внушать… 1
00:19:25Hey, I suggest we put our money together
desk [desk] письменный стол, стол, парта, стойка… 1
00:18:27I told him to sleep at his desk,
interview [ˈɪntəvjuː] интервью, собеседование, брать интервью, проводить собеседование 1
00:10:28I actually interviewed here and got it, but then...
staff [stɑːf] персонал, сотрудники, штат, укомплектовывать штат 1
00:01:15I mean, the staff here is incredible.
split [splɪt] расходиться, разделять, раскалывать, раскол… 1
00:06:05Right, but I just... Do you want to split your salary
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] в основном, по сути, в общем 1
00:04:05Wow! So I basically work for MSNBC.
spare [speə] запасной, лишний, свободный, щадить… 1
00:11:37Okay. I'll be back for her, and I have some spare clothes
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать, заставлять вспомнить 1
00:03:23You know, Ms. Howard, you remind me so much
manage [ˈmænɪʤ] удаваться, справляться, управлять 1
00:05:30Because they are covering underfunded, poorly managed
coat [kəʊt] халат, пальто, пиджак, слой… 1
00:05:20like you can a couch with a nice coat of plastic.
sooner [suːn] раньше, скорее, быстрее 1
00:21:14But no sooner had the man fitted it into his ax‐head
cheese [ʧiːz] сыр 1
00:04:22Hey, do you want cheese steaks
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] захватывающий, волнующий, увлекательный 1
00:05:28But exciting. We about to be on TV.
rough [rʌf] тяжёлый, грубый, шероховатый, грубо 1
00:01:33Look, I know this school is rough,
grandfather [ˈgrændfɑːðə] дедушка, дед 1
00:08:23I threatened a grandfather once.
tongue [tʌŋ] язык, язычок 1
00:17:55[ Clicks tongue ] Mm!
period [ˈpɪərɪəd] период, время, срок, точка 1
00:18:11Every lunch period, Barbara.
regular [ˈregjʊlə] обычный, регулярный, постоянный, постоянный клиент… 1
00:10:20Or, as I call it, you know, regular tennis.
switch [swɪʧ] заменить, поменять, переключиться, переключатель… 1
00:07:17I switched to an herbal vape.
pizza [ˈpiːtsə] пицца 1
00:15:47No, a crisis is eating the cafeteria pizza for lunch.
chocolate [ˈʧɒklɪt] шоколад, шоколадка, конфета, шоколадный 1
00:15:52Well, chocolate drop, I learned
italian [ɪˈtælɪən] итальянец, итальянский язык, итальянский 1
00:05:02Italian?
disgusting [dɪsˈgʌstɪŋ] отвратительный, противный, омерзительный 1
00:12:01Yeah, that was disgusting, but she seems nice.
freak [friːk] урод, псих, чудак, паниковать… 1
00:04:03Rachel freakin' Maddow just retweeted me.
miracle [ˈmɪrəkl] чудо, чудесный 1
00:14:53I thought you'd be working on your next miracle
literally [ˈlɪtərəlɪ] буквально, в прямом смысле 1
00:12:33Ava literally said she'll get us whatever we need.
scream [skriːm] кричать, орать, визжать, крик… 1
00:10:57Argh! [ Screams ]
smoking [ˈsməʊkɪŋ] курение, курящий, дымящийся 1
00:07:14Why does Jacob here need a smoking break every five minutes?
goal [gəʊl] цель, гол, ворота 1
00:16:25We're sharing with the goal of making us all better.
expert [ˈekspɜːt] эксперт, специалист, опытный, экспертный 1
00:12:22I wanted to get your expert, classy eye
receive [rɪˈsiːv] получать, принимать 1
00:09:24Ask and receive. Mm.
senior [ˈsiːnɪə] старшеклассник, выпускник, старший, пожилой… 1
00:06:17one of our best and most senior teachers here,
understanding [ʌndəˈstændɪŋ] договорённость, понимание, понимающий 1
00:06:26So understanding.
provide [prəˈvaɪd] обеспечивать, предоставлять, снабжать, при условии… 1
00:21:08Janine: I provided for my students today.
tank [tæŋk] камера, резервуар, танк 1
00:21:33Man: Alright, Step 3, you flush the toilet to empty the tank.
alert [əˈlɜːt] тревога, сигнал тревоги, бдительный, настороженный… 1
00:08:46I think maybe we should alert the school district to this.
ignore [ɪgˈnɔː] игнорировать, не обращать внимания 1
00:18:08Janine, ignore Ava.
teaching [ˈtiːʧɪŋ] преподавание, учительство, учение, доктрина 1
00:00:45I've been teaching second grade
counting [ˈkaʊntɪŋ] счёт, подсчёт, отсчёт 1
00:02:52And I am not counting. Sit down!
quality [ˈkwɒlɪtɪ] качество, качественный 1
00:14:16Rush job. Can you believe this quality?
couch [kaʊtʃ] диван, кушетка 1
00:05:20like you can a couch with a nice coat of plastic.
cheer [ʧɪə] за здоровье, ура, приветствовать, ободрять… 1
00:20:58[ Cheers and applause ]
dollar [ˈdɒlə] доллар, бакс 1
00:01:09but they're doing a multimillion‐dollar renovation
adult [ˈædʌlt] взрослый, взрослый человек 1
00:02:09I'm an adult, though we are almost the same height.
shout [ʃaʊt] кричать, орать, крик, возглас 1
00:01:22[ Children shouting ] Please, sit down!
entrance [ˈentrəns] вход, въезд, очаровывать, приводить в восторг 1
00:12:56During passing, please come to the front entrance

В фильме есть ещё 129 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы