Лексика Emily in Paris S01E01: 208 английских слов, которые нужно знать

470 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 70% этого фильма; зная 3000 — около 86%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
social [ˈsəʊʃəl] общественный, социальный, светский, вечеринка… 7
00:01:17It's a social initiative to add meditation to your medication.
media [ˈmiːdiə] СМИ, медиа, средства массовой информации 6
00:11:09some of my ideas about your social media strategies.
brand [brænd] бренд, марка, клеймить, навешивать ярлык 6
00:03:15that they'd guarantee me senior brand manager when I'm back.
engagement [ɪnˈgeɪʤmənt] помолвка, встреча, участие 5
00:12:10you must create meaningful social media engagement.
apartment [əˈpɑːtmənt] квартира 4
00:03:23So, the apartment there is already all set up,
fifth [fɪfθ] пятый, пятая часть, одна пятая 4
00:05:36It's on the fifth floor.
plouc [pluk] деревенщина, простофиля, неотёсанная 4
00:21:06Bonjour, la plouc!
boyfriend [ˈbɔɪfrend] парень, молодой человек, бойфренд 3
00:06:44I have a boyfriend.
pregnant [ˈpregnənt] беременная, беременный 3
00:02:33- Madeline's pregnant. - Madeline?
excited [ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный, возбуждённый, в восторге 3
00:09:06Uh, I'm Emily. Emily Cooper. And I am so excited to be here.
client [ˈklaɪənt] клиент, заказчик 3
00:01:27Seriously. The client has to start getting comfortable with you.
market [ˈmɑːkɪt] рынок, базар, продавать, рекламировать 3
00:10:22They make a diabetes drug that we marketed the heck out of.
disease [dɪˈziːz] болезнь, заболевание 3
00:10:26So you create the disease, then you treat the disease,
balance [ˈbæləns] баланс, равновесие, балансировать, уравновешивать 3
00:23:45It's a balance.
luxury [ˈlʌkʃərɪ] роскошь, предмет роскоши, удовольствие, роскошный… 3
00:00:50with acquisition of French luxury marketing company Savoir.
arrogant [ˈærəgənt] высокомерный, наглый, надменный 3
00:24:26Or maybe that's a little arrogant.
marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] маркетинг, отдел маркетинга 3
00:00:50with acquisition of French luxury marketing company Savoir.
teach [tiːʧ] учить, обучать, преподавать 2
00:09:40So, you've come to teach the French some American tricks?
experience [ɪksˈpɪərɪəns] испытывать, переживать, ощущать, опыт… 2
00:09:46But your experience is not with fashion
fat [fæt] жир, сало, жирный, толстый 2
00:10:12And the people are so fat.
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 2
00:02:54But now that she's pregnant, she's decided she's not gonna take the job in Paris.
drug [drʌg] наркотик, лекарство, препарат, одурманивать… 2
00:01:13Ooh, I just emailed you my thoughts on the presentation for the new IBS drug.
apologize [əˈpɒləʤaɪz] извиняться, просить прощения 2
00:11:20First, let me apologize for speaking English.
manager [ˈmænɪʤə] менеджер, управляющий, руководитель 2
00:03:15that they'd guarantee me senior brand manager when I'm back.
view [vjuː] вид, взгляд, мнение, рассматривать… 2
00:06:13The space is small, but the view...
create [krɪˈeɪt] создавать, порождать, творить 2
00:10:26So you create the disease, then you treat the disease,
lonely [ˈləʊnlɪ] одинокий, уединённый 2
00:20:16Are you lonely?
add [æd] добавлять, прибавлять, складывать 2
00:01:17It's a social initiative to add meditation to your medication.
boring [ˈbɔːrɪŋ] скучный, нудный 2
00:19:10Very boring.
sexy [ˈseksɪ] сексуальный, секси, привлекательный 2
00:26:41Oh, you're so sexy.
disgusting [dɪsˈgʌstɪŋ] отвратительный, противный, омерзительный 2
00:10:06Disgusting.
vacation [vəˈkeɪʃn] отпуск, каникулы, отдых, отдыхать 2
00:03:36taking into consideration vacation and sick days.
firm [fɜːm] твёрдый, упругий, крепкий, фирма… 2
00:00:55named director of marketing for Franco firm."
fourth [fɔːθ] четвёртый, четвёртая часть, четверть 2
00:05:38- This is the fourth floor. - Uh,
sale [seɪl] продажа, распродажа 2
00:10:24Sales went up 63 percent.
cigarette [sɪgəˈret] сигарета 2
00:10:36Cigarettes cause diabetes and cancer.
fashion [fæʃn] мода, стиль, создавать, придавать форму 2
00:09:46But your experience is not with fashion
term [tɜːm] условие, срок, термин, называть 2
00:12:52It was one of the terms of the sale.
neighbor [ˈneɪbə] сосед, соседка, граничить 2
00:14:58Uh, I'm Emily. Emily Cooper, your... your new neighbor.
pitch [pɪʧ] высота тона, тон, подача, бросать… 2
00:01:21If you like it, you can pitch it later. Uh, you know, for your last hurrah.
perfume [ˈpɜːfjuːm] духи, аромат, душить, ароматизировать 2
00:02:41Until she got completely nauseous sniffing this perfume
offend [əˈfend] обидеть, оскорбить, нарушать закон, совершать проступок 2
00:24:46I'm sorry if I offended you.
promote [prəˈməʊt] продвигать, поощрять, пропагандировать, повышать в должности 2
00:02:43she was planning to promote. She went to the doctor this afternoon.
bonjour [bʌnˈʃʊər] здравствуйте, добрый день, привет 2
00:04:58- Hi. Bonjour. - Bonjour.
diabetes [daɪəˈbiːtiːz] диабет, сахарный диабет 2
00:10:22They make a diabetes drug that we marketed the heck out of.
enhance [ɪnˈhɑːns] улучшать, усиливать, увеличивать 2
00:17:44about how we might enhance our social media engagement.
très [tʁɛ] очень 2
00:06:31Oui. Oui. Très good.
continue [kənˈtɪnjuː] продолжать, продолжаться 1
00:11:34Please continue.
wine [waɪn] вино 1
00:02:26- Can we get a couple of beers here? - White wine, actually.
sleeping [ˈsliːpɪŋ] спальный, спящий, сон 1
00:25:52Sleeping.
plane [pleɪn] самолет, уровень, платан, плоскость… 1
00:11:24I did Rosetta Stone on the plane, but it hasn't kicked in yet.
beer [bɪə] пиво 1
00:02:26- Can we get a couple of beers here? - White wine, actually.
seconds [ˈsɛkəndz] секунды, добавка 1
00:00:30Eighteen seconds faster than yesterday.
grand [grænd] тысяча долларов, штука, великолепный, грандиозный… 1
00:02:17Bote just smacked a walk-off grand slam, two outs left in the bottom of the ninth.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 1
00:06:23You've got all of Paris at your feet.
director [dɪˈrektə] директор, режиссёр, руководитель 1
00:00:55named director of marketing for Franco firm."
kick [kɪk] пинать, ударить ногой, дать пинка, удар ногой… 1
00:11:24I did Rosetta Stone on the plane, but it hasn't kicked in yet.
waste [weɪst] тратить впустую, растрачивать, пустая трата, отходы 1
00:01:00that a master's in French does not go to waste.
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 1
00:12:09But to build a brand,
treat [triːt] лечить, обращаться с, угощение, удовольствие… 1
00:10:26So you create the disease, then you treat the disease,
interest [ˈɪntrɪst] интересовать, интерес, проценты 1
00:12:23It's about content, trust, interest, and engagement.
flight [flaɪt] полёт, рейс, перелёт 1
00:05:39I just schlepped up these bags five flights.
beauty [ˈbjuːtɪ] красота, красавица 1
00:10:53- are all to do with beauty and refinement. - Mm-hmm.
beach [biːʧ] пляж, берег, выбрасывать на берег 1
00:15:08Oh, I know that beach. Saving Private Ryan.
responsible [rɪsˈpɒnsəbl] ответственный, виноватый, надёжный 1
00:12:13May I ask who's responsible for your social media here?
opportunity [ɒpəˈtjuːnɪtɪ] возможность, шанс 1
00:01:34This is an opportunity for both of us. Come here. Try this.
bottom [ˈbɒtəm] дно, низ, нижняя часть, нижний 1
00:02:17Bote just smacked a walk-off grand slam, two outs left in the bottom of the ninth.
german [ˈʤɜːmən] немецкий, немец, немка, немецкий язык 1
00:10:44German?
due [djuː] должный, надлежащий, причитающийся 1
00:11:03With all due respect, I have been sent here for a reason,
account [əˈkaʊnt] учёт, счёт, отчёт, считать… 1
00:01:42I'll be handling them, their account in Paris. What do you think?
national [ˈnæʃnəl] национальный, общенациональный, государственный 1
00:17:06or is there a national holiday I don't know about?
trick [trɪk] трюк, фокус, уловка, обманывать… 1
00:09:40So, you've come to teach the French some American tricks?
chinese [ʧaɪˈniːz] китайцы, китаец, китайский 1
00:19:49Chinese people are mean behind your back.
honestly [ˈɒnɪstlɪ] честно, искренне, право слово 1
00:18:57Honestly, no. I was being polite. You... look American.
fake [feɪk] фальшивый, поддельный, искусственный, подделка… 1
00:03:50Fake it till you make it.
comfortable [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l] удобный, комфортный, спокойный 1
00:01:27Seriously. The client has to start getting comfortable with you.
base [beɪs] основывать, базировать, основа, база… 1
00:00:47- Ah! - "Chicago-based Gilbert Group
cream [kriːm] сливки, крем, кремовый 1
00:20:39- You're not my mother! - I want an ice cream!
kinda [ˈkaɪndə] kind of — вроде, довольно 1
00:26:57it's kinda sexy, but...
babe [beɪb] красотка, цыпочка, малышка 1
00:02:12- Hi, babe! - Hey. Oh.
introduce [ɪntrəˈdjuːs] познакомить, представить, знакомить, вводить… 1
00:09:25May I introduce Emily,
member [ˈmembə] член, участник, родственник 1
00:12:35which is why I hope to become a valuable member of your team
naked [ˈneɪkɪd] голый, обнажённый 1
00:26:02Get naked with me.
success [səkˈses] успех, удача 1
00:23:58Yes, it's good to make money, but what you say is success,
journey [ˈʤɜːnɪ] путешествие, поездка, путь 1
00:08:49How was your journey here? The new apartment and everything?
stomach [ˈstʌmək] живот, желудок, терпеть, переносить 1
00:18:20Uh, I have a... bad stomach.
cancer [ˈkænsə] рак, раковая опухоль 1
00:10:36Cigarettes cause diabetes and cancer.
romantic [rə(ʊ)ˈmæntɪk] романтичный, романтический, романтик 1
00:13:38I don't want to spend another day in the most romantic city in the world
delicious [dɪˈlɪʃəs] вкусный, восхитительный, очень вкусный 1
00:19:37- And the food is so delicious. - Mm.
pizza [ˈpiːtsə] пицца 1
00:10:00- and I ate the deep-dish pizza. - Ah.
below [bɪˈləʊ] под, ниже, внизу 1
00:06:25There is a wonderful café just down below.
pride [praɪd] гордость, прайд 1
00:10:03We take a lot of pride.
treatment [ˈtriːtmənt] лечение, обращение, обработка 1
00:10:29and then you market the treatments of the disease.
ear [ɪə] ухо, колос 1
00:03:04Like, American eyes and ears to help with the whole transition.
text [tekst] написать сообщение, отправить смс, текст, смс… 1
00:20:27If you're lonely, you text me, we have dinner. I'm Mindy.
holiday [ˈhɒlɪdɪ] праздник, отпуск, каникулы 1
00:17:06or is there a national holiday I don't know about?
junior [ˈʤuːnɪə] младший, молодой, младший по должности, младший сотрудник 1
00:19:05I went to junior high in Indianapolis.
monsieur [məˈsjɜː] месье, господин 1
00:09:29This is Monsieur Brossard, he's the founder of Savoir.
smoking [ˈsməʊkɪŋ] курение, курящий, дымящийся 1
00:10:40Well, smoking is a pleasure.
effort [ˈefət] усилие, старание, попытка 1
00:00:33Good effort.
senior [ˈsiːnɪə] старшеклассник, выпускник, старший, пожилой… 1
00:03:15that they'd guarantee me senior brand manager when I'm back.
charming [ˈʧɑːmɪŋ] очаровательный, обаятельный, милый 1
00:05:21It's charming.
elevator [ˈelɪveɪtə] лифт, подъёмник 1
00:05:17- It doesn't have an elevator. - Okay.
international [ɪntəˈnæʃnəl] международный, интернационал 1
00:00:49expands international portfolio
percent [pəˈsent] процент, процентов, на сколько-то процентов 1
00:10:24Sales went up 63 percent.
agency [ˈeɪʤənsɪ] агентство, ведомство, служба 1
00:04:56Hey. I'm Gilles Dufour from the rental agency.
guarantee [gærənˈtiː] гарантия, поручительство, гарантировать, обещать 1
00:03:15that they'd guarantee me senior brand manager when I'm back.
disaster [dɪˈzɑːstə] катастрофа, бедствие, провал 1
00:12:43It's a disaster.
potential [pəˈtenʃ(ə)l] потенциал, возможности, перспективы, потенциальный… 1
00:17:46I'm so excited about the potential here.
dish [dɪʃ] блюдо, тарелка, посуда 1
00:10:00- and I ate the deep-dish pizza. - Ah.
shoe [ʃuː] туфля, ботинок, обувь, подковывать 1
00:01:31You're not. You're stepping into my shoes. You're ready, okay?
punishment [ˈpʌnɪʃmənt] наказание, кара 1
00:24:02I say is punishment.
shout [ʃaʊt] кричать, орать, крик, возглас 1
00:11:51Why are you shouting?
insist [ɪnˈsɪst] настаивать, требовать, упорствовать 1
00:26:06Well... if you insist.
servant [ˈsɜːvənt] слуга, служащий, чиновник 1
00:06:09The top two floors were typically reserved for the servants.
heck [hek] чёрт, блин 1
00:10:22They make a diabetes drug that we marketed the heck out of.
mile [maɪl] миля 1
00:00:26Well done, Emily. Five point three miles. Forty-one minutes.
valuable [ˈvæljʊ(ə)b(ə)l] ценный, дорогой, драгоценный, ценности… 1
00:12:35which is why I hope to become a valuable member of your team
adventure [ədˈvenʧə] приключение, авантюра, приключенческий жанр 1
00:03:45- It'll be an adventure. - Unless I missed something,
previous [ˈpriːvɪəs] предыдущий, прежний, бывший 1
00:18:24I have a previous engagement.
strategy [ˈstrætɪʤɪ] стратегия, стратегический 1
00:11:09some of my ideas about your social media strategies.
fabulous [ˈfæbjʊləs] сказочный, великолепный, потрясающий 1
00:12:38by adding an American point of view to your fabulous French clients.
facility [fəˈsɪlɪtɪ] удобства, учреждение, объект 1
00:09:53and geriatric care facilities.
magnificent [mægˈnɪfɪsnt] великолепный, превосходный, роскошный 1
00:05:59Your magnificent chambre de bonne.
poetry [ˈpəʊɪtrɪ] поэзия, стихи 1
00:01:45It's like wearing poetry.
magical [ˈmæʤɪkəl] волшебный, магический, сказочный 1
00:19:41The lights, so magical.
unfortunate [ʌnˈfɔːʧʊnɪt] несчастливый, неудачливый, неудачный 1
00:09:11Well, that's very unfortunate.
medication [medɪˈkeɪʃn] лекарство, медикаменты, лечение 1
00:01:17It's a social initiative to add meditation to your medication.
promotion [prəˈməʊʃn] повышение, продвижение, рекламная акция 1
00:02:59So, there goes your promotion?
polite [pəˈlaɪt] вежливый, учтивый 1
00:18:57Honestly, no. I was being polite. You... look American.
candidate [ˈkændɪdət] кандидат, претендент, соискатель 1
00:02:46- Wow. So, who's the dad? - Oh, well, there are a few candidates.
nanny [ˈnænɪ] няня 1
00:19:17- Are those your children? - No, I'm their nanny.
bureau [ˈbjʊ(ə)rəʊ] кабинет, офис, контора 1
00:08:24Je vais travailler dans ce bureau.
content [ˈkɒntent] контент, содержание, содержимое, довольный 1
00:12:23It's about content, trust, interest, and engagement.
bold [bəʊld] смелый, дерзкий, жирный 1
00:12:03And that makes Savoir, your company, or, if I may be so bold,
bonus [ˈbəʊnəs] бонус, премия, приятное дополнение 1
00:03:25and there's a relocation bonus.
sector [ˈsektə] сектор, отрасль, участок 1
00:12:00in the luxury sector, from Chanel to YSL.
email [ɪˈmeɪl] написать по электронной почте, отправить письмо, электронная почта, электронное письмо… 1
00:01:13Ooh, I just emailed you my thoughts on the presentation for the new IBS drug.
presentation [prez(ə)nˈteɪʃn] представление, презентация, показ 1
00:01:13Ooh, I just emailed you my thoughts on the presentation for the new IBS drug.
explore [ɪksˈplɔː] исследовать, изучать, разведывать 1
00:03:28And just to explore the idea,
reserve [rɪˈzɜːv] запас, резерв, бронировать, резервировать 1
00:06:09The top two floors were typically reserved for the servants.
smack [smæk] чмокать, шлёпать, ударять, шлепок… 1
00:02:17Bote just smacked a walk-off grand slam, two outs left in the bottom of the ninth.
translation [trænsˈleɪʃən] перевод 1
00:13:26Okay, maybe a few things got lost in translation.
ignorant [ˈɪgnərənt] невежественный, несведущий, глупый 1
00:24:36More ignorant than arrogant.
vet [vet] ветеринар, ветеран, проверять, тщательно изучать 1
00:00:53Gilbert Group vet, Madeline Wheeler,
consideration [kənsɪdəˈreɪʃn] рассмотрение, внимание, соображение 1
00:03:36taking into consideration vacation and sick days.
non [nɔn] не-, без- 1
00:05:50Non, c'est normal.
slam [slæm] захлопнуть, хлопнуть, грохнуть, хлопок… 1
00:02:17Bote just smacked a walk-off grand slam, two outs left in the bottom of the ninth.
café [ˈkæfeɪ] кафе, кофейня 1
00:06:25There is a wonderful café just down below.
asset [ˈæset] ценное качество, ценный кадр, преимущество 1
00:13:31but I really feel like I could be a big asset here.

В фильме есть ещё 58 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы