Лексика The Theory of Everything (2014): 527 англійських слів, які варто знати

924 різних слова в цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 69% цього фільму; знаючи 3000 — близько 84%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
hole [həʊl] діра, отвір, дірка 17
00:20:52creating a black hole, where the warping of space-time
universe [ˈjuːnɪvɜːs] всесвіт, космос 17
00:02:11What if the secret of the universe has something to do with sex.
beginning [bɪˈgɪnɪŋ] початок, зародження 11
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
bear [beə] народжувати, нести, витримувати, ведмідь 6
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
wind [wɪnd] вітер, буря, дихання, обвивати… 6
00:22:30As you wind back the clock.
physics [ˈfɪɪzɪks] фізика 6
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
equation [ɪˈkweɪʒ(ə)n] рівняння, формула 6
00:03:57One single unifying equation that explains everything in the universe.
boundary [ˈbaʊndərɪ] межа, кордон 6
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
push [pʊʃ] штовхати, натискати, наполягати, поштовх… 5
00:24:52Push it as hard as you can! Push it, push it!
however [haʊˈevə] як би не, наскільки б не, проте, однак 5
00:02:48He's strange. However, he goes to ban the bomb marches.
theory [ˈθɪərɪ] теорія, гіпотеза, версія 5
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
disease [dɪˈziːz] хвороба, захворювання 5
00:25:48It's called motor neuron disease.
indeed [ɪnˈdiːd] справді, дійсно, авжеж 4
00:40:59- Space-time singularity? - Indeed.
brilliant [ˈbrɪlɪənt] чудовий, блискучий, геніальний, яскравий 4
00:02:23I know everybody here who's... brilliant.
clock [klɒk] годинник, таймер, засікати час 4
00:22:30As you wind back the clock.
eventually [ɪˈvenʧʊ(ə)lɪ] зрештою, врешті-решт, з часом 4
00:13:15French and Spanish, and hoping to do a PhD eventually.
yellow [ˈjeləʊ] жовтий, жовтий колір, жовтизна, боягузливий 4
01:32:20Yellow.
average [ˈævərɪʤ] середній, посередній, середній бал, середнє значення 4
00:26:37I'm afraid average life expectancy is two years.
chapter [ˈʧæptə] розділ, глава 4
00:40:33As you know, chapter one full of holes.
radiation [reɪdɪˈeɪʃn] радіація, опромінення, випромінювання 4
00:16:18When stars are born and when they die, they emit UV radiation.
particle [ˈpɑːtɪkl] частинка, частка 4
00:21:09particles get literally crushed into smaller and smaller space.
singularity [sɪŋgjʊˈlærɪtɪ] сингулярність 4
00:21:22A space time singularity.
green [griːn] зелений, зелений колір, зелень, недосвідчений 3
01:29:14Green.
glass [glɑːs] склянка, келих, скло, окуляри 3
00:17:38"Seek, then, No learning from starry men, Who follow with the optic glass"
color [ˈkʌlə] колір, барва, фарбувати, розфарбовувати 3
01:28:49I say the color of the group that contains that letter.
nurse [nɜːs] медсестра, медбрат, няня, доглядати… 3
01:07:51She fought it and I nursed her, but in the end...
research [rɪˈsɜːʧ] дослідження, наукова робота, досліджувати, вивчати 3
00:04:41then I'd stay with them and do my research at Oxford,
heat [hiːt] жар, тепло, спека, нагрівати… 3
00:50:13but GLOW with heat radiation.
invite [ɪnˈvaɪt] запрошувати, запросити 3
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
disappear [dɪsəˈpɪə] зникати, щезати, пропадати 3
00:16:28then almost all the stars would disappear
extraordinary [ɪksˈtrɔːdnrɪ] надзвичайний, незвичайний, дивовижний 3
00:41:16An extraordinary theory.
pink [pɪŋk] рожевий, рожевий колір 3
01:29:23Pink.
muscle [mʌsl] м'яз 3
00:26:00that control essential muscle activity, such as...
motor [ˈməʊtə] електродвигун, мотор, двигун, електромотор… 3
00:25:48It's called motor neuron disease.
worship [ˈwɜːʃɪp] поклонятися, обожнювати, молитися, поклоніння… 3
00:03:52So, what do cosmologists worship then?
collapse [kəˈlæps] руйнуватися, обвалюватися, розвалюватися, крах… 3
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
medieval [medɪˈiːvəl] середньовічний, жорстокий 3
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
atom [ˈætəm] атом 3
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
dense [dens] щільний, густий, тупий, тугодумний 3
00:21:05The star, in fact, gets denser as atoms, even subatomic
physicist [ˈfɪzɪsɪst] фізик 3
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
phd [ˌpiː eɪtʃ ˈdiː] доктор філософії, кандидат наук, докторат 3
00:08:29Stephen, are you aware that you've voluntarily embarked on a PhD in physics?
exterminate [ɪksˈtɜːmɪneɪt] винищувати, знищувати, викорінювати, морити 3
01:36:06Exterminate!
french [frenʧ] французький, француз­ький, французька мова, французька… 2
00:03:23- English. - French and Spanish.
continue [kənˈtɪnjuː] продовжувати, тривати, не припиняти, і далі робити 2
00:20:48If the star is massive enough, it will continue this collapse,
field [fiːld] поле, родовище, галузь, сфера 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
wine [waɪn] вино 2
00:13:40- Jane, have some of my elderflower wine. - Yes, yes, thank you.
board [bɔːd] комісія, рада, правління, дошка… 2
01:28:40This is a spelling board.
planet [ˈplænɪt] планета 2
01:06:14planets and such, but Quantum, and Relativity...
dirty [ˈdɜːtɪ] брудний, непристойний, нечесний, бруднити 2
00:35:45You glasses are always dirty.
escape [ɪsˈkeɪp] тікати, втекти, уникнути, втеча… 2
00:20:55is so great that nothing can escape... not even light.
choose [ʧuːz] вибирати, обирати, вирішувати, воліти 2
01:28:55Once I know the group, you can choose the character INSIDE that group by
decide [dɪˈsaɪd] вирішувати, ухвалювати рішення, визначати 2
00:02:20They WILL boot you out, you know, if you don't decide.
allow [əˈlaʊ] дозволяти, допускати 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
nature [ˈneɪʧə] природа, характер, вдача, суть 2
00:55:36- Which magazine? Nature? - No! Penthouse!
rain [reɪn] дощ, злива, іти (про дощ), лити 2
00:13:31You know, I always feel that his paintings look as if they've been left out in the rain.
consider [kənˈsɪdə] розглядати, обмірковувати, вважати 2
01:00:30I think that you should consider joining the church choir.
possibly [ˈpɒsəblɪ] можливо, хоч якось, навряд чи 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
ought [ɔːt] слід, мав би, повинен 2
00:20:35...ought to end its life, how? With a collapse.
size [saɪz] розмір, обсяг, величина 2
00:20:31A star, more than three times the size of our sun...
nonsense [ˈnɒnsəns] дурниці, нісенітниця, маячня, безглуздий… 2
00:51:42Complete nonsense. It's preposterous.
travel [trævl] подорож, подорожі, подорожувати, їздити… 2
00:17:23- Why Spanish medieval poetry? - I suppose I like to time travel...
survive [səˈvaɪv] вижити, вціліти, пережити 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
condition [kənˈdɪʃn] умови, обставини, стан, захворювання… 2
00:40:09I know it's something we're all worried about... condition.
create [krɪˈeɪt] створювати, творити, викликати, породжувати 2
00:01:58- Name: The Theory of Everything (2014) - IMDB #2980516 - fps = 30.000 - Length = 2:03:20 - First line = 1:21,265 Last line = 1:55:05,240 - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker) - Posted FIRST to Subscene December 10, 2014 - Versions: - The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG - The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV - The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG - The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG - The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] - The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG
lately [ˈleɪtlɪ] останнім часом, нещодавно 2
00:02:18- I think that's more your field, Brian. - Not lately.
recently [ˈriːsntlɪ] нещодавно, останнім часом 2
00:07:28- Not recently. - Sunday morning.
manage [ˈmænɪʤ] вдаватися, встигати, примудрятися, керувати… 2
00:53:24God! How does Jane manage?
journey [ˈʤɜːnɪ] подорож, поїздка, шлях 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
gosh [ɡɑːʃ] surprise 2
01:13:12Gosh! I... I, um... I assumed that you and Stephen...
cheese [ʧiːz] сир 2
01:13:43Everyone say "cheese"! Ready? Count 3! 1, 2, 3...
subject [ˈsʌbʤɪkt] об'єкт, піддослідний, суб'єкт, тема… 2
00:10:43I wanted to talk to you about your subject.
particular [pəˈtɪkjʊlə] особливий, конкретний, певний, вибагливий… 2
00:17:30Are there any particular time periods that you'd like to visit?
assume [əˈsjuːm] припускати, вважати, брати на себе 2
00:55:14I don't understand... you've spent years assuming black holes exist, and
therefore [ˈðeəfɔː] тому, отже, через це 2
00:41:08And therefore, all that remains to be said is: Well done!
fourth [fɔːθ] четвертий, чверть 2
00:25:11Fourth finger, fourth peg.
separate [ˈsɛpərət] окремий, різний, відмінний, розділяти… 2
00:05:47upon your separate doctoral journeys... whatever they may be, Mr. Hawking.
receive [rɪˈsiːv] отримувати, приймати, одержувати 2
00:26:11The signals that muscles must receive in order to move are disrupted.
solution [səˈluːʃn] розчин, рішення, розв'язання 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
mass [mæs] маса, безліч, масовий, меса 2
00:20:40the gravitational forces of the entire mass overcoming
magazine [mægəˈziːn] журнал, магазин зброї 2
00:55:31A one year's subscription to a magazine.
mummy [ˈmʌmɪ] мумія, мамуся, мама 2
00:55:56Mummy! Muumy! Come and look!
baseball [ˈbɪeɪsbɔːl] бейсбол, бейсбольний м'яч 2
00:28:35It's Lou Gehrig's disease, he's a baseball player.
frankly [ˈfræŋklɪ] відверто кажучи, чесно кажучи, щиро 2
00:07:11I think she was having a date, she can have him, quite frankly.
greek [griːk] грецький, грек, грекиня, грецька мова 2
00:08:38These are by δΘΣτΘP⌠ß⌠Θ which is Greek to me.
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] розумний, розумовий, кмітливий 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
discover [dɪsˈkʌvə] відкривати, відкрити, виявляти 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
powder [ˈpaʊdə] порошок, пудра, порох 2
00:16:05Washing powder.
poetry [ˈpəʊɪtrɪ] поезія, вірші 2
00:13:20Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
affect [ˈæfekt] впливати, дотикатися до, зачіпати, вплив 2
00:26:53The brain isn't affected, you're thoughts won't change.
washing [ˈwɒʃɪŋ] прання, миття, мийний, пральний 2
00:16:05Washing powder.
reverse [rɪˈvɜːs] задній хід, протилежність, рухатися задом, змінювати на протилежне… 2
00:22:09If you reverse time, then the universe is getting smaller.
creation [krɪˈeɪʃn] створення, творіння 2
01:05:03So, then, you no longer believe in the Creation?
observe [əbˈzɜːv] спостерігати, стежити, помічати, дотримуватися 2
00:15:31I don't, it's a phenomenon I'm very happy to observe, but I can't possibly imagine participating.
orbit [ˈɔːbɪt] орбіта, обертатися навколо, облітати 2
01:36:57Some day these answers may seem as obvious to us as the Earth orbiting the sun,
precise [prɪˈsaɪs] точний, чіткий 2
00:41:12Or perhaps, I should say, to be more precise:
leap [liːp] стрибок, скачок, стрибати, стрибнути 2
00:11:36from where the next great leap forward is going to come, or from whom.
elegant [ˈelɪgənt] елегантний, вишуканий, витончений, стрункий 2
00:39:52- ...got to be a little more elegant. - Yes, that's what...
dice [daɪs] гральні кістки, кубики, нарізати кубиками 2
01:06:53Quantum Theory, he said, "God doesn't play dice with the universe."
predict [prɪˈdɪkt] передбачати, прогнозувати, пророкувати 2
00:49:56...allowing us to predict that SOME particles CAN in fact ESCAPE a black hole.
blink [blɪŋk] моргнути, кліпати, мить, блимання 2
01:28:45Firstly, you tell me what letter you want by blinking when
irrelevant [ɪˈrelɪvənt] недоречний, не стосується справи, неважливий 2
01:05:06What one believes is irrelevant...
vanish [ˈvænɪʃ] зникати, щезати, зникнути 2
00:36:24...the solutions to the Schrodinger equation must vanish at the boundary of the box, so we have...
creator [krɪˈeɪtə] творець, автор, розробник 2
00:14:06A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator.
likewise [ˈlaɪkwaɪz] так само, також 2
00:52:42- It has been a pleasure to meet you, Professor. - Likewise, likewise.
convert [ˈkɒnvɜːt] перетворювати, переробляти, навертати, переходити в іншу віру… 2
00:12:51- Once upon a time. - Tempted to convert?
pea [piː] горошок, горошина 2
01:06:39If you incorporate peas into the menu, then it all goes a little...
probability [prɒbəˈbɪlɪtɪ] ймовірність, вірогідність 2
00:07:16What's the probability?
mathematical [mæθɪˈmætɪkəl] математичний, точний 2
00:32:10his jumper, so, well, I'm just trying to work out the mathematical probability of happiness.
esteemed [ɪˈstiːmd] шановний, високоповажний 2
00:42:18The esteemed, and formidable...
govern [ˈgʌvən] правити, керувати, управляти 2
01:06:03the laws that govern the very small particles, electrons and so on, and General Relativity.
atheist [ˈeɪθɪɪst] атеїст, атеїстка 2
00:03:34- It's a kind of religion for intelligent atheists. - Intelligent atheists?
electron [ɪˈlektrɒn] електрон 2
00:11:22This is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
embark [ɪmˈbɑːk] вирушати, розпочинати, сідати на борт 2
00:05:43Well, then, here we are, a little challenge for you all, as you embark
anesthetic [ænɪsˈθetɪk] анестетик, знеболювальний засіб, наркоз, анестезійний… 2
01:25:08If we try to bring him round from the anesthetic it's not sure he will survive resuscitation.
doctorate [ˈdɒktərɪt] докторський ступінь, докторат 2
00:02:14- Maybe do your doctorate on that? - Yeah, the physics of love.
congratulation [kəngrætjʊˈleɪʃn] вітання, привітання, вітаю 2
01:13:24- Congratulations, Jane. - Thank you.
croquet [ˈkrəʊkeɪ] крокет 2
00:07:25- Do you play croquet? - Croquet?
disprove [dɪsˈpruːv] спростовувати, доводити хибність, заперечувати 2
01:04:53My new project DISPROVES it.
thermodynamics [θɜːməʊdaɪˈnæmɪks] термодинаміка 2
00:50:40Second law of thermodynamics.
neuron [njʊəˈrɒn] нейрон, нервова клітина 2
00:25:48It's called motor neuron disease.
come up [kʌm ʌp] виявитися, з'явитися, підійти 2
00:20:14What's wrong with you, man? Come up top.
cosmologist [kɒzˈmɒlədʒɪst] космолог 2
00:03:30- Cosmologist, I'm a cosmologist. - What's that?
get up [get ʌp] вставати, підніматися 2
00:08:06Oh, come on, get up! How many did you get?
meson [ˈmiːzɒn] мезон 2
00:05:57the mesons from the pi-mesons, the quarks from the quacks.
wind back [waɪnd bæk] відкручувати назад, перемотувати назад, повертати назад 2
00:22:30As you wind back the clock.
college [ˈkɒlɪʤ] коледж, університет 1
00:08:32At the most prestigious college in England?
sake [seɪk] заради, інтереси, благо 1
01:14:41Stephen, you need to find a way, for your family's sake... you're world famous.
teach [tiːʧ] навчати, вчити 1
01:03:02I could... I could teach him as well
holy [ˈhəʊlɪ] священний, святий 1
00:13:57Are you feeling holier than thou?
doubt [daʊt] сумніватися, не вірити, сумнів 1
01:18:22I doubt he would be willing.
singing [ˈsɪŋɪŋ] спів, співати 1
01:00:53- I used to love singing. - You're very good at it.
beer [bɪə] пиво 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
support [səˈpɔːt] підтримка, підтвердження, опора, підтримувати… 1
00:40:37Lacks mathematical support.
partner [ˈpɑːtnə] партнер, напарник, компаньйон 1
00:14:25I'm inviting Jane to be my partner for the May ball.
immediately [ɪˈmiːdɪətlɪ] негайно, одразу, відразу 1
01:14:24situation cannot continue, you NEED to have a PROPER LIVE-IN nurse immediately.
suddenly [ˈsʌdnlɪ] раптом, несподівано, враз 1
01:07:39But suddenly... she passed.
owe [əʊ] бути винним, бути зобов'язаним, заборгувати 1
00:51:19- From nothing to nothing. - You owe me another beer.
patient [ˈpeɪʃnt] пацієнт, хворий, терплячий 1
01:33:45And he's a perfect patient, he's so funny.
final [faɪnl] останній, заключний, остаточний, фінал… 1
00:04:23Because my finals exams are such a shambles that the examiners they settled me in for a "Viva",
everywhere [ˈevrɪweə] скрізь, всюди, куди завгодно 1
01:48:55Now you are recognized everywhere.
bother [ˈbɒðə] турбувати, дошкуляти, морочитися, намагатися… 1
00:09:45- Have you even bothered to? - Oh, sorry.
heaven [hevn] небо, рай, небеса 1
00:18:25"In the beginning was the heaven and the earth, and the earth was without form,"
begin [bɪˈgɪn] починати, починатися 1
00:23:01before the universe began?
earlier [ˈɜːlɪə] раніше, раніш, попередній, ранній 1
00:32:29He was here earlier.
destroy [dɪsˈtrɔɪ] руйнувати, знищувати, губити, зводити нанівець 1
00:25:56It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain
stage [steɪʤ] етап, стадія, сцена, ставити… 1
01:48:13Please welcome onto the stage my esteemed colleague,
low [ləʊ] низький, знижений, низько, мінімум 1
00:07:18Reasonably low.
arm [ɑːm] рука, передпліччя, озброювати 1
00:13:19Oh, one arm.
steal [stiːl] красти, украсти, вигідна покупка 1
01:39:45Stephen, I need to steal you, the contracts arrived.
energy [ˈenəʤɪ] енергія, сила 1
00:50:20...the steady emission of heat energy causes the black holes to LOSE mass,

У фільмі є ще 377 таких слів: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми