Лексика Silicon Valley S01E01: 381 английское слово, которое нужно знать

689 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 69% этого фильма; зная 3000 — около 84%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
dollar [ˈdɒlə] доллар, бакс 14
00:00:46Liquid shrimp. It's 200 dollars a quart.
college [ˈkɒlɪʤ] колледж, университет, институт 8
00:06:35to people willing to skip or drop out of college
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 6
00:00:35Those guys build a mediocre piece of software,
holy [ˈhəʊlɪ] святой, священный, срань господня, ничего себе 5
00:03:12Holy shit, this one is looking for
site [saɪt] место, площадка, сайт 5
00:03:10on this asperger site.
percent [pəˈsent] процент, процентов, на сколько-то процентов 5
00:14:48- Holy shit. - I own 10 percent of Pied Piper.
website [ˈwebsaɪt] веб-сайт, сайт 5
00:07:12I'm too busy working on my website.
search [sɜːʧ] искать, обыскивать, поиск, обыск 4
00:03:56Pied Piper will be able to search the whole world
taste [teɪst] чувствовать вкус, пробовать, вкус 4
00:00:51How does it taste?
hole [həʊl] дыра, отверстие, нора 4
00:25:46But there's always been a hole in my heart.
asshole [ˈæshəʊl] мудак, козёл, придурок 4
00:04:12They're all a bunch of assholes, especially Radiohead.
file [faɪl] досье, файл, папка, подшивать… 4
00:11:30What is this file size?
soup [suːp] суп 4
00:13:20Bit Soup.
value [ˈvæljuː] ценность, стоимость, значение, оценивать… 4
00:09:09and provides dubious value.
pitch [pɪʧ] высота тона, тон, подача, бросать… 4
00:03:42Now, Richard, when you pitched me
compression [kəmˈpreʃn] сжатие, компрессия 4
00:03:34I'm just redesigning the compression. It just needs users.
binary [ˈbaɪnərɪ] двоичный, бинарный, двоичный код 4
00:13:32'Cause it's binary. You know, binary is just ones and zeroes.
end up [end ʌp] оказаться, очутиться, закончить 4
00:01:46Yeah, every party in Silicon Valley ends up like a hasidic wedding.
decision [dɪˈsɪʒən] решение, выбор 3
00:20:41It's just I have to make this decision by tomorrow.
partner [ˈpɑːtnə] партнёр, напарник, компаньон, быть партнёром… 3
00:22:04but my start-up partners and I are looking for investors.
match [mæʧ] спичка, матч, состязание, соответствовать… 3
00:03:59of recorded music to find out if there's a match to see if
excited [ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный, возбуждённый, в восторге 3
00:14:30Gavin is very excited about your Pied Piper application
code [kəʊd] код, шифр, кодекс, кодировать… 3
00:02:37hierarchies for maximum code reuse and extensibility."
panic [ˈpænɪk] паника, паниковать 3
00:20:33It's just a garden variety panic attack.
application [æplɪˈkeɪʃn] приложение, заявление, применение 3
00:03:49I mean, I liked it. I thought it had "applications".
software [ˈsɒftweə] программное обеспечение, софт, программы 3
00:00:35Those guys build a mediocre piece of software,
app [æp] приложение, апп 3
00:04:27Like NipAlert, Big Head's app.
figure out [ˈfɪgə aʊt] разобраться, понять, выяснить, сообразить 3
00:03:40they wouldn't be able to figure out how to. It's incomprehensible.
difference [ˈdɪfrəns] разница, различие, отличие 2
00:04:42to do something big. To make a difference.
reach [riːʧ] достигать, добираться, дотянуться, досягаемость… 2
00:03:54and it will once it reaches a critical mass of users,
bunch [bʌntl] связка, пучок, гроздь, толпа… 2
00:04:12They're all a bunch of assholes, especially Radiohead.
steal [stiːl] красть, воровать, украсть, кража… 2
00:04:06about stealing other people's music, ok?
cross [krɒs] скрещённый, перепутанный, пересекать, скрещивать… 2
00:12:51Well then, what's with the cross?
track [træk] отслеживать, выслеживать, трек, дорожка… 2
00:21:48that links up to your smartphone and it keeps track
correct [kəˈrekt] правильный, верный, исправлять, поправлять 2
00:02:58☯Synced & Corrected by Seppuku17☯ ❃www.addic7ed.com❃
blind [blaɪnd] слепой, ослеплять, лишать зрения, жалюзи… 2
00:21:14- And now he's blind. - He's blind?
size [saɪz] размер, величина, объём 2
00:11:30What is this file size?
prepared [prɪˈpeəd] готовый, подготовленный, приготовленный 2
00:17:43In that spirit Gavin is prepared to give you a very substantial raise...
travel [trævl] путешествовать, ездить, путешествия, поездки 2
00:11:22Look at me, I traveled back to 2009.
incredible [ɪnˈkredəbl] невероятный, потрясающий, немыслимый 2
00:10:27to find matches sounds like it would take incredible processing power.
create [krɪˈeɪt] создавать, порождать, творить 2
00:01:09Whatever the fuck the guy's name is who created Photrio.
expensive [ɪksˈpensɪv] дорогой, дорогостоящий 2
00:05:59Jesus! Why is it so expensive here?
regret [rɪˈgret] сожалеть, жалеть, сожаление, раскаяние 2
00:20:58I guess he really regretted not taking that money.
bike [baɪk] велосипед, велотренажер, велосипедный 2
00:06:15Oh God, the marketing team is having another bike meeting.
data [ˈdeɪtə] данные, информация 2
00:12:19And he's somehow figured out a way to do a search on a compressed data space.
sexual [ˈsɛkʃuəl] сексуальный, половой 2
00:03:15sexual in nature."
media [ˈmiːdiə] СМИ, медиа, средства массовой информации 2
00:02:27And yes, we're disrupting digital media.
zero [ˈzɪərəʊ] ноль, нуль, наводиться, нацеливаться… 2
00:13:25it's ones and zeros instead of the letters.
writer [ˈraɪtə] писатель, автор, писательница 2
00:04:03So, if you're a song writer or a band...
provide [prəˈvaɪd] обеспечивать, предоставлять, снабжать, при условии… 2
00:09:09and provides dubious value.
potential [pəˈtenʃ(ə)l] потенциал, возможности, перспективы, потенциальный… 2
00:03:13a "relationship that has the potential to become
mobile [ˈməʊbaɪl] мобильный, передвижной, подвижный, мобильник… 2
00:23:21Getting any file on your mobile phone in an instant.
self [self] сам, само-, личность, я 2
00:20:54he was brought into the ER with a self-inflicted gunshot wound.
link [lɪŋk] связь, ссылка, звено, связывать… 2
00:10:38Look, why don't you send me a link to your project and we'll take a look.
humanity [hjʊˈmænɪtɪ] человечность, человечество, гуманность 2
00:04:35Richard, you need to get in touch with humanity.
net [net] сеть, сетка, чистый, нетто… 2
00:01:18of net worth, walking around this party.
achieve [əˈʧiːv] достигать, добиваться, достичь 2
00:05:41I firmly believe we can only achieve greatness
fund [fʌnd] фонд, средства, капитал, финансировать… 2
00:09:30Nothing I'd fund.
skinny [ˈskɪnɪ] узкий, облегающий, тощий, худой 2
00:16:05These programmers, there's always a tall skinny white guy,
commitment [kəˈmɪtmənt] обязательство, обязанность, преданность 2
00:17:35Part of that is Gavin's commitment to social justice,
shitty [ˈʃɪti] дерьмовый, паршивый 2
00:14:50You said it was a shitty idea.
shrimp [ʃrɪmp] креветка, коротышка, малявка 2
00:00:46Liquid shrimp. It's 200 dollars a quart.
cult [kʌlt] секта, культ, культовое явление, культовый 2
00:06:21Yup, another day inside the Gavin Belson cult compound.
prototype [ˈprəʊtətaɪp] прототип, опытный образец 2
00:10:45I put the prototype up on github.
viking [ˈvaɪkɪŋ] викинг 2
00:24:46We could be the vikings of our day.
user [ˈjuːzə] пользователь 2
00:03:34I'm just redesigning the compression. It just needs users.
algorithm [ˈælgərɪðm] алгоритм 2
00:10:34No, no. Its... I made an algorithm.
tendency [ˈtendənsɪ] склонность, тенденция, наклонность 2
00:12:48with some theistic tendencies.
cum [kʊm] с, с отличием 2
00:00:53Like how I would imagine cum tastes.
copyright [ˈkɒpɪraɪt] авторское право, защищать авторским правом 2
00:04:01you're infringing on any copyrighted material.
innovative [ˈɪnəveɪtɪv] инновационный, новаторский, нестандартный 2
00:05:29Hooli is about innovative technology
compressed [kəmˈprest] сжатый, спрессованный 2
00:11:52It's like it's searching compressed files?
programmer [ˈprəʊgræmə] программист, разработчик 2
00:16:05These programmers, there's always a tall skinny white guy,
proprietary [prəˈpraɪətərɪ] патентованный, фирменный, собственный 2
00:10:04Pied Piper is a proprietary site that lets you find out
intangible [ɪnˈtænʤəbl] неосязаемый, нематериальный, неуловимый 2
00:09:11The true value of a college education is intangible.
brogrammer [ˈbroʊˌɡræmər] бро-программист, программист-бро 2
00:06:57Brogrammers.
find out [faɪnd aʊt] выяснить, узнать, обнаружить 2
00:03:59of recorded music to find out if there's a match to see if
infringe [ɪnˈfrɪnʤ] нарушать, посягать, покушаться 2
00:04:01you're infringing on any copyrighted material.
theistic [θiːˈɪstɪk] теистический, теистский 2
00:12:48with some theistic tendencies.
sake [seɪk] ради, благо, интересы 1
00:04:25Either that, or show some promise for fuck's sake.
contact [ˈkɒntækt] связаться, связываться, контакт, связь 1
00:03:19She can't even make eye contact with the camera.
joke [ʤəʊk] шутка, розыгрыш, шутить 1
00:08:43expensive joke on the poor
huge [hjuːʤ] огромный, громадный 1
00:24:34Maybe this could be huge.
island [ˈaɪlənd] остров 1
00:06:28You mean buying that island in the Pacific?
push [pʊʃ] толкать, нажимать, подталкивать, толчок… 1
00:18:02and push it to the global level.
thousand [ˈθaʊzənd] тысяча, тысячи 1
00:24:36Look, guys, for thousands of years
grow [grəʊ] расти, разрастаться, выращивать 1
00:24:05Man, this has grown way beyond angellist.
fat [fæt] жир, сало, жирный, толстый 1
00:16:10fat guy with a ponytail,
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 1
00:19:15You have until tomorrow to decide.
mate [meɪt] помощник капитана, приятель, напарник, спариваться 1
00:01:33Javeed over there is my ex-room-mate.
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 1
00:15:54That hardly begins to describe it.
gay [geɪ] тупой, дурацкий, гомосексуальный, гей 1
00:20:19I have gay friends.
apart [əˈpɑːt] на части, отдельно, в стороне 1
00:01:15Apart from you guys.
kick [kɪk] пинать, ударить ногой, дать пинка, удар ногой… 1
00:24:38guys like us have gotten the shit kicked out of us.
waste [weɪst] тратить впустую, растрачивать, пустая трата, отходы 1
00:22:46- Are you ok? - Look, I don't want to waste your time.
writing [ˈraɪtɪŋ] письмо, написание, сочинение, произведение… 1
00:13:39when I was 14 writing machine code!
silly [ˈsɪlɪ] глупый, дурацкий, легкомысленный 1
00:12:29He's using it for some silly songwriter app.
video [ˈvɪdɪəʊ] видео, видеозапись, видеоролик 1
00:24:29but I'm thinking of ways to compress images, video...
double [dʌbl] двойной, удваивать, двойник, вдвое 1
00:07:01Hey, uh, a double macchiato for me, dude.
spirit [ˈspɪrɪt] дух, душа, настроение, привидение… 1
00:17:43In that spirit Gavin is prepared to give you a very substantial raise...
level [levl] уровень, степень, ровный, плоский… 1
00:18:02and push it to the global level.
interest [ˈɪntrɪst] интересовать, интерес, проценты 1
00:20:12Interested in having sexual intercourse in a public restroom.
bathroom [ˈbɑːθrum] ванная, туалет 1
00:19:38I've got to go to the bathroom.
band [bænd] группа, оркестр, банда, лента… 1
00:04:03So, if you're a song writer or a band...
nature [ˈneɪʧə] природа, характер, сущность 1
00:03:15sexual in nature."
raise [reɪz] поднимать, повышать, поднимать вопрос, повышение зарплаты… 1
00:17:43In that spirit Gavin is prepared to give you a very substantial raise...
medical [ˈmedɪkəl] медицинский, врачебный, медосмотр 1
00:23:27mobile medical imagery,
driver [ˈdraɪvə] водитель, шофёр 1
willing [ˈwɪlɪŋ] готовый, согласный, охотный 1
00:06:35to people willing to skip or drop out of college
excellent [ˈeksələnt] отличный, превосходный, отлично 1
00:05:18What is Hooli? Excellent question.
justice [ˈʤʌstɪs] справедливость, правосудие, юстиция 1
00:17:35Part of that is Gavin's commitment to social justice,
dick [dɪk] хрен, член, мудак, динамить… 1
00:02:53What a dick.
clearly [ˈklɪəlɪ] явно, очевидно, ясно 1
00:16:22You clearly have a great understanding of humanity.
language [ˈlæŋgwɪʤ] язык, речь, выражения 1
00:13:07That's not the language I speak.
east [iːst] восток, на восток, к востоку, восточный 1
00:16:14and then an East Indian guy.
hardly [ˈhɑːdlɪ] едва, вряд ли, почти не 1
00:15:54That hardly begins to describe it.
possibly [ˈpɒsəblɪ] возможно, вероятно, пожалуй, вообще… 1
00:17:30Now, as you know, Hooli is seen as possibly
somehow [ˈsʌmhaʊ] каким-то образом, как-нибудь, почему-то 1
00:12:19And he's somehow figured out a way to do a search on a compressed data space.
super [ˈsjuːpə] супер, сверх, очень, отличный… 1
00:24:52You look super fucked up to be honest.
project [ˈprɒʤəkt] проект, задание, разработка, проецировать… 1
00:10:38Look, why don't you send me a link to your project and we'll take a look.
honestly [ˈɒnɪstlɪ] честно, искренне, право слово 1
00:16:58- We honestly don't. - Come on.
survive [səˈvaɪv] выживать, уцелеть, пережить 1
00:20:32So you will survive.
oil [ɔɪl] нефть, масло, топливо 1
00:09:15The true value of snake-oil is intangible as well.
belong [bɪˈlɒŋ] принадлежать, относиться, быть на месте 1
00:19:07I will take a small piece, but the company will belong to you.
fill [fɪl] заполнять, наполнять, занимать 1
00:17:28- Really? - Fill him in, Jared.
shirt [ʃɜːt] рубашка, сорочка, футболка 1
00:14:57I'm gonna need a better shirt.
usual [ˈjuːʒʊəl] обычный, привычный 1
00:09:28The usual riffs on twitter and instagram.
afford [əˈfɔːd] позволить себе, мочь себе позволить 1
00:05:52And I can't afford to pay rent here.
total [təʊtl] полный, тотальный, общий, итог… 1
00:14:16Hello, Richard Hendricks. I'm a total fucking retard.
noise [nɔɪz] шум, звук 1
00:00:18Somebody make some motherfucking noise in here!
social [ˈsəʊʃəl] общественный, социальный, светский, вечеринка… 1
00:17:35Part of that is Gavin's commitment to social justice,
exist [ɪgˈzɪst] существовать, быть, жить 1
00:10:07if your music is infringing on any existing copyrights.
weight [weɪt] вес, масса, тяжесть, утяжелять… 1
00:04:21I can't have dead weight at my Incubator, ok?
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 1
00:17:22So sorry these gentleman have kept you waiting.
introduce [ɪntrəˈdjuːs] познакомить, представить, знакомить, вводить… 1
00:19:02I will introduce you to the people you need to know
garden [gɑːdn] сад, огород, заниматься садоводством 1
00:20:33It's just a garden variety panic attack.
insane [ɪnˈseɪn] безумный, сумасшедший, невероятный 1
00:05:54It's insane. $2800 a month,
community [kəˈmjuːnɪtɪ] сообщество, община, население 1
00:20:15In the homosexual community there's sometimes anonymous...
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] в основном, по сути, в общем 1
00:21:19Because that just basically just took out
fancy [ˈfænsɪ] маскарадный, причудливый, модный, сдобный… 1
00:25:40it gave me a house, money, fancy clothes,
trade [treɪd] торговля, бизнес, ремесло, торговать… 1
00:16:17It's like they trade guys until they all have the right group.
artist [ˈɑːtɪst] художник, артист, мастер 1
00:07:28Yeah, you're like an artist. An entrepreneur.
loss [lɒs] потеря, утрата, выпадение 1
00:23:28all transmitting with no quality loss.
rent [rent] арендовать, снимать, арендная плата, аренда 1
00:05:52And I can't afford to pay rent here.
goodness [ˈgʊdnɪs] доброта, благо, боже, господи 1
00:05:44if first we achieve goodness.
genius [ˈʤiːnɪəs] гений, талант 1
00:21:28He may have been a genius programmer
player [ˈpleɪə] игрок, проигрыватель, музыкант 1
00:11:19You have to download your own media player?
location [ləʊˈkeɪʃn] местоположение, помещение, размещение, точка… 1
00:04:30It gives you the location of a woman with erect nipples.
deliver [dɪˈlɪvə] доставлять, передавать, выполнять обещание 1
00:04:20you've got to deliver.
temple [templ] храм, висок 1
00:21:18don't hold the gun up to your temple, ok?

В фильме есть ещё 231 такое слово: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы