Лексика Desperate Housewives S01E01: 423 английских слова, которые нужно знать

797 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 73% этого фильма; зная 3000 — около 84%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
salad [ˈsæləd] салат 5
00:26:29I'll go put in your orders and I'll be back with your plates for the salad bar.
get out [get aʊt] выбраться, выйти, вытащить, убирайся… 5
00:12:28You three planned this? All right. That's it. Get out.
smoke [sməʊk] дым, курить 4
00:23:47You are much too young to smoke.
chicken [ˈʧɪkɪn] курица, цыплёнок, курятина, трусливый… 4
00:02:53Lynette Scavo brought fried chicken.
funeral [ˈfjuːnərəl] похороны, похоронный 4
00:02:43After the funeral, all the residents of Wisteria Lane
cooking [ˈkʊkɪŋ] готовка, кулинария, приготовление пищи 4
00:05:18Bree was known for her cooking. And for making her own clothes.
quietly [ˈkwaɪətlɪ] тихо, спокойно, мирно 4
00:00:54quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection.
neighbor [ˈneɪbə] сосед, соседка, граничить 4
00:01:17My body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Huber,
bean [biːn] боб, фасоль, зёрнышко 4
00:19:57- Like French onion or navy bean? - Your father can't eat onions.
onion [ˈʌnjən] лук, луковый 4
00:19:57- Like French onion or navy bean? - Your father can't eat onions.
macaroni [mækəˈrəʊnɪ] макароны 4
00:06:25brought macaroni and cheese.
clog [klɒg] сабо, башмак на деревянной подошве, засорять, забивать 4
00:11:23Plumber. So if you ever have a clog...
grab [græb] хватать, схватить 3
00:12:55Think I won't get in this pool and just grab you? Get out!
kitchen [ˈkɪʧɪn] кухня 3
00:02:17And, for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen,
risk [rɪsk] рисковать, подвергать риску, риск, опасность 3
00:03:57Are you willing to risk that?
mention [menʃn] упоминать, упомянуть, упоминание 3
00:04:46mention how much I paid for your necklace.
cook [kʊk] повар, кашевар, готовить, варить 3
00:02:59She didn't cook much while moving up the corporate ladder.
pool [puːl] объединять, складываться, собирать вместе, бассейн… 3
00:12:18- You said we could go in the pool. - I said you could go by the pool.
divorce [dɪˈvɔːs] развод, разводиться, расторгнуть брак 3
00:06:57A year had passed since the divorce.
cheese [ʧiːz] сыр 3
00:06:25brought macaroni and cheese.
pipe [paɪp] труба, трубка, трубопровод, пускать по трубам… 3
00:04:36Gabrielle liked her paella piping hot.
grief [griːf] горе, неприятности, скорбь 3
00:02:21grief-stricken by this senseless tragedy.
basket [ˈbɑːskɪt] корзина, корзинка 3
00:05:15brought baskets of muffins she baked from scratch.
plumber [ˈplʌmə] сантехник, водопроводчик 3
00:11:23Plumber. So if you ever have a clog...
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] ценить, быть благодарным, оценить 2
00:03:25Lynette would've appreciated the irony if she'd thought about it.
quit [kwɪt] уходить, увольняться, бросать, прекращать… 2
00:03:09"Why not quit yourjob?"
suddenly [ˈsʌdnlɪ] вдруг, внезапно, неожиданно 2
00:39:57And suddenly there he was. Like a phoenix rising from the ashes.
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 2
00:01:03That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet
pregnant [ˈpregnənt] беременная, беременный 2
00:03:05But when her doctor announced she was pregnant, her husband Tom had an idea.
taste [teɪst] чувствовать вкус, пробовать, вкус 2
00:04:14Since her modeling days in New York, Gabrielle had developed a taste
breakfast [ˈbrekfəst] завтрак, завтракать 2
00:00:36I made breakfast for my family.
burn [bɜːn] гореть, жечь, сжигать, ожог 2
00:06:45She burned it the night Karl told her he was leaving her for his secretary.
bathroom [ˈbɑːθrum] ванная, туалет 2
00:20:50It explains why you're always in the bathroom.
size [saɪz] размер, величина, объём 2
00:41:30Size eight? Ha! She always told me she was a size six.
serve [sɜːv] служить, обслуживать, подавать 2
00:20:35- You'd rather I served pork and beans? - Apologize now, I beg.
project [ˈprɒʤəkt] проект, задание, разработка, проецировать… 2
00:00:43I completed my projects.
survive [səˈvaɪv] выживать, уцелеть, пережить 2
00:09:24I just don't know how I'm gonna survive this.
sugar [ˈʃʊgə] сахар, подслащивать, сахарить 2
00:24:04In fifth grade I made the White House out of sugar cubes.
block [blɒk] квартал, блок, глыба, блокировать… 2
00:04:08Gabrielle Solis who lives down the block brought a spicy paella.
loss [lɒs] потеря, утрата, выпадение 2
00:13:34Paul, we have to leave now. Once again, I am so sorry for your loss.
secretary [ˈsekrətrɪ] секретарь, министр, секретарша 2
00:06:45She burned it the night Karl told her he was leaving her for his secretary.
rent [rent] арендовать, снимать, арендная плата, аренда 2
00:11:07Thanks. I'm Mike Delfino. I just started renting the Sims' house next door.
meal [miːl] еда, приём пищи, блюдо 2
00:06:02The least I could do was give you a decent meal
soup [suːp] суп 2
00:19:49Why can't we ever have normal soup?
healthy [ˈhelθɪ] здоровый, полезный 2
00:10:07What problems could she have had? She was healthy,
neighborhood [ˈneɪbəhʊd] район, окрестности, соседи 2
00:03:36I am not going to be humiliated in front of the entire neighborhood.
borrow [ˈbɒrəʊ] одолжить, занять, взять взаймы 2
00:01:36she decided to return the blender she had borrowed from me six months before.
toast [təʊst] тост, гренок, поджаривать, пить за 2
00:32:15...who used to burn the toast and drink milk out of the carton?
navy [ˈneɪvɪ] военно-морской флот, флот, ВМС, тёмно-синий 2
00:19:57- Like French onion or navy bean? - Your father can't eat onions.
cheer [ʧɪə] за здоровье, ура, приветствовать, ободрять… 2
00:12:08- [Boy] Stop! - [Boys cheer]
closet [ˈklɒzɪt] шкаф, чулан 2
00:01:03That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet
possibility [pɒsəˈbɪlɪtɪ] возможность, вероятность 2
00:37:43And just like that, the possibility Susan had clung to,
plastic [ˈplæstɪk] пластик, пластмасса, пластиковый, пластмассовый 2
00:23:51How would you feel if I used your child support payments for plastic surgery?
fifth [fɪfθ] пятый, пятая часть, одна пятая 2
00:21:30Tom, this is my fifth message and you still haven't called me back.
grass [grɑːs] трава, стучать, доносить 2
00:33:34- It hasn't. Feel this grass. - I'm not feeling the grass.
discover [dɪsˈkʌvə] открывать, обнаруживать, находить 2
00:01:17My body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Huber,
necklace [ˈneklɪs] ожерелье, колье, цепочка 2
00:04:46mention how much I paid for your necklace.
pork [pɔːk] свинина 2
00:20:29Tim Harper's mom gets home from work, pops open a can of pork and beans,
fried [fraɪd] жареный, совершенно вымотанный, выжатый 2
00:02:53Lynette Scavo brought fried chicken.
lawn [lɔːn] лужайка, газон 2
00:33:22The lawn hasn't been mowed. I've had it. We're getting a real gardener.
gasp [gɑːsp] ахнуть, задыхаться, вздох, возглас 2
00:22:48[Gasps]
bark [bɑːk] лаять, гавкать, рявкать, лай… 2
00:14:22- Hi... - [dog barks]
peach [piːʧ] персик, персиковое дерево, персиковый 2
00:30:16- It's been a little rough. - Hi. Yeah. Peaches.
condom [ˈkɒndɒm] презерватив 2
00:31:16The doctor took me off the pill. Put on a condom.
squeal [skwiːl] визжать, стучать, доносить, визг… 2
00:11:50- [Baby squeals] - Ow.
grunt [grʌnt] хрюкать, ворчать, хмыкать, хрюканье… 2
00:29:15[Grunts]
ribbon [ˈrɪbən] лента, ленточка 2
00:05:51It was no trouble. The basket with the red ribbon is for your guests.
muffin [ˈmʌfɪn] маффин, кекс 2
00:05:15brought baskets of muffins she baked from scratch.
desperation [despəˈreɪʃn] отчаяние, безысходность 2
00:08:26most men live lives of quiet desperation."
mow [maʊ] косить, стричь газон 2
00:33:22The lawn hasn't been mowed. I've had it. We're getting a real gardener.
paella [paɪˈeɪlə] паэлья 2
00:04:08Gabrielle Solis who lives down the block brought a spicy paella.
check out [ʧek aʊt] зацени, посмотреть, проверить, выписаться 2
00:41:28You guys, check out Mary Alice's clothes.
find out [faɪnd aʊt] выяснить, узнать, обнаружить 2
00:09:34If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
french [frenʧ] французский, французский язык, француз 1
00:19:57- Like French onion or navy bean? - Your father can't eat onions.
sake [seɪk] ради, благо, интересы 1
00:10:20She lives 50 feet away, for God sakes.
upset [ʌpˈset] расстраивать, огорчать, опрокидывать, расстроенный… 1
00:35:59- It's upset? - Yeah.
doubt [daʊt] сомнение, неуверенность, сомневаться 1
00:15:15And Dad said he doubted it. And then they both laughed.
plane [pleɪn] самолет, уровень, платан, плоскость… 1
00:21:42so unless you call me back by noon, we're getting a plane and joining you.
mmm [mmm] pleasure, agreement — м-м 1
00:18:47Let me see. Mmm.
gift [gɪft] дар, талант, подарок 1
00:15:38Hi, Mike. I brought you a house-warming gift.
support [səˈpɔːt] поддержка, подтверждение, опора, поддерживать… 1
00:23:51How would you feel if I used your child support payments for plastic surgery?
wind [waɪnd] заводить, накручивать, наматывать, извиваться… 1
00:17:39[Wind chimes]
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] обычно 1
00:25:16- The clog's in the pipe. - Yeah, that's usually where they are.
owe [əʊ] быть должным, задолжать, быть обязанным 1
00:32:05who says things like "We owe the Hendersons a dinner."
everywhere [ˈevrɪweə] везде, повсюду, всюду 1
00:02:03It's my neighbor. I think she's been shot. There's blood everywhere.
address [əˈdres] решать, заниматься, обращаться к, адрес… 1
00:41:39- What's that? - A letter addressed to Mary Alice.
nervous [ˈnɜːvəs] нервничающий, взволнованный, нервный 1
00:23:56Stop being nervous. You're just asking him to dinner. No big deal.
press [pres] пресса, печать, СМИ, нажимать… 1
00:18:28But I'm keeping my back pressed against the wall the entire time.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 1
00:10:20She lives 50 feet away, for God sakes.
crap [kræp] дерьмо, фигня, хрень 1
00:22:02- Lynette Scavo? - [Under her breath] Crap.
type [taɪp] тип, вид, разновидность, печатать… 1
00:05:58It's got rolls, muffins, breakfast type things.
race [reɪs] раса, род, гонка, мчаться… 1
00:16:51And just like that, the race for Mike Delfino had begun.
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 1
00:16:51And just like that, the race for Mike Delfino had begun.
enemy [ˈenəmɪ] враг, противник, неприятель 1
00:16:31Susan had met the enemy. And she was a slut.
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 1
00:15:41I should've brought something by earlier.
bunch [bʌntl] связка, пучок, гроздь, толпа… 1
00:26:14Somebody stuffed a bunch of Popsicle sticks down here.
admit [ədˈmɪt] признавать, сознаваться, госпитализировать, принимать… 1
00:28:00But sadly for Bree, admitting defeat was not an option.
arm [ɑːm] оружие, рука, вооружать 1
00:13:05All right, give me your arm.
kick [kɪk] пинать, ударить ногой, дать пинка, удар ногой… 1
00:14:25I'm Julie. I kicked my ball into your backyard.
favorite [ˈfeɪvə] любимый, излюбленный, любимец, фаворит… 1
00:21:52- Where are your brothers? - Noodles, my favorite.
complete [kəmˈpliːt] завершённый, полный, законченный, завершить… 1
00:00:43I completed my projects.
video [ˈvɪdɪəʊ] видео, видеозапись, видеоролик 1
00:26:39They have video games. Can we go play until our food gets here?
however [haʊˈevə] однако, тем не менее, как бы ни 1
00:04:39However, her relationship with her husband was considerably cooler.
fresh [freʃ] свежий, новый, холодный 1
00:20:46and you have been as fresh as paint for the last six months.
treat [triːt] лечить, обращаться с, угощение, удовольствие… 1
00:41:44To have something I tried so desperately to keep secret, treated so casually.
roll [rəʊl] катиться, крутиться, снимать, рулон… 1
00:05:58It's got rolls, muffins, breakfast type things.
cost [kɒst] стоить, обходиться, цена, стоимость… 1
00:19:24It cost him $23,000.
memory [ˈmemərɪ] память, воспоминание, память (компьютера) 1
00:14:33His wife died a year ago. In LA there were too many memories.
pop [pɒp] поп-, попса, хлопать, лопаться… 1
00:20:29Tim Harper's mom gets home from work, pops open a can of pork and beans,
suspect [ˈsʌspekt] подозреваемый, подозревать, подозрительный 1
00:28:08I got you the honey mustard dressing. The ranch looked a little bit suspect.
awful [ˈɔːf(ə)l] ужасный, отвратительный, ужасно 1
00:39:13Susan, are you all right? You look awful.
lay [leɪ] класть, положить, укладывать, светский… 1
00:02:40I was laid to rest on a Monday.
willing [ˈwɪlɪŋ] готовый, согласный, охотный 1
00:03:57Are you willing to risk that?
sweetheart [ˈswiːthɑːt] милая, дорогая, возлюбленный 1
00:33:59Good luck, sweetheart.
beg [beg] просить, умолять, попрошайничать 1
00:20:35- You'd rather I served pork and beans? - Apologize now, I beg.
drug [drʌg] наркотик, лекарство, препарат, одурманивать… 1
00:20:42- Are you doing drugs? - What?
apologize [əˈpɒləʤaɪz] извиняться, просить прощения 1
00:20:35- You'd rather I served pork and beans? - Apologize now, I beg.
restaurant [ˈrestərɑːnt] ресторан 1
00:03:21she was now forced to get her chicken from the fast-food restaurant.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 1
00:05:04It came up in the context of the conversation.
milk [mɪlk] молоко, доить, выжимать 1
00:32:15...who used to burn the toast and drink milk out of the carton?
breath [breθ] вдох, дыхание, дух 1
00:22:02- Lynette Scavo? - [Under her breath] Crap.
breathe [briːð] дышать, вдыхать 1
00:25:38[Breathes heavily]
example [ɪgˈzɑːmpl] пример, образец 1
00:07:29I don't like that word, Julie. But, yeah, that's a great example.
travel [trævl] путешествовать, ездить, путешествия, поездки 1
00:15:57- Hello there. - "... travels quickly."
oil [ɔɪl] нефть, масло, топливо 1
00:25:51And this cooking oil.
remain [rɪˈmeɪn] оставаться, сохраняться 1
00:16:59would remain friendly.
concerned [kənˈsɜːnd] обеспокоенный, встревоженный, заинтересованный, причастный 1
00:13:43Lynette shouldn't have been so concerned about my husband.
discuss [dɪsˈkʌs] обсуждать, обсудить 1
00:28:25If you think I'll discuss my marriage in a place
recognize [ˈrekəgnaɪz] узнавать, признавать, опознавать 1
00:29:10But he recognized it instantly.
pretend [prɪˈtend] притворяться, делать вид, понарошку, воображаемый 1
00:07:19Sometimes people pretend to be one way, when they're totally different inside.
shirt [ʃɜːt] рубашка, сорочка, футболка 1
00:06:40It was too watery the night she found lipstick on Karl's shirt.
guest [gest] гость, приглашённый 1
00:05:51It was no trouble. The basket with the red ribbon is for your guests.
aware [əˈweə] осведомлённый, знающий, сознающий 1
00:12:00Are you aware of what your sons are doing?
afford [əˈfɔːd] позволить себе, мочь себе позволить 1
00:19:14...I can't afford to lose this job.
purpose [ˈpɜːpəs] цель, назначение, смысл 1
00:14:37He's renting for tax purposes, but hopes to buy soon.
surgery [ˈsɜːʤərɪ] операция, хирургия, приём врача 1
00:23:51How would you feel if I used your child support payments for plastic surgery?
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 1
00:36:12Edie is having a gentleman friend over for dinner,
alarm [əˈlɑːm] сигнализация, тревога, будильник, тревожить… 1
00:38:35- [Smoke alarm] - Oh, my God! That's smoke!
finger [ˈfɪŋgə] палец, палец руки, трогать пальцами 1
00:18:43- Is your finger OK? - Yeah, it's just a small cut.
bright [braɪt] яркий, светлый, блестящий, ярко 1
00:02:30it was her ability to look on the bright side.
paint [peɪnt] красить, рисовать, покрасить, краска 1
00:20:46and you have been as fresh as paint for the last six months.
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать, заставлять вспомнить 1
00:17:04But she was reminded that when it came to men...
chest [ʧest] грудь, грудная клетка, сундук, ящик 1
00:04:49Why not pin the receipt to my chest?
stomach [ˈstʌmək] живот, желудок, терпеть, переносить 1
00:35:54Not too well, I'm afraid. I'm trying to find something to soothe my stomach.
sudden [sʌdn] внезапный, неожиданный, резкий 1
00:23:36with a sudden urge to blow my brains out.
page [peɪʤ] страница, вызов по пейджеру, вызывать по пейджеру, вызывать 1
00:08:20Ah, yes, page one of the philanderer's handbook.
rough [rʌf] тяжёлый, грубый, шероховатый, грубо 1
00:30:16- It's been a little rough. - Hi. Yeah. Peaches.
warning [ˈwɔːnɪŋ] предупреждение, предостережение 1
00:20:44Change in behavior is a warning sign
priest [priːst] священник, священнослужитель, поп 1
00:16:15[Priest] Wh... Ah!
invite [ɪnˈvaɪt] приглашать, пригласить, приглашение 1
00:16:43That's... great. I'd invite you in, but I was in the middle of something.

В фильме есть ещё 273 таких слова: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы