Лексика Iron Man (2008): 885 англійських слів, які варто знати

1364 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 69% цього фільму; знаючи 3000 — близько 83%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
weapon [ˈwepən] зброя 22
00:04:28the son of legendary weapons developer Howard Stark
suit [sjuːt] костюм, скафандр, пасувати, підходити 12
01:22:37I'm in it. It's a suit. It's me!
build [bɪld] будувати, споруджувати, створювати, статура… 9
00:04:34At age four, he built his first circuit board.
technology [tekˈnɒləʤɪ] технологія, техніка 9
00:08:39by advancing medical technology
press [pres] преса, журналісти, натискати, тиснути… 8
00:10:07I've got your clothes here. They've been dry-cleaned and pressed,
missile [ˈmɪsaɪl] ракета, снаряд 8
00:14:49It's the first missile system
roll [rəʊl] котитися, катися, крутитися, рулон… 7
00:07:18There it is. Lieutenant Colonel Rhodes rolls! And...
reactor [rɪˈæktə] реактор 7
00:25:38That's because it's a miniaturized arc reactor.
board [bɔːd] комісія, рада, правління, дошка… 6
00:04:34At age four, he built his first circuit board.
low [ləʊ] низький, знижений, низько, мінімум 6
00:10:49The compression in cylinder three appears to be low.
conference [ˈkɒnfərəns] конференція, нарада 6
00:18:56We met once, you know, at a technical conference in Bern.
arc [ɑːk] дуга, електрична дуга 6
00:25:38That's because it's a miniaturized arc reactor.
chute [ʃuːt] парашут, жолоб, спуск 6
01:23:21Whiplash Two, do you see a chute?
plane [pleɪn] літак, площина, рівний, плоский 5
00:11:09That's funny, I thought with it being my plane and all,
flight [flaɪt] політ, рейс, втеча 5
00:11:07Your flight was scheduled to leave an hour and a half ago.
roof [ruːf] дах, покрівля, стеля 5
01:50:02We're going to have to overload the reactor and blast the roof.
wire [ˈwaɪə] дріт, провід, підключати, з'єднувати дротом… 5
00:49:48There's an exposed wire under this device.
bogey [ˈbəʊgɪ] невизначена повітряна ціль, бандит, козявка 5
01:19:33We got a bogey!
complete [kəmˈpliːt] повний, завершений, цілковитий, завершувати… 4
00:42:54- go to the hospital. - No is a complete answer.
file [faɪl] справа, досьє, файл, подавати… 4
00:54:22I'd like to open a new project file, index as Mark Two.
dry [draɪ] сухий, сушити, висихати 4
00:10:07I've got your clothes here. They've been dry-cleaned and pressed,
base [beɪs] базувати, ґрунтувати, основа, база 4
00:16:17- Nice job. - See you back at base.
spring [sprɪŋ] весна, пружина, стрибати, вискакувати 4
00:11:24Is it a good representation of his spring period?
statement [ˈsteɪtmənt] заява, твердження, виписка, звіт 4
01:53:29You've all received the official statement of what occurred
appear [əˈpɪə] з'являтися, виникати, здаватися, виглядати 4
00:10:49The compression in cylinder three appears to be low.
pilot [ˈpaɪlɒt] пілот, льотчик, пілотувати, керувати… 4
00:53:00Colonel? Why not a pilot without the plane?
design [dɪˈzaɪn] розробляти, призначати, проєктувати, дизайн… 4
01:25:13I designed this to come off, so... Hey.
percent [pərˈsent] відсоток, процент, відсотків 4
01:47:59- Thirteen percent power, sir. - Climb!
benefit [ˈbenɪfɪt] користь, перевага, вигода, допомога… 4
00:55:44You're of no benefit at all. Move down to the toe. I got this.
involve [ɪnˈvɒlv] залучати, утягувати, замішувати, передбачати… 4
01:24:40involving an F-22 Raptor occurred yesterday.
occur [əˈkɜː] траплятися, відбуватися, спадати на думку, приходити в голову 4
01:03:30Sir, there is a potentially fatal buildup of ice occurring.
legacy [ˈlegəsɪ] спадщина, доробок 4
00:05:04Tony ushers in a new era for his father's legacy,
olive [ˈɒlɪv] оливка, маслина, оливковий 4
01:11:37Very dry with olives, a lot of olives. Like, at least three olives.
altitude [ˈæltɪtjuːd] висота 4
01:03:20The altitude record for fixed wing flight is 85,000 feet, sir.
refugee [refjʊˈʤiː] біженець, біженка 4
01:14:24there's very little hope for these refugees.
render [ˈrendə] топити, витоплювати, робити, надавати… 4
00:07:31Render unto Caesar that which is Caesar's. There you go.
unmanned [ʌnˈmænd] безпілотний, без екіпажу, необслуговуваний 4
00:52:40The future of air combat. Is it manned or unmanned?
sake [seɪk] заради, інтереси, благо 3
00:13:33Hey! Heat up the sake, will you?
contact [ˈkɒntækt] зв'язатися, звернутися, контакт, зв'язок 3
00:02:38- What's going on? - Contact left!
village [ˈvɪlɪʤ] село, селище 3
00:18:27I've seen many wounds like that in my village.
reach [riːʧ] досягати, сягати, діставати, дістатися… 3
00:18:32because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs.
rid [rɪd] вільний від, позбавлений, позбутися, позбавити 3
00:11:52What are you trying to get rid of me for? What, you got plans?
mission [mɪʃn] місія, завдання 3
01:14:13As you can see, these men are heavily armed and on a mission.
allow [əˈlaʊ] дозволяти, допускати 3
00:01:30What, you're not allowed to talk? Hey, Forrest!
indeed [ɪnˈdiːd] справді, дійсно, авжеж 3
00:10:14- You must be the famous Pepper Potts. - Indeed I am.
lock [lɒk] замикати, зачиняти, замок, блокувати… 3
00:58:26- A what? - They want to lock you out.
interest [ˈɪntrɪst] цікавити, зацікавлювати, інтерес, цікавість… 3
00:05:18and her interests around the globe.
extra [ˈekstrə] додатковий, зайвий, додатково, extra… 3
01:11:43Two vodka martinis, extra dry, extra olives, extra fast.
responsible [rɪsˈpɒnsəbl] відповідальний, винний, надійний 3
00:13:41incapable of being responsible.
rule [ruːl] правило, припис, правити, керувати 3
00:29:23to rule from the Pacific to the Ukraine.
project [ˈprɒʤəkt] проєкт, задум, планувати, проєктувати… 3
00:08:28My father helped defeat the Nazis. He worked on the Manhattan Project.
training [ˈtreɪnɪŋ] тренування, підготовка, навчання 3
01:24:33Training exercise. Isn't that the usual BS?
honestly [ˈɒnɪstlɪ] чесно, щиро 3
00:01:38Good God, you're a woman. I honestly... I couldn't have called that.
target [ˈtɑːgɪt] мішень, ціль, цілитися, націлювати 3
00:46:37Did I just paint a target on the back of my head?
enter [ˈentə] входити, заходити, вступати 3
00:18:41and it's keeping the shrapnel from entering your heart.
paint [peɪnt] фарбувати, малювати, пофарбувати, фарба 3
00:07:52- What do you say to that? - Absolutely ridiculous. I don't paint.
safety [ˈseɪftɪ] безпека, техніка безпеки 3
00:56:24Dummy, look alive. You're on standby for fire safety.
chest [ʧest] груди, грудна клітка, скриня, ящик 3
01:44:31How do you think the Mark One chest piece is going to hold up?
direction [dɪˈrekʃn] напрямок, напрям, бік, керівництво… 3
00:45:58What direction it should take, one that I'm comfortable with
official [əˈfɪʃəl] офіційний, службовий, посадовець, службова особа 3
01:53:29You've all received the official statement of what occurred
deeply [ˈdiːplɪ] глибоко, дуже, щиро 3
00:06:55if I presented you with an award, you'd be deeply honored.
button [bʌtn] ґудзик, гудзик, кнопка, застібати… 3
00:34:06Come over here and button me up.
negative [ˈnegətɪv] негативний, від'ємний, заперечний, негатив… 3
01:19:44- Negative, negative. - Cannot identify.
device [dɪˈvaɪs] пристрій, прилад, вибуховий пристрій 3
00:49:48There's an exposed wire under this device.
cave [keɪv] печера, гріт, схованка, обвалюватися… 3
00:15:14the bad guys won't even want to come out of their caves.
exercise [ˈeksəsaɪz] вправа, фізичні вправи, тренуватися, тренувати… 3
01:24:33Training exercise. Isn't that the usual BS?
radar [ˈreɪdɑː] радар, радіолокатор, радіолокація 3
01:20:06How come it didn't show up on the radar?
include [ɪnˈkluːd] включати, містити, охоплювати 3
00:08:31A lot of people, including your professors at Brown,
dummy [ˈdʌmɪ] дурень, телепень, манекен, макет 3
00:55:38Not in the boot, Dummy. Right here. You got me?
harmless [ˈhɑːmlɪs] нешкідливий, безневинний, безпечний 3
00:57:40This is a flight stabilizer. It's completely harmless.
circuit [ˈsɜːkɪt] схема, електричне коло, коло, кільце… 3
00:04:34At age four, he built his first circuit board.
superhero [s(j)uːpəˈhɪ(ə)rəʊ] супергерой 3
01:56:35to make wild accusations, or insinuate that I'm a superhero.
prototype [ˈprəʊtətaɪp] прототип, дослідний зразок, макет 3
01:28:24I want a prototype right away.
flare [fleə] спалах, сигнальна ракета, спалахнути, розгорятися 3
01:21:37- Inbound missile. - Flares!
upgrade [ˈʌpgreɪd] оновлювати, покращувати, підвищувати рівень, оновлення… 3
00:49:40I'm swapping it up for an upgraded unit, and I just ran into a little speed bump.
deploy [dɪˈplɔɪ] розгортати, розміщувати, задіювати 3
01:03:52We iced up, Jarvis! Deploy flaps! Jarvis!
shrapnel [ʃræpnl] шрапнель, уламок, осколок 3
00:18:13I removed all the shrapnel I could, but there's a lot left,
icing [ˈaɪsɪŋ] обмерзання, зледеніння, глазур 3
01:06:06Hull pressurization is problematic. I'm thinking icing is the probable factor.
honore [ˈɒnər] честь, шана, шанувати, вшановувати 3
00:06:21But if I were Tony, I would tell you how honored I feel
get up [get ʌp] вставати, підніматися 3
00:13:51When I get up in the morning and I'm putting on my uniform,
hold up [həʊld ʌp] зачекай, стривай, затримувати, відкладати… 3
01:14:38holding them up to anyone who will stop.
store [stɔː] магазин, крамниця, зберігати, запасати 2
00:11:38I need it. Buy it. Store it.
gift [gɪft] дар, талант, подарунок 2
01:27:20as a gift.
bear [beə] народжувати, нести, витримувати, ведмідь 2
00:07:16- I don't blow on a man's dice. - Come on, honey bear.
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] негайно, одразу, відразу 2
00:21:43He says for you to start working immediately,
arrest [əˈrest] арешт, затримання, заарештовувати, арештовувати… 2
00:51:11Nothing, I'm just going into cardiac arrest
escape [ɪsˈkeɪp] тікати, втекти, уникнути, втеча… 2
00:44:15We need to debrief Mr. Stark about the circumstances of his escape.
director [dɪˈrektə] директор, режисер, керівник 2
00:58:17- This was a board of directors meeting. - This was a board of directors meeting?
begin [bɪˈgɪn] починати, починатися 2
00:43:54I'm not part of the press conference, but it's about to begin right now.
spot [spɒt] пляма, місце, недолік, помітити… 2
01:20:44Well, that's a hot spot.
hero [ˈhɪərəʊ] герой 2
00:08:34would call that being a hero.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] руйнувати, знищувати, губити, зводити нанівець 2
00:52:09Destroy it.
waste [weɪst] марнувати, витрачати даремно, марнотратство, відходи 2
00:38:23Don't waste it. Don't waste your life.
taste [teɪst] смак, куштувати, відчувати смак 2
01:09:25- From you, actually. - Well, I got great taste.
hole [həʊl] діра, отвір, дірка 2
01:20:18- Let me make a call. - Sergeant, clear a hole.
sky [skaɪ] небо 2
00:53:03Look who fell out of the sky. Mr. Tony Stark.
cost [kɒst] коштувати, вартість, ціна, витрати… 2
00:47:27The arc was never cost effective. We knew that before we built it.
bottle [bɒtl] пляшка, пляшечка, розливати в пляшки 2
00:13:31Let me know and I'll get you a bottle, okay?
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] смішний, безглуздий, абсурдний 2
00:07:52- What do you say to that? - Absolutely ridiculous. I don't paint.
famous [ˈfeɪməs] відомий, знаменитий 2
00:10:14- You must be the famous Pepper Potts. - Indeed I am.
lay [leɪ] класти, покласти, укладати, світський… 2
00:48:35I want you to promise me that you're gonna lay low.
excellent [ˈeksələnt] чудовий, відмінний, прекрасний, чудово… 2
00:01:46You have, actually, excellent bone structure, there.
military [ˈmɪlɪtərɪ] військовий, армія, військо 2
00:08:44All those breakthroughs, military funding, honey.
note [nəʊt] записка, нотатка, примітка, нота… 2
01:06:02Notes. Main transducer feels sluggish at plus 40 altitude.
apologize [əˈpɒləʤaɪz] перепрошувати, просити вибачення 2
00:01:41I mean, I'd apologize, but isn't that what we're going for here?
speed [spiːd] швидкість, мчати, поспішати 2
00:49:40I'm swapping it up for an upgraded unit, and I just ran into a little speed bump.
size [saɪz] розмір, обсяг, величина 2
00:29:27An empire twice the size of Alexander the Great
fantastic [fænˈtæstɪk] фантастичний, чудовий, неймовірний 2
01:09:17You look fantastic! I didn't recognize you.
recognize [ˈrekəgnaɪz] впізнавати, розпізнавати, визнавати 2
00:13:54you know what I recognize?
comfortable [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l] зручний, комфортний 2
00:45:26that I had become part of a system that is comfortable with zero accountability.
prepare [prɪˈpeə] готувати, підготувати, готуватися 2
00:08:51I'd be prepared to lose a few with you.
soldier [ˈsəʊlʤə] солдат, військовий, вояк 2
00:01:44- I thought of you as a soldier first. - I'm an airman.
prefer [prɪˈfɜː] віддавати перевагу, надавати перевагу, woліти 2
00:14:59I prefer the weapon you only have to fire once.
lift [lɪft] піднімати, підіймати, ліфт, підвезти 2
00:50:01I want you to reach in, and you're just gonna gently lift the wire out.
create [krɪˈeɪt] створювати, творити, викликати, породжувати 2
00:05:07creating smarter weapons, advanced robotics, satellite targeting.
joy [ʤɔɪ] радість, щастя 2
00:06:26and what a joy it is to receive this very prestigious award.
weather [ˈweðə] погода, витримати, пережити 2
00:09:08The weather in Malibu is 72 degrees with scattered clouds.
nope [nəʊp] no 2
01:20:57- Nope! - Bogey spotted!
post [pəʊst] пошта, стовп, пост, посада… 2
00:11:00I'll keep you posted.
damage [ˈdæmɪʤ] шкода, ушкодження, пошкодження, пошкодити… 2
01:45:42- Put them down! - Collateral damage, Tony.
assistant [əˈsɪstənt] помічник, асистент, помічниця 2
00:31:17Good assistant.
murderer [ˈmɜːdərə] вбивця 2
00:19:47He says, "Welcome, Tony Stark, the most famous mass murderer
event [ɪˈvent] подія, захід, явище 2
01:24:47As for the unexpected turn of events on the ground in Gulmira,
golden [ˈgəʊldən] золотий, золотистий 2
01:36:43killing the golden goose.
appointment [əˈpɔɪntmənt] зустріч, призначена година, запис на прийом, призначення… 2
01:34:47Ms. Potts? We had an appointment. Did you forget about our appointment?
vacation [vəˈkeɪʃn] відпустка, канікули, відпочивати 2
01:54:17That's being handled. He's on vacation.
mirror [ˈmɪrə] дзеркало, відображати, віддзеркалювати 2
00:08:14Every night in front of the mirror before bedtime.
iron [ˈaɪən] залізо, праска, залізний 2
00:46:56That's what we do. We're iron mongers. We make weapons.
vehicle [ˈviːɪkl] транспортний засіб, автомобіль, машина, засіб… 2
00:52:47no unmanned aerial vehicle will ever trump a pilot's instinct,
bone [bəʊn] кістка 2
00:01:46You have, actually, excellent bone structure, there.
claim [kleɪm] стверджувати, заявляти, твердження, вимога… 2
00:58:22The board is claiming you have posttraumatic stress.
tear [teə] сльоза, рвати, роздирати 2
00:42:40Your eyes are red. A few tears for your long-lost boss?
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] форма, уніформа, однаковий, єдиний 2
00:13:51When I get up in the morning and I'm putting on my uniform,
receive [rɪˈsiːv] отримувати, приймати, одержувати 2
00:06:26and what a joy it is to receive this very prestigious award.
section [sekʃn] розділ, частина, секція, ділянка… 2
01:41:42Section 16. Section 16. There it is.
equipment [ɪˈkwɪpmənt] обладнання, устаткування, спорядження 2
01:22:32You do not send civilian equipment into my active war zone.
zone [zəʊn] зона, район, розмежовувати на зони 2
01:22:32You do not send civilian equipment into my active war zone.
kingdom [ˈkɪŋdəm] королівство, царство 2
00:05:02With the keys to the kingdom,
stock [stɒk] акції, акційний капітал, запас, бульйон 2
00:46:42What do you think the over-under on the stock drop is gonna be tomorrow?
rope [rəʊp] мотузка, линва, канат 2
00:06:51- Oh, no! Did they rope you into this? - Nobody roped me into anything!
panic [ˈpænɪk] паніка, переляк, панікувати, запанікувати 2
01:12:08Panic. I would say panic is my reaction.
guarantee [gærənˈtiː] гарантія, запорука, гарантувати, ручатися 2
00:08:08I guarantee you, the day weapons are no longer needed to keep the peace,
impressive [ɪmˈpresɪv] вражаючий, разючий, вражальний 2
00:26:22Impressive.
unique [juːˈniːk] унікальний, неповторний, єдиний у своєму роді 2
00:04:30quickly stole the spotlight with his brilliant and unique mind.
reaction [rɪˈækʃn] реакція, відгук 2
01:12:07Can I at least get a reaction from you?
defeat [dɪˈfiːt] зводити нанівець, перемагати, розбити, поразка… 2
00:08:28My father helped defeat the Nazis. He worked on the Manhattan Project.
stress [stres] стрес, напруга, наголошувати, підкреслювати… 2
00:58:22The board is claiming you have posttraumatic stress.
wing [wɪŋ] крило, флігель, імпровізувати 2
00:11:19Larry called. He's got another buyer for the Jackson Pollock in the wings.
recent [riːsnt] недавній, останній, свіжий 2
01:14:07Recent violence has been attributed to a group of foreign fighters
division [dɪˈvɪʒən] відділ, підрозділ, поділ 2
00:44:02and Logistics Division.

У фільмі є ще 735 таких слів: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми