Лексика The Theory of Everything (2014): 527 английских слов, которые нужно знать

924 разных слова в этом фильме. Зная 1000 самых частых английских слов, вы поймёте около 69% этого фильма; зная 3000 — около 84%.

Отметьте слова, которые уже знаете, и повторяйте остальные, пока не запомните. Регистрация не нужна.

Слова, которые стоит выучить
СловоПереводЧастота
hole [həʊl] дыра, отверстие, нора 17
00:20:52creating a black hole, where the warping of space-time
universe [ˈjuːnɪvɜːs] вселенная, универсум, совокупность, вселенский 17
00:02:11What if the secret of the universe has something to do with sex.
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] начало, зарождение 11
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
bear [beə] выносить, терпеть, рожать, нести… 6
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
wind [waɪnd] заводить, накручивать, наматывать, извиваться… 6
00:22:30As you wind back the clock.
physics [ˈfɪɪzɪks] физика 6
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
equation [ɪˈkweɪʒ(ə)n] уравнение, равенство 6
00:03:57One single unifying equation that explains everything in the universe.
boundary [ˈbaʊndərɪ] граница, рубеж 6
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
push [pʊʃ] толкать, нажимать, подталкивать, толчок… 5
00:24:52Push it as hard as you can! Push it, push it!
however [haʊˈevə] однако, тем не менее, как бы ни 5
00:02:48He's strange. However, he goes to ban the bomb marches.
theory [ˈθɪərɪ] теория, версия, гипотеза 5
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
disease [dɪˈziːz] болезнь, заболевание 5
00:25:48It's called motor neuron disease.
indeed [ɪnˈdiːd] действительно, в самом деле, впрямь, вот именно… 4
00:40:59- Space-time singularity? - Indeed.
brilliant [ˈbrɪlɪənt] блестящий, гениальный, потрясающий, яркий 4
00:02:23I know everybody here who's... brilliant.
clock [klɒk] часы, часы настенные, засекать, фиксировать время 4
00:22:30As you wind back the clock.
eventually [ɪˈvenʧʊ(ə)lɪ] в конце концов, со временем, в итоге 4
00:13:15French and Spanish, and hoping to do a PhD eventually.
yellow [ˈjeləʊ] жёлтый, жёлтый цвет, трусливый 4
01:32:20Yellow.
average [ˈævərɪʤ] среднее значение, среднее, средний, обычный… 4
00:26:37I'm afraid average life expectancy is two years.
chapter [ˈʧæptə] глава, параграф, этап 4
00:40:33As you know, chapter one full of holes.
radiation [reɪdɪˈeɪʃn] облучение, радиация, излучение 4
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
particle [ˈpɑːtɪkl] частица, крупица 4
00:21:09particles get literally crushed into smaller and smaller space.
singularity [sɪŋgjʊˈlærɪtɪ] сингулярность, особенность 4
00:21:22A space time singularity.
green [griːn] зелёный, зелёный цвет, зелень 3
01:29:14Green.
glass [glɑːs] стакан, бокал, стекло, очки 3
00:17:38"Seek, then, No learning from starry men, Who follow with the optic glass"
color [ˈkʌlə] цвет, окраска, красить, раскрашивать 3
01:28:49I say the color of the group that contains that letter.
nurse [nɜːs] медсестра, медбрат, няня, ухаживать… 3
01:07:51She fought it and I nursed her, but in the end...
research [rɪˈsɜːʧ] исследование, научная работа, исследовать, изучать 3
00:04:41then I'd stay with them and do my research at Oxford,
heat [hiːt] жар, тепло, нагрев, нагревать… 3
00:50:13but GLOW with heat radiation.
invite [ɪnˈvaɪt] приглашать, пригласить, приглашение 3
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
disappear [dɪsəˈpɪə] исчезать, пропадать, скрываться 3
00:16:28then almost all the stars would disappear
extraordinary [ɪksˈtrɔːdnrɪ] необычайный, удивительный, экстраординарный 3
00:41:16An extraordinary theory.
pink [pɪŋk] розовый, розовый цвет 3
01:29:23Pink.
muscle [mʌsl] мышца, мускул 3
00:26:00that control essential muscle activity, such as...
motor [ˈməʊtə] мотор, двигатель, моторный, двигательный 3
00:25:48It's called motor neuron disease.
worship [ˈwɜːʃɪp] обожать, поклоняться, боготворить, поклонение… 3
00:03:52So, what do cosmologists worship then?
collapse [kəˈlæps] рухнуть, обрушиться, разваливаться, крах… 3
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
medieval [medɪˈiːvəl] средневековый 3
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
atom [ˈætəm] атом 3
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
dense [dens] плотный, густой, тупой, твердолобый 3
00:21:05The star, in fact, gets denser as atoms, even subatomic
physicist [ˈfɪzɪsɪst] физик 3
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
phd [pd] доктор наук, кандидат наук, докторская степень 3
00:08:29Stephen, are you aware that you've voluntarily embarked on a PhD in physics?
exterminate [ɪksˈtɜːmɪneɪt] истреблять, уничтожать, травить 3
01:36:06Exterminate!
french [frenʧ] французский, французский язык, француз 2
00:03:23- English. - French and Spanish.
continue [kənˈtɪnjuː] продолжать, продолжаться 2
00:20:48If the star is massive enough, it will continue this collapse,
field [fiːld] поле, область 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
wine [waɪn] вино 2
00:13:40- Jane, have some of my elderflower wine. - Yes, yes, thank you.
board [bɔːd] доска, настольный, садиться на, подниматься на борт 2
01:28:40This is a spelling board.
planet [ˈplænɪt] планета 2
01:06:14planets and such, but Quantum, and Relativity...
dirty [ˈdɜːtɪ] грязный, нечистый, подлый, пачкать… 2
00:35:45You glasses are always dirty.
escape [ɪsˈkeɪp] убегать, спасаться, избегать, побег… 2
00:20:55is so great that nothing can escape... not even light.
choose [ʧuːz] выбирать, избирать, предпочитать, решать 2
01:28:55Once I know the group, you can choose the character INSIDE that group by
decide [dɪˈsaɪd] решать, решить, принимать решение 2
00:02:20They WILL boot you out, you know, if you don't decide.
allow [əˈlaʊ] разрешать, позволять, допускать 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
nature [ˈneɪʧə] природа, характер, сущность 2
00:55:36- Which magazine? Nature? - No! Penthouse!
rain [reɪn] дождь, идти (о дожде) 2
00:13:31You know, I always feel that his paintings look as if they've been left out in the rain.
consider [kənˈsɪdə] рассматривать, обдумывать, считать, полагать… 2
01:00:30I think that you should consider joining the church choir.
possibly [ˈpɒsəblɪ] возможно, вероятно, пожалуй, вообще… 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
ought [ɔːt] следует, должен 2
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
size [saɪz] размер, величина, объём 2
00:20:31A star, more than three times the size of our sun...
nonsense [ˈnɒnsəns] чепуха, бессмыслица, ерунда, чушь… 2
00:51:42Complete nonsense. It's preposterous.
travel [trævl] путешествовать, ездить, путешествия, поездки 2
00:17:23- Why Spanish medieval poetry? - I suppose I like to time travel...
survive [səˈvaɪv] выживать, уцелеть, пережить 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
condition [kənˈdɪʃn] условие, условия, состояние, заболевание… 2
00:40:09I know it's something we're all worried about... condition.
create [krɪˈeɪt] создавать, порождать, творить 2
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
lately [ˈleɪtlɪ] в последнее время, недавно 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
recently [ˈriːsntlɪ] недавно, в последнее время 2
00:07:28- Not recently. - Sunday morning.
manage [ˈmænɪʤ] удаваться, справляться, управлять 2
00:53:24God! How does Jane manage?
journey [ˈʤɜːnɪ] путешествие, поездка, путь 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
gosh [gɒʃ] surprise — боже, ну и ну 2
01:13:12Gosh! I... I, um... I assumed that you and Stephen...
cheese [ʧiːz] сыр 2
01:13:43Everyone say "cheese"! Ready? Count 3! 1, 2, 3...
subject [ˈsʌbʤɪkt] предмет, вопрос, дисциплина, подданный… 2
00:10:43I wanted to talk to you about your subject.
particular [pəˈtɪkjʊlə] определённый, конкретный, particular, особый… 2
00:17:30Are there any particular time periods that you'd like to visit?
assume [əˈsjuːm] предполагать, допускать, считать 2
00:55:14I don't understand... you've spent years assuming black holes exist, and
therefore [ˈðeəfɔː] поэтому, следовательно, таким образом 2
00:41:08And therefore, all that remains to be said is: Well done!
fourth [fɔːθ] четвёртый, четвёртая часть, четверть 2
00:25:11Fourth finger, fourth peg.
separate [ˈsɛpərət] отдельный, раздельный, разный, разделять… 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
receive [rɪˈsiːv] получать, принимать 2
00:26:11The signals that muscles must receive in order to move are disrupted.
solution [səˈluːʃn] раствор, решение, выход 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
mass [mæs] массовый, масса, месса, множество 2
00:20:40the gravitational forces of the entire mass overcoming
magazine [mægəˈziːn] журнал, магазин (оружия), обойма 2
00:55:31A one year's subscription to a magazine.
mummy [ˈmʌmɪ] мумия, мамочка, мама 2
00:55:56Mummy! Muumy! Come and look!
baseball [ˈbɪeɪsbɔːl] бейсбол, бейсбольный мяч 2
00:28:35It's Lou Gehrig's disease, he's a baseball player.
frankly [ˈfræŋklɪ] откровенно говоря, честно, прямо 2
00:07:11I think she was having a date, she can have him, quite frankly.
greek [griːk] греческий, грек, гречанка, греческий язык 2
00:08:38These are by δΘΣτΘP⌠ß⌠Θ which is Greek to me.
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] разумный, умный, интеллектуальный 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
discover [dɪsˈkʌvə] открывать, обнаруживать, находить 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
powder [ˈpaʊdə] порошок, пудра 2
00:16:05Washing powder.
poetry [ˈpəʊɪtrɪ] поэзия, стихи 2
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
affect [ˈæfekt] влиять на, затрагивать, задевать 2
00:26:53The brain isn't affected, you're thoughts won't change.
washing [ˈwɒʃɪŋ] мытьё, стирка, бельё для стирки 2
00:16:05Washing powder.
reverse [rɪˈvɜːs] задний ход, обратный, противоположный, давать задний ход… 2
00:22:09If you reverse time, then the universe is getting smaller.
creation [krɪˈeɪʃn] создание, творение, творчество 2
01:05:03So, then, you no longer believe in the Creation?
observe [əbˈzɜːv] наблюдать, замечать, соблюдать 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
orbit [ˈɔːbɪt] орбита, вращаться по орбите, облетать 2
01:36:57Some day these answers may seem as obvious to us as the Earth orbiting the sun,
precise [prɪˈsaɪs] точный, чёткий, определённый 2
00:41:12Or perhaps, I should say, to be more precise:
leap [liːp] скачок, прыжок, прыгать, скакать 2
00:11:36from where the next great leap forward is going to come, or from whom.
elegant [ˈelɪgənt] элегантный, изящный, красивый 2
00:39:52- ...got to be a little more elegant. - Yes, that's what...
dice [daɪs] игральные кости, кубик, нарезать кубиками 2
01:06:53Quantum Theory, he said, "God doesn't play dice with the universe."
predict [prɪˈdɪkt] прогнозировать, пророчить, прочить, предусмотреть 2
00:49:56...allowing us to predict that SOME particles CAN in fact ESCAPE a black hole.
blink [blɪŋk] мигать, моргать, моргание, мигание 2
01:28:45Firstly, you tell me what letter you want by blinking when
irrelevant [ɪˈrelɪvənt] неважный, не имеющий значения, неуместный 2
01:05:06What one believes is irrelevant...
vanish [ˈvænɪʃ] исчезать, пропадать 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
creator [krɪˈeɪtə] создатель, творец, автор 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
likewise [ˈlaɪkwaɪz] также, точно так же, подобно 2
00:52:42- It has been a pleasure to meet you, Professor. - Likewise, likewise.
convert [ˈkɒnvɜːt] обращать, обращаться в другую веру, преобразовывать, превращать… 2
00:12:51- Once upon a time. - Tempted to convert?
pea [piː] горох, горошина 2
01:06:39If you incorporate peas into the menu, then it all goes a little...
probability [prɒbəˈbɪlɪtɪ] вероятность, возможность 2
00:07:16What's the probability?
mathematical [mæθɪˈmætɪkəl] математический, точный 2
00:32:10his jumper, so, well, I'm just trying to work out the mathematical probability of happiness.
esteemed [ɪˈstiːmd] уважаемый, почтенный 2
00:42:18The esteemed, and formidable...
govern [ˈgʌvən] управлять, править, регулировать 2
01:06:03the laws that govern the very small particles, electrons and so on, and General Relativity.
atheist [ˈeɪθɪɪst] атеист, безбожник 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
electron [ɪˈlektrɒn] электрон 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
embark [ɪmˈbɑːk] отправляться, приступать, садиться на борт 2
00:05:43Well, then, here we are, a little challenge for you all, as you embark
anesthetic [ænɪsˈθetɪk] анестетик, обезболивающее средство, наркоз, обезболивающий… 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
doctorate [ˈdɒktərɪt] докторская степень, докторантура 2
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
congratulation [kəngrætjʊˈleɪʃn] поздравление 2
01:13:24- Congratulations, Jane. - Thank you.
croquet [ˈkrəʊkeɪ] крокет 2
00:07:25- Do you play croquet? - Croquet?
disprove [dɪsˈpruːv] опровергать, опровергнуть, доказывать ложность 2
01:04:53My new project DISPROVES it.
thermodynamics [θɜːməʊdaɪˈnæmɪks] термодинамика 2
00:50:40Second law of thermodynamics.
neuron [njʊəˈrɒn] нейрон, нервная клетка 2
00:25:48It's called motor neuron disease.
come up [kʌm ʌp] появляться, возникать, подходить 2
00:20:14What's wrong with you, man? Come up top.
cosmologist [kɒzˈmɒləʤɪst] космолог 2
00:03:30- Cosmologist, I'm a cosmologist. - What's that?
get up [get ʌp,ˈgetʌp] вставать, подниматься, встать 2
00:08:06Oh, come on, get up! How many did you get?
meson [ˈmiːzɒn] мезон 2
00:05:57the mesons from the pi-mesons, the quarks from the quacks.
wind back [waɪnd bæk] отматывать назад, перематывать, повернуть вспять 2
00:22:30As you wind back the clock.
college [ˈkɒlɪʤ] колледж, университет, институт 1
00:08:32At the most prestigious college in England?
sake [seɪk] ради, благо, интересы 1
01:14:41Stephen, you need to find a way, for your family's sake... you're world famous.
teach [tiːʧ] учить, обучать, преподавать 1
01:03:02I could... I could teach him as well
holy [ˈhəʊlɪ] святой, священный, срань господня, ничего себе 1
00:13:57Are you feeling holier than thou?
doubt [daʊt] сомнение, неуверенность, сомневаться 1
01:18:22I doubt he would be willing.
singing [ˈsɪŋɪŋ] пение, поющий, петь 1
01:00:53- I used to love singing. - You're very good at it.
beer [bɪə] пиво 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
support [səˈpɔːt] поддержка, подтверждение, опора, поддерживать… 1
00:40:37Lacks mathematical support.
partner [ˈpɑːtnə] партнёр, напарник, компаньон, быть партнёром… 1
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] немедленно, сразу, тотчас, как только 1
01:14:24situation cannot continue, you NEED to have a PROPER LIVE-IN nurse immediately.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] вдруг, внезапно, неожиданно 1
01:07:39But suddenly... she passed.
owe [əʊ] быть должным, задолжать, быть обязанным 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
patient [ˈpeɪʃnt] пациент, больной, терпеливый 1
01:33:45And he's a perfect patient, he's so funny.
final [faɪnl] конечный, последний, окончательный, финал… 1
00:04:23Because my finals exams are such a shambles that the examiners they settled me in for a "Viva",
everywhere [ˈevrɪweə] везде, повсюду, всюду 1
01:48:55Now you are recognized everywhere.
bother [ˈbɒðə] утруждать себя, беспокоиться, заморачиваться, беспокойство… 1
00:09:45- Have you even bothered to? - Oh, sorry.
heaven [hevn] небеса, рай 1
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
begin [bɪˈgɪn] начинать, начинаться 1
00:23:01before the universe began?
earlier [ˈɜːlɪə] раньше, ранее, früher, более ранний… 1
00:32:29He was here earlier.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] уничтожать, разрушать 1
00:25:56It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain
stage [steɪʤ] этап, стадия, сцена, ставить… 1
01:48:13Please welcome onto the stage my esteemed colleague,
low [ləʊ] низкий, пониженный, низко, минимум… 1
00:07:18Reasonably low.
arm [ɑːm] оружие, рука, вооружать 1
00:13:19Oh, one arm.
steal [stiːl] красть, воровать, украсть, кража… 1
01:39:45Stephen, I need to steal you, the contracts arrived.
energy [ˈenəʤɪ] энергия, сила, бодрость 1
00:50:20...the steady emission of heat energy causes the black holes to LOSE mass,

В фильме есть ещё 377 таких слов: добавьте фильм, чтобы увидеть все.

Реализовано с помощью сервиса Yandex.Dictionary

Другие фильмы