Лексика The Good Doctor S01E01: 371 английское слово, которое нужно знать

704 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 67% этого фильма; зная 3000 — около 81%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
hire [ˈhaɪə] нанимать, брать на работу, наём, аренда 12
00:04:52Is that our new hiring standard?
echo [ˈekəʊ] эхо, отдаваться эхом, повторять 10
00:18:15- Echo... - Get him set up in Trauma 3
knife [naɪf] нож, ударить ножом 9
00:08:51Who here has a sharp knife, blade five inches or longer?
surgeon [ˈsɜːʤən] хирург 9
00:04:40Does it sound like I'm describing a surgeon?
consent [kənˈsent] согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие 7
00:06:54but Claire hasn't gotten informed consent.
echocardiogram [ekəʊˈkɑːdɪəgrænɪ] эхокардиограмма, эхокардиография, ЭхоКГ 7
00:18:20We need an echo... echocardiogram.
medical [ˈmedɪkəl] медицинский, врачебный, медосмотр 6
00:10:32There is a medical emergency. There's a medical emergency.
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] чрезвычайная ситуация, экстренный случай, авария, аварийный… 5
00:10:32There is a medical emergency. There's a medical emergency.
surgery [ˈsɜːʤərɪ] операция, хирургия, приём врача 5
00:09:09to do the surgery today.
adult [ˈædʌlt] взрослый, взрослый человек 5
00:03:40You would be in the right place if he were an adult.
vein [veɪn] вена, жилка, прожилка 5
00:03:39to know where the jugular vein is.
suction [sʌkʃn] засасывание, всасывание, воронка 5
00:17:38Suction and a lap sponge. His BP's crashing.
decision [dɪˈsɪʒən] решение, выбор 4
00:05:03questioning one of my hiring decisions?
glass [glɑːs] стакан, бокал, стекло, очки 4
00:04:10Some glass. He'll be fine.
heaven [hevn] небеса, рай 4
00:20:53Has he gone to heaven?
low [ləʊ] низкий, пониженный, низко, минимум… 4
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
pressure [ˈpreʃə] давление, нажим, давить, оказывать давление 4
00:03:45Which means you're also putting pressure on his trachea.
breathe [briːð] дышать, вдыхать 4
00:03:47Which means he's not currently breathing.
jugular [ˈʤʌgjʊlə] яремная вена, горло, яремный 4
00:03:15His jugular vein's been cut.
patient [ˈpeɪʃnt] пациент, больной, терпеливый 3
00:11:33in surgical patients?
chest [ʧest] грудь, грудная клетка, сундук, ящик 3
00:08:33No, his chest is rising. He's breathing.
map [mæp] картографировать, наносить на карту, составлять карту, карта… 3
00:17:44Get Levophed on board and keep that MAP at 60.
tube [tjuːb] трубка, тюбик, труба 3
00:10:16I do also need a narrow six-foot tube
superior [sjuːˈpɪərɪə] начальник, старший по должности, превосходящий, лучший… 3
00:11:34Do I need to remind you that I am your superior?
surgical [ˈsɜːʤɪkəl] хирургический, операционный 3
00:04:17I'm a surgical resident
valve [vælv] клапан, вентиль, задвижка 3
00:14:12A homemade one-way valve.
autism [ˈɔːtɪzəm] аутизм 3
00:04:30Autism...
pneumothorax [njuːˈməʊθɔːræks] пневмоторакс 3
00:17:59pneumothorax stabilized,
effusion [ɪˈjluːʒ(ə)n] выпот, излияние, экссудат 3
00:24:47Pericardial effusion.
pericardial [perɪˈkɑːdɪəl] перикардиальный, околосердечный 3
00:24:47Pericardial effusion.
amplitude [ˈæmplɪtjuːd] амплитуда, размах 3
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
turn off [tɜːn ɒf] выключать, отключать, перекрывать 3
00:06:48Would you turn off the light?
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, явно, конечно 2
00:16:02'cause obviously, we can't handle him, either.
accept [əkˈsept] принимать, соглашаться, признавать 2
00:34:54I can accept that he will have insights
notice [ˈnəʊtɪs] замечать, обращать внимание, уведомление, объявление 2
00:24:37Well, I-I noticed that there was a slight reduction
form [fɔːm] форма, вид, форма жизни, формировать… 2
00:17:00then I gave him two forms and told him to pick one.
silly [ˈsɪlɪ] глупый, дурацкий, легкомысленный 2
00:07:26It's kind of silly, isn't it?
weapon [ˈwepən] оружие, вид оружия 2
00:10:45Weapon! Weapon!
treat [triːt] лечить, обращаться с, угощение, удовольствие… 2
00:20:21We don't normally treat rabbits, especially...
level [levl] уровень, степень, ровный, плоский… 2
00:06:02genius-level skills in several areas.
bottle [bɒtl] бутылка, флакон, разливать по бутылкам 2
00:14:02Okay, well, why the bottle?
rain [reɪn] дождь, идти (о дожде) 2
00:04:43He's not Rain Man.
excellent [ˈeksələnt] отличный, превосходный, отлично 2
00:34:39If he proves anything less than excellent...
necessary [ˈnesɪsərɪ] необходимый, нужный, необходимо 2
00:04:56I'm sorry. Is this really necessary? Really?
correct [kəˈrekt] правильный, верный, исправлять, поправлять 2
00:04:21Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com
travel [trævl] путешествовать, ездить, путешествия, поездки 2
00:10:12people forget they're traveling with?
pretend [prɪˈtend] притворяться, делать вид, понарошку, воображаемый 2
00:15:15I'm gonna pretend that this conversation
mister [ˈmɪstə] мистер 2
00:01:47Mister?
screw [skruː] винт, шуруп, закручивать, облажаться… 2
00:07:57that you're screwing me, go for it.
site [saɪt] место, площадка, сайт 2
00:27:27- What? What site? - Pretty much any of them...
healthy [ˈhelθɪ] здоровый, полезный 2
00:11:57Yesterday, he was young and healthy.
capable [ˈkeɪpəbl] способный, умелый 2
00:04:45He's high functioning, he's capable of living on his own,
rate [reɪt] темп, скорость, ход, ставка… 2
00:23:31What was his heart rate five minutes ago?
cure [kjʊə] лекарство, средство, исцеление, вылечить… 2
00:32:18Well, thankfully, there's a cure for youth
wide [waɪd] широкий, обширный, широко, настежь 2
00:17:40Two liters saline wide open.
sharp [ʃɑːp] ровно, точно, острый, резкий… 2
00:08:51Who here has a sharp knife, blade five inches or longer?
alcohol [ˈælkəhɒl] алкоголь, спиртное, спирт 2
00:10:20and high-proof alcohol and gloves
online [ˈɒnlaɪn] в интернете, онлайн, сетевой 2
00:27:25Yes, I know, but you need to go online.
rabbit [ˈræbɪt] кролик 2
00:16:14Will you stop petting that stupid rabbit?!
nephew [ˈnɛfju] племянник 2
00:06:36we're gonna have to fire her idiot nephew from bookkeeping.
informed [ɪnˈfɔːmd] осведомлённый, информированный 2
00:06:54but Claire hasn't gotten informed consent.
currently [ˈkʌrəntlɪ] в настоящее время, сейчас, в данный момент 2
00:03:47Which means he's not currently breathing.
leak [liːk] утечка, течь, отлить, протекать… 2
00:14:04The air will continue to leak and accumulate
operate [ˈɒpəreɪt] управлять, работать, оперировать 2
00:06:52Melendez wants to operate on 104,
repair [rɪˈpeə] чинить, ремонтировать, ремонт, починка 2
00:09:24we're gonna stop your heart, repair it and restart it.
communicate [kəˈmjuːnɪkeɪt] общаться, сообщать, связываться 2
00:04:35in communicating and using language and abstract concepts.
lung [lʌŋ] лёгкое 2
00:08:38The left lung is in distress.
qualified [ˈkwɒlɪfaɪd] квалифицированный, подходящий, компетентный 2
00:21:50no other equally-qualified young surgeons...
reduce [rɪˈdjuːs] сокращать, уменьшать, превращать 2
00:24:48Reduced cardiac output.
vet [vet] ветеринар, ветеран, проверять, тщательно изучать 2
00:05:33I vetted him like I would any other candidate.
resident [ˈrezɪdənt] житель, резидент, проживающий, постоянный 2
00:04:17I'm a surgical resident
hiring [ˈhaɪərɪŋ] найм, приём на работу 2
00:04:52Is that our new hiring standard?
definition [defɪˈnɪʃn] определение, суть 2
00:04:39That's the definition.
asset [ˈæset] ценное качество, ценный кадр, преимущество 2
00:06:17Those are assets. Undeniable assets
pickle [pɪkl] передряга, затруднительное положение, солёный огурец, мариновать… 2
00:31:18- I don't like pickles. - I know.
stupidity [stjuːˈpɪdɪtɪ] глупость, тупость 2
00:32:20and stupidity... time and experience.
cardiac [ˈkɑːdɪæk] сердечный 2
00:18:28All cardiac vital signs are within normal range.
functioning [ˈfʌŋkʃnɪŋ] функционирующий, работающий, способный нормально жить, функционирование… 2
00:04:45He's high functioning, he's capable of living on his own,
voltage [ˈvəʊltɪʤ] напряжение, вольтаж 2
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
deficit [ˈdefɪsɪt] дефицит, нехватка, убыток 2
00:32:03He's got a serious deficit.
subordinate [səˈbɔːdɪnɪt] подчинённый, подчинённая, второстепенный, зависимый… 2
00:11:42- Subordinate. Doesn't... - Sure. Subordinate. Or... inferior.
limitation [lɪmɪˈteɪʃn] ограничение, срок давности, недостаток 2
00:22:51with limitations that those limitations
atrium [ˈætrɪəm] атриум, предсердие 2
00:17:20Under the left atrium...
figure out [ˈfɪgə aʊt] разобраться, понять, выяснить, сообразить 2
00:09:41trying to figure out the best way to say goodbye,
kinglouisxx [ˈkɪŋˌluːi eks eks] кинглуисxx (ник пользователя) 2
00:04:21Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com
set up [set ʌp] подставлять, организовывать, устанавливать, подстава… 2
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
upset [ʌpˈset] расстраивать, огорчать, опрокидывать, расстроенный… 1
00:06:31Dr. Andrews, your wife is gonna be very upset with you.
store [stɔː] магазин, склад, хранить, запасать 1
00:10:24the alcohol from the duty-free store
doubt [daʊt] сомнение, неуверенность, сомневаться 1
00:05:38wouldn't reasonably have any doubts about
continue [kənˈtɪnjuː] продолжать, продолжаться 1
00:14:04The air will continue to leak and accumulate
field [fiːld] поле, область 1
00:40:58Got a messy field here.
board [bɔːd] доска, настольный, садиться на, подниматься на борт 1
00:04:59A special meeting of the Board of Directors...
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] немедленно, сразу, тотчас, как только 1
00:35:13he will be immediately released.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] испытывать, переживать, ощущать, опыт… 1
00:32:20and stupidity... time and experience.
bus [bʌs] автобус, ехать на автобусе, перевозить автобусом 1
00:29:00We live in a bus.
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] обычно 1
00:26:22Not usually.
shh [ʃː] be quiet — тсс 1
00:37:04- Told ya it was fun, right? - Shh!
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 1
00:12:27And if I have to choose between my boss and...
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 1
00:35:25Perhaps we should hear from him before we decide his fate.
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 1
00:05:06Did you bother to look up the definition of "President"
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 1
00:10:16I do also need a narrow six-foot tube
blame [bleɪm] винить, обвинять, упрекать, вина… 1
00:16:00They can't handle him, and I don't blame them,
price [praɪs] цена, стоимость, расценка, назначать цену… 1
00:35:01You won't be the one who pays the price.
fit [fɪt] подходить, соответствовать, быть впору, здоровый… 1
00:15:04I don't fit into either category.
favor [ˈfeɪvə] услуга, одолжение, благосклонность, благоволить… 1
00:27:05All in favor of ratifying Dr. Glassman's decision
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 1
00:06:14In ways that we can't even begin to understand.
allow [əˈlaʊ] разрешать, позволять, допускать 1
00:14:08The tube allows the air to get out.
department [dɪˈpɑːtmənt] отдел, департамент, факультет 1
00:05:12my department... over my objections.
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 1
00:23:45You asked earlier about an echo.
duty [ˈdjuːtɪ] долг, обязанность, дежурство 1
00:10:24the alcohol from the duty-free store
arm [ɑːm] оружие, рука, вооружать 1
00:08:26The veins in the boy's left arm are popping.
waste [weɪst] тратить впустую, растрачивать, пустая трата, отходы 1
00:25:08The echo is normal, which means we just wasted our time.
mention [menʃn] упоминать, упомянуть, упоминание 1
00:17:07Medical Advice form that mentions
fresh [freʃ] свежий, новый, холодный 1
00:03:18I have a fresh change of clothes in my bag.
study [ˈstʌdɪ] изучение, исследование, учиться, изучать… 1
00:11:29Do I need to cite you the 17 studies that show
burn [bɜːn] гореть, жечь, сжигать, ожог 1
00:38:07smelled like burnt food,
apparently [əˈpærəntlɪ] судя по всему, очевидно, по-видимому 1
00:27:46Apparently, he's one of our doctors.
pop [pɒp] поп-, попса, хлопать, лопаться… 1
00:08:26The veins in the boy's left arm are popping.
simply [ˈsɪmplɪ] просто, попросту, легко 1
00:16:58I simply told him it was either consenting or going home,
local [ˈləʊkəl] местный, районный, местный житель 1
00:27:29Twitter, YouTube, any local news site.
language [ˈlæŋgwɪʤ] язык, речь, выражения 1
00:04:35in communicating and using language and abstract concepts.
several [ˈsevrəl] несколько, некоторые 1
00:06:02genius-level skills in several areas.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 1
00:15:15I'm gonna pretend that this conversation
tape [teɪp] лента, скотч, плёнка, заклеивать скотчем… 1
00:10:21and baggage-handling tape, but I am going to get
vote [vəʊt] голос, голосование, право голоса, избирательный бюллетень… 1
00:34:27The vote was clear. Why are we reopening this?
pack [pæk] упаковать, собирать вещи, складывать, пачка… 1
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
belong [bɪˈlɒŋ] принадлежать, относиться, быть на месте 1
00:41:54but you don't belong here.
discuss [dɪsˈkʌs] обсуждать, обсудить 1
00:34:36but it doesn't change a single thing we discussed.
view [vjuː] вид, взгляд, мнение, рассматривать… 1
00:27:43The YouTube clip already has over 200,000 views.
fill [fɪl] заполнять, наполнять, занимать 1
00:26:46to expand and fill during diastole,
condition [kənˈdɪʃn] условие, условия, состояние, заболевание… 1
00:04:31a mental condition characterized by difficulty
female [ˈfiːmeɪl] женщина, самка, женский 1
00:22:15female doctors at this hospital?
release [rɪˈliːs] выделять, освобождать, выпускать, освобождение… 1
00:35:13he will be immediately released.
unfortunately [ʌnˈfɔːʧʊnɪtlɪ] к сожалению, к несчастью 1
00:34:51Unfortunately, God already has a job.
opinion [əˈpɪnjən] мнение, взгляд 1
00:09:29I just want a second opinion.
male [meɪl] мужчина, самец, мужской, мужского пола 1
00:17:56Dr. Melendez, we've got an incoming 8-year-old male,
base [beɪs] основывать, базировать, основа, база… 1
00:19:19Based on the presenting symptoms, which give
proof [pruːf] доказательство, доказательства 1
00:10:20and high-proof alcohol and gloves
cream [kriːm] сливки, крем, кремовый 1
00:37:51The day that the rain smelled like ice cream,
focus [ˈfəʊkəs] сосредоточиться, фокусироваться, концентрироваться, фокус… 1
00:15:17didn't take this tangent, and instead focus on something
issue [ˈɪʃuː] вопрос, проблема, выпуск, выдавать… 1
00:21:55surgeons without this one's... issues?
interview [ˈɪntəvjuː] интервью, собеседование, брать интервью, проводить собеседование 1
00:21:44He can't even reliably show up for a job interview.
unit [ˈjuːnɪt] подразделение, единица, отряд, блок… 1
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, мужчина, дворянин, порядочный человек… 1
00:02:25Ladies and gentlemen,
fate [feɪt] судьба, рок, участь 1
00:35:25Perhaps we should hear from him before we decide his fate.
enter [ˈentə] входить, вступать, вводить 1
00:26:32What if a piece of glass entered his blood stream?
nope [nəʊp] no — не-а 1
00:29:06Nope.
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать, заставлять вспомнить 1
00:11:34Do I need to remind you that I am your superior?
post [pəʊst] почта, корреспонденция, пост, должность… 1
00:18:12status post encounter with a shattered glass sign.
damage [ˈdæmɪʤ] повреждение, ущерб, вред, повредить… 1
00:14:06until the damage can be properly repaired.

В фильме есть ещё 221 такое слово: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы