Лексика Mad Men S01E01: 447 английских слов, которые нужно знать

847 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 74% этого фильма; зная 3000 — около 87%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
cigarette [sɪgəˈret] сигарета 14
00:03:49I'm having a situation with my cigarette account.
tobacco [təˈbækəʊ] табак 10
00:02:13All right, well, let's just say tomorrow a tobacco weevil comes
smoke [sməʊk] дым, курить 9
00:01:29Can I ask you a question? Why do you smoke Old Gold?
research [rɪˈsɜːʧ] исследование, научная работа, исследовать, изучать 7
00:13:16Now we get to hear from our man in research.
store [stɔː] магазин, склад, хранить, запасать 6
00:11:12It's just that our 11:00 is with Menken's Department Store
low [ləʊ] низкий, пониженный, низко, минимум… 6
00:01:54But what is it? I mean, low-tar?
account [əˈkaʊnt] учёт, счёт, отчёт, считать… 6
00:03:49I'm having a situation with my cigarette account.
executive [ɪgˈzekjʊtɪv] руководитель, топ-менеджер, директор, исполнительный… 6
00:04:51there will be a bunch of young executives
bachelor [ˈbæʧələ] холостяк, бакалавр 6
00:06:50You going to Campbell's bachelor party?
coupon [ˈkuːpɒn] купон, талон, отрывной талон 6
00:22:22Then, a 10% off coupon in select ladies' magazines
health [helθ] здоровье 5
00:03:55The Trade Commission is cracking down on all of our health claims.
smoking [ˈsməʊkɪŋ] курение, курящий, дымящийся 5
00:02:25Would you just stop smoking?
jewish [ˈʤuːɪʃ] еврейский, иудейский 5
00:11:06Most of the Jewish guys work for the Jewish firms.
product [ˈprɒdʌkt] продукт, товар, изделие, результат… 5
00:11:09Selling Jewish products to Jewish people.
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 4
00:01:32I'm sorry, sir. Is Sam here bothering you?
medical [ˈmedɪkəl] медицинский, врачебный, медосмотр 4
00:12:16Without the medical claims,
claim [kleɪm] утверждать, заявлять, заявление, утверждение… 4
00:03:55The Trade Commission is cracking down on all of our health claims.
toast [təʊst] тост, гренок, поджаривать, пить за 4
00:31:21grow it, cut it, cure it, toast it...
spot [spɒt] место, пятно, точка, заметить… 3
00:12:19all we have is a white box with a red spot on it.
comfortable [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l] удобный, комфортный, спокойный 3
00:11:14and I wish we had someone to make them feel... comfortable.
proof [pruːf] доказательство, доказательства 3
00:04:21All I have is a crush-proof box
happiness [ˈhæpɪnɪs] счастье, радость 3
00:31:58Happiness.
handsome [ˈhænsəm] красивый, привлекательный, видный, щедрый… 3
00:06:20Is he handsome?
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 3
00:23:37Gentlemen, I really thought you could do better than this.
assume [əˈsjuːm] предполагать, допускать, считать 3
00:10:36but I'm not, so I'm just going to assume you've got something,
media [ˈmiːdiə] СМИ, медиа, средства массовой информации 3
00:22:14So what Don is saying is that through a variety of media,
creative [krɪˈeɪtɪv] творческий, креативный, изобретательный 3
00:07:42but judging from the creative brain power around here,
advertising [ˈædvətaɪzɪŋ] реклама, рекламное дело 3
00:18:31Advertising is a very small world,
identical [aɪˈdentɪkəl] идентичный, одинаковый, тождественный 3
00:31:02We have six identical companies making six identical products.
tar [tɑː] смола, дёготь, смолить, заливать смолой 3
00:01:54But what is it? I mean, low-tar?
slogan [ˈsləʊgən] лозунг, слоган, девиз 3
00:13:37- There's your slogan. - The medical thing is dead.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, явно, конечно 2
00:01:49So you obviously need to relax after working here all night.
bear [beə] выносить, терпеть, рожать, нести… 2
00:14:32but it so happens that people were buying cigarettes before Freud was born.
magic [ˈmæʤɪk] магия, волшебство, чудо, волшебный… 2
00:33:49Haven't you had enough of my magic for one day?
nervous [ˈnɜːvəs] нервничающий, взволнованный, нервный 2
00:20:55No reason to be nervous.
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 2
00:19:07your account executive if you choose to do business with us.
favor [ˈfeɪvə] услуга, одолжение, благосклонность, благоволить… 2
00:23:10Their research favors coupons, too.
director [dɪˈrektə] директор, режиссёр, руководитель 2
00:11:00We've got an Italian. Salvatore, my art director.
allow [əˈlaʊ] разрешать, позволять, допускать 2
00:27:43We're no longer allowed to advertise that Lucky Strikes are safe.
department [dɪˈpɑːtmənt] отдел, департамент, факультет 2
00:11:12It's just that our 11:00 is with Menken's Department Store
bunch [bʌntl] связка, пучок, гроздь, толпа… 2
00:04:51there will be a bunch of young executives
leg [leg] нога, ножка 2
00:17:37It wouldn't be a sin for us to see your legs.
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] нелепый, смешной, абсурдный 2
00:14:22That's ridiculous.
consider [kənˈsɪdə] рассматривать, обдумывать, считать, полагать… 2
00:13:42considering the public is convinced that cigarettes are poisonous.
rule [ruːl] правило, закон, власть, править… 2
00:05:44You know the rules.
center [ˈsentə] центр, середина, сосредоточивать, центрировать 2
00:25:38but this is the nerve center of the office.
honestly [ˈɒnɪstlɪ] честно, искренне, право слово 2
00:22:38Honestly, a coupon?
afford [əˈfɔːd] позволить себе, мочь себе позволить 2
00:22:20if you can afford it, we could really boost awareness.
tie [taɪ] привязать, завязать, связывать, галстук… 2
00:06:52before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea.
suggest [səˈʤest] предлагать, подсказывать, означать, внушать… 2
00:13:50We can still suggest that cigarettes are part of American life,
expensive [ɪksˈpensɪv] дорогой, дорогостоящий 2
00:23:27People who are coming to the store because it is expensive.
cancer [ˈkænsə] рак, раковая опухоль 2
00:15:01have any effect on the incidences of lung cancer.
plant [plɑːnt] завод, электростанция, растение, сажать… 2
00:06:17looks where he's gonna put his plants.
sexy [ˈseksɪ] сексуальный, секси, привлекательный 2
00:12:38A sexy girl? I can do that.
sexual [ˈsɛkʃuəl] сексуальный, половой 2
00:14:10as those for sexual reproduction and physical sustenance.
italian [ɪˈtælɪən] итальянец, итальянский язык, итальянский 2
00:11:00We've got an Italian. Salvatore, my art director.
scream [skriːm] кричать, орать, визжать, крик… 2
00:20:25Must be a scream to work with her.
convince [kənˈvɪns] убеждать, уговаривать 2
00:33:19to convince America Dick Nixon is a winner.
direct [dɪˈrekt] прямой, непосредственный, направлять, руководить… 2
00:18:26Campbell, we're both men here, so I'm gonna be direct.
sale [seɪl] продажа, распродажа 2
00:22:47because we just had our lowest sales year ever.
solution [səˈluːʃn] раствор, решение, выход 2
00:13:47I believe my most recent surveys have provided a solution.
button [bʌtn] кнопка, пуговица, застегнуть, застёгивать 2
00:11:22You missed a button.
magazine [mægəˈziːn] журнал, магазин (оружия), обойма 2
00:02:42Ladies love their magazines.
rude [ruːd] грубый, невежливый 2
00:24:34Adding money and education doesn't take the rude edge out of people.
agency [ˈeɪʤənsɪ] агентство, ведомство, служба 2
00:14:15What agency is he with?
reputation [repjʊˈteɪʃn] репутация, слава 2
00:18:33and when you do something like malign the reputation
dozen [dʌzn] дюжина, двенадцать 2
00:09:48a dozen carnations, and some bath salts.
customer [ˈkʌstəmə] клиент, покупатель, заказчик 2
00:14:43Suggesting that our customers have a...
brand [brænd] бренд, марка, клеймить, навешивать ярлык 2
00:02:06I could never get you to try another brand...
buck [bʌk] доллар, бакс, самец, олень-самец… 2
00:10:18You look like a hundred bucks. Long night?
interrupt [ɪntəˈrʌpt] перебивать, прерывать, мешать 2
00:03:21Am I interrupting anything?
charm [ʧɑːm] обаяние, очарование, шарм, очаровывать… 2
00:24:11This place really runs on charm.
visitor [ˈvɪzɪtə] посетитель, гость, турист 2
00:22:26will increase your first-time visitors.
relaxed [rɪˈlækst] расслабленный, непринуждённый, спокойный 2
00:12:25Believe me, he always looks very relaxed.
thrill [θrɪl] восторг, трепет, острые ощущения, приводить в восторг… 2
00:40:24and the thrill of making my father's store what I always thought it should be.
invent [ɪnˈvent] изобретать, придумывать, выдумывать 2
00:03:33They invented something called Grandmother's Day.
aspirin [ˈæsprɪn] аспирин 2
00:08:59Also, invest in some aspirin, Band-Aids,
poisonous [ˈpɔɪznəs] ядовитый, отравляющий 2
00:13:42considering the public is convinced that cigarettes are poisonous.
filter [ˈfɪltə] фильтр, фильтровать, пропускать через фильтр 2
00:01:55Those new filters?
housewife [ˈhaʊswaɪf] домохозяйка 2
00:23:16Housewives love coupons.
competitor [kəmˈpetɪtə] конкурент, соперник 2
00:27:11from my competitors at Brown & Williamson,
manipulation [mənɪpjʊˈleɪʃn] манипуляция, манипулирование, воздействие 2
00:27:20that through the manipulation of the mass media,
billboard [ˈbɪlbɔːd] рекламный щит, билборд 2
00:14:48I just don't see that on a billboard.
nicotine [ˈnɪkətiːn] никотин 2
00:04:17low-tar, low-nicotine, filter tip.
nylons [ˈnaɪlɒn] нейлоновые чулки, капроновые чулки 2
00:40:45I think I wrote that once to sell nylons.
mid-level [mɪd-levl] среднего звена, среднего уровня 2
00:18:47a mid-level executive with a little bit of hair
testimonial [testɪˈməʊnɪəl] рекомендация, отзыв, характеристика 2
00:04:12No more doctors, no more testimonials,
give up [gɪv ʌp] сдаваться, отказываться, бросать 2
00:07:58I'm giving up my life to be with you, aren't I?
talk out [tɔːk aʊt] отговорить, уговорить не делать, переубедить 2
00:23:47There's no reason we can't talk this out.
accept [əkˈsept] принимать, соглашаться, признавать 1
00:39:12Apology accepted.
boyfriend [ˈbɔɪfrend] парень, молодой человек, бойфренд 1
00:35:38I'm your boss, not your boyfriend.
sake [seɪk] ради, благо, интересы 1
00:29:49The Indians gave it to us, for shit's sake.
continue [kənˈtɪnjuː] продолжать, продолжаться 1
00:13:31If you're planning to continue with medical testimony,
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] ценить, быть благодарным, оценить 1
00:33:30Oh, thank you, boys. I appreciate it.
village [ˈvɪlɪʤ] деревня, село, посёлок 1
00:23:03If I wanted some man who happened to be from the same... village as my father
field [fiːld] поле, область 1
00:28:37At Sterling Cooper, we've been pioneering the burgeoning field of research,
slow [sləʊ] медленный, тугой, медленно, замедлять… 1
00:25:13Let's take it a little slower.
difference [ˈdɪfrəns] разница, различие, отличие 1
00:08:24Please don't ask me the difference.
mmm [mmm] pleasure, agreement — м-м 1
00:03:23Mmm, no.
gift [gɪft] дар, талант, подарок 1
00:26:07I guess a sort of "getting to know you" gift.
truck [trʌk] грузовик, фура 1
00:27:39He was hit by a truck.
grab [græb] хватать, схватить 1
00:11:17You want me to run down to the deli and grab somebody?
planet [ˈplænɪt] планета 1
00:02:17and eats every last Old Gold on the planet.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] вдруг, внезапно, неожиданно 1
00:26:57and then suddenly that's not good enough.
rid [rɪd] избавлять, освобождать, свободный (от) 1
00:26:27They got rid of Eleanor?
grow [grəʊ] расти, разрастаться, выращивать 1
00:31:21grow it, cut it, cure it, toast it...
press [pres] пресса, печать, СМИ, нажимать… 1
00:37:00He pressed a button, and they came out.
blame [bleɪm] винить, обвинять, упрекать, вина… 1
00:24:31Hey, Don, I don't blame you.
risk [rɪsk] рисковать, подвергать риску, риск, опасность 1
00:28:42and our analysis shows that the health risks associated with your product
suit [sjuːt] подходить, устраивать, соответствовать, приспособить… 1
00:12:34Can you give me a woman in a bathing suit,
hero [ˈhɪərəʊ] герой, героиня, богатырь 1
00:33:15Consider the product: He's young, handsome, Navy hero.
witness [ˈwɪtnəs] свидетель, очевидец, быть свидетелем, видеть… 1
00:31:47Well, gentlemen, I don't think I have to tell you what you just witnessed here.
steal [stiːl] красть, воровать, украсть, кража… 1
00:08:10she stole my heart.
pregnant [ˈpregnənt] беременная, беременный 1
00:25:15I don't want to wake up pregnant.
silly [ˈsɪlɪ] глупый, дурацкий, легкомысленный 1
00:23:48Talk out what? This silly idea
breakfast [ˈbrekfəst] завтрак, завтракать 1
00:05:47and I don't make breakfast.
pressure [ˈpreʃə] давление, нажим, давить, оказывать давление 1
00:39:35I was under a lot of pressure.
fresh [freʃ] свежий, новый, холодный 1
00:36:08We'll get a fresh start tomorrow.
study [ˈstʌdɪ] изучение, исследование, учиться, изучать… 1
00:14:05when I studied with Adler in Vienna,
treat [triːt] лечить, обращаться с, угощение, удовольствие… 1
00:39:09and I certainly shouldn't have treated you
danger [ˈdeɪnʤə] опасность, угроза 1
00:13:57So, basically, if you love danger, you'll love smoking.
client [ˈklaɪənt] клиент, заказчик 1
00:39:11like anything less than a client.
neck [nek] шея, горлышко 1
00:06:52before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea.
simply [ˈsɪmplɪ] просто, попросту, легко 1
00:29:04so why don't we simply say,
shame [ʃeɪm] жаль, позор, стыд, стыдить… 1
00:31:14Shame on you.
plenty [ˈplentɪ] множество, много, изобилие, вполне… 1
00:24:53There's plenty of room at the top.
willing [ˈwɪlɪŋ] готовый, согласный, охотный 1
00:25:40You and your boss rely on the willing and cheerful cooperation
sweetheart [ˈswiːthɑːt] милая, дорогая, возлюбленный 1
00:26:11Well, aren't you a sweetheart?
responsible [rɪsˈpɒnsəbl] ответственный, виноватый, надёжный 1
00:21:46I really am a very responsible person.
opportunity [ɒpəˈtjuːnɪtɪ] возможность, шанс 1
00:30:56This is the greatest advertising opportunity since the invention of cereal.
knowing [ˈnəʊɪŋ] знающий, многозначительный, знание 1
00:04:04I know I slept a lot better knowing doctors smoke.
corner [ˈkɔːnə] угол, перекрёсток, загнать в угол 1
00:18:45You'll die in that corner office,
fellow [ˈfeləʊ] коллега, товарищ, парень, сосед по… 1
00:19:09And this handsome fellow is Don Draper,
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 1
00:01:37No, we're actually just having a conversation.
ought [ɔːt] следует, должен 1
00:03:37That ought to keep me busy drawing puppies for a few months.
powerful [ˈpaʊəf(ə)l] могущественный, влиятельный, мощный 1
00:14:09is as powerful a drive
vote [vəʊt] голос, голосование, право голоса, избирательный бюллетень… 1
00:23:57That's a vote of confidence.
copy [ˈkɒpɪ] копия, экземпляр, копировать, скопировать… 1
00:34:42that makes identical copies of things.
freedom [ˈfriːdəm] свобода, воля 1
00:32:07It's freedom from fear.
market [ˈmɑːkɪt] рынок, базар, продавать, рекламировать 1
00:29:39the market potential is...
meat [miːt] мясо, суть, сущность 1
00:04:52picking meat off my ribs.
strength [streŋθ] сила, крепость, концентрация 1
00:09:28Really evaluate where your strengths and weaknesses are,
size [saɪz] размер, величина, объём 1
00:05:41What size Cadillac do you take?
loud [laʊd] громкий, громко, вслух 1
00:37:12It's hot, loud, and filled with men.
view [vjuː] вид, взгляд, мнение, рассматривать… 1
00:06:47I am really enjoying the view here.
strike [straɪk] удар, забастовка, страйк, поражать… 1
00:27:43We're no longer allowed to advertise that Lucky Strikes are safe.
fill [fɪl] заполнять, наполнять, занимать 1
00:37:12It's hot, loud, and filled with men.
pretend [prɪˈtend] притворяться, делать вид, понарошку, воображаемый 1
00:24:41I'm not gonna pretend I don't want your job, but you were right.
society [səˈsaɪətɪ] общество, высший свет, объединение 1
00:29:34that society has a death wish,
shirt [ʃɜːt] рубашка, сорочка, футболка 1
00:19:47Isn't that your shirt?

В фильме есть ещё 297 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы