Лексика Bridgerton S01E01: 585 английских слов, которые нужно знать

934 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 67% этого фильма; зная 3000 — около 82%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
duke [djuːk] герцог 12
00:14:23that there is an eligible duke present at tonight's fete,
indeed [ɪnˈdiːd] действительно, в самом деле, впрямь, вот именно… 10
00:02:05How very perfect, indeed!
season [siːzn] сезон, время года, приправлять, солить 10
00:00:41for the upcoming social season.
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 8
00:18:25who was caught with her gentleman last year
merely [ˈmɪəlɪ] всего лишь, просто, лишь 7
00:09:09Come, now. I merely simpered and minced in a pretty dress like everyone else.
author [ˈɔːθə] автор, писатель, написать, создать 7
00:08:44then this author would like to show you her teeth.
match [mæʧ] спичка, матч, состязание, соответствовать… 6
00:16:26for only the most advantageous of matches.
allow [əˈlaʊ] разрешать, позволять, допускать 6
00:12:21Should you allow me to delay only a year,
suitor [ˈsjuːtə] поклонник, ухажёр, жених 6
00:21:54Where one suitor goes, the rest will surely follow.
continue [kənˈtɪnjuː] продолжать, продолжаться 5
00:09:48I merely hope I am able to continue such a grand tradition.
cousin [kʌzn] двоюродный брат, двоюродная сестра, кузен 5
00:11:34tell me about this cousin.
appear [əˈpɪə] казаться, появляться, выступать 5
00:28:18It appears as though it may rain.
presume [prɪˈzjuːm] полагать, предполагать, допускать 5
00:20:28- I presume you know of him too? - Mr. Worthington. Second son.
eldest [ˈeldɪst] самый старший, старший по возрасту, старшая дочь 5
00:25:57it is your eldest brother.
queen [kwiːn] королева, ферзь, дама 4
00:04:26to Her Majesty the Queen.
madam [ˈmædəm] мадам, госпожа 4
00:12:58Lord Featherington's cousin has arrived, madam.
duty [ˈdjuːtɪ] долг, обязанность, дежурство 4
00:16:33A significant duty, no doubt.
simply [ˈsɪmplɪ] просто, попросту, легко 4
00:33:43Those mothers simply want the same as you, I rather think.
truly [ˈtruːlɪ] по-настоящему, поистине, действительно, искренне 4
00:01:34Do you truly wish to know what I think you look like?
aware [əˈweə] осведомлённый, знающий, сознающий 4
00:25:03Yes. As I am well aware of the company you keep, brother,
surely [ˈʃʊəlɪ] конечно, верно, надежно, уверенно… 4
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
responsibility [rɪspɒnsəˈbɪlɪtɪ] ответственность, обязанность, обязательство 4
00:16:29And of course, without my father here, that responsibility… falls upon me.
arrive [əˈraɪv] прибывать, приходить, приезжать 4
00:09:51Your dresses have arrived.
writer [ˈraɪtə] писатель, автор, писательница 4
00:36:19Surely another rumor provided by that vicious, scandal-mongering writer.
secure [sɪˈkjʊə] безопасный, надёжный, защищённый, обеспечивать… 4
00:10:02And secured three offers the very next day, one from an earl.
scandal [skændl] скандал, позор, сплетни 4
00:10:14Do not tell me that is yet another scandal sheet. Eloise...
caller [ˈkɔːlə] звонящий, позвонивший, посетитель 4
00:21:49I imagine your household will be a hive of callers in the morning…
reader [ˈriːdə] читатель, книга для чтения, хрестоматия 4
00:00:37Dearest reader, the time has come to place our bets
glass [glɑːs] стакан, бокал, стекло, очки 3
00:22:54I shall fetch you a glass of lemonade.
grand [grænd] тысяча долларов, штука, великолепный, грандиозный… 3
00:09:48I merely hope I am able to continue such a grand tradition.
however [haʊˈevə] однако, тем не менее, как бы ни 3
00:35:56however fleeting it may have been.
note [nəʊt] записка, заметка, нота, отмечать… 3
00:01:19noted for its bounty of perfectly handsome sons
remain [rɪˈmeɪn] оставаться, сохраняться 3
00:12:25I may remain dedicated to my studies, perhaps.
manage [ˈmænɪʤ] удаваться, справляться, управлять 3
00:14:17I have managed to keep the details of your return quiet.
subject [ˈsʌbʤɪkt] предмет, вопрос, дисциплина, подданный… 3
00:10:17No, no, this one is different. This one lists subjects by name, in full.
square [skweə] квадрат, площадь, клетка, квадратный… 3
00:00:33Grosvenor Square, 1813.
competition [kɒmpɪˈtɪʃn] конкурс, соревнование, конкуренция 3
00:12:37Can you imagine the competition?
affair [əˈfeə] роман, интрижка, связь, дело… 3
00:12:34through these endless rounds of affairs at the same time…
desire [dɪˈzaɪə] желать, хотеть, желание, стремление… 3
00:18:02I must show you my watercolors sometime, if you desire to see them.
presence [prezns] присутствие, наличие 3
00:33:02for the new Duke of Hastings continues to grace our fair city with his presence.
diamond [ˈdaɪəmənd] бриллиант, алмаз 3
00:10:54She calls you a "diamond of the first water."
drawing [ˈdrɔːɪŋ] чертёж, рисунок, рисование 3
00:26:26Perhaps we might move a few extra chairs into the drawing room too.
invitation [ɪnvɪˈteɪʃn] приглашение 3
00:14:38And so, whilst I appreciate your most gracious invitation,
unable [ʌnˈeɪb(ə)l] неспособный, не в состоянии, не могущий 3
00:29:20that she's unable to don her own slippers?
remarkable [rɪˈmɑːkəbl] замечательный, удивительный, примечательный 3
00:28:00of only the most remarkable brilliance, fire, and luster has been unearthed.
fortunate [ˈfɔːʧ(ə)nət] счастливый, удачливый, везучий 3
00:09:46if we are so fortunate.
household [ˈhaʊshəʊld] домашнее хозяйство, семья, домашний, известный всем 3
00:00:45Consider the household of the Baron Featherington.
regard [rɪˈgɑːd] касаться, относиться к, считать, рассматривать… 3
00:32:03were to be held in higher regard than Her Majesty the Queen herself.
gracious [ˈgreɪʃəs] любезный, милостивый, радушный 3
00:09:24out of 200 young ladies present, a most gracious remark.
accept [əkˈsept] принимать, соглашаться, признавать 2
00:14:41Lady Danbury, I must ask you to accept my regrets.
nervous [ˈnɜːvəs] нервничающий, взволнованный, нервный 2
00:12:07Penelope is quite nervous. This shall be her very first season.
smile [smaɪl] улыбаться, улыбка 2
00:07:10- Did that truly just happen? - Keep smiling, dearest.
guard [gɑːd] охранять, защищать, сторожить, охранник… 2
00:16:35Someone must guard my poor sister from the bucks and pinks,
surprised [səˈpraɪzd] удивленный, удивившийся, удививший 2
00:11:00I should not be surprised
study [ˈstʌdɪ] изучение, исследование, учиться, изучать… 2
00:12:25I may remain dedicated to my studies, perhaps.
burn [bɜːn] гореть, жечь, сжигать, ожог 2
00:07:23the faster she may burn.
apparently [əˈpærəntlɪ] судя по всему, очевидно, по-видимому 2
00:10:08apparently spent the last year living in a cottage
raise [reɪz] поднимать, повышать, поднимать вопрос, повышение зарплаты… 2
00:17:40this is what they have been raised and trained for since birth.
animal [ˈænɪməl] животное, зверь, животный, звериный 2
00:12:51than the legions of unkempt animals she has spent her entire life
grace [greɪs] грация, изящество, милость, украшать… 2
00:13:56My condolences, Your Grace, for your father.
excellent [ˈeksələnt] отличный, превосходный, отлично 2
00:14:51- I suppose a brief appearance... - Excellent.
common [ˈkɒmən] распространённый, обычный, частый, общий 2
00:09:29And now 200 young ladies have a common adversary.
necessary [ˈnesɪsərɪ] необходимый, нужный, необходимо 2
00:42:32The man would have done what was now necessary.
clearly [ˈklɪəlɪ] явно, очевидно, ясно 2
00:36:59Perhaps we need to help her to see things a bit more clearly.
tight [taɪt] тесный, узкий, тугой, туго… 2
00:00:56Tighter.
challenge [ˈʧælɪnʤ] вызов, бросать вызов, оспаривать 2
00:33:29which brazen matchmaker shall rise to such a challenge,
market [ˈmɑːkɪt] рынок, базар, продавать, рекламировать 2
00:00:50Three misses foisted upon the marriage market
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] совершенно, абсолютно, отлично 2
00:01:19noted for its bounty of perfectly handsome sons
discuss [dɪsˈkʌs] обсуждать, обсудить 2
00:14:30That is what I was hoping to discuss.
society [səˈsaɪətɪ] общество, высший свет, объединение 2
00:33:50Are you not planning on taking your place in society when you have a dukedom?
guest [gest] гость, приглашённый 2
00:11:26Ladies, hurry with your miniatures before our guest arrives.
prepare [prɪˈpeə] готовить, подготавливать, готовиться 2
00:26:23Have Cook prepare as many biscuits as he can this morning.
afford [əˈfɔːd] позволить себе, мочь себе позволить 2
00:16:42Every woman is not afforded such gallant protection.
social [ˈsəʊʃəl] общественный, социальный, светский, вечеринка… 2
00:00:41for the upcoming social season.
suggest [səˈʤest] предлагать, подсказывать, означать, внушать… 2
00:36:53What are you suggesting?
issue [ˈɪʃuː] вопрос, проблема, выпуск, выдавать… 2
00:50:59She's all but issued a challenge to London's most ambitious mamas,
introduce [ɪntrəˈdjuːs] познакомить, представить, знакомить, вводить… 2
00:19:23I believe you have already been introduced to my daughter Daphne, Lord Ambrose.
sooner [suːn] раньше, скорее, быстрее 2
00:11:15and the sooner she is taken from the market,
page [peɪʤ] страница, вызов по пейджеру, вызывать по пейджеру, вызывать 2
00:11:06These pages certainly report on the viscountess's family
regret [rɪˈgret] сожалеть, жалеть, сожаление, раскаяние 2
00:14:41Lady Danbury, I must ask you to accept my regrets.
farm [fɑːm] ферма, хозяйство, заниматься земледелием, выращивать… 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
fortune [ˈfɔːʧən] судьба, удача, состояние 2
00:20:22He is rather here to shuffle about hunting fortunes.
avoid [əˈvɔɪd] избегать, обходить, уклоняться от 2
00:17:51thereby avoiding the dreadful, dismal condition known as "the spinster."
value [ˈvæljuː] ценность, стоимость, значение, оценивать… 2
00:05:32…and a young lady's value plummets to unthinkable depths.
disappear [dɪsəˈpɪə] исчезать, пропадать, скрываться 2
00:15:45Should it disappear, I would miss it sadly.
claim [kleɪm] утверждать, заявлять, заявление, утверждение… 2
00:33:48For you to claim a wife, Hastings.
pie [paɪ] пирог, пирожок 2
00:37:07The duke is quite fond of gooseberry pie.
fully [ˈfʊlɪ] полностью, 完全 2
00:19:55A man of any honor ensures his debts are fully paid.
provide [prəˈvaɪd] обеспечивать, предоставлять, снабжать, при условии… 2
00:36:19Surely another rumor provided by that vicious, scandal-mongering writer.
fashion [fæʃn] мода, стиль, создавать, придавать форму 2
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
prize [praɪz] приз, награда, премия 2
00:34:28that Mr. Colin Bridgerton shall be awarded the year's grand prize
debt [det] долг, задолженность 2
00:19:55A man of any honor ensures his debts are fully paid.
reputation [repjʊˈteɪʃn] репутация, слава 2
00:39:23- Even one of your reputation. - You are aware of my reputation.
highly [ˈhaɪlɪ] крайне, весьма, очень 2
00:17:17is a most highly sought-after invitation, indeed,
assure [əˈʃʊə] уверять, заверять, гарантировать 2
00:08:53You do not know me, and rest assured, you never shall.
title [taɪtl] титул, звание, название, озаглавить… 2
00:17:36Titled, chaste, and innocent,
attend [əˈtend] посещать, ходить, присутствовать, заниматься… 2
00:16:10these grand affairs your sister must attend?
recent [riːsnt] недавний, последний, свежий 2
00:39:53yet another recent subject of a certain writer.
distant [ˈdɪstənt] дальний, далёкий, отдалённый 2
00:11:38She is a distant cousin of my husband,
behalf [bɪˈhɑːf] интересы, имя 2
00:29:41I believe that Anthony has already replied on our behalf, dearest.
precisely [prɪˈsaɪslɪ] точно, именно, совершенно верно 2
00:11:52Precisely what this new rumormonger should have published,
reveal [rɪˈviːl] раскрывать, обнаруживать, открывать 2
00:11:02if this Whistledown is revealed to be Violet Bridgerton herself.
discover [dɪsˈkʌvə] открывать, обнаруживать, находить 2
00:14:20But when those vulgar mamas discover
worthy [ˈwɜːðɪ] достойный, заслуживающий, достойный человек 2
00:31:54worthy of the affection of a detestable simpleton
intention [ɪnˈtenʃn] намерение, замысел, цель 2
00:40:55Which is why I know he has absolutely no intention of marrying.
tend [tend] иметь склонность, как правило, ухаживать 2
00:12:54- tending to back home. - Mm.
appearance [əˈpɪərəns] внешность, вид, появление 2
00:12:46and as for her appearance…
mere [mɪə] простой, всего лишь, сущий 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
bleed [bliːd] кровоточить, истекать кровью 2
00:47:58You haven't bled.
arrangement [əˈreɪnʤmənt] договорённость, приготовление, устройство 2
00:16:24…and wary fathers making arrangements
affection [əˈfekʃn] привязанность, любовь, нежность 2
00:30:52I presumed your affections were already engaged.
privilege [ˈprɪvɪlɪʤ] привилегия, честь, преимущество 2
00:46:30It is with great privilege
declare [dɪˈkleə] объявлять, заявлять, признаваться 2
00:31:50Lady Whistledown has all but declared me ineligible…
ensure [ɪnˈʃʊə] обеспечивать, гарантировать, убедиться 2
00:16:38ensure her virtue remains free of any kind of defilement.
dreadful [ˈdredf(ə)l] ужасный, страшный, жуткий 2
00:17:51thereby avoiding the dreadful, dismal condition known as "the spinster."
honorable [ˈɒnərəbl] достопочтенный, почтенный, благородный 2
00:04:46all presented by their mother, the Right Honorable Lady Featherington.
legitimate [lɪˈʤɪtɪmɪt] обоснованный, законный, правомерный 2
00:47:08His lineage is legitimate.
possess [pəˈzes] обладать, владеть, иметь 2
00:47:10He has had an excellent education, possesses no debts,
ambitious [æmˈbɪʃəs] амбициозный, честолюбивый, масштабный 2
00:32:59Ambitious mamas rejoice,
lordship [ˈlɔːdʃɪp] светлость, его светлость, милорд 2
00:19:36let us hope his lordship has found himself a new horse.
civilized [ˈsɪv(ə)laɪzd] цивилизованный, культурный 2
00:24:25I do believe accosting me to be the least civilized of ways.
depths [depθs] глубины, пучина 2
00:05:32…and a young lady's value plummets to unthinkable depths.
biscuit [ˈbɪskɪt] печенье, бисквит 2
00:26:23Have Cook prepare as many biscuits as he can this morning.
provoke [prəˈvəʊk] провоцировать, злить, вызывать 2
00:12:40Well, how much competition can this cousin provoke?
dowry [ˈdaʊərɪ] приданое 2
00:12:43She came of age on a farm, she has a mere four-figure dowry,
haste [heɪst] спешка, поспешность, торопливость 2
00:01:57You must make haste!
pea [piː] горох, горошина 2
00:38:36Gregory! Would you stop tossing peas at me?
miniature [ˈmɪnɪ(ə)ʧə] миниатюрный, маленький, миниатюра, уменьшенная копия 2
00:11:26Ladies, hurry with your miniatures before our guest arrives.
eligible [ˈelɪʤəbl] завидный, подходящий, имеющий право 2
00:14:23that there is an eligible duke present at tonight's fete,
upcoming [ˈʌpkʌmɪŋ] предстоящий, грядущий, ближайший 2
00:00:41for the upcoming social season.
refrain [rɪˈfreɪn] припев, рефрен, воздерживаться, удерживаться 2
00:39:10if you refrained from thinking about me at all.
charitable [ˈʧærɪtəbl] благотворительный, великодушный, снисходительный 2
00:11:49Hmm. You are known to be quite charitable.
flawless [ˈflɔːlɪs] безупречный, идеальный, безукоризненный 2
00:06:54Flawless, my dear.
rake [reɪk] грести, сгребать, прочёсывать, грабли… 2
00:39:38You are a rake… through and through.
chaperone [ˈʃæpərəʊn] сопровождающий, компаньонка, сопровождать, присматривать 2
00:16:02I must chaperone my sister at the Danbury ball this evening.
presumptuous [prɪˈzʌmpʧʊəs] самонадеянный, дерзкий, нахальный 2
00:39:34Presumptuous? Clearly.
chaste [ʧeɪst] целомудренный, непорочный, невинный 2
00:17:36Titled, chaste, and innocent,
firstborn [ˈfɜːstbɔːn] первенец, перворожденный, старший 2
00:34:06You are the firstborn Bridgerton of a firstborn Bridgerton,
incomparable [ɪnˈkɒmp(ə)rəb(ə)l] несравненный, непревзойдённый, бесподобный, несравненная… 2
00:10:51She has named Daphne as the season's Incomparable.
gooseberry [ˈɡʊzb(ə)ri] крыжовник 2
00:37:07The duke is quite fond of gooseberry pie.
accost [əˈkɒst] приставать, докучать, обращаться с речью 2
00:24:25I do believe accosting me to be the least civilized of ways.
carry [ˈkærɪ] носить, нести, возить, ношение оружия… 1
00:14:53You may leave that flask you carry at home.
apartment [əˈpɑːtmənt] квартира 1
00:41:54in an apartment that you pay for on the other side of town?
doubt [daʊt] сомнение, неуверенность, сомневаться 1
00:16:33A significant duty, no doubt.
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] ценить, быть благодарным, оценить 1
00:14:38And so, whilst I appreciate your most gracious invitation,
hundred [ˈhʌndrəd] сто, сотня, сотни 1
00:10:10hundreds of miles away from her earl.
tree [triː] дерево, ёлка 1
00:51:11I must go this way. You, through those trees.
bear [beə] выносить, терпеть, рожать, нести… 1
00:01:29Surely I cannot be expected to bear these fashions the entire day.
reach [riːʧ] достигать, добираться, дотянуться, досягаемость… 1
00:34:26It has reached my ears
owe [əʊ] быть должным, задолжать, быть обязанным 1
00:44:56I believe you owe me a dance this evening.

В фильме есть ещё 435 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы