Лексика The Office S01E04: 220 английских слов, которые нужно знать

483 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 74% этого фильма; зная 3000 — около 85%.

Все серии «The Office»

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
alliance [əˈlaɪəns] союз, альянс, объединение 13
00:04:50if you and I formed an alliance.
downsizing [ˈdaʊnsaɪzɪŋ] сокращение штатов, сокращение персонала 9
00:00:38I wanted to talk to you about the downsizing...
mile [maɪl] миля 7
00:15:16Yeah, well, $3.00 a mile
cake [keɪk] торт, пирожное, кекс 5
00:04:21a cake, um, maybe go in
form [fɔːm] форма, вид, форма жизни, формировать… 4
00:04:50if you and I formed an alliance.
divorce [dɪˈvɔːs] развод, разводиться, расторгнуть брак 4
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
charity [ˈʧærɪtɪ] благотворительность, благотворительная организация, милосердие 4
00:08:59with, um, a charity for cerebral palsy.
green [griːn] зелёный, зелёный цвет, зелень 3
00:03:49Well, there's green...
kinda [ˈkaɪndə] kind of — вроде, довольно 3
00:07:20It's kinda dark out there.
staff [stɑːf] персонал, сотрудники, штат, укомплектовывать штат 3
00:00:49about protecting the sales staff,
dollar [ˈdɒlə] доллар, бакс 3
00:09:21Wow. Two dollars? Three dollars?
nephew [ˈnɛfju] племянник 3
00:08:57My nephew is involved
lamb [læm] ягнёнок, баранина 3
00:08:44Mary... Mary had a little lamb.
corporate [ˈkɔːpərɪt] корпоративный, коммерческий 3
00:00:48I talked to corporate
donation [dəʊˈneɪʃn] пожертвование, взнос, дар 3
00:14:59The, uh, donation you gave to Oscar's charity.
accounting [əˈkaʊntɪŋ] бухгалтерия, бухгалтерский учёт, бухучёт 3
00:06:02and we may build a fort in accounting...
morale [məˈrɑːl] моральный дух, боевой дух, настроение 3
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
dairy [ˈdeərɪ] молочные продукты, молочная ферма, молочная, молочный 3
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
streamers [ˈstriːmə] серпантин, ленты, вымпелы 3
00:03:39maybe we could have streamers,
shake up [ʃeɪk ʌp] встряхнуть, растормошить, потрясти 3
00:03:03C'mon. Shake it up. Shake it up.
twice [twaɪs] дважды, два раза, вдвое 2
00:11:01Uh, personal information: divorced twice, two kids.
excellent [ˈeksələnt] отличный, превосходный, отлично 2
00:05:10Good, good, excellent.
breath [breθ] вдох, дыхание, дух 2
00:10:41Meredith. Bad breath.
breathe [briːð] дышать, вдыхать 2
00:12:36Then you won't be able to breathe.
cream [kriːm] сливки, крем, кремовый 2
00:04:23for one of those ice cream cakes from Baskin Robbins.
gosh [gɒʃ] surprise — боже, ну и ну 2
00:09:36Oh, my gosh.
bread [bred] хлеб, деньги, бабки 2
00:08:20Their bread is very good.
chocolate [ˈʧɒklɪt] шоколад, шоколадка, конфета, шоколадный 2
00:04:39Mint chocolate chip!
italian [ɪˈtælɪən] итальянец, итальянский язык, итальянский 2
00:07:57Italian.
remove [rɪˈmuːv] удалять, убирать, отстранять 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
convince [kənˈvɪns] убеждать, уговаривать 2
00:20:14I have just convinced Dwight
vision [ˈvɪʒən] видение, озарение, мечта, зрение… 2
00:12:00they have very good vision.
impressive [ɪmˈpresɪv] впечатляющий, внушительный 2
00:14:57Very impressive.
sandwich [ˈsænwɪʤ] сэндвич, бутерброд 2
00:08:16I love their sandwiches.
buck [bʌk] доллар, бакс, самец, олень-самец… 2
00:15:01Oh. What was that, 25 bucks?
chip [ʧɪp] чипс, чипсы, микросхема, фишка… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
sheet [ʃiːt] простыня, лист 2
00:15:45It says it right on the sheet.
anonymous [əˈnɒnɪməs] анонимный, безымянный, неизвестный 2
00:19:36It was anonymous."
deer [dɪə] олень 2
00:11:56I'm a deer hunter.
allergic [əˈlɜːʤɪk] аллергический, страдающий аллергией 2
00:04:26Meredith's allergic to dairy, so...
gamble [gæmbl] играть в азартные игры, рисковать, ставить, рискованное дело… 2
00:04:04but Angela said she doesn't like to gamble.
involve [ɪnˈvɒlv] вовлекать, втягивать, включать 2
00:06:00I know that it involves spying on people,
shelf [ʃelf] полка 2
00:11:50Behind the shelves... oh, my God.
prank [præŋk] розыгрыш, шутка, проделка, разыгрывать 2
00:20:51It's just office pranks.
mint [mɪnt] мята, мятный, мятная конфета, мятная пастилка… 2
00:04:39Mint chocolate chip!
donate [dəʊˈneɪt] жертвовать, передавать безвозмездно, дарить 2
00:09:08What? Uh, donate to the charity.
uterus [ˈjuːtərəs] матка 2
00:11:18It's where they remove the uterus.
come up [kʌm ʌp] появляться, возникать, подходить 2
00:02:18is coming up,
find out [faɪnd aʊt] выяснить, узнать, обнаружить 2
00:02:16I have had her go out and find out whose birthday
kick off [kɪk ɒf] оттолкнуться, начать, стартовать, начинаться… 2
00:08:06they're trying to get Angela kicked off.
joke [ʤəʊk] шутка, розыгрыш, шутить 1
00:17:36You didn't get the joke.
cop [kɒp] полицейский, коп, мент 1
00:20:31to cop a feel or somethin', Halpert?
store [stɔː] магазин, склад, хранить, запасать 1
00:18:15"she went into an antique store
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] ценить, быть благодарным, оценить 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
island [ˈaɪlənd] остров 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
cash [kæʃ] наличные, наличка, деньги, обналичить… 1
00:19:56Don't cash that until Friday, okay?
difference [ˈdɪfrəns] разница, различие, отличие 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
magic [ˈmæʤɪk] магия, волшебство, чудо, волшебный… 1
00:14:19And work your magic...
arrest [əˈrest] арест, задержание, арестовать, задержать 1
00:05:36but only in ways that would get me arrested.
kitchen [ˈkɪʧɪn] кухня 1
00:07:52Well, tensions were high in the kitchen.
shh [ʃː] be quiet — тсс 1
00:12:30Shh! Be quiet!
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 1
00:08:54Uh, I'm sorry to bother you.
notice [ˈnəʊtɪs] замечать, обращать внимание, уведомление, объявление 1
00:13:09so people don't notice that we're both gone.
awesome [ˈɔːsəm] классный, потрясающий, офигенный 1
00:10:35Awesome. She's so great.
smile [smaɪl] улыбаться, улыбка 1
00:02:15Smile, Pam.
surprised [səˈpraɪzd] удивленный, удивившийся, удививший 1
00:13:42You were surprised, weren't you?
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 1
00:14:36with something that Michael was telling me earlier.
bunch [bʌntl] связка, пучок, гроздь, толпа… 1
00:17:39Actually, I have a bunch of these...
upstairs [ʌpˈsteəz] наверх, наверху, верхний, на верхнем этаже… 1
00:13:07You need to go upstairs to the party
waste [weɪst] тратить впустую, растрачивать, пустая трата, отходы 1
00:11:36That wasn't a waste of time.
build [bɪld] строить, возводить, создавать, телосложение… 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
hole [həʊl] дыра, отверстие, нора 1
00:12:41I'll poke holes in the box.
however [haʊˈevə] однако, тем не менее, как бы ни 1
00:15:48It says it's however many dollars per mile.
study [ˈstʌdɪ] изучение, исследование, учиться, изучать… 1
00:01:37Because studies have shown that more information
roll [rəʊl] катиться, крутиться, снимать, рулон… 1
00:02:26drum roll please...
shame [ʃeɪm] жаль, позор, стыд, стыдить… 1
00:01:36It's a real shame.
bottom [ˈbɒtəm] дно, низ, нижняя часть, нижний 1
00:00:55Bottom line... do I need to be worried?
main [meɪn] главный, основной, магистраль, основная линия 1
00:01:07I think the main difference between me and Donald Trump
note [nəʊt] записка, заметка, нота, отмечать… 1
00:10:08He's making me take notes on these meetings,
language [ˈlæŋgwɪʤ] язык, речь, выражения 1
00:07:53I could tell from the body language.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] разговор, беседа 1
00:10:00'Cause I keep overhearing all of these conversations
operation [ɒpəˈreɪʃn] операция, деятельность, работа 1
00:02:05Get set for Operation Morale Improvement...
color [ˈkʌlə] цвет, окраска, красить, раскрашивать 1
00:03:46What color do you guys think?
loud [laʊd] громкий, громко, вслух 1
00:16:43Read it out loud.
sight [saɪt] зрение, вид, взгляд, заметить… 1
00:18:48I think we're losing sight
perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] совершенно, абсолютно, отлично 1
00:14:35That ties in perfectly
pretend [prɪˈtend] притворяться, делать вид, понарошку, воображаемый 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
ticket [ˈtɪkɪt] билет, штраф, квитанция, выписать штраф 1
00:05:20Did you get your tickets?
dumb [dʌm] тупой, глупый, немой 1
00:03:40but that's dumb, everybody has streamers.
tie [taɪ] привязать, завязать, связывать, галстук… 1
00:14:35That ties in perfectly
suggest [səˈʤest] предлагать, подсказывать, означать, внушать… 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
joy [ʤɔɪ] радость, восторг, удовольствие 1
00:15:10Joy.
issue [ˈɪʃuː] вопрос, проблема, выпуск, выдавать… 1
00:10:05about, like... staff issues.
happiness [ˈhæpɪnɪs] счастье, радость 1
00:15:07It's not the key to happiness.
flat [flæt] плоский, ровный, квартира, прямо… 1
00:15:35kind of a flat, you know, $25
community [kəˈmjuːnɪtɪ] сообщество, община, население 1
00:09:41and community,
wet [wet] мокрый, влажный, сырой, мочить… 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
lesson [lesn] урок, занятие 1
00:21:25a very valuable lesson.
assistant [əˈsɪstənt] помощник, ассистент, помощница, вспомогательный… 1
00:00:42as Assistant Regional Manager?
genius [ˈʤiːnɪəs] гений, талант 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
shape [ʃeɪp] форма, очертание, придавать форму, формировать 1
00:16:11Is he in good shape? Yeah.
cheap [ʧiːp] дешёвый, дешевый, халтурный, дёшево 1
00:15:54I just think it's kind of cheap
downstairs [daʊnˈsteəz] внизу, вниз, нижний, нижний этаж 1
00:14:13He's downstairs in a box
delicious [dɪˈlɪʃəs] вкусный, восхитительный, очень вкусный 1
00:04:25They're very good. Very delicious.
assume [əˈsjuːm] предполагать, допускать, считать 1
00:08:31We need to assume that everyone in the office
official [əˈfɪʃəl] официальный, служебный, должностное лицо, чиновник 1
00:01:41than through official memos.
yellow [ˈjeləʊ] жёлтый, жёлтый цвет, трусливый 1
00:03:54yellow... red...
disease [dɪˈziːz] болезнь, заболевание 1
00:09:24do not care about... diseases.
freak [friːk] урод, псих, чудак, паниковать… 1
00:13:44You looked freaked, man.
hook [hʊk] крючок, крюк, зацепить, подцепить 1
00:04:17Off the hook!
disappear [dɪsəˈpɪə] исчезать, пропадать, скрываться 1
00:19:17disappear to an island somewhere.
internet [ˈɪntənɛt] интернет 1
00:18:23I got that off the internet... website...
therefore [ˈðeəfɔː] поэтому, следовательно, таким образом 1
00:08:35and is therefore trying to get us kicked off.
wolf [wʊlf] волк, жадно глотать 1
00:21:16get some information, throw him to the wolves.
sale [seɪl] продажа, распродажа 1
00:00:49about protecting the sales staff,
effort [ˈefət] усилие, старание, попытка 1
00:18:34not your best effort.
spy [spaɪ] шпионить, следить, высматривать, шпион… 1
00:20:17and spy on our other branch.
hire [ˈhaɪə] нанимать, брать на работу, наём, аренда 1
00:01:26it would be, "You're hired."
politics [ˈpɒlɪtɪks] политика, политические взгляды 1
00:21:18That's politics, baby.
chat [ʧæt] болтать, беседовать, чатиться, беседа… 1
00:06:27And there may be chatting and giggling.
ignore [ɪgˈnɔː] игнорировать, не обращать внимания 1
00:06:29And you gotta just pretend to ignore it.
guarantee [gærənˈtiː] гарантия, поручительство, гарантировать, обещать 1
00:00:50and they said they couldn't guarantee it
embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] неловкий, стыдный, позорный 1
00:11:10kind of embarrassing, you know?
hunter [ˈhʌntə] охотник 1
00:11:56I'm a deer hunter.
sec [sek] секунда, минутка 1
00:12:18Just a sec.
crush [krʌʃ] раздавить, сокрушить, давить, давка… 1
00:21:22then crush them.
wipe [waɪp] вытирать, протирать, протирка, вытирание 1
00:06:31Wipe it away. Done.
valuable [ˈvæljʊ(ə)b(ə)l] ценный, дорогой, драгоценный, ценности… 1
00:21:25a very valuable lesson.
frankly [ˈfræŋklɪ] откровенно говоря, честно, прямо 1
00:13:15Do I have a choice? No. Frankly, I don't.
turkey [ˈtɜːkɪ] индейка, индюк, провал, неудача 1
00:07:56What is that, turkey?
generous [ˈʤenərəs] щедрый, великодушный 1
00:09:35That's very generous.
product [ˈprɒdʌkt] продукт, товар, изделие, результат… 1
00:06:08about the... paper products?
fort [fɔːt] форт, крепость, укрепление 1
00:06:02and we may build a fort in accounting...
award [əˈwɔːd] награждать, присуждать, награда, приз… 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
warehouse [ˈweəhaʊs] склад, товарный склад, складировать, хранить на складе 1
00:11:43is meeting in the warehouse
fraud [frɔːd] мошенничество, обман, жульничество 1
00:07:03I don't appreciate condoning corporate fraud, though.
branch [brɑːnʧ] ветка, ветвь, филиал, отделение… 1
00:20:17and spy on our other branch.
stroke [strəʊk] инсульт, удар, гладить, поглаживать 1
00:02:10Now, I think I've had a little stroke of genius,
awfully [ˈɔːflɪ] ужасно, очень, отвратительно, плохо 1
00:07:37They seem awfully chummy, don't you think? Yeah.
bee [biː] пчела, быть 1
00:04:12These are my party-planning bee-otches.
multiple [ˈmʌltɪpl] множественный, многократный, несколько, кратное 1
00:11:05Awards: multiple Dundies...
function [fʌŋkʃn] работать, функционировать, функция, назначение 1
00:01:20and an office can't function that way.
flip [flɪp] переворачивать, подбрасывать, щёлкать, переворот… 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
betray [bɪˈtreɪ] предавать, изменять, выдавать 1
00:21:08Do I feel bad about betraying Jim?
coin [kɔɪn] монета, монетка, придумать, чеканить 1
00:04:01I suggested we flip a coin,
undercover [ˈʌndəkʌvə] тайный, секретный, под прикрытием, тайно 1
00:20:23to go undercover.
blanket [ˈblæŋkɪt] одеяло, плед, всеобъемлющий, покрывать 1
00:03:22Just a wet blanket named Pam.
celebration [selɪˈbreɪʃn] празднование, торжество, праздник 1
00:02:19so we can have a little celebration for them.
specifically [spɪˈsɪfɪk(ə)lɪ] конкретно, в частности, специально 1
00:14:45It said specifically that...
vulnerable [ˈvʌln(ə)rəb(ə)l] уязвимый, подверженный, ранимый, уязвимые группы… 1
00:05:13who's vulnerable and who is protected...

В фильме есть ещё 70 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы