Лексика сериала «Sherlock»: английские слова каждой серии, которые стоит выучить

Английские слова, которые стоит выучить, из 2 серий «Sherlock» и слова, которые встречаются снова и снова.

Серии

Слова, которые встречаются снова и снова
СловоПереводСерииЧастота
taxi [ˈtæksɪ] такси, ехать на такси 2 19
suicide [ˈs(j)uːɪsaɪd] самоубийство, самоубийца, совершения самоубийства, покончить с собой… 2 18
flat [flæt] плоский, ровный, квартира, прямо… 2 14
suitcase [ˈsjuːtkeɪs] чемодан 2 14
clever [ˈklevə] умный, сообразительный, хитроумный 2 13
bottle [bɒtl] бутылка, флакон, разливать по бутылкам 2 10
enemy [ˈenəmɪ] враг, противник, неприятель 2 10
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, явно, конечно 2 10
gunshot [ˈgʌnʃɔt] выстрел 2 9
travel [trævl] путешествовать, ездить, путешествия, поездки 2 8
victim [ˈvɪktɪm] жертва, пострадавший 2 8
bullet [ˈbʊlɪt] пуля 2 7
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 2 7
crack [kræk] треск, трещина, трескаться, расколоть 2 7
drug [drʌg] наркотик, лекарство, препарат, одурманивать… 2 7
notice [ˈnəʊtɪs] замечать, обращать внимание, уведомление, объявление 2 7
obvious [ˈɒbvɪəs] очевидный, явный 2 7
address [əˈdres] решать, заниматься, обращаться к, адрес… 2 6
dull [dʌl] скучный, тусклый, тупой 2 6
e-mail [ˈiːmeɪl] электронная почта, имейл, электронное письмо, отправить по электронной почте… 2 6
ignore [ɪgˈnɔː] игнорировать, не обращать внимания 2 6
knock [nɒk] стучать, постучать, ударять, стук… 2 6
proper [ˈprɒpə] благопристойный, приличный, чопорный, правильный… 2 6
advice [ədˈvaɪs] совет, советы 2 5
applause [əˈplɔːz] аплодисменты, овации 2 5
coat [kəʊt] халат, пальто, пиджак, слой… 2 5
colleague [ˈkɒliːg] коллега 2 5
desk [desk] письменный стол, стол, парта, стойка… 2 5
intend [ɪnˈtend] намереваться, собираться, иметь намерение 2 5
recognise [ˈrekəgnaɪz] узнавать, признавать, опознавать 2 5
skull [skʌl] череп, башка, голова 2 5
soldier [ˈsəʊlʤə] солдат, воин 2 5
wind [waɪnd] заводить, накручивать, наматывать, извиваться… 2 5
abroad [əˈbrɔːd] за границей, за границу 2 4
apparently [əˈpærəntlɪ] судя по всему, очевидно, по-видимому 2 4
avoid [əˈvɔɪd] избегать, обходить, уклоняться от 2 4
find out [faɪnd aʊt] выяснить, узнать, обнаружить 2 4
gasp [gɑːsp] ахнуть, задыхаться, вздох, возглас 2 4
get off [get ɔf] слезть, отстать, сойти 2 4
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] совершенно, абсолютно, отлично 2 4
photograph [ˈfəʊtəgrɑːf] фотография, снимок, фото, фотографировать… 2 4
pocket [ˈpɒkɪt] карман, класть в карман, присваивать, карманный 2 4
prefer [prɪˈfɜː] предпочитать, отдавать предпочтение 2 4
rain [reɪn] дождь, идти (о дожде) 2 4
ringing [ˈrɪŋɪŋ] звонок, звон, звонящий, звенящий 2 4
shop [ʃɒp] магазин, лавка, делать покупки, ходить по магазинам 2 4
shout [ʃaʊt] кричать, орать, крик, возглас 2 4
size [saɪz] размер, величина, объём 2 4
splash [splæʃ] брызги, всплеск, брызгать, плескаться… 2 4
spot [spɒt] место, пятно, точка, заметить… 2 4
stare [steə] пялиться, глазеть, пристально смотреть, пристальный взгляд… 2 4
string [strɪŋ] веревка, нитка, струна, нанизывать… 2 4
subtitles [ˈsʌbtaɪtl] субтитры 2 4
turn up [tɜːn ʌp] сделать громче, прибавить, появиться, объявиться 2 4
wail [weɪl] выть, завывать, причитать, вой… 2 4
waste [weɪst] тратить впустую, растрачивать, пустая трата, отходы 2 4
wound [wuːnd] ранить, рана, ранение 2 4
arrive [əˈraɪv] прибывать, приходить, приезжать 2 3
bedroom [ˈbedrum] спальня 2 3
boring [ˈbɔːrɪŋ] скучный, нудный 2 3
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 2 3
breath [breθ] вдох, дыхание, дух 2 3
bright [braɪt] яркий, светлый, блестящий, ярко 2 3
chase [ʧeɪs] гнаться, преследовать, гоняться, погоня… 2 3
crowd [kraʊd] толпа, публика, компания, толпиться… 2 3
desperate [ˈdespərɪt] отчаянный, крайне нуждающийся, безвыходный 2 3
finger [ˈfɪŋgə] палец, палец руки, трогать пальцами 2 3
freak [friːk] урод, псих, чудак, паниковать… 2 3
heavy [ˈhevɪ] тяжёлый, сильный, плотный 2 3
investigation [ɪnvestɪˈgeɪʃn] расследование, следствие, исследование 2 3
item [ˈaɪtəm] пункт, предмет, вещь 2 3
label [leɪbl] лейбл, звукозаписывающая компания, фирма, этикетка… 2 3
loud [laʊd] громкий, громко, вслух 2 3
memory [ˈmemərɪ] память, воспоминание, память (компьютера) 2 3
mention [menʃn] упоминать, упомянуть, упоминание 2 3
nerve [nɜːv] нерв, смелость, наглость 2 3
pant [pænt] тяжело дышать, задыхаться, тяжёлое дыхание, одышка 2 3
pattern [ˈpætn] узор, шаблон, структура, придавать форму… 2 3
realise [ˈrɪəlaɪz] осознавать, понимать, осуществлять 2 3
route [ruːt] маршрут, путь, направлять по маршруту 2 3
row [rəʊ] ряд, шеренга, грести 2 3
scratch [skræʧ] царапина, царапанье, царапать, чесать… 2 3
search [sɜːʧ] искать, обыскивать, поиск, обыск 2 3
starve [stɑːv] голодать, морить голодом, умирать с голоду 2 3
tiny [ˈtaɪnɪ] крошечный, маленький, малюсенький 2 3
type [taɪp] тип, вид, разновидность, печатать… 2 3
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] обычно 2 3
account [əˈkaʊnt] учёт, счёт, отчёт, считать… 2 2
audience [ˈɔːdɪəns] публика, зрители, аудитория 2 2
barely [ˈbeəlɪ] едва, еле, чуть 2 2
bear [beə] выносить, терпеть, рожать, нести… 2 2
biscuit [ˈbɪskɪt] печенье, бисквит 2 2
bottom [ˈbɒtəm] дно, низ, нижняя часть, нижний 2 2
career [kəˈrɪə] карьера, профессия, мчаться 2 2
chat [ʧæt] болтать, беседовать, чатиться, беседа… 2 2
common [ˈkɒmən] распространённый, обычный, частый, общий 2 2
consulting [kənˈsʌltɪŋ] консультирующий, консультант 2 2
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 2 2
credit [ˈkredɪt] признание, заслуга, кредит, приписывать заслугу… 2 2
criminal [ˈkrɪmɪnl] преступный, криминальный, уголовный, преступник… 2 2
danger [ˈdeɪnʤə] опасность, угроза 2 2
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 2 2
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 2 2
final [faɪnl] конечный, последний, окончательный, финал… 2 2
freelance [ˈfriːlɑːns] фрилансер, внештатный работник, внештатный, свободный… 2 2
gift [gɪft] дар, талант, подарок 2 2
go off [gəʊ ɒf] сработать, выстрелить, взорваться, уходить… 2 2
keep down [kiːp daʊn] говорить тише, не повышать (голос), сдерживать 2 2
keep up [kiːp ʌp] поспевать, не отставать, держаться наравне 2 2
lower [ˈləʊə] понижать, снижать, опускать, нижний… 2 2
member [ˈmembə] член, участник, родственник 2 2
nail [neɪl] ноготь, гвоздь, прибивать, забивать гвоздями 2 2
narrow [ˈnærəʊ] узкий, тесный, сужаться, сужать 2 2
observe [əbˈzɜːv] наблюдать, замечать, соблюдать 2 2
original [əˈrɪʤɪn(ə)l] оригинальный, первоначальный, подлинный, оригинал… 2 2
panic [ˈpænɪk] паника, паниковать 2 2
password [ˈpɑːswɜːd] пароль 2 2
pop [pɒp] поп-, попса, хлопать, лопаться… 2 2
previous [ˈpriːvɪəs] предыдущий, прежний, бывший 2 2
professional [prəˈfeʃnəl] профессионал, специалист, мастер, профессиональный… 2 2
put up [pʊt ʌp] ставить, выставлять, повесить, поселить… 2 2
radius [ˈreɪdɪəs] радиус, зона, район 2 2
reference [ˈrefrəns] рекомендация, отзыв, ссылка, упоминание… 2 2
seconds [ˈsɛkəndz] секунды, добавка 2 2
sentence [ˈsentəns] приговорить, осудить, приговор, предложение… 2 2
shoe [ʃuː] туфля, ботинок, обувь, подковывать 2 2
simply [ˈsɪmplɪ] просто, попросту, легко 2 2
siren [ˈsaɪərən] сирена, сигнал тревоги, сирена (мифическое существо) 2 2
slow down [sləʊ daʊn] замедлить, притормозить, помедленнее 2 2
solve [sɒlv] решать, раскрывать, разгадывать 2 2
split [splɪt] расходиться, разделять, раскалывать, раскол… 2 2
steel [stiːl] сталь, прокат, оружие, Булат… 2 2
suggest [səˈʤest] предлагать, подсказывать, означать, внушать… 2 2
threat [θret] угроза, опасность 2 2
tie [taɪ] привязать, завязать, связывать, галстук… 2 2
unlikely [ʌnˈlaɪklɪ] маловероятный, невероятный, вряд ли 2 2
volunteer [vɒlənˈtɪə] вызываться добровольцем, предлагать, добровольно вызваться, доброволец… 2 2
weight [weɪt] вес, масса, тяжесть, утяжелять… 2 2

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие сериалы

Английские слова из фильмов и сериалов