Лексика The Good Doctor S01E01: 371 англійське слово, яке варто знати

704 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 67% цього фільму; знаючи 3000 — близько 81%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
hire [ˈhaɪə] наймати, брати на роботу 12
00:04:52Is that our new hiring standard?
echo [ˈekəʊ] відлунювати, лунати, відлуння, ехо 10
00:18:15- Echo... - Get him set up in Trauma 3
knife [naɪf] ніж, кинджал, ударити ножем 9
00:08:51Who here has a sharp knife, blade five inches or longer?
surgeon [ˈsɜːʤən] хірург 9
00:04:40Does it sound like I'm describing a surgeon?
consent [kənˈsent] згода, дозвіл, погодження, погоджуватися… 7
00:06:54but Claire hasn't gotten informed consent.
echocardiogram [ekəʊˈkɑːdɪəgrænɪ] ехокардіограма, ехокардіографія 7
00:18:20We need an echo... echocardiogram.
medical [ˈmedɪkəl] медичний, лікарський, медогляд 6
00:10:32There is a medical emergency. There's a medical emergency.
emergency [ɪˈmɜːʤənsɪ] надзвичайна ситуація, екстрений випадок, аварійний, екстрений 5
00:10:32There is a medical emergency. There's a medical emergency.
surgery [ˈsɜːʤərɪ] операція, хірургія, кабінет лікаря, приймальня 5
00:09:09to do the surgery today.
adult [ˈædʌlt] дорослий, доросла людина, зрілий 5
00:03:40You would be in the right place if he were an adult.
vein [veɪn] вена, жилка 5
00:03:39to know where the jugular vein is.
suction [sʌkʃn] всмоктування, засмоктування, присмоктування 5
00:17:38Suction and a lap sponge. His BP's crashing.
decision [dɪˈsɪʒən] рішення, розв'язання 4
00:05:03questioning one of my hiring decisions?
glass [glɑːs] склянка, келих, скло, окуляри 4
00:04:10Some glass. He'll be fine.
heaven [hevn] небо, рай, небеса 4
00:20:53Has he gone to heaven?
low [ləʊ] низький, знижений, низько, мінімум 4
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
pressure [ˈpreʃə] тиск, натиск, тиснути, натискати 4
00:03:45Which means you're also putting pressure on his trachea.
breathe [briːð] дихати, вдихнути 4
00:03:47Which means he's not currently breathing.
jugular [ˈʤʌgjʊlə] яремна вена, горло, яремний 4
00:03:15His jugular vein's been cut.
patient [ˈpeɪʃnt] пацієнт, хворий, терплячий 3
00:11:33in surgical patients?
chest [ʧest] груди, грудна клітка, скриня, ящик 3
00:08:33No, his chest is rising. He's breathing.
map [mæp] карта, мапа, план, наносити на карту… 3
00:17:44Get Levophed on board and keep that MAP at 60.
tube [tjuːb] трубка, трубка для вводу, тюбик, метро 3
00:10:16I do also need a narrow six-foot tube
superior [sjuːˈpɪərɪə] начальник, старший за посадою, кращий, вищий… 3
00:11:34Do I need to remind you that I am your superior?
surgical [ˈsɜːʤɪkəl] хірургічний 3
00:04:17I'm a surgical resident
valve [vælv] клапан, вентиль 3
00:14:12A homemade one-way valve.
autism [ˈɔːtɪzəm] аутизм 3
00:04:30Autism...
pneumothorax [njuːˈməʊθɔːræks] пневмоторакс 3
00:17:59pneumothorax stabilized,
effusion [ɪˈjluːʒ(ə)n] випіт, накопичення рідини 3
00:24:47Pericardial effusion.
pericardial [ˌperɪˈkɑːrdiəl] перикардіальний, навколосерцевий 3
00:24:47Pericardial effusion.
amplitude [ˈæmplɪtjuːd] амплітуда 3
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
turn off [tɜːn ɒf] вимкнути, виключити 3
00:06:48Would you turn off the light?
obviously [ˈɒbvɪəslɪ] очевидно, безперечно 2
00:16:02'cause obviously, we can't handle him, either.
accept [əkˈsept] приймати, погоджуватися, визнавати 2
00:34:54I can accept that he will have insights
notice [ˈnəʊtɪs] помічати, зауважувати, оголошення, повідомлення… 2
00:24:37Well, I-I noticed that there was a slight reduction
form [fɔːm] формувати, сформувати, утворювати, форма… 2
00:17:00then I gave him two forms and told him to pick one.
silly [ˈsɪlɪ] дурний, safe 2
00:07:26It's kind of silly, isn't it?
weapon [ˈwepən] зброя 2
00:10:45Weapon! Weapon!
treat [triːt] лікувати, поводитися з, частувати, пригощати… 2
00:20:21We don't normally treat rabbits, especially...
level [levl] рівень, ступінь, рівний, плоский… 2
00:06:02genius-level skills in several areas.
bottle [bɒtl] пляшка, пляшечка, розливати в пляшки 2
00:14:02Okay, well, why the bottle?
rain [reɪn] дощ, злива, іти (про дощ), лити 2
00:04:43He's not Rain Man.
excellent [ˈeksələnt] чудовий, відмінний, прекрасний, чудово… 2
00:34:39If he proves anything less than excellent...
necessary [ˈnesɪsərɪ] необхідний, потрібний 2
00:04:56I'm sorry. Is this really necessary? Really?
correct [kəˈrekt] виправляти, коригувати, поправляти, правильний… 2
00:04:21Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com
travel [trævl] подорож, подорожі, подорожувати, їздити… 2
00:10:12people forget they're traveling with?
pretend [prɪˈtend] вдавати, прикидатися, удавати 2
00:15:15I'm gonna pretend that this conversation
mister [ˈmɪstə] пане, добродію, містер 2
00:01:47Mister?
screw [skruː] шуруп, гвинт, закручувати, облажатися… 2
00:07:57that you're screwing me, go for it.
site [saɪt] сайт, місце, ділянка 2
00:27:27- What? What site? - Pretty much any of them...
healthy [ˈhelθɪ] здоровий, корисний 2
00:11:57Yesterday, he was young and healthy.
capable [ˈkeɪpəbl] здатний, спроможний, умілий 2
00:04:45He's high functioning, he's capable of living on his own,
rate [reɪt] темп, швидкість, ставка, оцінювати… 2
00:23:31What was his heart rate five minutes ago?
cure [kjʊə] ліки, лікування, вилікувати, зцілити 2
00:32:18Well, thankfully, there's a cure for youth
wide [waɪd] широкий, просторий, розкритий, широко… 2
00:17:40Two liters saline wide open.
sharp [ʃɑːp] рівно, точно, гострий, різкий… 2
00:08:51Who here has a sharp knife, blade five inches or longer?
alcohol [ˈælkəhɒl] алкоголь, спиртне, спирт 2
00:10:20and high-proof alcohol and gloves
online [ˈɑːnlaɪn] онлайн, в інтернеті 2
00:27:25Yes, I know, but you need to go online.
rabbit [ˈræbɪt] кролик 2
00:16:14Will you stop petting that stupid rabbit?!
nephew [ˈnɛfju] племінник 2
00:06:36we're gonna have to fire her idiot nephew from bookkeeping.
informed [ɪnˈfɔːmd] обізнаний, поінформований, повідомив, поінформував 2
00:06:54but Claire hasn't gotten informed consent.
currently [ˈkʌrəntlɪ] наразі, зараз, на цей момент 2
00:03:47Which means he's not currently breathing.
leak [liːk] протікання, витік, сходити в туалет, протікати… 2
00:14:04The air will continue to leak and accumulate
operate [ˈɒpəreɪt] діяти, працювати, функціонувати, оперувати… 2
00:06:52Melendez wants to operate on 104,
repair [rɪˈpeə] ремонтувати, полагодити, налагодити, ремонт… 2
00:09:24we're gonna stop your heart, repair it and restart it.
communicate [kəˈmjuːnɪkeɪt] спілкуватися, повідомляти, передавати 2
00:04:35in communicating and using language and abstract concepts.
lung [lʌŋ] легеня 2
00:08:38The left lung is in distress.
qualified [ˈkwɒlɪfaɪd] кваліфікований, компетентний, придатний, обмежений… 2
00:21:50no other equally-qualified young surgeons...
reduce [rɪˈdjuːs] скорочувати, зменшувати, знижувати 2
00:24:48Reduced cardiac output.
vet [vet] ветеринар, ветеран, перевіряти 2
00:05:33I vetted him like I would any other candidate.
resident [ˈrezɪdənt] мешканець, житель, місцевий, постійний 2
00:04:17I'm a surgical resident
hiring [ˈhaɪərɪŋ] наймання, прийом на роботу 2
00:04:52Is that our new hiring standard?
definition [defɪˈnɪʃn] визначення, означення, чіткість 2
00:04:39That's the definition.
asset [ˈæset] цінний фахівець, перевага, цінність, актив… 2
00:06:17Those are assets. Undeniable assets
pickle [pɪkl] соління, маринад, квашений огірок, мариновати… 2
00:31:18- I don't like pickles. - I know.
stupidity [stjuːˈpɪdɪtɪ] дурість, тупість 2
00:32:20and stupidity... time and experience.
cardiac [ˈkɑːdɪæk] серцевий, кардіологічний 2
00:18:28All cardiac vital signs are within normal range.
functioning [ˈfʌŋkʃnɪŋ] функціонуючий, той, що працює, функціонування… 2
00:04:45He's high functioning, he's capable of living on his own,
voltage [ˈvəʊltɪʤ] напруга, вольтаж 2
00:16:45Lower amplitude means lower voltage.
deficit [ˈdefɪsɪt] дефіцит, нестача 2
00:32:03He's got a serious deficit.
subordinate [səˈbɔːdɪnɪt] підлеглий, підпорядкований, другорядний, підпорядковувати 2
00:11:42- Subordinate. Doesn't... - Sure. Subordinate. Or... inferior.
limitation [lɪmɪˈteɪʃn] обмеження, строк давності, недолік 2
00:22:51with limitations that those limitations
atrium [ˈætrɪəm] атріум, світловий дворик, передсердя 2
00:17:20Under the left atrium...
figure out [ˈfɪgə aʊt] зрозуміти, розібратися, розгадати 2
00:09:41trying to figure out the best way to say goodbye,
kinglouisxx [kɪŋ ˈluːi ɛks ɛks] kinglouisxx (нікнейм автора субтитрів) 2
00:04:21Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com
set up [set ʌp] підставити, налаштувати, створити 2
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
upset [ʌpˈset] засмучувати, турбувати, розлючувати, засмучений… 1
00:06:31Dr. Andrews, your wife is gonna be very upset with you.
store [stɔː] магазин, крамниця, зберігати, запасати 1
00:10:24the alcohol from the duty-free store
doubt [daʊt] сумніватися, не вірити, сумнів 1
00:05:38wouldn't reasonably have any doubts about
continue [kənˈtɪnjuː] продовжувати, тривати, не припиняти, і далі робити 1
00:14:04The air will continue to leak and accumulate
field [fiːld] поле, родовище, галузь, сфера 1
00:40:58Got a messy field here.
board [bɔːd] комісія, рада, правління, дошка… 1
00:04:59A special meeting of the Board of Directors...
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] негайно, одразу, відразу 1
00:35:13he will be immediately released.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] відчувати, переживати, зазнавати, досвід… 1
00:32:20and stupidity... time and experience.
bus [bʌs] автобус 1
00:29:00We live in a bus.
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] зазвичай, звичайно, як правило 1
00:26:22Not usually.
shh [ʃː] be quiet 1
00:37:04- Told ya it was fun, right? - Shh!
choose [ʧuːz] вибирати, обирати, вирішувати, воліти 1
00:12:27And if I have to choose between my boss and...
decide [dɪˈsaɪd] вирішувати, ухвалювати рішення, визначати 1
00:35:25Perhaps we should hear from him before we decide his fate.
bother [ˈbɒðə] турбувати, дошкуляти, морочитися, намагатися… 1
00:05:06Did you bother to look up the definition of "President"
foot [fʊt] фут, нога, ступня 1
00:10:16I do also need a narrow six-foot tube
blame [bleɪm] звинувачувати, винити, дорікати, провина… 1
00:16:00They can't handle him, and I don't blame them,
price [praɪs] ціна, вартість, оцінювати, призначати ціну 1
00:35:01You won't be the one who pays the price.
fit [fɪt] підходити, пасувати, влазити, здоровий… 1
00:15:04I don't fit into either category.
favor [ˈfeɪvə] прихильність, ласка, послуга, віддавати перевагу… 1
00:27:05All in favor of ratifying Dr. Glassman's decision
begin [bɪˈgɪn] починати, починатися 1
00:06:14In ways that we can't even begin to understand.
allow [əˈlaʊ] дозволяти, допускати 1
00:14:08The tube allows the air to get out.
department [dɪˈpɑːtmənt] відділ, департамент, кафедра 1
00:05:12my department... over my objections.
earlier [ˈɜːlɪə] раніше, раніш, попередній, ранній 1
00:23:45You asked earlier about an echo.
duty [ˈdjuːtɪ] обов'язок, powinність, чергування, служба… 1
00:10:24the alcohol from the duty-free store
arm [ɑːm] рука, передпліччя, озброювати 1
00:08:26The veins in the boy's left arm are popping.
waste [weɪst] марнувати, витрачати даремно, марнотратство, відходи 1
00:25:08The echo is normal, which means we just wasted our time.
mention [menʃn] згадувати, згадати, казати, згадка 1
00:17:07Medical Advice form that mentions
fresh [freʃ] свіжий, чистий, новий, інший 1
00:03:18I have a fresh change of clothes in my bag.
study [ˈstʌdɪ] дослідження, вивчення, вивчати, вчитися… 1
00:11:29Do I need to cite you the 17 studies that show
burn [bɜːn] горіти, палити, пекти, опік 1
00:38:07smelled like burnt food,
apparently [əˈpærəntlɪ] очевидно, мабуть, як виявилося 1
00:27:46Apparently, he's one of our doctors.
pop [pɒp] раптово з'явитися, лопнути, вискочити, поп-музика… 1
00:08:26The veins in the boy's left arm are popping.
simply [ˈsɪmplɪ] просто, легко, лише, всього лиш 1
00:16:58I simply told him it was either consenting or going home,
local [ˈləʊkəl] місцевий, місцевий житель 1
00:27:29Twitter, YouTube, any local news site.
language [ˈlæŋgwɪʤ] мова, мовлення, лексика 1
00:04:35in communicating and using language and abstract concepts.
several [ˈsɛvrəl] кілька, декілька 1
00:06:02genius-level skills in several areas.
conversation [kɒnvəˈseɪʃn] розмова, бесіда 1
00:15:15I'm gonna pretend that this conversation
tape [teɪp] стрічка, скотч, липка стрічка, заклеїти скотчем… 1
00:10:21and baggage-handling tape, but I am going to get
vote [vəʊt] голосувати, голос, голосування 1
00:34:27The vote was clear. Why are we reopening this?
pack [pæk] пакувати, упаковувати, набивати, пачка… 1
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
belong [bɪˈlɒŋ] належати, бути власністю, бути на своєму місці, входити до складу 1
00:41:54but you don't belong here.
discuss [dɪsˈkʌs] обговорювати, розмовляти про 1
00:34:36but it doesn't change a single thing we discussed.
view [vjuː] вид, огляд, краєвид, думка… 1
00:27:43The YouTube clip already has over 200,000 views.
fill [fɪl] наповнювати, заповнювати, заповнюватися 1
00:26:46to expand and fill during diastole,
condition [kənˈdɪʃn] умови, обставини, стан, захворювання… 1
00:04:31a mental condition characterized by difficulty
female [ˈfiːmeɪl] жінка, особа жіночої статі, самка, жіночий 1
00:22:15female doctors at this hospital?
release [rɪˈliːs] виділяти, випускати, звільняти, випуск… 1
00:35:13he will be immediately released.
unfortunately [ʌnˈfɔːʧʊnɪtlɪ] на жаль, на нещастя 1
00:34:51Unfortunately, God already has a job.
opinion [əˈpɪnjən] думка, погляд, оцінка, відгук 1
00:09:29I just want a second opinion.
male [meɪl] чоловік, самець, чоловічий, male 1
00:17:56Dr. Melendez, we've got an incoming 8-year-old male,
base [beɪs] базувати, ґрунтувати, основа, база 1
00:19:19Based on the presenting symptoms, which give
proof [pruːf] доказ, докази, підтвердження 1
00:10:20and high-proof alcohol and gloves
cream [kriːm] крем, вершки, кремовий 1
00:37:51The day that the rain smelled like ice cream,
focus [ˈfəʊkəs] зосереджуватися, фокусувати, фокус, центр уваги… 1
00:15:17didn't take this tangent, and instead focus on something
issue [ˈɪʃuː] проблема, питання, тема, видавати… 1
00:21:55surgeons without this one's... issues?
interview [ˈɪntəvjuː] проводити співбесіду, брати інтерв'ю, співбесіда, інтерв'ю 1
00:21:44He can't even reliably show up for a job interview.
unit [ˈjuːnɪt] підрозділ, одиниця, блок 1
00:17:41Set up the level one. Two units packed cells now.
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, пан, шановний пан 1
00:02:25Ladies and gentlemen,
fate [feɪt] доля, талан, фатум 1
00:35:25Perhaps we should hear from him before we decide his fate.
enter [ˈentə] входити, заходити, вступати 1
00:26:32What if a piece of glass entered his blood stream?
nope [nəʊp] no 1
00:29:06Nope.
remind [ˈrɪmaɪnd] нагадувати, нагадати 1
00:11:34Do I need to remind you that I am your superior?
post [pəʊst] пошта, стовп, пост, посада… 1
00:18:12status post encounter with a shattered glass sign.
damage [ˈdæmɪʤ] шкода, ушкодження, пошкодження, пошкодити… 1
00:14:06until the damage can be properly repaired.

У фільмі є ще 221 таке слово: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми