Лексика The Avengers (2012): 959 английских слов, которые нужно знать

1437 разных слов в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 69% этого фильма; зная 3000 — около 82%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
energy [ˈenəʤɪ] энергия, сила, бодрость 15
00:02:04Dr Selvig read an energy surge from the Tesseract four hours ago.
engine [ˈenʤɪn] двигатель, машина, локомотив, механизм… 11
00:33:02All engines operating.
portal [pɔːtl] портал, врата, вход 9
00:07:25He's right. The portal is collapsing in on itself.
suit [sjuːt] подходить, устраивать, соответствовать, приспособить… 8
00:44:23A throne would suit you ill.
level [levl] уровень, степень, ровный, плоский… 8
00:02:14Where are the energy levels now?
planet [ˈplænɪt] планета 7
00:17:24It has the potential energy to wipe out the planet.
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 7
00:24:30The next building is gonna say "Potts" on the tower.
copy [ˈkɒpɪ] копия, экземпляр, копировать, скопировать… 7
00:07:57Do you copy?
phase [feɪz] этап, стадия, фаза 7
00:02:07NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.
gamma [ˈgæmə] гамма, гамма- 7
00:03:21Nothing harmful, low levels of gamma radiation.
hero [ˈhɪərəʊ] герой, героиня, богатырь 6
01:07:47but you better stop pretending to be a hero.
weapon [ˈwepən] оружие, вид оружия 6
00:21:17HYDRA's secret weapon.
soldier [ˈsəʊlʤə] солдат, воин 6
00:19:39No, it's won by soldiers.
focus [ˈfəʊkəs] сосредоточиться, фокусироваться, концентрироваться, фокус… 6
00:19:02Which is why you should be focusing on Phase 2.
threat [θret] угроза, опасность 6
01:05:44And you're not the only threat.
source [sɔːs] источник, причина, первоисточник 6
00:03:06She's an energy source.
shut down [ʃʌt daʊn] отключать, подавлять, закрывать 6
00:02:15Climbing. When Selvig couldn't shut it down, we ordered evac.
match [mæʧ] спичка, матч, состязание, соответствовать… 5
00:35:33We got a hit. A 67% match.
monster [ˈmɒnstə] монстр, чудовище, изверг 5
00:17:45So, Fury isn't after the monster?
threaten [θretn] угрожать, грозить, создавать угрозу 5
00:29:31I don't threaten.
sceptre [ˈseptə] скипетр 5
00:29:01he who put the sceptre in your hand?
get out [get aʊt] выбраться, выйти, вытащить, убирайся… 5
00:02:17How long to get everyone out?
wipe out [waɪp aʊt] уничтожать, истреблять, стирать, вытирать 5
00:17:24It has the potential energy to wipe out the planet.
huge [hjuːʤ] огромный, громадный 4
00:27:37You know, it's really just a huge honour
grow [grəʊ] расти, разрастаться, выращивать 4
00:23:32Grow a spine, Jarvis. I got a date.
low [ləʊ] низкий, пониженный, низко, минимум… 4
00:03:21Nothing harmful, low levels of gamma radiation.
form [fɔːm] форма, вид, форма жизни, формировать… 4
00:34:43It's found in meteorites. It forms anti-protons.
rule [ruːl] правило, закон, власть, править… 4
00:34:20At least we could rule out a few places.
assume [əˈsjuːm] предполагать, допускать, считать 4
00:03:05I assume you pulled the plug.
location [ləʊˈkeɪʃn] местоположение, помещение, размещение, точка… 4
00:35:38Location?
spy [spaɪ] шпионить, следить, высматривать, шпион… 4
00:16:18Is she a spy, too? They start that young?
self [self] сам, само-, личность, я 4
00:22:45of self-sustaining clean energy.
confirm [kənˈfɜːm] подтверждать 4
00:01:23the evacuation order has been confirmed.
radiation [reɪdɪˈeɪʃn] облучение, радиация, излучение 4
00:03:19And she's throwing off interference, radiation.
engage [ɪnˈgeɪʤ] вступать, участвовать, заниматься, привлекать… 4
00:33:12Engage retro-reflection panels.
perimeter [pəˈrɪmɪtə] периметр, граница, внешняя граница 4
01:16:11We've got a perimeter breach!
hostile [ˈhɒstaɪl] враждебный, неблагоприятный, недобрый, враждебно настроенный… 4
00:10:42The Tesseract is with a hostile force.
kneel [niːl] встать на колени, стоять на коленях, преклонить колени 4
00:38:16Kneel before me.
reactor [rɪˈæktə] реактор 4
00:22:47Well, assuming the arc reactor takes over
armour [ˈɑːmə] доспехи, броня, латы 4
00:57:09You see, I don't get a suit of armour.
give up [gɪv ʌp] сдаваться, отказываться, бросать 4
00:41:18What, Rock of Ages giving up so easily?
green [griːn] зелёный, зелёный цвет, зелень 3
00:53:05and turn into an enormous green rage-monster.
decision [dɪˈsɪʒən] решение, выбор 3
01:54:06the Council has made a decision.
push [pʊʃ] толкать, нажимать, подталкивать, толчок… 3
00:19:29but I believe with the right push they can be exactly what we need.
reach [riːʧ] достигать, добираться, дотянуться, досягаемость… 3
00:03:11If she reaches peak level...
enemy [ˈenəmɪ] враг, противник, неприятель 3
00:19:06Phase 2 isn't ready. Our enemy is.
battle [bætl] битва, бой, сражение, сражаться… 3
00:28:43I will lead them in the glorious battle.
sky [skaɪ] небо 3
01:22:45Your floating fortress falls from the sky.
warm [wɔːm] тёплый, горячий, сердечный, греть… 3
00:50:23A warm light for all mankind to share.
heavy [ˈhevɪ] тяжёлый, сильный, плотный 3
00:24:10Well, I did do all the heavy lifting.
bird [bɜːd] птица 3
01:54:29If I send that bird out, we already have.
freedom [ˈfriːdəm] свобода, воля 3
00:06:57Freedom.
pretend [prɪˈtend] притворяться, делать вид, понарошку, воображаемый 3
00:59:35We pretend on Asgard that we're more advanced
base [beɪs] основывать, базировать, основа, база… 3
00:10:56Coulson, get back to base. This is a Level Seven.
distance [ˈdɪstəns] расстояние, дистанция, даль, дистанцироваться… 3
00:02:28there may not be a minimum safe distance.
model [mɒdl] модель, манекенщица, образец, моделировать… 3
00:24:43You have reached the life model decoy of Tony Stark.
block [blɒk] квартал, блок, глыба, блокировать… 3
00:13:10Put the woman on the phone, or I will blow up the block
avoid [əˈvɔɪd] избегать, обходить, уклоняться от 3
00:15:53who's supposed to be avoiding stress
desperate [ˈdespərɪt] отчаянный, крайне нуждающийся, безвыходный 3
00:49:46How desperate are you,
intelligence [ɪnˈtelɪʤəns] интеллект, ум, разведка 3
00:18:55Our intelligence says Thor is not a hostile
potential [pəˈtenʃ(ə)l] потенциал, возможности, перспективы, потенциальный… 3
00:17:13Doctor, we're facing a potential global catastrophe.
stress [stres] стресс, напряжение, подчёркивать, нервничать 3
00:15:53who's supposed to be avoiding stress
legend [ˈleʤənd] легенда, предание 3
00:42:44These guys come from legend. They're basically gods.
hammer [ˈhæmə] бить, давить, колотить, молоток… 3
00:47:36Then prove it. Put that hammer down.
jet [ʤet] реактивный самолёт, самолёт, джет, струя… 3
00:26:03I'm going to take the jet to DC tonight.
mankind [ˈmænkaɪnd] человечество, мужчины 3
00:50:23A warm light for all mankind to share.
glorious [ˈglɔːrɪəs] великолепный, славный, замечательный 3
00:06:35and I am burdened with glorious purpose.
capacity [kəˈpæsɪtɪ] способность, возможность, вместимость, объём… 3
00:32:57Increase output to capacity.
civilian [sɪˈvɪlɪən] гражданский, мирный житель 3
01:43:20We've got civilians still trapped up here.
panel [pænl] комиссия, коллегия, группа экспертов, панель… 3
00:33:12Engage retro-reflection panels.
detention [dɪˈtent(ə)n] наказание после уроков, задержание, арест 3
01:10:19Coulson, initiate defensive lockdown in the detention section
relay [ˈriːleɪ] ретранслятор, реле, эстафета, передавать… 3
01:06:42Transport Six-Six-Bravo, please relay confirm codes.
prototype [ˈprəʊtətaɪp] прототип, опытный образец 3
00:02:32the Phase 2 prototypes are shipped out.
sustain [səsˈteɪn] поддерживать, выдерживать, получать 3
00:22:45of self-sustaining clean energy.
arc [ɑːk] дуга, дуговой разряд 3
00:22:47Well, assuming the arc reactor takes over
sentiment [ˈsentɪmənt] чувство, мнение, настроение 3
00:19:34War isn't won by sentiment, Director.
cluster [ˈklʌstə] кластер, скопление, группа, группироваться… 3
00:34:16I'll rough out a tracking algorithm, basic cluster recognition.
scramble [skræmbl] взбивать, готовить болтунью, давка, борьба… 3
00:38:55in a mad scramble for power,
fashioned [fæʃnd] старомодный, традиционный 3
00:27:57old-fashioned?
ledger [ˈleʤə] бухгалтерская книга, гроссбух, журнал учёта 3
01:02:39I got red in my ledger, I'd like to wipe it out.
takeoff [ˈteɪkɒf] взлет, вылет, отбор, старт… 3
00:32:54Preparing for maximum performance takeoff.
rotor [ˈrəʊtə] ротор, вращающаяся часть, лопасть винта 3
01:12:55before I can access the rotors,
iridium [ɪˈrɪdɪəm] иридий 3
00:34:42Yeah, iridium.
authorise [ˈɔːθəraɪz] разрешить, санкционировать, уполномочить 3
00:02:07NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.
blow up [bləʊ ʌp] взрывать, взрываться, надувать 3
00:13:10Put the woman on the phone, or I will blow up the block
find out [faɪnd aʊt] выяснить, узнать, обнаружить 3
00:57:56I guess we'll find out.
shawarma [ʃəˈwɑːrmə] шаурма, шаверма 3
02:03:35Have you ever tried shawarma?
slow down [sləʊ daʊn] замедлить, притормозить, помедленнее 3
00:15:12Slow down.
suit up [sjuːt ʌp] надеть костюм, одеться, экипироваться 3
00:57:06Or you'll be suiting up with the rest of us.
turn off [tɜːn ɒf] выключать, отключать, перекрывать 3
00:03:08We turn off the power, she turns it back on.
south [saʊθ] юг, на юг, к югу, южный 2
01:12:20Bring the carrier about to a 1-8-0, heading south!
slow [sləʊ] медленный, тугой, медленно, замедлять… 2
00:15:12Slow down.
computer [kəmˈpjuːtə] компьютер, вычислительная машина 2
01:04:53Sorry, computer was moving a little slow for me.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] вдруг, внезапно, неожиданно 2
00:59:06She was asked to consult there very suddenly yesterday.
jump [ʤʌmp] прыгать, прыгнуть, прыжок 2
00:56:53He does have the jump on us.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 2
00:07:19and drop a hundred feet of rock on us.
notice [ˈnəʊtɪs] замечать, обращать внимание, уведомление, объявление 2
00:52:07He thought we wouldn't notice, but we did.
apart [əˈpɑːt] на части, отдельно, в стороне 2
01:16:28Sir, the Hulk will tear this place apart!
upstairs [ʌpˈsteəz] наверх, наверху, верхний, на верхнем этаже… 2
00:09:08We're clear upstairs, sir. You need to go.
track [træk] отслеживать, выслеживать, трек, дорожка… 2
00:34:16I'll rough out a tracking algorithm, basic cluster recognition.
complete [kəmˈpliːt] завершённый, полный, законченный, завершить… 2
00:03:17My calculations are far from complete.
burn [bɜːn] гореть, жечь, сжигать, ожог 2
00:01:03And the humans, what can they do but burn?
reading [ˈriːdɪŋ] чтение, книга для чтения, показание, читальный 2
00:52:38Am I the only one who did the reading?
raise [reɪz] поднимать, повышать, поднимать вопрос, повышение зарплаты… 2
00:43:39We were raised together.
corner [ˈkɔːnə] угол, перекрёсток, загнать в угол 2
01:49:40So find a tight corner.
code [kəʊd] код, шифр, кодекс, кодировать… 2
01:03:25You pretend to be separate, to have your own code,
speed [spiːd] скорость, быстрота, мчаться, ускорять… 2
00:21:41There's a lot we'll have to bring you up to speed on
bridge [brɪʤ] мост, мостик, соединять, преодолевать 2
00:30:48They need you on the bridge.
pack [pæk] упаковать, собирать вещи, складывать, пачка… 2
00:41:22This guy packs a wallop.
target [ˈtɑːgɪt] цель, мишень, объект, целевой показатель… 2
00:35:01My next target.
belong [bɪˈlɒŋ] принадлежать, относиться, быть на месте 2
01:09:24The Tesseract belongs on Asgard. No human is a match for it.
credit [ˈkredɪt] признание, заслуга, кредит, приписывать заслугу… 2
00:23:58Give yourself some credit. Please.
universe [ˈjuːnɪvɜːs] вселенная, универсум, совокупность, вселенский 2
00:01:00The universe, yours.
prepare [prɪˈpeə] готовить, подготавливать, готовиться 2
00:03:12We prepared for this, Doctor. Harnessing energy from space.
lift [lɪft] поднимать, подниматься, снимать, лифт… 2
00:24:11Literally, I lifted the heavy things.
lab [læb] лаборатория, лаба 2
00:34:11- How many are there? - Call every lab you know.
command [kəˈmɑːnd] командовать, приказывать, управлять, команда… 2
00:29:36until your force is mine to command,
purpose [ˈpɜːpəs] цель, назначение, смысл 2
00:06:35and I am burdened with glorious purpose.
issue [ˈɪʃuː] вопрос, проблема, выпуск, выдавать… 2
01:36:22A man with breathtaking anger-management issues,
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 2
00:31:29Gentlemen, you might want to step inside in a minute.
access [ˈækses] доступ, проход, получать доступ к 2
00:34:09How many spectrometers do you have access to?
easily [ˈiːzɪlɪ] легко, просто 2
00:41:18What, Rock of Ages giving up so easily?
style [staɪl] стиль, манера 2
00:56:15Following's not really my style.
roof [ruːf] крыша, кровля, кров, свод… 2
00:34:13Tell them to put the spectrometers on the roof
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать, заставлять вспомнить 2
00:50:27And then to be reminded what real power is.
safety [ˈseɪftɪ] безопасность, техника безопасности, защитный, безопасный 2
00:54:33Threatening the safety of everyone on this ship
sudden [sʌdn] внезапный, неожиданный, резкий 2
02:05:05Their sudden appearance
genius [ˈʤiːnɪəs] гений, талант 2
00:23:46How does it feel to be a genius?
clock [klɒk] часы, часы настенные, засекать, фиксировать время 2
00:54:00we can clock this at around 600 teraflops.
ocean [əʊʃn] океан 2
00:21:20Howard Stark fished that out of the ocean
knowledge [ˈnɒlɪʤ] знание, знания, осведомлённость 2
00:29:04Who gave you ancient knowledge and new purpose
celebrate [ˈselɪbreɪt] праздновать, отмечать, прославлять 2
00:20:44Then you should be out, celebrating, seeing the world.
jacket [ˈʤækɪt] куртка, пиджак, жакет, обложка… 2
01:25:42These were in Phil Coulson's jacket.
wherever [we(ə)ˈrevə] где бы ни, где угодно, куда бы ни, где же… 2
02:05:18Wherever he is, and wherever any of them are,
effect [ɪˈfekt] эффект, результат, воздействие 2
00:33:04S.H.I.E.L.D. Emergency Protocol 193.6 in effect.
freak [friːk] урод, псих, чудак, паниковать… 2
00:19:20to a handful of freaks.
awake [əˈweɪk] не спящий, бодрствующий, просыпаться, будить 2
01:24:31Just stay awake.
honour [ˈɒnə] честь, большая честь, почёт, чтить… 2
00:27:24it's an honour to meet you officially.
monkey [ˈmʌŋkɪ] обезьяна 2
00:53:24into his personal flying monkeys.
metal [metl] металл, металлический 2
00:31:45They want me in a submerged, pressurised, metal container?
remove [rɪˈmuːv] удалять, убирать, отстранять 2
01:05:06You want to think about removing yourself
performance [pəˈfɔːməns] работа, результаты, выступление 2
00:32:54Preparing for maximum performance takeoff.
edge [eʤ] край, грань, лезвие, красться… 2
00:16:06You brought me to the edge of the city. Smart.
tear [teə] рвать, разрывать, отрывать, раздирать… 2
01:16:28Sir, the Hulk will tear this place apart!
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] форма, униформа, мундир, единообразный… 2
00:27:47We made some modifications to the uniform.
beast [biːst] зверь, животное, чудовище 2
00:49:41A mindless beast.
creature [ˈkriːʧə] существо, создание, тварь 2
00:49:48that you call on such lost creatures to defend you?
separate [ˈsɛpərət] отдельный, раздельный, разный, разделять… 2
01:03:25You pretend to be separate, to have your own code,
tower [ˈtaʊə] башня, вышка, возвышаться, высоко подниматься 2
00:22:43Stark Tower is about to become a beacon
alien [ˈeɪlɪən] инопланетянин, чужак, пришелец, чужой… 2
01:28:31Are you an alien?

В фильме есть ещё 809 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы