Лексика Young Sheldon S01E01: 234 англійські слова, які варто знати

513 різних слів у цьому фільмі. Знаючи 1000 найуживаніших англійських слів, ви зрозумієте близько 71% цього фільму; знаючи 3000 — близько 85%.

Позначте слова, які вже знаєте, і повторюйте решту, доки не запам’ятаєте. Реєстрація не потрібна.

Слова, які варто вивчити
СловоПерекладЧастота
bowtie [ˈboʊtaɪ] краватка-метелик, метелик 8
00:07:22Sheldon can't find his bowtie.
code [kəʊd] код, шифр, кодекс, кодувати… 6
00:09:56that's in violation of the dress code.
coach [koʊtʃ] тренер, тренувати, автобус 6
00:02:56I'm meeting with the other coaches.
evil [iːvl] злий, підлий, лихий, зло 5
00:04:04"Why would you entertain evil thoughts in your hearts?"
tie [taɪ] краватка, галстук, зав'язувати, в'язати… 5
00:07:53- My tie is gone! My tie is gone! - Shelly,
tot [tɒt] малюк, крихітка, чарка, ковток 5
00:02:05How come we ain't got no tater tots?
tater [ˈteɪtə] картопля, картоплина 5
00:02:05How come we ain't got no tater tots?
adopt [əˈdɒpt] перейняти, прийняти, усиновити 4
00:01:27Admit it... He's adopted.
quit [kwɪt] кидати, звільнятися, піти з роботи, припиняти… 3
00:16:31I quit. I don't want to play anymore!
bother [ˈbɒðə] турбувати, дошкуляти, морочитися, намагатися… 3
00:10:39And remember, if anybody bothers you, what do you say?
allow [əˈlaʊ] дозволяти, допускати 3
00:00:29And when I figured out that trains allowed me
language [ˈlæŋgwɪʤ] мова, мовлення, лексика 3
00:01:22language.
student [ˈstjuːdənt] студент, учень, школяр 3
00:05:20But I have to learn the student handbook.
football [ˈfʊtbɔːl] футбол, американський футбол, футбольний м'яч 3
00:10:43My dad's a football coach.
clock [klɒk] годинник, таймер, засікати час 3
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
grade [greɪd] сорт, якість, ґатунок, оцінка… 3
00:02:33in the same grade as me?
descend [dɪˈsend] спускатися, сходити, походити 3
00:04:33You can't. They haven't descended yet.
grooming [grum] догляд за зовнішнім виглядом, грумінг, стрижка 3
00:12:18Per the student dress and grooming code,
foot [fʊt] фут, нога, ступня 2
00:06:27What am I supposed to do? His feet are growing.
kick [kɪk] бити ногою, копати, пнути, удар ногою… 2
00:02:44You're gonna get your ass kicked in high school.
study [ˈstʌdɪ] дослідження, вивчення, вивчати, вчитися… 2
00:03:04I got to study my playbook.
bathroom [ˈbɑːθrum] ванна кімната, туалет 2
00:08:38I'll check in the bathroom!
excited [ɪkˈsaɪtɪd] збуджений, схвильований, радий 2
00:02:24Everybody excited to start school Monday?
leader [ˈliːdə] лідер, керівник, вождь 2
00:09:29and make me their leader.
rule [ruːl] правило, припис, правити, керувати 2
00:18:46and I saw some grownups breaking rules.
prepare [prɪˈpeə] готувати, підготувати, готуватися 2
00:02:00and bless the hands that prepared it.
bless [bles] благословляти, освячувати 2
00:02:00and bless the hands that prepared it.
piano [pɪˈænəʊ] піаніно, фортепіано, рояль 2
00:14:09How long have you played the piano?
receive [rɪˈsiːv] отримувати, приймати, одержувати 2
00:01:58we're about to receive and for the nourishment of our bodies,
learning [ˈlɜːnɪŋ] навчання, вивчення, знання, ерудиція 2
00:02:49High school is a haven for higher learning.
shoe [ʃuː] взуття, туфля, черевик 2
00:06:29Why can't he wear Georgie's old shoes?
motion [məʊʃn] рух, порух 2
00:00:35An object in motion stays in motion
minor [ˈmaɪnə] незначний, другорядний, дрібний, неповнолітній 2
00:15:02G minor.
potato [pəˈteɪtəʊ] картопля, картоплина 2
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
physics [ˈfɪɪzɪks] фізика 2
00:00:16in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan
violation [vaɪəˈleɪʃn] порушення 2
00:09:56that's in violation of the dress code.
torment [ˈtɔːment] муки, катування, страждання, мучити… 2
00:06:08to torment on the playground.
restroom [ˈrestruːm] туалет, вбиральня 2
00:11:09No. Although I could've used you in the restroom.
allergy [ˈæləʤɪ] алергія 2
00:11:19Are you crying or having an allergy attack?
intimidate [ɪnˈtɪmɪdeɪt] залякувати, лякати, погрожувати 2
00:09:23that some people are gonna be intimidated by you
ammonia [əˈməʊnɪə] аміак 2
00:10:34I smell ammonia.
homeroom [ˈhoʊmruːm] класна кімната, клас з класним керівником, збори класу 2
00:11:05All right. This is your homeroom.
euclidean [juːˈklɪdɪən] евклідовий, евклідів 2
00:14:36He's doing calculus and Euclidean something or other.
figure out [ˈfɪgə aʊt] зрозуміти, розібратися, розгадати 2
00:00:29And when I figured out that trains allowed me
shut up [ʃʌt ʌp] замовкнути, заткнутися, заткнути 2
00:07:44Tell her to shut up.
cry [kraɪ] плакати, кричати, плач, крик 1
00:11:19Are you crying or having an allergy attack?
teacher [ˈtiːʧə] вчитель, учитель, викладач 1
00:11:44In addition to being your homeroom teacher,
teach [tiːʧ] навчати, вчити 1
00:11:55I taught some of your older brothers and sisters,
driving [ˈdraɪvɪŋ] водіння, їзда, рушійний, сильний 1
00:09:07Would you like to play a driving game?
beer [bɪə] пиво 1
00:19:09That's why you drink so much beer.
dirty [ˈdɜːtɪ] брудний, непристойний, нечесний, бруднити 1
00:08:16She's gonna find your dirty magazines.
grow [grəʊ] рости, рослини, збільшуватися, ставати 1
00:06:27What am I supposed to do? His feet are growing.
summer [ˈsʌmə] літо 1
00:05:17Shelly, it's your last day of summer. Go out and enjoy it.
moon [muːn] місяць, супутник 1
00:00:43I felt like Neil Armstrong on the moon,
shh [ʃː] be quiet 1
00:04:08- Do you have evil thoughts? - Shh.
favor [ˈfeɪvə] прихильність, ласка, послуга, віддавати перевагу… 1
00:19:15Just do yourself a favor.
smile [smaɪl] усміхатися, посміхатися, усмішка, посмішка 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
begin [bɪˈgɪn] починати, починатися 1
00:11:27Okay. Let the learning begin.
admit [ədˈmɪt] визнавати, зізнаватися, госпіталізувати, приймати… 1
00:01:27Admit it... He's adopted.
pregnant [ˈpregnənt] вагітна 1
00:10:50That girl's pregnant.
form [fɔːm] формувати, сформувати, утворювати, форма… 1
00:12:39I need y'all to fill out these forms.
awful [ˈɔːf(ə)l] жахливий, страшний, жахливо, дуже 1
00:07:43It's gonna be awful for you.
deserve [dɪˈzɜːv] заслуговувати 1
00:14:46my son gets the education he deserves, so you all
grace [greɪs] милість, ласка, благодать, грація… 1
00:19:48All right, let's say grace.
weekend [wiːkˈend] вихідні 1
00:10:14You take it off, and this weekend,
sweetheart [ˈswiːthɑːt] люба, коханий, серденько 1
00:15:18Sweetheart, you should really pursue music.
common [ˈkɒmən] поширений, звичайний, частий, спільний… 1
00:06:44It's a common argument in marriages.
drug [drʌg] наркотик, ліки, препарат, одурманювати… 1
00:15:22No, thank you. Musicians take drugs.
correct [kəˈrekt] виправляти, коригувати, поправляти, правильний… 1
00:20:59Synced and corrected by VitoSilans - www.Addic7ed.com...
speed [spiːd] швидкість, мчати, поспішати 1
00:00:38with the same speed and in the same direction
ought [ɔːt] слід, мав би, повинен 1
00:02:22ought not be orderin' tater tots.
account [əˈkaʊnt] рахунок, звіт, розповідь, пояснювати… 1
00:12:34I will take that into account.
career [kəˈrɪə] кар'єра, професійний 1
00:00:12In fact, if my career
breath [breθ] подих, вдих, дихання 1
00:12:58Why don't we all just take a deep breath here?
science [ˈsaɪəns] наука 1
00:18:01It's time for science.
belong [bɪˈlɒŋ] належати, бути власністю, бути на своєму місці, входити до складу 1
00:12:54belong in our school.
fill [fɪl] наповнювати, заповнювати, заповнюватися 1
00:20:50In a world filled with uncertainty,
recognize [ˈrekəgnaɪz] впізнавати, розпізнавати, визнавати 1
00:09:27Or maybe they'll recognize my intellect
pray [preɪ] молитися, благати 1
00:01:38Now, let's pray.
soldier [ˈsəʊlʤə] солдат, військовий, вояк 1
00:04:56My mom was my Christian soldier.
wash [wɒʃ] мити, прати, миття, прання… 1
00:01:48Georgie, did you wash your hands before dinner?
ticket [ˈtɪkɪt] квиток, штраф 1
00:00:19was to become a professional ticket taker.
aware [əˈweə] обізнаний, який знає, свідомий 1
00:12:05I'm sure you're well aware we have a student with us,
afford [əˈfɔːd] дозволити собі, мати змогу 1
00:14:33We can't afford
dumb [dʌm] тупий, дурний, німий 1
00:15:44Hey, look, it's the dumb brother.
shower [ˈʃaʊə] душ, злива, короткий дощ, приймати душ 1
00:13:07Well, Hubert, it wouldn't kill you to shower
bite [baɪt] кусати, вкусити, укус, шматок 1
00:18:29"Bite me."
recently [ˈriːsntlɪ] нещодавно, останнім часом 1
00:10:35They must've done a thorough cleaning recently.
finger [ˈfɪŋgə] палець, палець руки 1
00:02:42Good luck with your finger painting.
flat [flæt] плоский, рівний, квартира 1
00:15:07E flat.
page [peɪʤ] сторінка, виклик по пейджеру, викликати, викликати по пейджеру 1
00:12:44of the grooming code on page 48,
personally [ˈpɜːs(ə)n(ə)lɪ] особисто, щодо мене 1
00:05:27I didn't. I personally find that very reassuring.
painting [ˈpeɪntɪŋ] картина, полотно, живопис, малювання 1
00:02:42Good luck with your finger painting.
professional [prəˈfeʃnəl] професіонал, фахівець, професійний, фаховий 1
00:00:19was to become a professional ticket taker.
liar [ˈlaɪə] брехун, брехуха 1
00:07:14but that's 'cause she's gullible, not a liar.
boring [ˈbɔːrɪŋ] нудний, безбарвний 1
00:17:34or this is going to be a really boring episode.
complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] складний, заплутаний 1
00:18:50Ilt's kind of complicated, but...
period [ˈpɪərɪəd] період, проміжок часу, крапка, менструація 1
00:12:37We have a few minutes before first period.
player [ˈpleɪə] гравець, програвач, плеєр 1
00:10:45And? My brother's a football player.
direction [dɪˈrekʃn] напрямок, напрям, бік, керівництво… 1
00:00:38with the same speed and in the same direction
plate [pleɪt] тарілка, номерний знак, табличка, покривати металом 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
winner [ˈwɪnə] переможець, переможниця, виграшний 1
00:02:20Nobel Prize winners...
prime [praɪm] чудовий, першокласний, головний, розквіт… 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
license [ˈlaɪsəns] ліцензія, дозвіл, посвідчення, ліцензувати… 1
00:09:14How about license plates with prime numbers
monkey [ˈmʌŋkɪ] мавпа, мавпочка, бешкетувати, дуркувати 1
00:01:31Think, monkey, think.
christian [ˈkrɪsʧən] християнин, християнка, християнський 1
00:04:56My mom was my Christian soldier.
mostly [ˈməʊstlɪ] здебільшого, переважно 1
00:19:32Mostly angry.
intelligence [ɪnˈtelɪʤəns] інтелект, розум, розвідка 1
00:13:15He said I was intimidated by his intelligence,
uniform [ˈjuːnɪfɔːm] форма, уніформа, однаковий, єдиний 1
00:17:12get your uniform on and you get your ass back out there.
ordinary [ˈɔːdnrɪ] звичайний, простий, пересічний 1
00:17:27Can a clock be powered by an ordinary potato?
cleaning [ˈkliːnɪŋ] чистка, прибирання, чистильний, для чищення 1
00:10:35They must've done a thorough cleaning recently.
magazine [mægəˈziːn] журнал, магазин зброї 1
00:08:16She's gonna find your dirty magazines.
object [ˈɒbʤɛkt] предмет, об'єкт, річ, мета… 1
00:00:35An object in motion stays in motion
episode [ˈepɪsəʊd] епізод, випадок, серія 1
00:17:34or this is going to be a really boring episode.
education [edjʊˈkeɪʃn] освіта, навчання, виховання 1
00:14:46my son gets the education he deserves, so you all
reputation [repjʊˈteɪʃn] репутація, слава 1
00:19:07And I got a bad reputation.
stays [steɪ] залишається, працює, перебуває, корсет 1
00:00:35An object in motion stays in motion
article [ˈɑːtɪkl] стаття, предмет, артикль 1
00:12:46article five, subsection B,
supply [səˈplaɪ] постачання, запас, пропозиція, постачати… 1
00:17:37The supplies you'll need...
assault [əˈsɔːlt] напад, напасть, побиття, нападати… 1
00:02:48I'm not going to be assaulted.
accent [ˈæksənt] акцент, вимова, наголос, наголошувати 1
00:02:17that led me to adopt a midAtlantic accent.
gym [ʤɪm] спортзал, фізкультура, тренажерний зал 1
00:09:33Don't let him get stuffed in a gym bag.
arrange [əˈreɪnʤ] розташувати, упорядкувати, організувати, домовлятися 1
00:01:36That can still be arranged.
financial [faɪˈnænʃəl] фінансовий, грошовий 1
00:06:55Do we have financial problems?
argument [ˈɑːgjʊmənt] суперечка, сварка, аргумент, довід 1
00:06:44It's a common argument in marriages.
principal [ˈprɪnsɪp(ə)l] директор школи, директор, головний, основний 1
sport [spɔːt] спорт, розвага 1
00:12:23this boy is wearing sports attire
backup [ˈbækʌp] підкріплення, резервна копія, підтримка 1
00:00:16in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan
tattoo [ˈtætuː] татуювання, тату, робити татуювання, набивати тату 1
00:09:52That boy has an exposed tattoo.
pitch [pɪʧ] тон, висота звуку, кидати, подавати… 1
00:15:15You have perfect pitch.
apply [əˈplaɪ] застосовувати, прикладати, наносити, подавати заяву… 1
00:04:10I just don't think this part applies to me.
extreme [ɪksˈtriːm] екстремальний, крайній, надзвичайний, крайність 1
00:05:23Ooh, did you know extreme hairstyles,
scientific [saɪənˈtɪfɪk] науковий, науково обґрунтований 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
math [mæθ] математика 1
00:12:59The hell with that. Five minutes into my math class,
parent [ˈpe(ə)rənt] батько, мати, один із батьків 1
00:11:58and sadly, some of your parents.
tend [tend] мати схильність, бути схильним, як правило, доглядати… 1
00:18:38No. I tend to wonder about the bigger questions.
elsewhere [elsˈweə] деінде, в іншому місці, кудись інде 1
00:14:26We wish you luck with Sheldon elsewhere...
twin [twɪn] близнюк, близнючка, подвійний, парний 1
00:01:30when I have a twin sister?
grip [grɪp] хватка, контроль, стиск, схопити… 1
00:17:47Two alligator grips and, let's see...
addition [əˈdɪʃn] додавання, доповнення, додаток 1
00:11:44In addition to being your homeroom teacher,
principle [ˈprɪnsɪp(ə)l] принцип 1
00:00:55Scientific principles have to make you smile.
thrilled [θrɪld] у захваті, дуже радий 1
00:02:41and I'm thrilled.
lick [lɪk] лизати, облизувати, упоратися з, здолати… 1
00:01:10- I'm gonna lick your toothbrush! - Coming!
expose [ɪkˈspəʊz] викривати, розкривати, оголювати 1
00:09:52That boy has an exposed tattoo.
explore [ɪksˈplɔː] досліджувати, вивчати, розглядати 1
00:01:25I was exploring dimensional kinematics.
breach [briːʧ] порушувати, порушити, порушення, злам 1
00:13:05of being in breach of the hygiene code?
pursue [pəˈsjuː] вести, займатися, переслідувати 1
00:15:18Sweetheart, you should really pursue music.
sadly [ˈsædlɪ] на жаль, сумно 1
00:11:58and sadly, some of your parents.
musician [mjuːˈzɪʃn] музикант, музикантка 1
00:15:22No, thank you. Musicians take drugs.
accuse [əˈkjuːz] звинувачувати, обвинувачувати 1
00:13:04How am I supposed to control a classroom when a kid accuses me

У фільмі є ще 84 таких слова: додайте фільм, щоб побачити всі.

Надано сервісом Yandex.Dictionary

Інші фільми