Лексика The Office S01E02: 225 англійських слів, які варто знати

462 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 72% цього фільму; знаючи 3000 — близько 84%.

Усі серії «The Office»

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
cookie [ˈkʊkɪ] печиво, кукі 11
00:07:29What chu want, a cookie?
hero [ˈhɪərəʊ] герой 10
00:07:39HERO.
diversity [daɪˈvɜːsɪtɪ] різноманітність, розмаїття, різноманіття 9
00:00:42Today is diversity day,
push [pʊʃ] штовхати, натискати, наполягати, поштовх… 6
00:00:46It's something that I've been pushing...
race [reɪs] мчати, поспішати, змагатися, гонка… 6
00:04:13Stanley, I don't look at you as another race.
offensive [əˈfensɪv] образливий, неприйнятний, осоружний, наступ… 6
00:05:13that you found offensive in the workplace.
celebrate [ˈselɪbreɪt] святкувати, відзначати 5
00:02:28Celebrate a little.
pledge [pleʤ] обіцяти, клястися, зобов'язуватися, обіцянка… 5
00:08:23as kind of a group pledge.
ignorance [ˈɪgnərəns] невігластво, незнання, необізнаність 5
00:04:08arise simply out of ignorance.
type [taɪp] тип, вид, сорт, друкувати… 4
00:06:48Basically, there are two types of Black people.
corporate [ˈkɔːpərɪt] корпоративний, корпорації 4
00:00:51And corporate mandated it.
honesty [ˈɒnɪstɪ] чесність, щирість 4
00:04:01our philosophy is about honesty
workplace [ˈwɜːkpleɪs] робоче місце, місце роботи, робота 4
00:04:06of the problems in the workplace
green [griːn] зелений, зелений колір, зелень, недосвідчений 3
00:20:05If I'd brought in some burritos or some "colored" greens.
bear [beə] народжувати, нести, витримувати, ведмідь 3
00:08:00A hero is born out of a childhood trauma
notice [ˈnəʊtɪs] помічати, зауважувати, оголошення, повідомлення… 3
00:04:39Uh, I've noticed that, uh, uh...
color [ˈkʌlə] колір, барва, фарбувати, розфарбовувати 3
00:04:10You know what? This is a color-free zone here.
indian [ˈɪndɪən] індійський, індієць, індійка, індіанець 3
00:04:53White and Indian.
incident [ˈɪnsɪdənt] інцидент, випадок, подія 3
00:05:11I had you write down an incident
routine [ruːˈtiːn] рутина, розпорядок, звичайний, рутинний 3
00:05:56with the Chris Rock routine?
comment [ˈkɒment] коментар, зауваження, коментувати 3
00:08:55because of the comments that you made.
empathy [ˈempəθɪ] емпатія, співчуття, співпереживання 3
00:07:45Empathy, Respect, and Open-mindedness.
mindedness [ˈmaɪndɪdnəs] налаштованість, мислення, склад розуму 3
00:07:45Empathy, Respect, and Open-mindedness.
teach [tiːʧ] навчати, вчити 2
00:08:41that says that I taught something.
yep [jɛp] yes 2
00:09:51Yep, yep.
gay [geɪ] гей, гомосексуальний, безглуздий, дурнуватий 2
00:05:21Okay, can we steer away from gay people?
blind [blaɪnd] сліпий, незрячий, засліплювати, осліплювати… 2
00:04:19We don't have to pretend that we're color-blind.
training [ˈtreɪnɪŋ] тренування, підготовка, навчання 2
00:09:37that you actually cared about diversity training.
prefer [prɪˈfɜː] віддавати перевагу, надавати перевагу, woліти 2
00:04:55Actually, I'd prefer not to start that way.
permission [pəˈmɪʃn] дозвіл, згода 2
00:04:57Michael, I would love to have your permission
regret [rɪˈgret] жаль, шкодування, каяття, шкодувати… 2
00:09:57"I regret my actions. I regret offending my coworkers.
positive [ˈpɒzɪtɪv] позитивний, схвальний, упевнений, певний… 2
00:04:03and positive expectations.
exact [ɪgˈzækt] точний, достеменний, вимагати, стягувати 2
00:05:50which is ironic, because it's the exact incident
sale [seɪl] розпродаж, знижка, продаж 2
00:02:11This is my biggest sale of the year.
pot [pɒt] каструля, горщик, марихуана 2
00:17:01Stir the pot! Stir the melting pot, Pam!
culture [ˈkʌlʧə] культура 2
00:16:39Lots of cultures eat rice.
term [tɜːm] умови, терміни, термін, строк… 2
00:08:59I think is very advanced in terms of, uh,
signature [ˈsɪgnɒʧə] підпис, фірмовий знак, візитівка, фірмовий 2
00:09:10It's not throwing me. I need your signature.
session [seʃn] засідання, сесія, сеанс, заняття 2
00:04:59to run this session.
parent [ˈpe(ə)rənt] батько, мати, один із батьків 2
00:14:29Well, both my parents were born in Mexico.
native [ˈneɪtɪv] корінний, місцевий, рідний, уродженець… 2
00:14:05is that I am also part Native American Indian.
advanced [ədˈvɑːnst] передовий, розвинений, просунутий 2
00:08:59I think is very advanced in terms of, uh,
forehead [ˈfɒrɪd] чоло, лоб 2
00:15:26and I want you to put it on your forehead.
racist [ˈreɪsɪst] расист, расистський 2
00:06:51And Black people are actually more racist
stir [stɜː] помішувати, розмішувати, розворушити, ворушитися… 2
00:17:01Stir the pot! Stir the melting pot, Pam!
tit [tɪt] цицька, груди, синиця 2
00:01:59Tit for tit.
connotation [ˌkɑːnəˈteɪʃən] конотація, відтінок значення, підтекст 2
00:14:57Well, it has certain connotations.
write down [raɪt daʊn] записати, занотувати, записувати 2
00:05:11I had you write down an incident
carry [ˈkærɪ] носити, нести, возити, носіння зброї… 1
00:13:08And those are the principles that I carry with me
cute [kjuːt] милий, симпатичний, кмітливий 1
00:17:44She's cute, huh?
joke [ʤəʊk] жарт, витівка, жартувати 1
00:12:01No. This is not a joke.
cop [kɒp] поліцейський, коп, мент 1
00:12:23Cop a squat.
store [stɔː] магазин, крамниця, зберігати, запасати 1
00:18:21Oh, welcome to my convenience store!
experience [ɪksˈpɪərɪəns] відчувати, переживати, зазнавати, досвід… 1
00:08:18This kind of expresses the joint experience
computer [kəmˈpjuːtə] комп'ютер 1
00:17:37Yeah, I downloaded it on her computer.
choose [ʧuːz] вибирати, обирати, вирішувати, воліти 1
00:05:15Now, what I'm going to do is choose one,
mate [meɪt] сусід, співмешканець, приятель 1
00:16:54Uh, Outback Steakhouse. I'm Australian, mate!
blame [bleɪm] звинувачувати, винити, дорікати, провина… 1
00:19:30No, I don't blame you.
action [ækʃn] дія, вчинок, судовий позов, позов… 1
00:09:57"I regret my actions. I regret offending my coworkers.
form [fɔːm] формувати, сформувати, утворювати, форма… 1
00:08:15Now, I need you to take these forms.
treat [triːt] лікувати, поводитися з, частувати, пригощати… 1
00:15:34to treat other people
double [dʌbl] подвійний, здвоєний, подвоювати, подвоюватися… 1
00:12:07So double offensive.
spirit [ˈspɪrɪt] дух, настрій, душа 1
00:10:01"I pledge to bring my best spirit of honesty,
excited [ɪkˈsaɪtɪd] збуджений, схвильований, радий 1
00:01:04And, uh, I'm very, very excited.
extra [ˈekstrə] додатковий, зайвий, додатково, extra… 1
00:17:40No way, no. She just had a lot of extra space.
bottle [bɒtl] пляшка, пляшечка, розливати в пляшки 1
00:02:25So, you know, I buy a mini bottle of champagne.
simply [ˈsɪmplɪ] просто, легко, лише, всього лиш 1
00:04:08arise simply out of ignorance.
driver [ˈdraɪvə] водій, шофер 1
00:17:13you would maybe not be a very good driver.
weekend [wiːkˈend] вихідні 1
00:03:14So, did you get a good weekend going there?
excellent [ˈeksələnt] чудовий, відмінний, прекрасний, чудово… 1
00:19:05Excellent! Okay...
beach [biːʧ] пляж, узбережжя 1
00:17:58You wanna go to the beach?
german [ˈʤɜːmən] німецька, німець, німкеня, німецька мова 1
00:13:54And I am part English, Irish, uh, German,
code [kəʊd] код, шифр, кодекс, кодувати… 1
00:19:18What... what code were you given?
several [ˈsɛvrəl] кілька, декілька 1
00:09:14Several times.
rule [ruːl] правило, припис, правити, керувати 1
00:05:18A few other ground rules, just real quick.
account [əˈkaʊnt] рахунок, звіт, розповідь, пояснювати… 1
00:02:19just to renew their account.
file [faɪl] справа, досьє, файл, подавати… 1
00:06:13and people file a complaint to corporate?
tape [teɪp] стрічка, скотч, липка стрічка, заклеїти скотчем… 1
00:12:40Let's take a look at the tape.
copy [ˈkɒpɪ] зрозумів, прийнято, копія, примірник… 1
00:09:25And the only reason why I made copies for everyone
truly [ˈtruːlɪ] справді, по-справжньому, щиро 1
00:10:10"In this way, I can truly be a HERO.
credit [ˈkredɪt] кредит, позика, заслуга, визнання… 1
00:07:19always want credit
pretend [prɪˈtend] вдавати, прикидатися, удавати 1
00:04:19We don't have to pretend that we're color-blind.
base [beɪs] базувати, ґрунтувати, основа, база 1
00:17:09based on stereotypes that are totally untrue,
ugly [ˈʌglɪ] потворний, бридкий, негарний 1
00:17:03Let's do it. Let's get ugly.
introduce [ɪntrəˈdjuːs] знайомити, представляти, запроваджувати 1
00:13:47And why don't I just kind of introduce myself, okay?
add [æd] додавати, докладати, підсумовувати, складати 1
00:13:24But I'm gonna add onto it later on.
harm [hɑːm] шкода, збиток, зло, шкодити… 1
00:07:54A hero kills people. People that wish them harm.
style [staɪl] стиль, манера, мода, фасон 1
00:11:56Indian-style, are we?
basically [ˈbeɪsɪkəlɪ] в основному, по суті, загалом 1
00:06:48Basically, there are two types of Black people.
success [səkˈses] успіх, удача, вдала людина, хіт 1
00:16:23I admire your culture's success in America.
connection [kəˈnekʃn] зв'язок, з'єднання 1
00:11:14Were there any connections between any of us?
familiar [fəˈmɪlɪə] знайомий, звичний 1
00:05:55Now, how many of you are familiar
delicious [dɪˈlɪʃəs] смачний, дуже смачний, чудовий 1
00:18:26I have some very delicious cookie-cookie!
suffer [ˈsʌfə] страждати, терпіти, зазнавати 1
00:14:17There's suffering. So who else?
suffering [ˈsʌfərɪŋ] страждання, мука, біль, страждаючий 1
00:14:17There's suffering. So who else?
curious [ˈkjʊərɪəs] цікавий, допитливий, дивний 1
00:15:08No, now, remember... I'm just curious.
punch [pʌnʧ] бити кулаком, вдарити, удар кулаком, пунш 1
00:00:55Um, they kind of beat me to the punch.
champagne [ʃæmˈpeɪn] шампанське 1
00:02:25So, you know, I buy a mini bottle of champagne.
tear [teə] сльоза, рвати, роздирати 1
00:11:33I'm going to have you all in tears.
rice [raɪs] рис 1
00:16:39Lots of cultures eat rice.
row [rəʊ] веслувати, гребти, ряд, сварка 1
00:00:38Gotcha. Good. I'd go with the rows.
progress [ˈprəʊgres] прогрес, успіхи, поступ, просуватися… 1
00:12:34is the cornerstone of progress,
zone [zəʊn] зона, район, розмежовувати на зони 1
00:04:10You know what? This is a color-free zone here.
circle [sɜːkl] кружляти, кружляти навколо, коло, круг 1
00:11:55Hey, we're not all gonna sit in a circle,
percent [pərˈsent] відсоток, процент, відсотків 1
00:02:32for one percent more.
intend [ɪnˈtend] мати намір, збиратися, задумувати 1
00:17:23Uh, no pun intended.
violent [ˈvaɪələnt] насильницький, жорстокий, сильний, лютий 1
00:16:09tend to be more violent.
childhood [ˈʧaɪldhʊd] дитинство 1
00:08:00A hero is born out of a childhood trauma
disaster [dɪˈzɑːstə] катастрофа, лихо, провал 1
00:08:03or out of a disaster
loan [ləʊn] позика, кредит, позичати, давати в борг 1
00:16:45I'd like to apply for a loan.
joint [ʤɔɪnt] тюрма, буцегарня, суглоб, стик… 1
00:08:18This kind of expresses the joint experience
express [ɪksˈpres] виражати, висловлювати, експрес, швидкісний 1
00:08:18This kind of expresses the joint experience
embarrassed [ɪmˈbærəst] присоромлений, збентежений, зніяковілий 1
00:09:27was so that you wouldn't be embarrassed.
customer [ˈkʌstəmə] клієнт, покупець 1
00:13:33I have a customer meeting.
sec [sek] секунда, хвилинка, сухий (про вино) 1
00:01:29Hold on one sec. I don't know.
tax [tæks] податок, податки, оподатковувати, обкладати податком 1
00:18:28Only 99 cents, plus tax!
exercise [ˈeksəsaɪz] вправа, фізичні вправи, тренуватися, тренувати… 1
00:15:49You know, this isn't just an exercise.
environment [ɪnˈvaɪərənmənt] навколишнє середовище, довкілля, середовище 1
00:12:09This is an environment of welcoming.
timing [ˈtaɪmɪŋ] вибір моменту, своєчасність, хронометраж 1
00:06:12same comedic timing...
apply [əˈplaɪ] застосовувати, прикладати, наносити, подавати заяву… 1
00:16:45I'd like to apply for a loan.
respond [rɪsˈpɒnd] реагувати, відповідати, відгукуватися 1
00:05:53I was brought in here to respond to.
trauma [ˈtrɔːmə] травма, шок, потрясіння 1
00:08:00A hero is born out of a childhood trauma
tend [tend] мати схильність, бути схильним, як правило, доглядати… 1
00:16:09tend to be more violent.
insult [ˈɪnsʌlt] образа, зневага, ображати, кривдити 1
00:11:08He, uh, insulted us, and he abandoned us.
commission [kəˈmɪʃn] комісійні, комісія, відсоток, замовляти… 1
00:02:20And that one call ends up being 25% of my commission.
expression [ɪksˈpreʃn] вираз, вираження, експресія 1
00:02:00That is not the expression.
admire [ədˈmaɪə] захоплюватися, милуватися, поважати 1
00:16:23I admire your culture's success in America.
halfway [hɑːfˈweɪ] проміжний, на півдорозі, наполовину 1
00:11:01uh, he got us halfway there.
abandon [əˈbændən] покидати, залишати, кидати 1
00:11:08He, uh, insulted us, and he abandoned us.
complaint [kəmˈpleɪnt] скарга, претензія 1
00:06:13and people file a complaint to corporate?
basis [ˈbeɪsɪs] основа, підстава, принцип, засада 1
00:03:25First-name basis.
lame [leɪm] жалюгідний, нудний, безглуздий, кульгавий 1
00:12:04Okay? That was offensive, and lame.
emotion [ɪˈməʊʃn] емоція, почуття 1
00:11:18Was there any emotion going on?
content [ˈkɒntɛnt] контент, вміст, зміст, задоволений 1
00:01:11And on the back it says 100% post-consumer content.
principle [ˈprɪnsɪp(ə)l] принцип 1
00:13:08And those are the principles that I carry with me
butcher [ˈbʊʧə] м'ясник, різник, псувати, калічити… 1
00:07:07He's ruin... he's butchering it.
gotcha [ˈgɑːtʃə] Попався!, Зрозумів!, Домовились! 1
00:00:38Gotcha. Good. I'd go with the rows.
philosophy [fɪˈlɒsəfɪ] філософія 1
00:04:01our philosophy is about honesty
hilarious [hɪˈle(ə)rɪəs] дуже смішний, кумедний 1
00:06:06and everybody finds it hilarious and groundbreaking,
engage [ɪnˈgeɪʤ] заручити, залучати, зацікавлювати, займатися… 1
00:17:46Yeah. You know, she's engaged, but...
involve [ɪnˈvɒlv] залучати, утягувати, замішувати, передбачати… 1
00:06:29Well, let's have someone who wasn't involved
sexually [ˈsɛkʃuəli] сексуально, статево 1
00:04:48that you are attracted to sexually.
cent [sent] цент, копійка 1
00:18:28Only 99 cents, plus tax!
salesman [ˈseɪlzmən] продавець, торговець, торговий агент 1
00:19:23Yeah, no, that's actually another salesman here.
sketch [skeʧ] ескіз, начерк, скетч, малювати ескіз… 1
00:17:48Oh, no, the girl in the... sketch.
races [reɪs] перегони, гонки, забіги, мчить… 1
00:05:28Plus, a lot of other races are also intolerant of gays.
attract [əˈtrækt] приваблювати, притягувати 1
00:04:48that you are attracted to sexually.
accountant [əˈkaʊntənt] бухгалтер, бухгалтерка 1
00:06:44He's a great accountant.
discount [ˈdɪskaʊnt] знижка, уцінка, знижувати ціну, не зважати на 1
00:19:28Oh, he gave you a discount?
explosive [ɪksˈpləʊsɪv] вибуховий, вибухівка, вибухова речовина 1
00:17:21I thought that would be too explosive.

У фільмі є ще 75 таких слів: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми