Лексика The Office S01E05: 184 англійські слова, які варто знати

449 різних слів у цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 77% цього фільму; знаючи 3000 — близько 87%.

Усі серії «The Office»

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
basketball [ˈbɑːskɪtbɔːl] баскетбол, баскетбольний м'яч 7
00:01:00in a friendly little game of basketball.
foul [faʊl] бридкий, огидний, гидкий, фол… 6
00:14:04Okay, foul. Charging. Charging.
weekend [wiːkˈend] вихідні 5
00:01:06And I play basketball every weekend,
manager [ˈmænɪʤə] керівник, менеджер, завідувач, директор 4
00:02:35And that's why you have an Assistant Regional Manager.
defense [dɪˈfens] захист, оборона, захисні сили 4
00:13:22Defense! Defense!
friendly [ˈfrendlɪ] дружелюбний, привітний, приязний 4
00:01:00in a friendly little game of basketball.
stretch [streʧ] тягнутися, простягатися, розтягувати, відрізок… 4
00:12:07All right, everybody, stretch out a little bit.
excellent [ˈeksələnt] чудовий, відмінний, прекрасний, чудово… 3
00:00:44Excellent, excellent.
zone [zəʊn] зона, район, розмежовувати на зони 3
00:13:20Let's go to zone. Let's go in the zone!
sport [spɔːt] спорт, розвага 3
00:06:53I have a sports bra.
warehouse [ˈweəhaʊs] склад, комора 3
00:00:58we are going to be playing the warehouse staff
hoop [huːp] обруч, кільце 3
00:01:05they'd put up a couple of hoops.
swish [swɪʃ] свист, помах, розсікати з свистом, шелестіти 3
00:01:16You know? Swish, swish, swish.
gay [geɪ] гей, гомосексуальний, безглуздий, дурнуватий 2
00:08:11Just try not to be too gay on the court.
upstairs [ʌpˈsteəz] нагору, угору, нагорі, верхній поверх… 2
00:03:39This is Ryan. He's tempin' upstairs.
shame [ʃeɪm] шкода, прикро, сором, ганьба… 2
00:18:30It's a shame. This is a damn shame.
kinda [ˈkɪndə] kind of 2
00:01:10so I thought, pfff, this might be kinda fun.
lake [leɪk] озеро 2
00:10:57to the lake this Saturday, so... Wow.
loser [ˈluːzə] невдаха, програвший 2
00:09:13Loser buys dinner at Farley's.
mall [mɔːl] торговий центр, торгівельний центр 2
00:10:59Well, I'm goin' to the outlet mall on Saturday.
corporate [ˈkɔːpərɪt] корпоративний, корпорації 2
00:02:22Yeah. Because corporate, uh,
tub [tʌb] діжка, ванна, балія, товстун 2
00:20:32Let's get you into a tub.
gal [gæl] дівчина, дівчисько 2
00:12:25you have the East German gal.
charging [ˈʧɑːʤɪŋ] напад на гравця, біг на гравця з м'ячем, заряджання, зарядка… 2
00:14:04Okay, foul. Charging. Charging.
hoo [huː] ху, ура 2
00:06:58Hoo, hoo, hoo.
competitive [kəmˈpetɪtɪv] конкурентний, змагальний, честолюбний 2
00:10:53I'm just saying, Roy is very competitive. Oh.
fiance [fɪˈɑːnseɪ] наречений 2
00:03:06My fiance has plans for us this Saturday,
morale [məˈrɑːl] моральний дух, настрій, бойовий дух 2
00:06:40and morale boosting.
vouch [vaʊʧ] ручатися, поручитися, гарантувати 2
00:01:51I apologized for that. I vouched for you.
grumble [grʌmbl] бурчати, нарікати, буркотіти, бурмотіння… 2
00:05:33Yeah, I know, grumble, grumble.
put up [pʊt ʌp] вкласти, внести, виставити, розмістити… 2
00:01:05they'd put up a couple of hoops.
besides [bɪˈsaɪdz] до того ж, крім того, крім, окрім 1
00:08:04Besides, I can't cheer against my fiance.
joke [ʤəʊk] жарт, витівка, жартувати 1
00:11:57That's a joke.
truck [trʌk] вантажівка, фургон 1
00:04:47No, we got a truck goin' out at 1:15, so...
usually [ˈjuːʒʊəlɪ] зазвичай, звичайно, як правило 1
00:13:44What is wrong with me today? Usually hit those.
jump [ʤʌmp] стрибати, стрибнути, здригнутися, підскочити… 1
00:12:49Why don't you do the jump ball, okay?
foot [fʊt] фут, нога, ступня 1
00:12:46Pam, you kind of have your foot in both camps here.
notice [ˈnəʊtɪs] помічати, зауважувати, оголошення, повідомлення… 1
00:01:03The last time I was down there, I noticed
bunch [bʌntl] купа, зграя, група, букет… 1
00:16:30You guys are playing like a bunch of girls.
low [ləʊ] низький, знижений, низько, мінімум 1
00:02:41No, it's not. It's lower, so...
arm [ɑːm] рука, передпліччя, озброювати 1
00:18:21I just put my arm up... Game over! Game over! Game over!
weapon [ˈwepən] зброя 1
00:11:28There he is. Secret weapon!
roll [rəʊl] котитися, катися, крутитися, рулон… 1
00:15:49Football is like rock and roll.
extra [ˈekstrə] додатковий, зайвий, додатково, extra… 1
00:21:08Like coming in an extra day is going to prevent us
ridiculous [rɪˈdɪkjʊləs] смішний, безглуздий, абсурдний 1
00:06:54No, no! Ridiculous!
camp [kæmp] табір, кемпінг, жити в таборі, ходити в похід з наметом 1
00:12:46Pam, you kind of have your foot in both camps here.
willing [ˈwɪlɪŋ] готовий, згодний 1
00:06:27All right, untested, willing to prove himself right now.
skin [skɪn] шкіра, шкурка, лушпиння, здирати шкіру… 1
00:12:38Okay, we'll be skins.
german [ˈʤɜːmən] німецька, німець, німкеня, німецька мова 1
00:12:25you have the East German gal.
apologize [əˈpɒləʤaɪz] перепрошувати, просити вибачення 1
00:01:51I apologized for that. I vouched for you.
east [iːst] схід, східний, на схід 1
00:12:25you have the East German gal.
center [ˈsentə] центр, середина, зосереджувати, розміщувати в центрі 1
00:05:58What do you play, center?
pack [pæk] пакувати, упаковувати, набивати, пачка… 1
00:18:36This is a cold pack. Here, give me that.
character [ˈkærɪktə] характер, вдача, персонаж, герой… 1
00:21:17is that it is all about character.
strike [straɪk] справляти враження, здаватися, ударяти, бити… 1
00:02:06The hand strikes and gives a flower.
shirt [ʃɜːt] сорочка, футболка 1
00:12:43Shirts, on or off? On. Just put it on.
base [beɪs] базувати, ґрунтувати, основа, база 1
00:01:46That is based on your past behavior.
tie [taɪ] краватка, галстук, зав'язувати, в'язати… 1
00:07:55Little, uh, halter top. You could tie that up.
season [siːzn] пора, сезон, пора року, приправляти… 1
00:06:46I will use your talents come baseball season, my friend.
responsibility [rɪspɒnsəˈbɪlɪtɪ] відповідальність, обов'язок 1
00:14:36all of the stress and responsibility
whenever [wenˈevə] щоразу, коли, коли б не, коли завгодно 1
00:04:54because whenever I'm down here, doesn't seem too busy to me.
sword [sɔːd] меч, шабля 1
00:05:48Uh, ten-point power sword. Voom! Voom! That's him.
shower [ˈʃaʊə] душ, злива, короткий дощ, приймати душ 1
00:04:26Um, which she got at her engagement shower,
staff [stɑːf] персонал, штат, співробітники, палиця… 1
00:00:58we are going to be playing the warehouse staff
screw [skruː] шуруп, гвинт, закручувати, облажатися… 1
00:09:38Don't screw this up.
naked [ˈneɪkɪd] голий, оголений 1
00:16:54Foul. Naked aggression.
amount [əˈmaʊnt] кількість, сума, становити 1
00:02:56This is the smallest amount of power
safety [ˈseɪftɪ] безпека, техніка безпеки 1
00:10:14I'm the safety officer.
football [ˈfʊtbɔːl] футбол, американський футбол, футбольний м'яч 1
00:15:49Football is like rock and roll.
lesson [lesn] урок, заняття, повчальний досвід 1
00:21:22And you can learn lessons about life
assistant [əˈsɪstənt] помічник, асистент, помічниця 1
00:02:35And that's why you have an Assistant Regional Manager.
pocket [ˈpɒkɪt] кишеня, кишенька, класти до кишені, привласнювати 1
00:15:59It's in the pocket.
clock [klɒk] годинник, таймер, засікати час 1
00:18:09Just clocking me for no reason.
player [ˈpleɪə] гравець, програвач, плеєр 1
00:12:23their best player, not Lonny.
regular [ˈregjʊlə] звичайний, нормальний, регулярний, постійний клієнт… 1
00:04:04You still gettin' it regular, man?
switch [swɪʧ] перемикач, вимикач, перемикатися, змінювати… 1
00:16:31You know what, let me take Roy. All right, we'll switch.
threat [θret] загроза, погроза 1
00:07:22Threat neutralized.
neighborhood [ˈneɪbəhʊd] район, квартал, околиця 1
00:03:33And here we have Mitta Roger's neighborhood.
vacation [vəˈkeɪʃn] відпустка, канікули, відпочивати 1
00:07:18Jim, you're in charge of the vacation schedule now.
talent [ˈtælənt] талант, хист, здібності 1
00:06:46I will use your talents come baseball season, my friend.
load [ləʊd] заряд, вантаж, навантаження, завантажувати… 1
00:04:42We're loadin' at 1:00. Oh, I see.
holiday [ˈhɒlɪdɪ] свято, відпустка, канікули 1
00:02:15and take over the holiday and weekend work calendar.
tip [tɪp] порада, підказка, чайові, давати чайові… 1
00:12:52Trust me. Tip it my way or you're sleeping in the car.
flower [ˈflaʊə] квітка, квіти, цвісти 1
00:02:06The hand strikes and gives a flower.
dragon [ˈdrægən] дракон, сувора жінка 1
00:05:46I'll help. I'm a dragon slayer.
score [skɔː] рахунок, результат, забивати, набирати очки… 1
00:17:51Hazel, what's the score?
sale [seɪl] розпродаж, знижка, продаж 1
00:16:22Come on, sales. Over here.
schedule [ˈʃedjuːl] призначати, планувати, записувати, розклад… 1
00:07:18Jim, you're in charge of the vacation schedule now.
spy [spaɪ] шпигун, розвідник, шпигувати, вистежувати 1
00:08:54It's a spy from the warehouse.
sharp [ʃɑːp] рівно, точно, гострий, різкий… 1
00:04:39So! Um, 1:00 sharp and we've got a game on.
passion [pæʃn] пристрасть, палке почуття, пристрасне захоплення, захоплення… 1
00:06:30A lot of passion, A lot of heart.
earn [ɜːn] заслуговувати, заробляти 1
00:03:29But don't you call it that. I've earned the right.
trash [træʃ] сміття, непотріб, трощити, громити 1
00:10:51Is that trash talk from Pam?
garbage [ˈgɑːbɪʤ] сміття, непотріб, маячня, халтура 1
00:07:45Please don't throw garbage at me.
behavior [bɪˈheɪvjə] поведінка, вчинки 1
00:01:46That is based on your past behavior.
cheer [ʧɪə] вітати вигуками, радісно кричати, підбадьорювати, вигук радості 1
00:08:04Besides, I can't cheer against my fiance.
baseball [ˈbɪeɪsbɔːl] бейсбол, бейсбольний м'яч 1
00:06:46I will use your talents come baseball season, my friend.
embarrassed [ɪmˈbærəst] присоромлений, збентежений, зніяковілий 1
00:19:38I'm embarrassed it was even that close.
stress [stres] стрес, напруга, наголошувати, підкреслювати… 1
00:14:36all of the stress and responsibility
legend [ˈleʤənd] легенда, леґенда, напис, умовні позначення 1
00:20:26Look at Larry Bird. Larry legend.
classic [ˈklæsɪk] класика, класичний твір, класичний, типовий 1
00:09:48Classic beginner's mistake, eating before a game. Tck!
brand [brænd] марка, бренд, клеймо 1
00:11:02So if you wanna save big on brand names
blessed [ˈblesɪd] благословенний, блаженний, святий 1
00:08:38Blessed be those who sit and wait.
robot [ˈrəʊbɒt] робот 1
00:15:21Is that like the robot?
bail [beɪl] застава, поручительство, вийти під заставу, вичерпувати воду 1
00:04:46You're bailin' on me.
skip [skɪp] пропускати, перескакувати, підскакувати, скакати… 1
00:06:32But I'm getting paid to skip lunch, right?
ouch [aʊʧ] ой, ай 1
00:17:06Ouch!
prevent [prɪˈvent] запобігати, не допускати, перешкоджати 1
00:21:08Like coming in an extra day is going to prevent us
complain [kəmˈpleɪn] скаржитися, нарікати 1
00:02:31And everybody's gonna complain and bitch,
kit [kɪt] набір, комплект, аптечка 1
00:10:08Has anyone seen the first aid kit?
engagement [ɪnˈgeɪʤmənt] заручини, зобов'язання, зустріч 1
00:04:26Um, which she got at her engagement shower,
jazz [ʤæz] джаз, пожвавити, прикрасити 1
00:15:52And basketball is like Jazz, you know?
helpful [ˈhelpf(ə)l] корисний, дієвий, послужливий 1
00:05:45Just tryin' to be helpful.
aid [eɪd] допомога, сприяння, допомагати 1
00:10:08Has anyone seen the first aid kit?
net [net] сітка, сіть, невід, упіймати сіттю… 1
00:01:18Nothin' but net.
paperwork [ˈpeɪpəwɜːk] паперова робота, документи, папери 1
00:14:53Filing, paperwork?
impress [ˈɪmpres] вражати, справляти враження 1
00:10:41You know, I think I'm gonna impress a few people in here.
african [ˈæfrɪkən] африканський, африканець, африканка 1
00:01:23African-Americans. Um...
oven [ʌvn] духовка, піч, піч для випікання 1
00:04:24Her toaster oven broke.
skirt [skɜːt] спідниця 1
00:08:07Wear a little flouncy skirt if you want, and...
bra [brɑː] бюстгальтер, ліфчик 1
00:06:53I have a sports bra.
melt [melt] розтопити, розплавити, танути, плавитися 1
00:14:38of my job here just melts away.
calendar [ˈkælɪndə] календар, графік, розклад 1
00:02:15and take over the holiday and weekend work calendar.
interior [ɪnˈtɪərɪə] салон, інтер'єр, внутрішня частина, внутрішній 1
00:18:38You have to break the interior bag.
jaw [ʤɔː] щелепа, паща 1
00:01:19And, uh, their jaws just drop to the floor.
foreman [ˈfɔːmən] майстер, бригадир, виконроб 1
00:03:43And this is the foreman, Mitta Rogers.
nerd [nɜːd] ботанік, нерд, зубрила 1
00:05:42Nerd. That is why you're not on the team.
managing [ˈmænɪʤɪŋ] керуючи, керувати, справлятися, керівний… 1
00:03:18Managing... by walkin' around!
sinking [ˈsɪŋkɪŋ] затоплення, загибель корабля, той, що тоне 1
00:01:14And, uh, I'm sinkin' a few.
dwarf [dwɔːf] карлик, гном 1
00:05:38Like that, uh, dwarf from Lord of the Rings.
boost [buːst] підйом, стимул, підштовхування, підвищувати… 1
00:06:40and morale boosting.
driveway [ˈdraɪvweɪ] під'їзна доріжка, дорога до будинку 1
00:06:50I have a hoop in my driveway. No.
filing [ˈfaɪlɪŋ] упорядкування документів, архівування, подання документів 1
00:14:53Filing, paperwork?
homosexual [ˈhəʊməʊˈseksjʊəl] гомосексуальний, гомосексуаліст 1
00:08:16you know, not in the homosexual way at all.
privately [ˈpraɪvɪtlɪ] наодинці, приватно, конфіденційно 1
00:01:36Michael, can I talk to you for a second, please, privately?
aggression [əˈgreʃn] агресія, агресивність, напад 1
00:16:54Foul. Naked aggression.
alternate [ɔːlˈtɜːnɪt] запасний, альтернативний, заміна, альтернатива… 1
00:08:33as an alternate, in case somebody gets hurt.
dawg [dɔːɡ] друже, братан, кореш 1
00:19:27Dawgs, you know,
cheerleader [ˈʧɪəliːdə] капітан уболівальників 1
00:07:48Hey, Pam, how would you like to be our cheerleader today?
notch [nɒʧ] зарубка, виїмка, надріз, зарубка на ремені… 1
00:16:33Take it up a notch. Come on.
gloomy [ˈgluːmɪ] похмурий, сумний, безрадісний 1
00:20:50Come on. Let's not be gloomy here, man.
lunchtime [ˈlʌnʧtaɪm] обідній час, обідня пора, обідня перерва 1
00:00:56Today, at lunchtime,
slayer [ˈsleɪə] вбивця, переможець, убивця 1
00:05:46I'll help. I'm a dragon slayer.
posse [ˈpɑːsi] банда, компанія, загін 1
00:09:05Because me and my posse guys are gonna be in your face.
toaster [ˈtəʊstə] тостер 1
00:04:24Her toaster oven broke.
starter [ˈstɑːtə] стартер, закуска, перша страва, учасник старту… 1
00:06:12Other starters... Me, of course.
lineup [ˈlaɪnʌp] опізнання, склад команди, шеренга 1
00:05:51Okay, so let's put together a starting lineup,
outlet [ˈaʊtlet] торговельна точка, магазин, розетка, вихід… 1
00:10:59Well, I'm goin' to the outlet mall on Saturday.
youthful [ˈjuːθf(ə)l] юнацький, молодий, молодечий 1
00:07:58And, you know, somethin' a little just youthful,
grumbling [ˈgrʌmblɪŋ] бурчання, нарікання, бурчачи, нарікаючи 1
00:05:36grumblin' all the way.

У фільмі є ще 34 таких слова: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми