Лексика Everything Everywhere All at Once (2022): 533 английских слова, которые нужно знать

973 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 75% этого фильма; зная 3000 — около 87%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
universe [ˈjuːnɪvɜːs] вселенная, универсум, совокупность, вселенский 26
00:19:08Relax your body in the other universe. Please.
jump [ʤʌmp] прыгать, прыгнуть, прыжок 10
00:35:06Exactly. It's called Verse Jumping.
shh [ʃː] be quiet — тсс 10
00:15:30- But I... - Shh.
bagel [ˈbeɪɡl] бублик, бейгл 8
01:00:16and I put everything on a bagel.
mmm [mmm] pleasure, agreement — м-м 7
00:06:13- Mmm-hmm, yeah. - I find for you.
pad [pæd] блокнот, подушечка, накладка, подбивать… 7
00:38:54It's the strongest jumping pad we have.
tax [tæks] налог, пошлина, облагать налогом, обременять 6
00:20:11concerning your tax liability.
chaos [ˈkeɪɒs] хаос, беспорядок 6
00:19:41and has begun spreading its chaos
jumping [ˈʤʌmpɪŋ] прыгающий, скачущий, прыжки, прыганье… 6
00:35:06Exactly. It's called Verse Jumping.
verse [vɜːs] стих, строфа, стихи, поэзия 6
00:19:43throughout the many verses.
raccoon [rəˈkuːn] енот 6
01:06:02And then this raccoon sit on his head,
holy [ˈhəʊlɪ] святой, священный, срань господня, ничего себе 5
00:29:42Holy shit.
push [pʊʃ] толкать, нажимать, подталкивать, толчок… 5
00:34:06Don't push me!
warning [ˈwɔːnɪŋ] предупреждение, предостережение 5
00:50:07Warning. Unstable.
path [pɑːθ] путь, тропинка, дорожка 4
00:19:29from another life path, another universe.
crack [kræk] треск, трещина, трескаться, расколоть 4
00:48:30Every jump opens another crack,
defeat [dɪˈfiːt] победить, разбить, поражение 4
01:06:57How do you expect to defeat her in every universe
receipt [rɪˈsiːt] чек, квитанция, расписка, получение 4
00:16:44This is a receipt.
unstable [ʌnˈsteɪb(ə)l] неустойчивый, нестабильный, шаткий 4
00:50:07Warning. Unstable.
wake up [weɪk ʌp,weɪk-ʌp] просыпаться, проснуться, будить 4
00:52:35Come on, wake up! Wake up!
impossible [ɪmˈpɒsəbl] невозможный, невыполнимый, невыносимый 3
00:38:51It's impossible.
reach [riːʧ] достигать, добираться, дотянуться, досягаемость… 3
01:20:56Reaching mental capacity.
fat [fæt] жир, сало, жирный, толстый 3
00:03:40something dumb like you're fat or whatever.
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 3
00:09:00It's like she can choose -
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 3
00:19:41and has begun spreading its chaos
destroy [dɪsˈtrɔɪ] уничтожать, разрушать 3
00:36:23So let her destroy the other bubbles.
silly [ˈsɪlɪ] глупый, дурацкий, легкомысленный 3
01:43:12My silly husband.
cook [kʊk] повар, кашевар, готовить, варить 3
00:03:51I only cook enough food for three people.
clearly [ˈklɪəlɪ] явно, очевидно, ясно 3
01:03:09No, I see it so clearly.
somehow [ˈsʌmhaʊ] каким-то образом, как-нибудь, почему-то 3
01:22:48Your stupid plan to somehow save your daughter
ticket [ˈtɪkɪt] билет, штраф, квитанция, выписать штраф 3
00:06:11- I called, like, three times. - Give me your ticket.
finger [ˈfɪŋgə] палец, палец руки, трогать пальцами 3
00:38:44One between each finger.
paint [peɪnt] красить, рисовать, покрасить, краска 3
00:01:41I'm going to paint over that water stain in the ceiling.
divorce [dɪˈvɔːs] развод, разводиться, расторгнуть брак 3
00:27:04Your brother gets a divorce,
separate [ˈsɛpərət] отдельный, раздельный, разный, разделять… 3
00:17:18But I will need a separate Schedule C
exact [ɪgˈzækt] точный, именно тот, требовать, взыскивать 3
00:06:44that exact same perfume, God rest her soul.
pot [pɒt] горшок, кастрюля, банк, марихуана… 3
00:48:27Your mind, it's like a clay pot holding water.
elevator [ˈelɪveɪtə] лифт, подъёмник 3
00:13:38When we leave this elevator, you can either turn left
duck [dʌk] утка, пригибаться, уворачиваться 3
00:32:09Duck.
mental [mentl] психический, умственный, душевный 3
00:15:35Mental scan complete.
potential [pəˈtenʃ(ə)l] потенциал, возможности, перспективы, потенциальный… 3
00:31:17and live up to your ultimate potential
shoe [ʃuː] туфля, ботинок, обувь, подковывать 3
00:05:51- Huh! - No shoes in washer.
possibility [pɒsəˈbɪlɪtɪ] возможность, вероятность 3
00:50:28every possibility,
customer [ˈkʌstəmə] клиент, покупатель, заказчик 3
00:05:08Huh! Customers.
version [vɜːʃn] версия, вариант 3
00:19:28I am another version of him
pee [piː] писать, мочиться, пи-пи, моча 3
00:52:28- Huh? - Try peeing yourself!
clay [kleɪ] глина 3
00:48:27Your mind, it's like a clay pot holding water.
tattoo [ˈtætuː] татуировка, тату, делать татуировку, татуировать 3
00:56:35and gets tattoos.
branch [brɑːnʧ] ветка, ветвь, филиал, отделение… 3
00:32:22on what fragile branches your self-worth rests.
cookie [ˈkʊkɪ] печенье, куки-файл, cookie 3
00:07:38He brings her cookies.
massage [ˈmæsɑːʒ] массаж, массировать, делать массаж 3
00:17:46It's a water massage.
develop [dɪˈveləp] развивать, разрабатывать, развиваться 3
00:33:04This is a developing story.
fry [fraɪ] жарить, обжаривать, жареная картошка, жареное блюдо… 3
00:40:21A jump like that would fry most people.
eternity [ɪˈtɜːnɪtɪ] вечность, целая вечность 3
00:08:36♪ And we'll spin through eternity
bubble [bʌbl] пузырь, пузырёк, пузыриться, булькать 3
00:34:23one bubble floating in the cosmic foam of existence.
confuse [kənˈfjuːz] путать, спутать, сбивать с толку, смущать 3
00:21:04Sorry, my wife confuses her hobbies for businesses.
speck [spek] крошечная частица, пятнышко, точка 3
01:38:23...with only a few specks of time
multiverse [mʌltɪˈvɜːs] мультивселенная 3
00:22:00of every single world of our infinite multiverse.
fracturing [ˈfræktʃərɪŋ] разрушение, раскол, дробление, раскалывающийся… 3
00:50:18Mind fracturing.
calm down [kɑːm daʊn] успокоиться, успокаиваться, успокоить 3
00:19:05Calm down, please!
shut up [ʃʌt ʌp] замолчать, заткнуться, заткнуть, заставить замолчать 3
00:15:06Shut up!
unlovable [ʌnˈlʌvəbəl] недостойный любви, нелюбимый 3
01:51:48It's called, "Unlovable bitches like us...
teach [tiːʧ] учить, обучать, преподавать 2
01:57:30Raccaccoonie taught me so much!
cute [kjuːt] милый, симпатичный, славный 2
00:54:17Yeah, cute. I can't let you do that either.
evil [iːvl] злой, зловещий, зло 2
00:19:38There is a great evil that has taken root in my world
contact [ˈkɒntækt] связаться, связываться, контакт, связь 2
00:23:06- I will be in contact soon. - Shh, shh, shh.
joke [ʤəʊk] шутка, розыгрыш, шутить 2
00:09:11- What are you saying? - That was a joke.
decision [dɪˈsɪʒən] решение, выбор 2
00:33:48You underestimate how the smallest decisions
difference [ˈdɪfrəns] разница, различие, отличие 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
grab [græb] хватать, схватить 2
01:31:32Sit down, grab a snack,
search [sɜːʧ] искать, обыскивать, поиск, обыск 2
00:19:44I have spent years searching
patient [ˈpeɪʃnt] пациент, больной, терпеливый 2
01:05:01OK, be patient! This is heavy.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 2
00:31:06On your feet.
risk [rɪsk] рисковать, подвергать риску, риск, опасность 2
00:37:39Why else would we risk everything
action [ækʃn] действие, поступок, бой, экшен 2
00:41:28which statistically improbable action
allow [əˈlaʊ] разрешать, позволять, допускать 2
00:53:51...or that I'm not allowed...
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 2
00:08:12You should have told me earlier.
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 2
00:36:38She's been building something.
lock [lɒk] замок, запор, запирать, закрывать на замок… 2
00:41:10OK, I'm locking in.
complete [kəmˈpliːt] завершённый, полный, законченный, завершить… 2
00:15:35Mental scan complete.
suspect [ˈsʌspekt] подозреваемый, подозревать, подозрительный 2
00:33:07We do have unconfirmed photos of the suspects.
local [ˈləʊkəl] местный, районный, местный житель 2
00:41:31on the edge of your local cluster,
beg [beg] просить, умолять, попрошайничать 2
00:05:24Joy, any other time, I beg you to come and eat
papers [ˈpeɪpəz] газеты, документы, бумаги 2
01:38:10Here are the papers.
necessary [ˈnesɪsərɪ] необходимый, нужный, необходимо 2
00:17:16That will not be necessary.
bullshit [ˈbʊlʃɪt] чушь, хрень, бред, врать… 2
00:20:33unless you've seen a lot of bullshit.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 2
00:20:08than the conversation we are now having
copy [ˈkɒpɪ] копия, экземпляр, копировать, скопировать… 2
00:52:51You guys are wasting a trip up. Copy?
photo [ˈfəʊtəʊ] фото, фотография, снимок 2
00:33:07We do have unconfirmed photos of the suspects.
trick [trɪk] трюк, фокус, уловка, обманывать… 2
01:04:16It's one of her tricks.
incredible [ɪnˈkredəbl] невероятный, потрясающий, немыслимый 2
00:48:04Your brain is under an incredible amount of stress.
comfortable [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l] удобный, комфортный, спокойный 2
01:31:34make yourself comfortable, huh?
cream [kriːm] сливки, крем, кремовый 2
00:48:43Cream cheese.
create [krɪˈeɪt] создавать, порождать, творить 2
00:33:52Every tiny decision creates
noise [nɔɪz] шум, звук 2
01:18:57scream and do weird noises.
tiny [ˈtaɪnɪ] крошечный, маленький, малюсенький 2
00:33:52Every tiny decision creates
babe [beɪb] красотка, цыпочка, малышка 2
00:06:14- No, I have the ticket. - Babe...
access [ˈækses] доступ, проход, получать доступ к 2
00:34:58accessing all of their memories,
community [kəˈmjuːnɪtɪ] сообщество, община, население 2
00:07:29She keeps targeting the Chinese in the community.
chef [ʃef] шеф-повар, повар 2
00:17:27you're also a novelist and a chef.
cheese [ʧiːz] сыр 2
00:48:43Cream cheese.
owner [ˈəʊnə] владелец, хозяин, собственник 2
00:16:57as to how, as a laundromat owner,
invite [ɪnˈvaɪt] приглашать, пригласить, приглашение 2
00:10:43I get you an invite. Moment... moment, please.
suck [sʌk] сосать, высасывать, засасывать, отстой 2
01:01:35♪ Sucked
delicious [dɪˈlɪʃəs] вкусный, восхитительный, очень вкусный 2
00:08:41♪ Life can be so delicious
useless [ˈjuːslɪs] бесполезный, ненужный, никчёмный 2
01:57:43I'm useless alone.
switch [swɪʧ] заменить, поменять, переключиться, переключатель… 2
00:26:13Switch shoes to what?
confused [kənˈfjuːzd] растерянный, сбитый с толку, запутавшийся 2
01:45:18because you're scared and confused.
appear [əˈpɪə] казаться, появляться, выступать 2
00:36:44But it appears to consume
appointment [əˈpɔɪntmənt] встреча, запись на приём, назначение 2
00:13:41towards your scheduled audit appointment
concern [kənˈsɜːn] касаться, относиться к, беспокоить, беспокойство… 2
00:20:11concerning your tax liability.
desire [dɪˈzaɪə] желать, хотеть, желание, стремление… 2
00:36:10with no real motives or desires.
scream [skriːm] кричать, орать, визжать, крик… 2
01:18:57scream and do weird noises.
egg [eg] яйцо, яйцеклетка 2
01:16:37Fried egg?
punch [pʌnʧ] пунш, удар кулаком, ударить кулаком, пробивать 2
00:37:57I'm sorry I punched you, but...
destiny [ˈdestɪnɪ] судьба, предназначение, рок 2
02:13:09♪ Free from destiny
failure [ˈfeɪljə] провал, неудача, неудачник, отказ… 2
00:42:03Jumping pad failure.
ignore [ɪgˈnɔː] игнорировать, не обращать внимания 2
01:43:18Ignore it.
couch [kaʊtʃ] диван, кушетка 2
01:30:57- Go! - Yeah, I just fell on the couch.
assault [əˈsɔːlt] нападать, совершать нападение, насиловать, нападение… 2
00:26:33Assaulting an IRS agent?
gross [grəʊs] отвратительный, мерзкий, противный, валовой… 2
00:21:25for gross negligence.
lifetime [ˈlaɪftaɪm] жизнь, целая жизнь, век, на всю жизнь… 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
identify [aɪˈdentɪfaɪ] опознать, определить, установить личность 2
00:33:25- Are you OK? - ..help identify them.
awkward [ˈɔːkwəd] неловкий, неудобный 2
02:09:36This is so awkward.
backup [ˈbækʌp] подкрепление, резервная копия, поддержка, запасной… 2
00:52:43- Did we call for backup? - I did not do it to myself!
laundry [ˈlɔːndrɪ] Прачечная, белье 2
01:36:31Doing laundry and taxes,
existence [ɪgˈzɪstəns] существование, бытие, жизнь 2
00:34:23one bubble floating in the cosmic foam of existence.
spin [spɪn] вращаться, крутиться, крутить, вращение… 2
00:08:36♪ And we'll spin through eternity
stubborn [ˈstʌbən] упрямый, упёртый, упорный 2
01:10:44Be brave. This Evelyn is as stubborn as the others.
parent [ˈpe(ə)rənt] родитель, отец или мать, воспитывать 2
00:21:48She's too busy to help her parents?
random [ˈrændəm] случайный, произвольный, непонятный 2
00:41:43The Stochastic Path Algorithm is fuel led by random actions.
skill [skɪl] навык, умение, мастерство 2
00:35:00their skills, even their emotions.
recognise [ˈrekəgnaɪz] узнавать, признавать, опознавать 2
00:33:23- If you recognise them... - Hey!
significant [sɪgˈnɪfɪkənt] значительный, существенный, важный 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
perfume [ˈpɜːfjuːm] духи, аромат, душить, ароматизировать 2
00:06:44that exact same perfume, God rest her soul.
slight [slaɪt] небольшой, незначительный, легкий, хрупкий… 2
00:13:59You're gonna feel a slight pressure in your head.
capacity [kəˈpæsɪtɪ] способность, возможность, вместимость, объём… 2
01:20:56Reaching mental capacity.
engage [ɪnˈgeɪʤ] вступать, участвовать, заниматься, привлекать… 2
00:56:14Don't engage.
puppet [ˈpʌpɪt] марионетка, кукла, пешка 2
01:05:43You are like puppets. You know? Puppets?
neighbour [ˈneɪbə] сосед, соседка 2
00:37:14Nobody trusts their neighbour anymore.
distract [dɪsˈtrækt] отвлекать 2
00:22:26Don't let anything distract you from it.
infinite [ˈɪnfɪnɪt] бесконечный, безграничный 2
00:22:00of every single world of our infinite multiverse.
janitor [ˈʤænɪtə] уборщик, дворник, сторож 2
fracture [ˈfrækʧə] раскалывать, ломать, дробить, перелом… 2
00:50:13instead her mind was fractured.
karaoke [ˈkæriəʊki] караоке 2
00:17:00a karaoke machine
sow [saʊ] сеять, засевать, посеять, свиноматка… 2
02:13:16♪ Not only what we sow
algorithm [ˈælgərɪðm] алгоритм 2
00:41:26We developed an algorithm that calculates
assailant [əˈseɪlent] нападавший, злоумышленник 2
00:33:33police are seeking help identifying the assailants.
audit [ˈɔːdɪt] аудит, проверка, ревизия, проверять… 2
00:13:41towards your scheduled audit appointment
redo [ˈriːˈduː] переделать, повторить, переделка 2
00:22:53You think you can give us more time so we can redo all this?

В фильме есть ещё 383 таких слова: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы