Лексика Oppenheimer (2023): 1436 англійських слів, які варто знати

1986 різних слів у цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 65% цього фільму; знаючи 3000 — близько 80%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
bomb [bɒm] бомба, бомбити, підривати, супер… 72
00:29:00A bomb, Alvarez.
atomic [əˈtɒmɪk] атомний, ядерний 36
00:09:11of the Atomic Energy Commission?
scientist [ˈsaɪəntɪst] науковець, учений, вчений 29
00:30:00so why not scientists in academia?
weapon [ˈwepən] зброя 23
00:39:54in the production of atomic weapons.
build [bɪld] будувати, споруджувати, створювати, статура… 22
00:03:10Yes. Once I built it.
project [ˈprɒʤəkt] проєкт, задум, планувати, проєктувати… 19
00:10:40why you didn't involve him in the Manhattan Project.
hydrogen [ˈhaɪdrəʤ(ə)n] водень 19
01:02:25we use hydrogen.
board [bɔːd] комісія, рада, правління, дошка… 16
00:01:41Members of the security board,
physics [ˈfɪɪzɪks] фізика 16
00:03:01I, uh... I wanted to study the new physics.
file [faɪl] справа, досьє, файл, подавати… 14
00:12:06I have access to your security file.
opinion [əˈpɪnjən] думка, погляд, оцінка, відгук 14
00:39:28His opinions on the atom became definitive
reaction [rɪˈækʃn] реакція, відгук 14
00:28:50Chain reaction.
clearance [ˈklɪərəns] розпродаж, уцінка, дозвіл, допуск… 14
00:38:07for security clearance granted years before I ever met the man.
support [səˈpɔːt] підтримка, підтвердження, опора, підтримувати… 12
00:21:13- I was saying... - I support a range of causes.
physicist [ˈfɪzɪsɪst] фізик 11
00:07:09Not good enough for the physicist he wants to be.
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, пан, шановний пан 10
00:53:04Gentlemen, so, we will work here
member [ˈmembə] член, учасник, родич 10
00:01:41Members of the security board,
policy [ˈpɒlɪsɪ] політика, правила, страховий поліс 10
00:31:27policy of neutrality that Communists advocated.
moral [ˈmɒrəl] моральний, етичний, мораль, висновок 10
01:41:43If we retain moral advantage.
conclusion [kənˈkluːʒən] висновок, завершення 10
01:22:00And what was your conclusion?
quantum [ˈkwɒntəm] квантовий, квант 10
00:05:07Quantum physics is not a step forward,
destroy [dɪsˈtrɔɪ] руйнувати, знищувати, губити, зводити нанівець 9
00:55:00destroys the world.
implosion [ɪmˈpləʊʒn] імплозія, вибух досередини 9
01:04:28I've been thinking about implosion.
target [ˈtɑːgɪt] мішень, ціль, цілитися, націлювати 8
01:30:56Its only intended target would be the largest cities.
view [vjuː] вид, огляд, краєвид, думка… 8
00:31:38I need to make clear that my changing views on Russia
program [ˈprəʊgræm] програма, план, передача, програмувати 8
00:37:56would not prove a bar to my working on the atomic program.
base [beɪs] базувати, ґрунтувати, основа, база 8
00:59:42based in Chicago or Los Alamos during the war.
deny [dɪˈnaɪ] заперечувати, відкидати, відмовляти, не дозволяти 8
00:02:45No senator can deny you did your duty.
plutonium [pluːˈtəʊnɪəm] плутоній 8
01:01:47Or using plutonium, the ten-pound sphere.
fission [fɪʃn] розщеплення, поділ, розпад 8
00:27:58It's a nuclear fission.
glass [glɑːs] склянка, келих, скло, окуляри 7
00:32:18Well, this glass,
study [ˈstʌdɪ] дослідження, вивчення, вивчати, вчитися… 7
00:03:01I, uh... I wanted to study the new physics.
theory [ˈθɪərɪ] теорія, гіпотеза, версія 7
00:07:00Learn the ways of theory.
union [ˈjuːnɪən] профспілка, спілка, союз 7
00:22:17The union meeting at Serber's last month?
chain [ʧeɪn] мережа, ланцюг, ланцюжок, низка… 7
00:28:50Chain reaction.
device [dɪˈvaɪs] пристрій, прилад, вибуховий пристрій 7
00:54:54When we detonate an atomic device,
nuclear [ˈnjuːklɪə] ядерний, атомний 7
00:27:58It's a nuclear fission.
self [self] само-, свій, сам, себе 7
00:10:17- I'm a self-made man. - Ah.
reveal [rɪˈviːl] розкривати, виявляти, показувати 7
00:06:39for the snake that's revealed.
atom [ˈætəm] атом 7
00:27:59They did it, they split the atom.
uranium [jʊˈreɪnɪəm] уран 7
00:27:51They split the uranium nucleus.
resource [ˈriːsɔːrs] ресурс, засоби 7
00:45:45that he's denied Heisenberg proper resources,
isotope [ˈaɪsətəʊp] ізотоп 7
00:39:43on the export of isotopes to Norway,
race [reɪs] мчати, поспішати, змагатися, гонка… 6
00:45:27In a straight race, the Germans win.
enemy [ˈenəmɪ] ворог, недруг, супротивник 6
00:39:51these isotopes could be useful to our enemies
witness [ˈwɪtnəs] свідок, бачити, спостерігати, засвідчувати 6
01:20:09he had no intention of leaving any witness left to prosecute.
arm [ɑːm] рука, передпліччя, озброювати 6
01:06:33What's next? Arms talks.
energy [ˈenəʤɪ] енергія, сила 6
00:05:21A world of energy and paradox that not everyone can accept.
consider [kənˈsɪdə] розглядати, обмірковувати, вважати 6
00:12:23Well, then I'll consider it.
common [ˈkɒmən] поширений, звичайний, частий, спільний… 6
00:10:12I'm sorry, uh, common room 4:00 tea.
trial [ˈtraɪəl] судовий процес, суд, розгляд справи, випробування… 6
00:02:26not to feel that you're on trial.
hearing [ˈhɪərɪŋ] слухання, розгляд справи, засідання, слух 6
00:02:00The whole hearing took a month.
vote [vəʊt] голосувати, голос, голосування 6
00:20:06I want to vote for it, not talk about it.
concerned [kənˈsɜːnd] стурбований, занепокоєний, причетний, заінтересований 6
00:35:19Not as far as I'm concerned, no.
research [rɪˈsɜːʧ] дослідження, наукова робота, досліджувати, вивчати 6
00:45:12Our fast neutron research took six months.
aware [əˈweə] обізнаний, який знає, свідомий 6
00:12:02you ought to be aware of.
proof [pruːf] доказ, докази, підтвердження 6
01:07:19There's no proof there was a spy at Los Alamos.
issue [ˈɪʃuː] проблема, питання, тема, видавати… 6
00:58:32such issues during his time at the AEC,
russian [rʌʃn] російська мова, російський, росіянин 6
01:19:27and interrogate him in the Russian manner.
former [ˈfɔːmə] колишній, попередній, перший (з двох) 6
00:38:40- Who did? - Some former staff member
convince [kənˈvɪns] переконувати, умовляти 6
00:23:58You have everyone convinced
express [ɪksˈpres] виражати, висловлювати, експрес, швидкісний 6
01:01:24Expressing power in terms of tons of TNT.
surrender [səˈrendə] здавати, віддавати, здаватися, капітуляція… 6
01:35:03Germany is about to surrender.
influence [ˈɪnflʊəns] вплив, вплинути, впливати на 6
01:22:01That he was under the influence of
mile [maɪl] миля 6
00:47:37But, apart from that, nothing. Forty miles. Any direction.
testify [ˈtestɪfaɪ] свідчити, давати свідчення, засвідчувати 6
00:01:54How long did he testify?
discussion [dɪsˈkʌʃn] обговорення, дискусія, розмова 6
00:19:55is having a discussion group tonight. Interested?
lecture [ˈlekʧə] лекція, повчання, нотація, читати лекцію… 6
00:04:09I need to go to the lecture, sir.
involve [ɪnˈvɒlv] залучати, утягувати, замішувати, передбачати… 6
00:10:40why you didn't involve him in the Manhattan Project.
bombing [ˈbɒmɪŋ] бомбардування, вибух 6
01:39:48as much damage as the Tokyo bombings.
mechanic [mɪˈkænɪk] механік, автомеханік, слюсар 6
00:14:30to give a lecture on quantum mechanics?
appoint [əˈpɔɪnt] призначати, призначити 6
00:12:44before you appointed him?
calculation [kælkjʊˈleɪʃn] обчислення, розрахунок 6
00:53:21Show me how you did your calculations.
neutron [ˈnjuːtrɒn] нейтронний 6
00:27:56Bombard it with neutrons.
push [pʊʃ] штовхати, натискати, наполягати, поштовх… 5
00:18:39fire pushing outwards against its own gravity.
national [ˈnæʃnəl] національний, державний, загальнонаціональний 5
00:49:26This is a national emergency.
science [ˈsaɪəns] наука 5
00:44:34who knows more about science than people.
nowhere [ˈnəʊweə] ніде, нікуди 5
00:03:05Was there nowhere here?
soldier [ˈsəʊlʤə] солдат, військовий, вояк 5
00:47:59I'm not a soldier, Oppie.
access [ˈækses] доступ, отримувати доступ, потрапляти 5
00:12:06I have access to your security file.
statement [ˈsteɪtmənt] заява, твердження, виписка, звіт 5
00:01:25a statement to read into the record.
concern [kənˈsɜːn] справа, турбота, занепокоєння, побоювання… 5
00:12:47And it didn't concern you?
fail [feɪl] відмовляти, зазнавати невдачі, провалюватися 5
00:49:19And failing a security check is not gonna be good
spy [spaɪ] шпигун, розвідник, шпигувати, вистежувати 5
01:07:15from a spy at Los Alamos,
current [ˈkʌrənt] поточний, теперішній, нинішній 5
01:10:34In light of the current AEC guidelines,
inform [ɪnˈfɔːm] повідомити, інформувати 5
00:37:53and was informed
dropping [drɒp] падає, знижується, падіння, зниження 5
01:43:42Not as risky as dropping one over Japan
scientific [saɪənˈtɪfɪk] науковий, науково обґрунтований 5
00:10:44Greatest scientific mind of our time.
gravity [ˈgrævɪtɪ] серйозність, важливість, гравітація, тяжіння 5
00:18:39fire pushing outwards against its own gravity.
sheet [ʃiːt] простирадло, аркуш, лист 5
00:07:11Algebra's like sheet music.
ally [ˈælaɪ] союзник, спільник, об'єднуватися 5
00:31:30Right after Hitler invaded Russia and we became allies,
association [əsəʊsɪˈeɪʃn] асоціація, об'єднання, зв'язок 5
00:12:42your attention to his past associations
indicate [ˈɪndɪkeɪt] вказувати, показувати, свідчити 5
01:06:23The data indicates it may have been
justify [ˈʤʌstɪfaɪ] виправдовувати, обґрунтовувати 5
00:02:07Who'd want to justify their whole life?
demonstrate [ˈdemənstreɪt] демонструвати, показувати, доводити 5
01:40:50Is there no way to demonstrate a bomb to Japan
oppose [əˈpəʊz] протистояти, виступати проти, бути проти 5
02:28:38unalterably opposed to the H-bomb?
indictment [ɪnˈdaɪtmənt] обвинувачення, обвинувальний акт, звинувачення 5
00:01:46in your indictment of me cannot be fairly understood,
detonate [ˈdetəneɪt] підривати, detonувати, вибухати 5
00:54:54When we detonate an atomic device,
theoretical [θɪəˈretɪkəl] теоретичний, гіпотетичний 5
00:03:08theoretical physics department.
detonation [detəˈneɪʃn] детонація, вибух 5
01:04:15the actual mechanics of detonation.
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, безперечно 4
01:06:35- Arms talks. - Obviously.
accept [əkˈsept] приймати, погоджуватися, визнавати 4
00:05:21A world of energy and paradox that not everyone can accept.
teach [tiːʧ] навчати, вчити 4
00:17:27When do you start teaching?
continue [kənˈtɪnjuː] продовжувати, тривати, не припиняти, і далі робити 4
00:13:12If you'll just allow me to continue with my statement...
quit [kwɪt] кидати, звільнятися, піти з роботи, припиняти… 4
00:34:07Quit the Party and a year later,
seconds [ˈsekənd] секунди 4
01:54:16Ninety seconds to detonation.
choose [ʧuːz] вибирати, обирати, вирішувати, воліти 4
00:11:05Well, I had offers, but I chose to sell shoes.
decide [dɪˈsaɪd] вирішувати, ухвалювати рішення, визначати 4
01:38:43doesn't mean we get to decide how it's used.
risk [rɪsk] ризикувати, наражати на небезпеку, ризик, небезпека 4
00:38:02not seen as a security risk during the war?
burn [bɜːn] горіти, палити, пекти, опік 4
00:18:35A star. A vast furnace burning in outer space,
apparently [əˈpærəntlɪ] очевидно, мабуть, як виявилося 4
00:06:16Nothing, apparently.
bottle [bɒtl] пляшка, пляшечка, розливати в пляшки 4
00:40:00You could use a bottle of beer
awful [ˈɔːf(ə)l] жахливий, страшний, жахливо, дуже 4
00:41:48We're awful people. Selfish, awful people.
goddamn [ˈɡɒdˈdæm] клятий, проклятий, бісів, прокляття… 4
00:37:18and stop being so goddamn naive.
knife [naɪf] ніж, кинджал, ударити ножем 4
00:38:52Why get caught holding the knife yourself?
correct [kəˈrekt] виправляти, коригувати, поправляти, правильний… 4
00:09:08Correct.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] розмова, бесіда 4
00:58:01Conversation ended there.
copy [ˈkɒpɪ] зрозумів, прийнято, копія, примірник… 4
02:22:29they'll have to send you a copy.
lab [læb] лабораторія, лабораторний 4
00:03:55Useless in the lab.
purpose [ˈpɜːpəs] мета, сенс, призначення 4
00:12:14Well, the purpose of this institute
community [kəˈmjuːnɪtɪ] спільнота, громада, общинa 4
00:35:45This is your community.
subject [ˈsʌbʤɪkt] об'єкт, піддослідний, суб'єкт, тема… 4
01:18:56"Results of surveillance conducted on subject
assume [əˈsjuːm] припускати, вважати, брати на себе 4
01:34:23I've always assumed, and still assume,
appear [əˈpɪə] з'являтися, виникати, здаватися, виглядати 4
00:58:34we'll have a scientist appearing before the committee.
dawn [dɔːn] світанок, зоря, світати, розвиватися 4
00:25:22It'll break before dawn.
successful [səkˈsesf(ə)l] успішний, вдалий 4
01:41:32short of a successful and total invasion of the home islands.
explosion [ɪksˈpləʊʒən] вибух, вибухання 4
01:01:15The biggest man-made explosion in history.
range [reɪnʤ] діапазон, асортимент, радіус дії, коливатися… 4
00:13:03you seemed to meet with a wide range
progress [ˈprəʊgres] прогрес, успіхи, поступ, просуватися… 4
00:23:01to channel your energies into progress?
incident [ˈɪnsɪdənt] інцидент, випадок, подія 4
00:39:10That's before we even get to the Chevalier incident.
seek [siːk] прагнути, шукати, домагатися 4
00:15:04There's a German you have to seek out.
circle [sɜːkl] кружляти, кружляти навколо, коло, круг 4
00:44:25in your circle, so no.
reputation [repjʊˈteɪʃn] репутація, слава 4
00:21:01And your reputation precedes you.
commit [kəˈmɪt] вчиняти, скоювати, зобов'язувати, присвячувати… 4
01:10:08commit a disloyal act?
intend [ɪnˈtend] мати намір, збиратися, задумувати 4
01:30:56Its only intended target would be the largest cities.
useful [ˈjuːsf(ə)l] корисний, придатний 4
00:39:51these isotopes could be useful to our enemies
committee [kəˈmɪtɪ] комітет, комісія 4
00:02:21The committee is gonna want to know where you stood.
channel [ʧænl] канал, телеканал, спрямовувати 4
00:23:01to channel your energies into progress?
shoe [ʃuː] взуття, туфля, черевик 4
00:11:05Well, I had offers, but I chose to sell shoes.
wing [wɪŋ] крило, флігель, імпровізувати 4
00:19:30left-wing political activities.
insist [ɪnˈsɪst] наполягати, настоювати 4
00:51:55Groves is insisting we join.
proceed [prəˈsiːd] продовжувати, рухатися далі, діяти 4
00:44:58So how would you proceed?
loyal [ˈlɔɪəl] вірний, лояльний, відданий 4
01:34:26that he's loyal to the United States.
judgment [ˈʤʌʤmənt] судження, думка, рішення 4
00:59:14They resent anyone who questions their judgment,
increase [ɪnˈkriːs] збільшуватися, зростати, посилюватися, збільшення… 4
00:18:50Density increases.
remote [rɪˈməʊt] віддалений, далекий, глухий, незначний… 4
00:27:08Little remote for that.
intention [ɪnˈtenʃn] намір, мета, задум 4
01:20:09he had no intention of leaving any witness left to prosecute.
brief [briːf] інструктувати, ввести в курс справи, короткий, стислий 4
01:06:41Did we brief him on that?
development [dɪˈveləpmənt] розвиток, поворот подій, новина, розробка… 4
01:30:26So the Super was under development
appeal [əˈpiːl] подобатися, приваблювати, привабливість, заклик… 4
02:22:20But offer him the chance to appeal.

У фільмі є ще 1286 таких слів: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми