Лексика The Office S01E01: 227 англійських слів, які варто знати

493 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 74% цього фільму; знаючи 3000 — близько 84%.

Усі серії «The Office»

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
downsizing [ˈdaʊnsaɪzɪŋ] скорочення штату, скорочення персоналу 12
00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing.
branch [brɑːnʧ] філія, відділення, гілка, гілка дерева… 7
00:05:30that we can't justify a Scranton branch
joke [ʤəʊk] жарт, витівка, жартувати 5
00:05:14Yeah! Uh, that was a joke.
fax [fæks] факс, надсилати факсом 5
00:02:03Um... yeah. Just a fax.
steal [stiːl] красти, украсти, вигідна покупка 4
00:18:44And stealing.
manager [ˈmænɪʤə] керівник, менеджер, завідувач, директор 4
00:00:52Yes, I'd like to speak to your office manager, please.
corporate [ˈkɔːpərɪt] корпоративний, корпорації 4
00:02:08Pam, this is from corporate.
note [nəʊt] записка, нотатка, примітка, нота… 3
00:18:50Post-it notes.
concerned [kənˈsɜːnd] стурбований, занепокоєний, причетний, заінтересований 3
00:06:07Is Josh concerned about downsizing, himself?
desk [desk] письмовий стіл, стіл, парта 3
00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate.
profit [ˈprɒfɪt] прибуток, зиск, отримувати вигоду, приносити користь 3
00:14:11That is his profit.
cent [sent] цент, копійка 3
00:18:53What are those worth, like, 50 cents?
agenda [əˈʤendə] порядок денний, план, прихований мотив, задум 3
00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda?
post-it [ˈpoʊst ɪt] стікер, липкий папірець для нотаток 3
00:18:50Post-it notes.
go out [gəʊ aʊt] зустрічатися з, виходити гуляти, виходити 3
00:16:03Do you like going out at the end of the week for a drink?
guilty [ˈgɪltɪ] винний, винуватий 2
00:07:33Guilty! Guilty as charged.
weekend [wiːkˈend] вихідні 2
00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends.
horrible [ˈhɒrəbl] жахливий, моторошний, огидний 2
00:06:48And horrible.
kinda [ˈkɪndə] kind of 2
00:05:39Although alarm bells are kinda going
permission [pəˈmɪʃn] дозвіл, згода 2
00:11:41Okay, you tell them. With my permission.
professional [prəˈfeʃnəl] професіонал, фахівець, професійний, фаховий 2
00:10:26Pam, just... be professional.
panic [ˈpænɪk] паніка, переляк, панікувати, запанікувати 2
00:05:34Michael, don't panic...
mixed [mɪkst] змішаний, мішаний, різний, неоднозначний 2
00:13:35which is mixed berry.
appropriate [əˈproʊpriət] відповідний, доречний, належний, привласнювати… 2
00:06:30Oh, that's not... appropriate.
employee [emplɔɪˈiː] працівник, службовець, робітник 2
00:10:37Attention all Dunder Mifflin employees, please.
interfere [ɪntəˈfɪə] втручатися, заважати 2
00:04:20Corporate really doesn't interfere with me at all.
cabinet [ˈkæbɪnɪt] шафа, шафка, кабінет міністрів, уряд 2
00:02:11that there's a special filing cabinet
rumor [ˈruːmə] чутка, поголос, плітка 2
00:11:23Now, I know there are some rumors out there,
discipline [ˈdɪsɪplɪn] карати, дисциплінувати, дисципліна 2
00:15:04Are you gonna discipline him or not?
accomplice [əˈkʌmplɪs] співучасник, поплічник, спільник 2
00:18:08you are gonna be my accomplice.
filing [ˈfaɪlɪŋ] упорядкування документів, архівування, подання документів 2
00:02:11that there's a special filing cabinet
berry [ˈberɪ] ягода 2
00:13:35which is mixed berry.
temp [temp] тимчасовий працівник, тимчасовий 2
00:07:35Ryan Howard from the temp agency.
receptionist [rɪˈsepʃnɪst] адміністратор, секретар на рецепції, рецепціоніст 2
00:01:45Ah, this is our receptionist Pam.
queen [kwiːn] королева, дама (карта), ферзь, гей-жартівник… 1
00:06:28Hey, you big queen!
cute [kjuːt] милий, симпатичний, кмітливий 1
00:01:57If you think she's cute now,
cat [kæt] кіт, кішка, чувак, хлопець 1
00:07:18Um, are you going to Angela's cat party on Sunday?
decision [dɪˈsɪʒən] рішення, розв'язання 1
00:05:41- ringy dingy dingy! - We haven't made any decisions yet.
cash [kæʃ] готівка, наличні, обміняти на готівку 1
00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory?
mmm [mm] pleasure, agreement 1
00:04:39Mmm... me no get an agenda.
gift [gɪft] дар, талант, подарунок 1
00:02:38I found it at Spencer Gifts.
putting [ˈpʊtɪŋ] класти, ставити 1
00:15:18to stop putting Dwight's personal effects
board [bɔːd] комісія, рада, правління, дошка… 1
00:05:28Alan and the board have decided
reach [riːʧ] досягати, сягати, діставати, дістатися… 1
00:04:14Just try to reach him sometime today.
patient [ˈpeɪʃnt] пацієнт, хворий, терплячий 1
00:07:26As a doctor, you would not tell a patient
match [mæʧ] збіг, відповідність, результат пошуку, матч… 1
00:06:39Does the carpet match the drapes?
grand [grænd] тисяча (доларів), штука, грандіозний, величний 1
00:14:10It's now worth three grand.
decide [dɪˈsaɪd] вирішувати, ухвалювати рішення, визначати 1
00:05:28Alan and the board have decided
bother [ˈbɒðə] турбувати, дошкуляти, морочитися, намагатися… 1
00:09:14- just doesn't bother me. - Downsizing?
type [taɪp] тип, вид, сорт, друкувати… 1
00:03:07and, uh, type of... copier paper.
price [praɪs] ціна, вартість, оцінювати, призначати ціну 1
00:13:28You know? Tonnage price of manila folders?
awesome [ˈɔːsəm] чудовий, класний, приголомшливий 1
00:17:21No, definitely. All right, dude, awesome.
bell [bel] дзвінок, дзвоник, калатало, дзвін 1
00:05:39Although alarm bells are kinda going
hero [ˈhɪərəʊ] герой 1
00:10:44People I respect, heroes of mine, would be...
low [ləʊ] низький, знижений, низько, мінімум 1
00:01:21So. She had a very low voice.
witness [ˈwɪtnəs] свідок, бачити, спостерігати, засвідчувати 1
00:14:57You know what? You can be a witness.
waste [weɪst] марнувати, витрачати даремно, марнотратство, відходи 1
00:14:55and it it is a waste of that kind of food.
favorite [ˈfeɪvə] улюблений, улюбленець, фаворит 1
00:13:33Um, Pam's favorite flavor of yogurt,
engine [ˈenʤɪn] двигун, мотор, локомотив 1
00:14:12Yeah, uh, new engine, suspension.
however [haʊˈevə] як би не, наскільки б не, проте, однак 1
00:05:50This does, however, mean that there's going to be downsizing.
raise [reɪz] піднімати, порушувати, підвищувати, підвищення 1
00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise.
client [ˈklaɪənt] клієнт, замовник 1
00:03:00My job is to speak to clients, um, on the phone,
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] смішний, безглуздий, абсурдний 1
00:07:21Yeah. Stop. That is ridiculous.
deserve [dɪˈzɜːv] заслуговувати 1
00:10:10Memo to Jan: I deserve a raise.
excellent [ˈeksələnt] чудовий, відмінний, прекрасний, чудово… 1
00:05:36This is good. This is fine, excellent.
rule [ruːl] правило, припис, правити, керувати 1
00:14:44It's sort of one of the rules.
student [ˈstjuːdənt] студент, учень, школяр 1
00:07:52I'm sort of a student of comedy.
photo [ˈfəʊtəʊ] фото, фотографія, знімок 1
00:14:14I got a respray. I got some photos.
oil [ɔɪl] нафта, олія 1
00:08:25A few oil pencil. Um...
sheriff [ˈʃerɪf] шериф 1
create [krɪˈeɪt] створювати, творити, викликати, породжувати 1
00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here
property [ˈprɒpətɪ] власність, майно, властивість 1
00:15:46is damage to company property.
interview [ˈɪntəvjuː] проводити співбесіду, брати інтерв'ю, співбесіда, інтерв'ю 1
00:09:23I even brought it up in my interview.
gentleman [ˈʤentlmən] джентльмен, пан, шановний пан 1
00:01:09You're gentleman and a scholar.
introduce [ɪntrəˈdjuːs] знайомити, представляти, запроваджувати 1
00:13:56Introduce yourself. Be polite.
add [æd] додавати, докладати, підсумовувати, складати 1
00:04:37All right, was there anything you wanted to add to the agenda?
alarm [əˈlɑːm] сигналізація, тривога, будильник, лякати… 1
00:05:39Although alarm bells are kinda going
model [mɒdl] модель, манекенниця, фотомодель, зразок… 1
00:10:34I think I'm a role model here.
screw [skruː] шуруп, гвинт, закручувати, облажатися… 1
00:14:42And you cannot screw around there.
damage [ˈdæmɪʤ] шкода, ушкодження, пошкодження, пошкодити… 1
00:15:46is damage to company property.
safety [ˈseɪftɪ] безпека, техніка безпеки 1
00:09:02Safety violation. I could fall and pierce...
spring [sprɪŋ] весна, пружина, стрибати, вискакувати 1
00:16:29but I think we're gonna get married in the spring.
barely [ˈbeəlɪ] ледве, заледве, ледь 1
00:20:59First job in the country, barely spoke English.
cancer [ˈkænsə] рак, онкологія 1
00:07:28if they had cancer.
invite [ɪnˈvaɪt] запрошувати, запросити 1
00:17:29I'll be invited to the wedding?
suck [sʌk] смоктати, ссати, всмоктувати, бути поганим 1
00:21:22We had to let him go. He sucked.
useless [ˈjuːslɪs] марний, непотрібний, некорисний 1
00:13:25all this useless information in my head?
grant [grɑːnt] даровувати, задовольняти, надавати, грант… 1
00:11:43- I don't need... - Permission granted. Go ahead.
grave [greɪv] серйозний, тяжкий, могила 1
00:12:13On his mother's grave.
role [rəʊl] роль, функція 1
00:10:34I think I'm a role model here.
advantage [ədˈvɑːntɪʤ] перевага, користь 1
00:14:34Uh, but people sometimes take advantage
jerk [ʤɜːk] телепень, бовдур, придурок, сіпати… 1
00:20:12You're a jerk!
effect [ɪˈfekt] ефект, вплив, наслідок 1
00:15:18to stop putting Dwight's personal effects
ear [ɪə] вухо, слух 1
00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear.
edge [eʤ] край, межа, перевага, лезо 1
00:08:45It's all spilling over the edge.
stealing [ˈstiːlɪŋ] крадіжка, красти 1
00:18:44And stealing.
mostly [ˈməʊstlɪ] здебільшого, переважно 1
00:08:22Um, mostly watercolor.
convince [kənˈvɪns] переконувати, умовляти 1
00:05:45and it's up to either you or him to convince me
fourth [fɔːθ] четвертий, чверть 1
00:11:02would be the fourth one.
score [skɔː] рахунок, результат, забивати, набирати очки… 1
00:15:41New guy! And he scores.
kingdom [ˈkɪŋdəm] королівство, царство 1
00:01:42So this is my kingdom, far as the eye can see.
sometime [ˈsʌmtaɪm] колись, якось, коли-небудь 1
00:04:14Just try to reach him sometime today.
conference [ˈkɒnfərəns] конференція, нарада 1
00:10:40We have a meeting in the conference room
library [ˈlaɪbrərɪ] бібліотека 1
00:00:36How are things going at the library?
agency [ˈeɪʤənsɪ] агенція, агентство 1
00:07:35Ryan Howard from the temp agency.
garbage [ˈgɑːbɪʤ] сміття, непотріб, маячня, халтура 1
00:05:07You put it in the garbage can
agreement [əˈgriːmənt] згода, угода, домовленість 1
00:12:47to the ongoing confidentiality agreement of meetings.
terrific [təˈrɪfɪk] чудовий, казковий, відмінний 1
00:06:23Oh, Todd Packer. Terrific rep.
quietly [ˈkwaɪətlɪ] тихо, спокійно, мовчки 1
00:11:32Just tell me quietly. Whisper it in my ear.
supply [səˈplaɪ] постачання, запас, пропозиція, постачати… 1
00:03:12You know, whether we can supply it to them,
hopefully [ˈhəʊpfəlɪ] сподіваюся, будемо сподіватися, якщо пощастить 1
00:16:11I don't know. Tonight, hopefully.
sec [sek] секунда, хвилинка, сухий (про вино) 1
00:18:18Pam, can you come in here for a sec?
gross [grəʊs] огидний, бридкий, грубий, кричущий… 1
00:19:24Because that is gross misconduct, and, uh...
frankly [ˈfræŋklɪ] відверто кажучи, чесно кажучи, щиро 1
00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted
product [ˈprɒdʌkt] продукт, товар, виріб 1
00:00:58of Dunder Mifflin paper products.
deputy [ˈdepjʊtɪ] заступник, помічник шерифа, депутат 1
00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends.
concentrate [ˈkɒnsəntreɪt] зосереджуватися, концентруватися, концентрат 1
00:08:41Just clearing my desk. I can't concentrate.
unhappy [ʌnˈhæpɪ] нещасний, засмучений, незадоволений 1
00:10:18If you're unhappy with your compensation,
atmosphere [ˈætməsfɪə] атмосфера, обстановка, повітря 1
00:17:48Um, I guess the atmosphere that I've created here
flow [fləʊ] потік, течія, рух, текти… 1
00:20:35Is it the cash flow? Is it the inventory?
punk [pʌŋk] панк, шпана, покидьок 1
00:19:48You've been "Xed," punk!
messing [ˈmesɪŋ] возитися, зв'язуватися, жартувати, безлад 1
00:13:12and you ain't gonna be messin' with my chillun'.
session [seʃn] засідання, сесія, сеанс, заняття 1
00:14:20Hold on, hold on. Judge is in session.
increase [ɪnˈkriːs] збільшуватися, зростати, посилюватися, збільшення… 1
00:20:47was not when I increased profits by 17%.
headache [ˈhedeɪk] головний біль, клопіт, проблема 1
00:21:40How's your headache?
salary [ˈsælərɪ] зарплата, оклад 1
00:10:06Actually, that would be a good salary for me,
insult [ˈɪnsʌlt] образа, зневага, ображати, кривдити 1
00:12:19And, frankly, I'm a little bit insulted
comedy [ˈkɒmədɪ] комедія, гумор 1
00:07:52I'm sort of a student of comedy.
communication [kəmjuːnɪˈkeɪʃn] комунікація, спілкування, повідомлення, зв'язок 1
00:04:58Because a company runs on efficiency of communication.
dessert [dɪˈzɜːt] десерт 1
00:15:57I'm trying to think what other dessert to do.
recommend [rekəˈmend] рекомендувати, радити 1
00:09:19I have been recommending downsizing
polite [pəˈlaɪt] ввічливий, чемний, шанобливий 1
00:13:56Introduce yourself. Be polite.
basket [ˈbɑːskɪt] кошик, корзина 1
00:02:14It's called the wastepaper basket!
practical [ˈpræktɪkəl] практичний, реальний, розумний, життєвий 1
00:15:10Thing about a practical joke is that you have to know
carpet [ˈkɑːpɪt] килим, килимове покриття 1
00:06:39Does the carpet match the drapes?
theft [θeft] крадіжка, злодійство 1
00:18:42Why? Well, theft.
volunteer [vɒlənˈtɪə] волонтер, доброволець, зголошуватися добровільно, пропонувати… 1
00:14:38I'm a volunteer sheriff's deputy on the weekends.
pierce [pɪəs] проколоти, пробити, пронизати 1
00:09:02Safety violation. I could fall and pierce...
organ [ˈɔːgən] орган, орган (музичний інструмент) 1
00:09:04an organ.
bore [bɔː] набридати, нудити, обтяжувати, зануда… 1
00:03:24I'm... I'm boring myself just talking about this.
hilarious [hɪˈle(ə)rɪəs] дуже смішний, кумедний 1
00:02:28"You're hilarious.
engage [ɪnˈgeɪʤ] заручити, залучати, зацікавлювати, займатися… 1
00:16:22We've been engaged about, um...
relaxed [rɪˈlækst] розслаблений, невимушений, спокійний 1
00:14:36because it's so relaxed.
pencil [pensl] олівець 1
00:08:25A few oil pencil. Um...
update [ʌpˈdeɪt] оновлення, свіжа інформація, звіт, оновлювати… 1
00:07:07You guys gotta update your resumes,
pimp [pɪmp] звідник, сутенер, розводити, використовувати 1
00:18:12Don't pimp me, all right? Come in!
pudding [ˈpʊdɪŋ] пудинг, десерт 1
00:15:54Pudding.
starve [stɑːv] голодувати, помирати з голоду, морити голодом 1
00:14:52because there are starving people in the world,
expense [ɪksˈpens] витрати, видаток, кошт 1
00:20:50Or when I cut expenses
clip [klɪp] скріпка, затискач, уривок, кліп… 1
00:19:12I mean, I've never even stolen as much as a paper clip,

У фільмі є ще 77 таких слів: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми