Лексика Everything Everywhere All at Once (2022): 533 англійські слова, які варто знати

973 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 75% цього фільму; знаючи 3000 — близько 87%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
universe [ˈjuːnɪvɜːs] всесвіт, космос 26
00:19:08Relax your body in the other universe. Please.
jump [ʤʌmp] стрибати, стрибнути, здригнутися, підскочити… 10
00:35:06Exactly. It's called Verse Jumping.
shh [ʃː] be quiet 10
00:15:30- But I... - Shh.
bagel [ˈbeɪɡəl] бейгл, бублик 8
01:00:16and I put everything on a bagel.
mmm [mm] pleasure, agreement 7
00:06:13- Mmm-hmm, yeah. - I find for you.
pad [pæd] блокнот, подушечка, накладка, майданчик 7
00:38:54It's the strongest jumping pad we have.
tax [tæks] податок, податки, оподатковувати, обкладати податком 6
00:20:11concerning your tax liability.
chaos [ˈkeɪɒs] хаос, безлад 6
00:19:41and has begun spreading its chaos
jumping [ˈʤʌmpɪŋ] стрибучий, стрибаючий, стрибки, стрибання 6
00:35:06Exactly. It's called Verse Jumping.
verse [vɜːs] вірш, строфа, стих 6
00:19:43throughout the many verses.
raccoon [rəˈkuːn] єнот 6
01:06:02And then this raccoon sit on his head,
holy [ˈhəʊlɪ] священний, святий 5
00:29:42Holy shit.
push [pʊʃ] штовхати, натискати, наполягати, поштовх… 5
00:34:06Don't push me!
warning [ˈwɔːnɪŋ] попередження, застереження, сигнал тривоги 5
00:50:07Warning. Unstable.
path [pɑːθ] шлях, стежка, доріжка 4
00:19:29from another life path, another universe.
crack [kræk] розгадати, зламати, тріщина, щілина 4
00:48:30Every jump opens another crack,
defeat [dɪˈfiːt] зводити нанівець, перемагати, розбити, поразка… 4
01:06:57How do you expect to defeat her in every universe
receipt [rɪˈsiːt] чек, квитанція, отримання 4
00:16:44This is a receipt.
unstable [ʌnˈsteɪb(ə)l] нестабільний, непостійний, хиткий 4
00:50:07Warning. Unstable.
wake up [weɪk ʌp] прокидатися, будити 4
00:52:35Come on, wake up! Wake up!
impossible [ɪmˈpɒsəbl] неможливий, нездійсненний 3
00:38:51It's impossible.
reach [riːʧ] досягати, сягати, діставати, дістатися… 3
01:20:56Reaching mental capacity.
fat [fæt] товстий, жирний, грубий, жир 3
00:03:40something dumb like you're fat or whatever.
choose [ʧuːz] вибирати, обирати, вирішувати, воліти 3
00:09:00It's like she can choose -
begin [bɪˈgɪn] починати, починатися 3
00:19:41and has begun spreading its chaos
destroy [dɪsˈtrɔɪ] руйнувати, знищувати, губити, зводити нанівець 3
00:36:23So let her destroy the other bubbles.
silly [ˈsɪlɪ] дурний, safe 3
01:43:12My silly husband.
cook [kʊk] кухар, кухарка, готувати, варити 3
00:03:51I only cook enough food for three people.
clearly [ˈklɪəlɪ] очевидно, ясно, чітко 3
01:03:09No, I see it so clearly.
somehow [ˈsʌmhaʊ] якось, чомусь 3
01:22:48Your stupid plan to somehow save your daughter
ticket [ˈtɪkɪt] квиток, штраф 3
00:06:11- I called, like, three times. - Give me your ticket.
finger [ˈfɪŋgə] палець, палець руки 3
00:38:44One between each finger.
paint [peɪnt] фарбувати, малювати, пофарбувати, фарба 3
00:01:41I'm going to paint over that water stain in the ceiling.
divorce [dɪˈvɔːs] розлучення, развод, розлучатися, розвестися 3
00:27:04Your brother gets a divorce,
separate [ˈsɛpərət] окремий, різний, відмінний, розділяти… 3
00:17:18But I will need a separate Schedule C
exact [ɪgˈzækt] точний, достеменний, вимагати, стягувати 3
00:06:44that exact same perfume, God rest her soul.
pot [pɒt] каструля, горщик, марихуана 3
00:48:27Your mind, it's like a clay pot holding water.
elevator [ˈelɪveɪtə] ліфт 3
00:13:38When we leave this elevator, you can either turn left
duck [dʌk] качка, пригинатися, ухилятися 3
00:32:09Duck.
mental [mentl] психічний, розумовий, душевний 3
00:15:35Mental scan complete.
potential [pəˈtenʃ(ə)l] потенціал, можливості, потенційний, можливий 3
00:31:17and live up to your ultimate potential
shoe [ʃuː] взуття, туфля, черевик 3
00:05:51- Huh! - No shoes in washer.
possibility [pɒsəˈbɪlɪtɪ] можливість, імовірність, ризик 3
00:50:28every possibility,
customer [ˈkʌstəmə] клієнт, покупець 3
00:05:08Huh! Customers.
version [vɜːʃn] версія, варіант 3
00:19:28I am another version of him
pee [piː] пісяти, сикати, сходити в туалет, сеча… 3
00:52:28- Huh? - Try peeing yourself!
clay [kleɪ] глина, суглинок 3
00:48:27Your mind, it's like a clay pot holding water.
tattoo [ˈtætuː] татуювання, тату, робити татуювання, набивати тату 3
00:56:35and gets tattoos.
branch [brɑːnʧ] філія, відділення, гілка, гілка дерева… 3
00:32:22on what fragile branches your self-worth rests.
cookie [ˈkʊkɪ] печиво, кукі 3
00:07:38He brings her cookies.
massage [ˈmæsɑːʒ] масаж, масажувати, робити масаж 3
00:17:46It's a water massage.
develop [dɪˈveləp] розробляти, розвивати, створювати 3
00:33:04This is a developing story.
fry [fraɪ] смажити, підсмажувати, мальок, смажена страва 3
00:40:21A jump like that would fry most people.
eternity [ɪˈtɜːnɪtɪ] вічність, безкінечність 3
00:08:36♪ And we'll spin through eternity
bubble [bʌbl] бульбашка, міхур, булькати, пінитися 3
00:34:23one bubble floating in the cosmic foam of existence.
confuse [kənˈfjuːz] плутати, бентежити, збивати з пантелику 3
00:21:04Sorry, my wife confuses her hobbies for businesses.
speck [spek] цяточка, пляма, порошинка 3
01:38:23...with only a few specks of time
multiverse [ˈmʌltiˌvɜːrs] мультивсесвіт, мультиверсум 3
00:22:00of every single world of our infinite multiverse.
fracturing [ˈfrækʧə] роздроблюючий, руйнівний, ламати, розколювати 3
00:50:18Mind fracturing.
calm down [kɑːm daʊn] заспокоїтися, заспокойся, заспокоїти 3
00:19:05Calm down, please!
shut up [ʃʌt ʌp] замовкнути, заткнутися, заткнути 3
00:15:06Shut up!
unlovable [ʌnˈlʌvəbəl] недостойний любові, нелюбий 3
01:51:48It's called, "Unlovable bitches like us...
teach [tiːʧ] навчати, вчити 2
01:57:30Raccaccoonie taught me so much!
cute [kjuːt] милий, симпатичний, кмітливий 2
00:54:17Yeah, cute. I can't let you do that either.
evil [iːvl] злий, підлий, лихий, зло 2
00:19:38There is a great evil that has taken root in my world
contact [ˈkɒntækt] зв'язатися, звернутися, контакт, зв'язок 2
00:23:06- I will be in contact soon. - Shh, shh, shh.
joke [ʤəʊk] жарт, витівка, жартувати 2
00:09:11- What are you saying? - That was a joke.
decision [dɪˈsɪʒən] рішення, розв'язання 2
00:33:48You underestimate how the smallest decisions
difference [ˈdɪfrəns] різниця, відмінність 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
grab [græb] хапати, схопити, вхопити 2
01:31:32Sit down, grab a snack,
search [sɜːʧ] шукати, обшукувати, пошук, обшук 2
00:19:44I have spent years searching
patient [ˈpeɪʃnt] пацієнт, хворий, терплячий 2
01:05:01OK, be patient! This is heavy.
foot [fʊt] фут, нога, ступня 2
00:31:06On your feet.
risk [rɪsk] ризикувати, наражати на небезпеку, ризик, небезпека 2
00:37:39Why else would we risk everything
action [ækʃn] дія, вчинок, судовий позов, позов… 2
00:41:28which statistically improbable action
allow [əˈlaʊ] дозволяти, допускати 2
00:53:51...or that I'm not allowed...
earlier [ˈɜːlɪə] раніше, раніш, попередній, ранній 2
00:08:12You should have told me earlier.
build [bɪld] будувати, споруджувати, створювати, статура… 2
00:36:38She's been building something.
lock [lɒk] замикати, зачиняти, замок, блокувати… 2
00:41:10OK, I'm locking in.
complete [kəmˈpliːt] повний, завершений, цілковитий, завершувати… 2
00:15:35Mental scan complete.
suspect [ˈsʌspekt] підозрюваний, підозрювати, підозрілий 2
00:33:07We do have unconfirmed photos of the suspects.
local [ˈləʊkəl] місцевий, місцевий житель 2
00:41:31on the edge of your local cluster,
beg [beg] благати, просити, жебракувати 2
00:05:24Joy, any other time, I beg you to come and eat
papers [ˈpeɪpə] документи, папери, газети 2
01:38:10Here are the papers.
necessary [ˈnesɪsərɪ] необхідний, потрібний 2
00:17:16That will not be necessary.
bullshit [ˈbʊlʃɪt] фігня, маячня, херня, брехня… 2
00:20:33unless you've seen a lot of bullshit.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] розмова, бесіда 2
00:20:08than the conversation we are now having
copy [ˈkɒpɪ] зрозумів, прийнято, копія, примірник… 2
00:52:51You guys are wasting a trip up. Copy?
photo [ˈfəʊtəʊ] фото, фотографія, знімок 2
00:33:07We do have unconfirmed photos of the suspects.
trick [trɪk] трюк, фокус, хитрість, підступ… 2
01:04:16It's one of her tricks.
incredible [ɪnˈkredəbl] неймовірний, дивовижний, приголомшливий 2
00:48:04Your brain is under an incredible amount of stress.
comfortable [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l] зручний, комфортний 2
01:31:34make yourself comfortable, huh?
cream [kriːm] крем, вершки, кремовий 2
00:48:43Cream cheese.
create [krɪˈeɪt] створювати, творити, викликати, породжувати 2
00:33:52Every tiny decision creates
noise [nɔɪz] шум, галас, звук 2
01:18:57scream and do weird noises.
tiny [ˈtaɪnɪ] крихітний, маленький, малесенький 2
00:33:52Every tiny decision creates
babe [beɪb] красуня, цуценя, мила, немовля 2
00:06:14- No, I have the ticket. - Babe...
access [ˈækses] доступ, отримувати доступ, потрапляти 2
00:34:58accessing all of their memories,
community [kəˈmjuːnɪtɪ] спільнота, громада, общинa 2
00:07:29She keeps targeting the Chinese in the community.
chef [ʃef] шеф-кухар, кухар 2
00:17:27you're also a novelist and a chef.
cheese [ʧiːz] сир 2
00:48:43Cream cheese.
owner [ˈəʊnə] власник, господар, володар 2
00:16:57as to how, as a laundromat owner,
invite [ɪnˈvaɪt] запрошувати, запросити 2
00:10:43I get you an invite. Moment... moment, please.
suck [sʌk] смоктати, ссати, всмоктувати, бути поганим 2
01:01:35♪ Sucked
delicious [dɪˈlɪʃəs] смачний, дуже смачний, чудовий 2
00:08:41♪ Life can be so delicious
useless [ˈjuːslɪs] марний, непотрібний, некорисний 2
01:57:43I'm useless alone.
switch [swɪʧ] перемикач, вимикач, перемикатися, змінювати… 2
00:26:13Switch shoes to what?
confused [kənˈfjuːzd] збентежений, розгублений, заплутаний 2
01:45:18because you're scared and confused.
appear [əˈpɪə] з'являтися, виникати, здаватися, виглядати 2
00:36:44But it appears to consume
appointment [əˈpɔɪntmənt] зустріч, призначена година, запис на прийом, призначення… 2
00:13:41towards your scheduled audit appointment
concern [kənˈsɜːn] справа, турбота, занепокоєння, побоювання… 2
00:20:11concerning your tax liability.
desire [dɪˈzaɪə] бажання, жадання, бажати, хотіти 2
00:36:10with no real motives or desires.
scream [skriːm] кричати, волати, верещати, крик… 2
01:18:57scream and do weird noises.
egg [eg] яйце 2
01:16:37Fried egg?
punch [pʌnʧ] бити кулаком, вдарити, удар кулаком, пунш 2
00:37:57I'm sorry I punched you, but...
destiny [ˈdestɪnɪ] доля, призначення, талан 2
02:13:09♪ Free from destiny
failure [ˈfeɪljə] провал, невдача, поразка, відмова… 2
00:42:03Jumping pad failure.
ignore [ɪgˈnɔː] ігнорувати, не зважати 2
01:43:18Ignore it.
couch [kaʊtʃ] диван, кушетка 2
01:30:57- Go! - Yeah, I just fell on the couch.
assault [əˈsɔːlt] напад, напасть, побиття, нападати… 2
00:26:33Assaulting an IRS agent?
gross [grəʊs] огидний, бридкий, грубий, кричущий… 2
00:21:25for gross negligence.
lifetime [ˈlaɪftaɪm] життя, вік 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
identify [aɪˈdentɪfaɪ] ідентифікувати, визначати, впізнавати 2
00:33:25- Are you OK? - ..help identify them.
awkward [ˈɔːkwəd] ніяковий, незручний, незграбний 2
02:09:36This is so awkward.
backup [ˈbækʌp] підкріплення, резервна копія, підтримка 2
00:52:43- Did we call for backup? - I did not do it to myself!
laundry [ˈlɔːndrɪ] пральня, прання, брудна білизна 2
01:36:31Doing laundry and taxes,
existence [ɪgˈzɪstəns] існування, буття 2
00:34:23one bubble floating in the cosmic foam of existence.
spin [spɪn] крутитися, обертати, обертання, кручення 2
00:08:36♪ And we'll spin through eternity
stubborn [ˈstʌbən] впертий, упертий, затятий 2
01:10:44Be brave. This Evelyn is as stubborn as the others.
parent [ˈpe(ə)rənt] батько, мати, один із батьків 2
00:21:48She's too busy to help her parents?
random [ˈrændəm] випадковий, навмисний, довільний, якийсь там… 2
00:41:43The Stochastic Path Algorithm is fuel led by random actions.
skill [skɪl] навичка, уміння, майстерність 2
00:35:00their skills, even their emotions.
recognise [ˈrekəgnaɪz] впізнати, розпізнавати, визнавати 2
00:33:23- If you recognise them... - Hey!
significant [sɪgˈnɪfɪkənt] значний, суттєвий, важливий 2
00:33:49can compound into significant differences over a lifetime.
perfume [ˈpɜːfjuːm] парфуми, духи, аромат, парфумувати… 2
00:06:44that exact same perfume, God rest her soul.
slight [slaɪt] незначний, легкий, слабкий, тендітний 2
00:13:59You're gonna feel a slight pressure in your head.
capacity [kəˈpæsɪtɪ] здатність, спроможність, місткість, об'єм… 2
01:20:56Reaching mental capacity.
engage [ɪnˈgeɪʤ] заручити, залучати, зацікавлювати, займатися… 2
00:56:14Don't engage.
puppet [ˈpʌpɪt] лялька, маріонетка, маріонетковий 2
01:05:43You are like puppets. You know? Puppets?
neighbour [ˈneɪbə] сусід, сусідка 2
00:37:14Nobody trusts their neighbour anymore.
distract [dɪsˈtrækt] відволікати, відвертати увагу 2
00:22:26Don't let anything distract you from it.
infinite [ˈɪnfɪnɪt] нескінченний, безмежний 2
00:22:00of every single world of our infinite multiverse.
janitor [ˈʤænɪtə] двірник, прибиральник, воротар 2
fracture [ˈfrækʧə] ламати, розколювати, тріскатися, перелом… 2
00:50:13instead her mind was fractured.
karaoke [ˈkæriəʊki] караоке 2
00:17:00a karaoke machine
sow [saʊ] сіяти, засівати, посіяти, свиноматка… 2
02:13:16♪ Not only what we sow
algorithm [ˈælgərɪðm] алгоритм 2
00:41:26We developed an algorithm that calculates
assailant [əˈseɪlent] нападник, зловмисник 2
00:33:33police are seeking help identifying the assailants.
audit [ˈɔːdɪt] аудит, перевірка, ревізія, проводити аудит… 2
00:13:41towards your scheduled audit appointment
redo [riːˈduː] переробити, зробити заново, повторити 2
00:22:53You think you can give us more time so we can redo all this?

У фільмі є ще 383 таких слова: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми