Лексика The Office S01E03: 223 английских слова, которые нужно знать

472 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 73% этого фильма; зная 3000 — около 85%.

Все серии «The Office»

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
healthcare [ˈhelθkər] здравоохранение, медицинское обслуживание, медицина 11
00:01:14of picking a great new healthcare plan.
workspace [ˈwɜːkspeɪs] рабочее место, рабочее пространство 7
00:04:15You can use the conference room as a temporary workspace.
disease [dɪˈziːz] болезнь, заболевание 6
00:09:47and write down any diseases you have
raise [reɪz] поднимать, повышать, поднимать вопрос, повышение зарплаты… 5
00:07:23I can raise and lower my cholesterol at will.
manager [ˈmænɪʤə] менеджер, управляющий, руководитель 4
00:02:32You know, sometimes a manager, like yourself,
superior [sjuːˈpɪərɪə] начальник, старший по должности, превосходящий, лучший… 4
00:06:48A sign of respect for your superior.
vagina [vəˈdʒaɪnə] влагалище, вагина 4
00:17:30Could you mean vagina?
memo [ˈmeməʊ] служебная записка, памятка 4
00:05:59Um, Dwight sent around this memo, and...
decision [dɪˈsɪʒən] решение, выбор 3
00:02:21Um, it's not gonna be a popular decision
knock [nɒk] стучать, постучать, ударять, стук… 3
00:06:37Uh, knock.
medical [ˈmedɪkəl] медицинский, врачебный, медосмотр 3
00:12:43Uh, someone, uh, forged medical information,
weekend [wiːkˈend] выходные 3
00:10:47just kind of all inclusive, free kind of weekend.
horrible [ˈhɒrəbl] ужасный, кошмарный, отвратительный 3
00:16:25Because we've been having a pretty horrible day.
condition [kənˈdɪʃn] условие, условия, состояние, заболевание… 3
00:06:16under any conditions today.
unhappy [ʌnˈhæpɪ] несчастный, недовольный, неудовлетворённый 3
00:05:57people are really unhappy.
employee [emplɔɪˈiː] сотрудник, работник, служащий 3
00:02:35has to deliver the bad news to the employees.
acupuncture [ˈækjʊpʌŋkʧə] акупунктура, иглоукалывание 3
00:01:42with the acupuncture, therapeutic massage...
let out [let aʊt] выпустить, выпускать, издать, испустить 3
00:14:03Jim, let me out!
write down [raɪt daʊn,ˈraɪtdaʊn] записывать, записать, фиксировать 3
00:09:47and write down any diseases you have
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] немедленно, сразу, тотчас, как только 2
00:15:33you tell him to call me immediately.
yep [jep] yes — ага 2
00:01:56The Gold Plan? Yep.
foot [fʊt] нога, ступня, фут, оплатить… 2
00:12:01a 300-foot drop.
mission [mɪʃn] миссия, задание 2
00:02:26I... well, it's a suicide mission, you know?
wild [waɪld] дикий, необузданный, бурный, дикая природа… 2
00:05:06In the wild, there is no healthcare.
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] нелепый, смешной, абсурдный 2
00:09:01It's ridiculous.
awful [ˈɔːf(ə)l] ужасный, отвратительный, ужасно 2
00:07:00This is a ridiculously awful plan,
career [kəˈrɪə] карьера, профессия, мчаться 2
00:03:51in this company, then this would be my career.
copy [ˈkɒpɪ] копия, экземпляр, копировать, скопировать… 2
00:00:35Making copies.
nope [nəʊp] no — не-а 2
00:16:28Uh... nope. Nope.
lower [ˈləʊə] понижать, снижать, опускать, нижний… 2
00:07:23I can raise and lower my cholesterol at will.
suffer [ˈsʌfə] страдать, понести, испытывать, претерпевать… 2
00:11:19'Cause I'm suffering from both of them.
fail [feɪl] отказывать, терпеть неудачу, провалиться 2
00:04:31If Dwight fails, then that is strike two.
directly [dɪˈrektlɪ] прямо, непосредственно, сразу, как только 2
00:01:06Not directly, but through the money.
sale [seɪl] продажа, распродажа 2
00:03:27I really think I should be concentrating on sales.
elevator [ˈelɪveɪtə] лифт, подъёмник 2
00:11:53You mean the elevator
conference [ˈkɒnfərəns] конференция, совещание, пресс-конференция 2
00:04:14I think the conference room should be fine.
shoe [ʃuː] туфля, ботинок, обувь, подковывать 2
00:14:49- I need new shoes. - Oh, interesting.
adult [ˈædʌlt] взрослый, взрослый человек 2
00:17:17I have tried to treat you all as adults,
lion [ˈlaɪən] лев 2
00:05:13"I can't run. A lion eats me.
robot [ˈrəʊbɒt] робот 2
00:13:02Government-created killer nano-robot infection.
benefit [ˈbenɪfɪt] благотворительный вечер, польза, выгода, приносить пользу… 2
00:04:57I slashed benefits to the bone.
mall [mɔːl] тц 2
00:14:48- Might go to the mall. - The mall?
temporary [ˈtempərərɪ] временный, предварительный 2
00:04:15You can use the conference room as a temporary workspace.
closely [ˈkləʊslɪ] внимательно, пристально, близко 2
00:01:49Have you looked at them closely, Michael?
swamp [swɒmp] затопить, захлестнуть, залить, болото… 2
00:05:45I am swamped.
invent [ɪnˈvent] изобретать, придумывать, выдумывать 2
00:11:23I'm inventing new diseases.
cholesterol [kəˈlestərɒl] холестерин 2
00:07:23I can raise and lower my cholesterol at will.
improv [ˈɪmprɒv] импровизация 2
00:12:27This is my world. This is improv.
nano [ˈnɒnəʊ] нано-, наноразмерный 2
00:13:02Government-created killer nano-robot infection.
fill out [fɪl aʊt] заполнять, заполнить, полнеть, поправляться 2
00:09:45is to fill this out,
take down [teɪk daʊn] обезвредить, взять, сломить 2
00:11:49take 'em down to take a spin on your big ride.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, явно, конечно 1
00:17:19but obviously, I am the only adult here.
sake [seɪk] ради, благо, интересы 1
00:16:43Oh, for God's sake.
green [griːn] зелёный, зелёный цвет, зелень 1
00:14:07The light gray, the green...
huge [hjuːʤ] огромный, громадный 1
00:08:07Michael, he made huge cuts.
bus [bʌs] автобус, ехать на автобусе, перевозить автобусом 1
00:10:37where they send a bus, right, for free.
final [faɪnl] конечный, последний, окончательный, финал… 1
00:06:58Yes, and my decision is final.
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 1
00:02:13and then choose the cheapest plan.
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 1
00:01:34So which health plan have you decided on?
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 1
00:14:39Um, I'm not bothering you, am I? No, not at all.
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 1
00:00:47That's not what you said earlier.
throat [θrəʊt] горло, глотка 1
00:11:28And then they drip down the back of my throat.
leg [leg] нога, ножка 1
00:05:11"Ow, I hurt my leg.
treat [triːt] лечить, обращаться с, угощение, удовольствие… 1
00:17:17I have tried to treat you all as adults,
roll [rəʊl] катиться, крутиться, снимать, рулон… 1
00:20:03Drum roll!
bathroom [ˈbɑːθrum] ванная, туалет 1
00:07:40To go to the bathroom.
excited [ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный, возбуждённый, в восторге 1
00:14:36Gettin' excited for the weekend, though.
rain [reɪn] дождь, идти (о дожде) 1
00:07:52Rain check?
lay [leɪ] класть, положить, укладывать, светский… 1
00:00:45Nothing new. Lay them on moi. What?
corner [ˈkɔːnə] угол, перекрёсток, загнать в угол 1
00:20:25When I am backed into a corner,
health [helθ] здоровье 1
00:01:34So which health plan have you decided on?
operation [ɒpəˈreɪʃn] операция, деятельность, работа 1
00:10:12Operation Surprise.
trick [trɪk] трюк, фокус, уловка, обманывать… 1
00:05:38Pam, Michael Scott. How's tricks?
fake [feɪk] фальшивый, поддельный, искусственный, подделка… 1
00:12:50Yeah. How do you know that they're fake?
suicide [ˈs(j)uːɪsaɪd] самоубийство, самоубийца, совершения самоубийства, покончить с собой… 1
00:02:26I... well, it's a suicide mission, you know?
strike [straɪk] удар, забастовка, страйк, поражать… 1
00:04:31If Dwight fails, then that is strike two.
cream [kriːm] сливки, крем, кремовый 1
00:15:55Ice cream sandwiches! Ahh!
create [krɪˈeɪt] создавать, порождать, творить 1
00:13:02Government-created killer nano-robot infection.
desk [desk] письменный стол, стол, парта, стойка… 1
00:14:22- Mm-hmmm. - Clean out your desk.
interview [ˈɪntəvjuː] интервью, собеседование, брать интервью, проводить собеседование 1
00:13:11I'm gonna have to interview each and every one of you
slowly [ˈsləʊlɪ] медленно, постепенно 1
00:12:05but it moves really slowly.
finger [ˈfɪŋgə] палец, палец руки, трогать пальцами 1
00:12:59Hot dog fingers.
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] в основном, по сути, в общем 1
00:10:29So basically, I want to do
ohh [oʊ] о-о, ох, ах 1
00:17:54Ohh, my...
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать, заставлять вспомнить 1
00:19:34Thank you, Angela, for reminding me.
gosh [gɒʃ] surprise — боже, ну и ну 1
00:03:19Gosh.
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] захватывающий, волнующий, увлекательный 1
00:20:51Oh, ho ho! That would be exciting.
permission [pəˈmɪʃn] разрешение, позволение 1
00:15:04Listen, I needed your permission to fire Jim Halpert.
cheap [ʧiːp] дешёвый, дешевый, халтурный, дёшево 1
00:02:13and then choose the cheapest plan.
fortune [ˈfɔːʧən] судьба, удача, состояние 1
00:08:04Saves the company a fortune.
insurance [ɪnˈʃʊərəns] страховка, страхование 1
00:07:09You work here. Don't you want good insurance?
repeat [rɪˈpiːt] повторять, говорить ещё раз, пересказывать, повтор… 1
00:00:49Oh, do you want me to repeat the messages
carefully [ˈkeəf(ə)lɪ] осторожно, careful 1
00:15:19Dwight, listen to me very carefully.
deliver [dɪˈlɪvə] доставлять, передавать, выполнять обещание 1
00:02:35has to deliver the bad news to the employees.
crack [kræk] треск, трещина, трескаться, расколоть 1
00:02:05You gotta crack these things open.
ear [ɪə] ухо, колос 1
00:05:46I have work up to my ears.
literally [ˈlɪtərəlɪ] буквально, в прямом смысле 1
00:07:32He literally won't come out of his office.
remove [rɪˈmuːv] удалять, убирать, отстранять 1
00:17:35I thought your vagina was removed
bone [bəʊn] кость 1
00:04:57I slashed benefits to the bone.
popular [ˈpɒpjʊlə] популярный, любимый, известный 1
00:02:21Um, it's not gonna be a popular decision
cow [kaʊ] корова, коровы, запугивать 1
00:11:15Don't write "Ebola" or "mad cow disease".
receive [rɪˈsiːv] получать, принимать 1
00:13:36won't receive the care they need,
vision [ˈvɪʒən] видение, озарение, мечта, зрение… 1
00:05:30there's no vision, there's a $1,200 deductible.
sometime [ˈsʌmtaɪm] как-нибудь, когда-нибудь 1
00:07:36He's gotta come out sometime.
troops [truːps] войска, солдаты 1
00:11:42Um, trying to give the troops around here
provide [prəˈvaɪd] обеспечивать, предоставлять, снабжать, при условии… 1
00:00:59And provide for my workers... my family.
flesh [fleʃ] плоть, мясо, мякоть 1
00:12:56Flesh-eating bacteria.
entirely [ɪnˈtaɪəlɪ] полностью, совершенно, целиком 1
00:15:24That's not entirely true,
task [tɑːsk] задача, задание, дело, поручать… 1
00:03:33the kind of task that I...
gather [ˈgæðə] собираться, собирать, накапливать 1
00:09:31Okay, everyone, gather 'round.
terrific [təˈrɪfɪk] потрясающий, замечательный, отличный 1
00:19:37Terrific. Um...
advance [ədˈvɑːns] передовой, авангардный, продвижение, прогресс… 1
00:03:50If I advance any higher
pathetic [pəˈθetɪk] жалкий, убогий, patетичный 1
00:09:06It's just pathetic.
confess [kənˈfes] признаваться, сознаваться, исповедоваться 1
00:13:53I think you need to confess.
sandwich [ˈsænwɪʤ] сэндвич, бутерброд 1
00:15:55Ice cream sandwiches! Ahh!
option [ɒpʃn] вариант, выбор, возможность 1
00:17:01So that leaves me with no options.
specific [spɪˈsɪfɪk] конкретный, определённый, специфический 1
00:08:15I said nothing specific, because I was so busy.
sacred [ˈseɪkrɪd] священный, святой 1
00:00:57The most sacred thing I do is care.
chip [ʧɪp] чипс, чипсы, микросхема, фишка… 1
00:10:43and they give you a big pile of chips.
concentrate [ˈkɒnsəntreɪt] сосредоточиваться, концентрироваться, концентрат 1
00:03:27I really think I should be concentrating on sales.
beep [biːp] гудок, писк, сигнал, пищать… 1
00:14:25I'm getting a, uh, beep.
gray [greɪ] серый, седой, унылый, серый цвет 1
00:14:07The light gray, the green...
worker [ˈwɜːkə] рабочий, работник, труженик 1
00:00:59And provide for my workers... my family.
spin [spɪn] вращаться, крутиться, крутить, вращение… 1
00:11:49take 'em down to take a spin on your big ride.
gene [ʤiːn] ген 1
00:07:18Superior genes. I'm a Schrute.
intense [ɪnˈtens] интенсивный, напряженный, сильный, глубокий… 1
00:12:48All right, 'cause that's a pretty intense accusation.
succeed [səkˈsiːd] преуспеть, добиться успеха, удаваться, сменить… 1
00:04:37And if he succeeds, then, you know,
bum [bʌm] задница, зад, бродяга, бездельник 1
00:16:02Ya bum! Oh, oh, I see Angela.
penis [ˈpiːnɪs] пенис, член 1
00:17:22Number one. Inverted penis.
punish [ˈpʌnɪʃ] наказывать 1
00:12:41so I can punish them.
heal [hiːl] исцелять, заживать, лечить 1
00:01:09I... heal them.
branch [brɑːnʧ] ветка, ветвь, филиал, отделение… 1
00:15:02acting manager, Scranton branch.
assignment [əˈsaɪnmənt] задание, поручение, назначение 1
00:02:16Well, that is a kind of a tough assignment.
pile [paɪl] куча, груда, стопка, складывать… 1
00:10:43and they give you a big pile of chips.
tooth [tuːθ] зуб 1
00:11:26let's say that my teeth turn to liquid. Mm-hmm.
recommend [rekəˈmend] рекомендовать, советовать, предлагать 1
00:02:00Well, I'd recommend it. Michael...
cookie [ˈkʊkɪ] печенье, куки-файл, cookie 1
00:16:14Did you get the kind with the cookies instead of the...
massage [ˈmæsɑːʒ] массаж, массировать, делать массаж 1
00:01:42with the acupuncture, therapeutic massage...
casino [kəˈsiːnəʊ] казино 1
00:10:54is just call those casinos directly, uh, maybe...
tag [tæg] отмечать, помечать, метить, бирка… 1
00:12:18what do you... you got laser tag or something?
groom [grum] жених, конюх, готовить, холить… 1
00:04:41I groomed him.
anonymous [əˈnɒnɪməs] анонимный, безымянный, неизвестный 1
00:09:58Fill it out, leave it anonymous.
harsh [hɑːʃ] жёсткий, суровый, резкий, грубый 1
00:05:01Was I too harsh? Maybe.
liquid [ˈlɪkwɪd] жидкий, текучий, жидкость 1
00:11:26let's say that my teeth turn to liquid. Mm-hmm.
corporate [ˈkɔːpərɪt] корпоративный, коммерческий 1
00:16:59I got no help from corporate.
surprising [səˈpraɪzɪŋ] удивительный, неожиданный 1
00:16:32It's surprising, um, because you didn't expect it.
drum [drʌm] бочка, барабан, барабанить 1
00:20:03Drum roll!
infection [ɪnˈfekʃn] инфекция, заражение 1
00:13:02Government-created killer nano-robot infection.
coal [kəʊl] уголь 1
00:12:10It's an industrial coal elevator.
privilege [ˈprɪvɪlɪʤ] привилегия, честь, преимущество 1
00:17:15You have forfeited that privilege.

В фильме есть ещё 73 таких слова: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы